Paul Harrington & Charlie McGettigan met het lied Rock ‘n’ roll kids
Songtekst
I remember '62 I was sixteen and so were you And we lived next door, On the avenue. Jerry Lee was big and Elvis too; Blue jeans and blue suede shoes, And we never knew What life held in store. We just wanted to rock 'n' roll forever more.
We were the Rock 'n' Roll Kids And Rock 'n' Roll was all we did And listening to those songs on the radio; I was yours and you were mine But that was once upon a time, Now we never seem to Rock 'n' Roll anymore.
Now Johnny's in love with the girl next door, And Mary's down at the record store, They don't want to be... Around us no more. "Golden Oldies" but we hardly speak Too busy running to a different beat Hard to understand, we were once like them. How I wish we could find those Rock 'n' Roll days again.
We were the Rock 'n' Roll Kids And Rock 'n' Roll was all we did, And listening to those songs on the radio; I was yours and you were mine, But that was once upon a time, Now we never seem to Rock and Roll anymore.
I was yours and you were mine That was once upon a time, Now we never seem to Rock and Roll...
Showing no emotion, my feelings locked inside I made myself an island, trying to take my heart and hide I built a wall around me, afraid of letting go But suddenly an open door I never saw before
In your eyes I see the light leading me home again It's heaven in your arms, my love My heart is in your hands In you eyes, seems so right I see forever in your smile This woman is a child again (In your eyes)
Love's been building bridges between your heart and mine I'm safe here on my island, but I'm out on the edge this time I built a wall around me, thought I'd save myself the pain Your touch swept me away, now I'll never play it safe again
In your eyes I see the light leading me home again It's heaven in your arms, my love My heart is in your hands In you…
Sometimes I watch you passing by my window* And sometimes I watch you passing through my dreams And sometimes when I look at you You take my breath away Sometimes I try and understand your reason You choose to feel the way you feel about me And sometimes when I turn around And you're there like today And I wanna say Why me I look at you and I get this feeling why me I know it's true but I can't believe it I keep on wondering why I’m such a lucky guy Why me I look at you and I ask myself Why me Sometimes I lie awake just to watch you sleeping and listen to the beating of your heart and sometimes when you're lying there you take my breath away and I wanna walk you and say Why me I look at you and I get this feeling why me I know it's true but I can't believe that it's me who's gonna be holdning you in these arms tonight and why it's me who's gonna be the one to make you feel all right tonight Why me I look at you and I get this feeling why me I know it's true but I can't believe it I keep on wondering why I’m such a lucky guy Why me I look at you and I ask myself Why me I look at you and I ask myself Why me
I kind a liked, a girl I knew She was mine and we were sweet hearts That was then, but then it's true I'm in love with a fairytale Even though it hurts Cause I don't care if I lose my mind, I'm already cursed
Every day we started fighting Every night we fell in love No one else could make me sadder But no one else could lift me high above I don't know what I was doing When suddenly we fell apart Now on days I cannot find her But when I do we'll get a brand new start I'm in love with a fairytale Even though it hurts Cause I don't care if I lose my mind, I'm already cursed
She's a fairytale yeah Even though it hurts cause I don't care if I lose my mind, I'm already cursed
Cutugno Insieme, unite, unite, Europe Con te, cos lontano e diverso Con te, amico che credevo perso Io e te, sotto lo stesso sogno Insieme, unite, unite, Europe E per te, donna senza frontiere Per te, sotto le stesse bandiere Io e te, sotto lo stesso cielo Insieme, unite, unite, Europe Sempre pi liberi noi Non pi un sogno e non sei pi da solo Sempre pi in alto noi Dammi una mano che prendiamo il volo LEuropa non lontana C una canzone italiana per voi Insieme, unite, unite, Europe Per noi, nel cielo mille violini Per noi, amori senza confini Io e te, sotto gli stessi ideali, mmm... Insieme, unite, unite, Europe Sempre pi liberi noi Non pi un sogno e noi non siamo pi soli Sempre pi uniti noi Dammi una mano e vedrai che voli LEuropa non lontana C una canzone italiana per voi Insieme, unite, unite, Europe -a
