MSC-Missie in het Noord-oosten van Minas Gerais, Brazilië

Dinsdag 18 mei 2010

De Parochiekerk gerestaureerd / A Matriz de joaíma restaurada / 2010

Na twee jaar is onze Parochiekerk nu helemaal gerestaureerd. Dit werk kwam grotendeeels tot stand via vrijwillegers en werd helemaal betaald door giften van de bewoners van Joaíma.

Depois de dois anos a Matriz ficou restaurada. Grande parte foi mutirrão e as despezas pagas com doações dos moradores de Joaíma.

Stuur door Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Dinsdag 18 mei 2010

Bijeenkomst van Dienarenv/d Eucharistie op en Fazenda / Retiro dos MECES na Fazenda da D. Selma

In mei 2010 onze tweejaarlijkse bijeenkomst met de leken de meehelpen bij de Eucharistievieringen.

Em maio 2010 nosso retiro dos Ministros Extraordinários da Comunhão Eucarística (MECES).

Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 18 mei 2010

Wandelingen rond Joaíma / Caminhadas / 2010

Onze stad ligt in een vallei. Je kunt zo prachtige wandelingen maken en op Joaíma neer kijken. Deze foto´s zijn van een wandeling ´s morgens vroeg rond 6 uur in de Serra da Faísca oftewel de Vonkbergrug.

Nossa cidade fica num vale. Assim se pode fazer caminhadas fantásticas e ver lá em baixo a cidade de Joaíma. Estas foto´s são duma caminhada que fiz em volta de 6h pela manhã.

Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 18 mei 2010

IV Encontro de Jovens / IV Bijeenkomst voor Jongeren / 2010

Em Abril tivemos mais um Encontro de Jovens com Cristo. Pelo quarta vez a pastoral de Juventude reuniu os jovens da cidade e do interior para um retiro de 3 dias. Esta vez reunimos 180 jovens de 14 a 24 anos.

In april hadden we weer een Bijeenkomst voor Jongeren. voor de vierde keer kwamen de jongeren van de stad en het binnenland bij mekaar voor een bezinningsbijeenkomst van 3 dagen. Deze keer waren er 180 jongeren bij mekaar van 14 tot 14 jaar.

Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 18 mei 2010

Goede Week en Pasen / Semana Santa e Páscoa / 2010

Ook dit jaar werd de Goede Week intens beleefd in Joaíma. Vooral de Processie van de Ontmoeting van Jesus en Maria en deie van de Dode Lieve Heer brachten duizenden gelovigen op de been. Ook het Passiespel volgens het Evangelie van Lukas opgevoerd door tientallen jongeren was ook een hoogtepunt.

Também este ano celebramos intensamente a Semana Santa. Principalmente a procissão do Encontro e do Senhor Morto reuniram milhares fiéis. Ponto alto foi a apresentaçãos, por dezenas de jovens, da Paixão de Cristosegundo Lucas.

Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 18 mei 2010

Reageer op dit bericht Stuur door

Woensdag 23 december 2009

VOETTOCHT NAAR BETHLEHEM IN JOAÍMA

Ook dit jaar gingen we op stap naar Bethlehem en beleefden we het Evangelie van de geboorte van Jezus. Ontroerend was het kinderkoor en ook de driekoningenzangers en het paar dat telkens de Evangelietekst voorlas. Samen met ons gingen ze op weg naar de koeienstal van de boer Adailton. Daar zagen we het heilig paar met het pasgeboren kind. Dit echtpaar hadden juist twee weken terug dit kind gekregen. Het werd een mooie samnekomst waarin veel gezongen werd en mooie woorden gezecht terwijl we de Eucharistie vierden.

Reageer op dit bericht Stuur door

Woensdag 23 december 2009

VOETTOCHT NAAR BETHLEHEM IN JOAÍMA

Reageer op dit bericht Stuur door

Woensdag 23 december 2009

KERSTRUITERIJ VAN 2009

Ook voor Kerstmis is er nu een ruiterij in Joaíma. Honderden ruiters kwamen bij mekaar en gingen in optocht door ons stadje met de zegen van de Pastoor.

Reageer op dit bericht Stuur door

Woensdag 23 december 2009

RUITERIJ VAN KERSTMIS 2009

Reageer op dit bericht Stuur door

Vrijdag 18 december 2009

Kerstmis staat weer voor de deur. Vele Kerstwensen zullen we ontvangen van geluk en vrede. Kerstmis wil bij ons komen, is Emmanuel, God met ons. Wil in ons leven binnendringen ons gerechtigheid brengen. We leven immers vaak zo kleinzielig en armzalig.

Kerstmis is geloven dat goed zijn mogelijk is. Wil al het goede wat in ons verloren liep teruggeven. Wil met ons terug gaan naar de oorsprong van het leven, naar onze diepste wensen en verlangens. Wil bij ons komen om te laten zien dat wat juist zwak in ons is, onze kracht kan zijn. Vanuit een warm, arm maar gelukkig Joaíma wens ik heel mijn familie en al mijn vrienden en kennissen een inspirerend Kerstfeest toe. Met oprechte dank voor ieders vriendschap en solidariteit met mij en mijn Missie. Een goed en gelukkig 2010 toegewenst.