It happened once upon a time, the son of the mayor Invited me to listen to a great piano player He sure was trying to impress me, but that was not the way to bless me He didn’t know my feet were made for dancin’ Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, c’mon, feel the sound Rock me, baby, hardly touch the ground Rock me, baby, ’cause our feet were made to dance Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, c’mon, feel the sound Rock me, baby, up and down around Rock me, baby, ’cause our feet were made to dance
It happened once and never again, the son of the mayor Invited me to listen to a great piano player His eyes were lovin’ all the glory, but different people, different story He couldn’t see my feet were made for dancin’ Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, c’mon, feel the sound Rock me, baby, hardly touch the ground Rock me, baby, ’cause our feet were made to dance Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, c’mon, feel the sound Rock me, baby, up and down around Rock me, baby, ’cause our feet were made to dance Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, c’mon, feel the sound (Ooh… rock, babe) Rock me, baby, hardly touch the ground (Ooh.. rock, rock, rock) Rock me, baby, ’cause our feet were made to dance (Ooh… rock, babe) (Rock me, baby) Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, c’mon, feel the sound (Ooh… rock, babe) Rock me, baby, up and down around (Ooh.. rock, rock, rock) Rock me, baby, ’cause our feet were made to dance (Ooh… rock, babe)
Our feet were made to dance (Ooh.. rock, rock, rock) Our feet were made to… (Ooh… rock, babe) Whoa oh oh oh… dance
Vous qui cherchez l'étoile Vous qui vivez un rêve Vous héros de l'espace Au cœur plus grand que la terre Vous donnez-moi ma chance Emmenez-moi loin d'ici Ne partez pas sans moi laissez-moi vous suivre Vous qui volez vers d'autres vies laissez-moi vivre La plus belle aventure les plus beaux voyages Qui mènent un jour sur des soleils sur des planètes d'amour Vous les nouveaux poètes Vous les oiseaux magiques Vous vous allez peut-être trouver De nouvelles musiques Vous donnez-moi ma chance Je veux chanter moi aussi Ne partez pas sans moi laissez-moi vous suivre Vous qui volez vers d'autres vies laissez-moi vivre Le bleu de l'infini la joie d'être libre Sur des rayons sur des soleils Sur des chansons sur des merveilles Et dans un ciel d'amour Le bleu de l'infini la joie d'être libre Vous qui cherchez une autre vie Vous qui volez vers l'an deux mille Ne partez pas sans moi
Don't... Don't close your heart to how you feel... Dream... And don't be afraid the dream's not real... Close your eyes, pretend it's just the two of us again... Make believe this moment's here to stay...
Touch... Touch me the way you used to do... I know... Tonight could be all I have with you... From now on you'll be with someone else instead of me... So tonight... let's build this memory... For the last time...
Hold me now Don't cry Don't say a word just... Hold me now... And I... will know though we're apart We'll always be together Forever in love... What do you say when words are not enough?
Time... Time will be kind once we're apart And your tears... Tears will have no place in your heart I wish I... I could say how much I'll miss you when you're gone All my love for you will go on and on and...
Hold me now Don't cry Don't say a word just... Hold me now... And try... to understand that... I hope that last you'll find What you've been searching for Though I won't be there anymore... I will always... love you...
Hold me now Don't cry Don't say a word just... Hold me now... And I... will know though we're apart We'll always be together Forever inlove What do you say when words are not enough?
Je vois des gens courber le dos Comme si la vie marquait zéro Moi j'ai quinze ans et je te dis Whoa whoa... j'aime la vie (J'aime la vie - la vie, toute la vie) Il faut y croire, j'ai moi aussi Des flashs d'espoir, des insomnies Mais au total, à l'addition
J'aime l'horizon J'aime, j'aime la vie (Même si c'est une folie) J'aime, j'aime la vie (Bravo pour le défi) J'aime, j'aime la vie Ne m'en veuillez pas Je suis née comme ça J'aime, j'aime la vie Whoa... et tant pis S'il pleut un peu beaucoup sur moi
Whoa whoa... tu es là
Devant Jacques Brel, devant Mozart Je m'sens petite, j'ai le cafard Je ne suis rien qu'une poussière Dans cet univers (C'est la vie - la vie, toute la vie) Mais dis qu'tu m'aimes, dis qu'tu souris Mes joies s'enchanent l'infini
Y a plus de Brel, plus de Mozart Ma vie redémarre
J'aime, j'aime la vie (Mme si c'est une folie) J'aime, j'aime la vie (Bravo pour le défi) J'aime, j'aime la vie Ne m'en veuillez pas Je suis née comme ça J'aime, j'aime la vie Tant pis s'il pleut un peu sur moi J'aime, j'aime la vie (Même si c'est une folie) J'aime, j'aime la vie (Bravo pour le dfi) J'aime, j'aime la vie Ne m'en veuillez pas Je suis née comme ça J'aime, j'aime la vie (Même si c'est une folie) J'aime, j'aime la vie (Bravo pour le défi) Pour les jours qui n'vont pas J'ai un truc à moi Je compte sur toi J'aime, j'aime la vie Whoa... et tant pis S'il pleut un peu beaucoup sur moi Whoa whoa... la vie - oui, tu es là
Lightning and thunder, magic and wonder I don't know how, but it did happen to me (You felt your heart was set free)
What a sensation (You're flying up high now) Sweet inspiration (You're going to the sky now) Couldn't believe I was dreamin' Couldn't believe it was true
Diggi-loo diggi-ley, life is goin' my way When I'm walkin' in my golden shoes Everything I ever dreamed of has suddenly come true
Diggi-loo diggi-ley, let this miracle stay I could be whatever I would choose Please don't wake me up I'm dreamin' of me in golden shoes
Golden reflections givin' directions Bringin' the best that I have right out of me (How in the world could this be?)
Knowing' your senses (What burning desire) Climbin' the fences (It's taking you up higher) Now I…
un ocean transparent. Nous nous etions deux et l'on s'aimait a fair' arreter le temps. Mais le temps nous a trahi
alors pourquoi m'avoir promis la terr'entier'. Notr'amour aurait suffi
je ne voulais pas d'un bonheur imaginair' - si la vie est cadeau.
Si la vie est un cadeau cadeau donne
cadeau repris cadeau vole. Prend l'amour comm' un cadeau cadeau donne
cadeau repris cadeau vole - le bonheur est trop court.
Nous c'etait l'enfant que je voulais pour te l'offrir au printemps
mais le temps a tous les droits alors pourquoi m'avoi promis la ten'entier'. Et l'enfant qui n'est pas la c'est aujourd'hui mon seul bonheur imaginair' - si la vie est cadeau.
Wie eine Blume am Winter beginnt Und so wie ein Feuer im eisigen Wind Wie eine Puppe, die keiner mehr mag Fühl' ich mich am manchem Tag Dann seh' ich die Wolken, die über uns sind Und höre die Schreie der Vögel im Wind Ich singe aus Angst im Dunkel mein Lied Und hoffe, dass nichts geschieht
Ein bisschen Frieden, ein bisschen Sonne Für diese Erde, auf der wir wohnen Ein bisschen Frieden, ein bisschen Freude Ein bisschen Wärme, das wünsch' ich mir Ein bisschen Frieden, ein bisschen Träumen Und dass die Menschen nicht so oft weinen Ein bisschen Frieden, ein bisschen Liebe Dass ich die Hoffnung nie mehr verlier'
Ich weiß, meine Lieder, die ändern nich' viel Ich bin nur ein Mädchen, das sagt, was es fühlt Allein bin ich hilflos, ein Vogel im Wind Der spürt, dass der Storm beginnt
Ein bisschen Frieden, ein bisschen Sonne Für diese Erde, auf der wir wohnen Ein bisschen Frieden, ein bisschen Freude Ein bisschen Wärme, das wünsch' ich mir Ein bisschen Frieden, ein bisschen Träumen Und dass die Menschen nicht so oft weinen Ein bisschen Frieden, ein bisschen Liebe Dass ich die Hoffnung nie mehr verlier'
Sing mit mir ein kleines Lied Dass die Welt im Frieden lebt Singt mit mir ein kleines Lied Dass die Welt im Frieden lebt
You gotta speed it up And then you gotta slow it down 'Cause if you believe that our love can hit the top You gotta play around But soon you will find that there comes a time For making your mind up
You gotta turn it on And then you gotta put it out You gotta be sure that it's something Everybody's gonna talk about Before you decide that the times arrived For making your mind up
Don't let your indecision Take you from behind Trust your inner vision Don't let others change your mind
And then you really gotta burn it up And make another fly by night Get a run for your money and take a chance And it'll turn out right And when you can see how it's gotta be You're making your mind up
And try to look as if you don't care less But if you want to see some more Bending the rules of the game will let you find The one you're looking for And then you can show that you think you know You're making your mind up
Don't let your indecision Take you from behind Trust your inner vision Don't let others change your mind
And now you really gotta speed it up (speed it up) And then you gotta slow it down (slow it down) 'Cause if you believe that our love can hit the top You gotta play around But soon you will find that there comes a time For making your mind up
And now you really gotta speed it up (speed it up) And then you gotta slow it down (slow it down) 'Cause if you believe that our love can hit the top You gotta play around But soon you will find that there comes a time For making your mind up
For making your mind up For making your mind up For making your mind up
Halleluja Sing ein Lied Halleluja Wir singen es mit. Himmel Land und Meer Nacht und Wind Und jeder Morgen Der neu beginnt Alle stimmen mit uns ein Halleluja.
Halleluja Lied der Welt Das die Wege des Lebens erhellt. Halleluja So klingt und so singt es In unseren Herzen mit Halleluja. Halleluja Tönt es laut Halleluja Wohin man auch schaut. Blumen Sonnenschein Wald und Feld Und jeder Vogel am Himmelszelt Alle singen dieses Lied Halleluja. Halleluja Lied der Welt Das die Wege des Lebens erhellt. Halleluja So klingt und so singt es In unseren Herzen mit Halleluja. Halleluja Danke schön Für die Wunder Die täglich geschehn. Halleluja Wir wollen uns freuen Und mit uns die ganze Welt. Halleluja ! Halleluja Lied der Welt Das die Wege des Lebens erhellt. Halleluja So klingt und so singt es In unseren Herzen mit Halleluja.
Oh, when I was a little child My days were happy, free and wild But when in love, I couldn't say The words I wanna say today
Those words were always spinning in my head I used to whisper them at night in bed And when alone, I didn't try to hide Those magic words I heard inside
Love is God, love is all around It's a lovely sound, lost and found Love is free, love's been good to me I'm in love with the fact That the language of love is alive
Marie Myriam won met het lied L'oiseau et l'enfant
Songtekst
Comme un enfant aux yeux de lumière Qui voit passer au loin les oiseaux Comme l'oiseau bleu survolant la Terre Vois comme le monde, le monde est beau
Beau le bateau, dansant sur les vagues Ivre de vie, d'amour et de vent Belle la chanson naissante des vagues Abandonnée au sable blanc
Blanc l'innocent, le sang du poète Qui en chantant, invente l'amour Pour que la vie s'habille de fête Et que la nuit se change en jour
Jour d'une vie où l'aube se lève Pour réveiller la ville aux yeux lourds Où les matins effeuillent les rêves Pour nous donner un monde d'amour
L'amour c'est toi, l'amour c'est moi L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi
Moi je ne suis qu'une fille de l'ombre Qui voit briller l'étoile du soir Toi mon étoile qui tisse ma ronde Viens allumer mon soleil noir
Noire la misère, les hommes et la guerre Qui croient tenir les rênes du temps Pays d'amour n'a pas de frontière Pour ceux qui ont un cœur d'enfant
Comme un enfant aux yeux de lumière Qui voit passer au loin les oiseaux Comme l'oiseau bleu survolant la terre Nous trouverons ce monde d'amour
L'amour c'est toi, l'amour c'est moi L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi L'oiseau c'est toi, l'enfant c'est moi
Though it hurts to go away It's impossible to stay But there's one thing I must say before I go I love you you know I'll be thinking of You in most everything I do Now the time is moving on And I really should be gone But You keep me hanging on for one more smile I love you all the while With your cute little way Will You promise that you'll save your
Kisses for me Save all your kisses for me Bye bye baby bye bye Don't cry honey don't cry Gonna walk out the door But I'll soon be back for more
Kisses for me Save all your kisses for me So long honey so long Hang on baby hang on Don't You dare me to stay Cause You know I'll have to say
That I've got to work each day And that's why I go away But I count the seconds till I'm home with You I love you it's true You're so cute honey, gee Won't you save them up for me, your
Kisses for me Save all your kisses for me Bye bye baby bye bye Don't cry honey don't cry Gonna walk out the door But I'll soon be back for more
Kisses for me Save all your kisses for me So long honey so long Hang on baby hang on Don't you dare me to stay 'Cause you know You've got to save your
Kisses for me Save all your kisses for me Bye bye baby bye bye Don't cry honey don't cry Won't You save them for me Even though you're only three...
