Berichten van 1 november 2007 tot 30 november 2007

hey hey,

de verhuis is weg, dus da s al ne stress minder.
Plus, ik ga niet meer naar de ViaVia.  Ik heb daar gezegd dat ik de laatste twee weken nog rustig zelf cadeautjes wil kopen enzo.  Ik ga nog wel eens teruggaan voor twee schuifsloten op deuren te zetten (had ik nog beloofd), maar dat is voor volgende week...

We zijn met den basket gewonnen dinsdag!!!  Dat betekent dat we in de finale zitten!  Ongelooflijke sfeer...  tZelfde als bij de voetbal, maar dan kleinschaliger!!!  Man man man, spannende match!!!
De eerste finale is dinsdag op ons terrein.  De tweede finale is donderdag op het terein van Lanus.  en als het 1-1 is, dan is de "echte finale" op ons terrein (gekke argentijnen! Wie verzint er nu om 3 finales te spelen!!).
Ik ga niet meer mee trainen.  Mijn sportkleren zitten in de verhuis en daarbij breng ik soms verwarring terwijl ze dat nu net niet nodig hebben.  Maar ik ga nog wel kijken...

Zaterdag komt de sint naar onze nederlandse school.  Hoe die Sint dat doet om in Belgie, Nederland en Argentinië tegelijkertijd te zijn, weet geen kat!  Maar we zeggen toch maar tegen de kinderen dat het kan
Die kleuters beseffen maar voor de helft wat er gebeurt!  Mijn lessen zijn nu wel makkelijker voor te bereiden. Er is super veel informatie over de Sint te vinden op t net!  En Martijn is zo lief geweest om alles af te printen op de werkplaats ( Ahh ja, want onze printer zit in de verhuis!!!).

alle goe, ik ga hier snel met een natte doek door het appartement.  Zo'ne verhuis laat veel vuil achter, amaai!  Ik heb gisteren overal super goed gestofzuigd, maar ja, dat neemt de strepen op de vloer niet weg...

Groetjes aan iedereen ginder!

Gwendolyn

Hey iedereen,

nog eens een berichtje...

Donderdag; de terugmatch van Florida...  We zijn verloren. 
Geen erg, morgenavond is het de derde, en beslissende match!!  Gekke Argentijnen met hun gekke systemen; 3 halve finales spelen is een beetje te veel van t goede
tZat ni helemaal goe in de ploeg.  Ik heb weer eens iets gemist, maar ik denk dat het deze keer niet zo erg was dat ik niet kon volgen...  Er zat wat wrevel tussen de speelsters en ook met twee speelsters en Carlos; dus ja, dan is de ploeg niet optimaal aan t spelen he.

Zondag weer naar de voetbal geweest.  Op TV was er al gewaarschuwd dat het een risico-match was.  Alle kaartjes uitverkocht!  Ongelooflijk veel politie op de been (meer dan vorige keer) en idd drie keer zoveel volk in de tribune...  Dus soms werd ge gewoon bijna plat gedrukt!!!  Ik kan me nu voorstellen wat het heizelstadion moet geweest zijn. 
Maar de match zelf was het gelijkspel 0-0; en wij hebben niets meer gemerkt van eventuele relletjes.  Ik heb ook geen idee of die er nog wel waren.
Grappige noot:  Luk, vriend van de familie Leeuws, was hier net op bezoek.  Dus die is ook meegeweest!!  Hij was wel onder de indruk moet ik zeggen

Ondertussen zijn wij volop aan t inpakken.  Morgen komt de verhuisfirma alles halen!  Ik ben er bijna door.
Ben daarnet nog wel even heel slim geweest.  Heb nog een cake gebakken met de zelfrijzende bloem die we nog hadden.  Nu kan de weegschaal ook mee in de verhuis Er gaat er ene content zijn vanavond

Heb ook ondertussen mijn laatste dag bij de ViaVia gedaan...  Ik ga er volgende week nog wel eens langs, want heb beloofd nog een extra schuifslot op de deur te zetten...  Maar dat is pas voor als ze hier echt alles hebben weggehaald...

Magalie:  Sorry ik ben niet meer naar het marktje geraakt, dus heb geen extra poppen meer gekocht.  De 4 die je hier hebt achtergelaten zitten wel mee in de verhuis...
Masha:  Sorry ben niet meer in San Telmo geraakt...  MAAR ik kan uw cadootjes nog wel volgende week gaan halen, want die zijn niet zo groot (en wegen bijna niks).  Wil er voor mezelf ook nog een paar, dus gene stress, da van u komt wel in orde.
Christophe: ik vond het geweldig om een half uur met u te kunnen klappen!  Ben weer helemaal mee
Mams en paps:  Hoe was t weekend?  Ik was eigenlijk content dat jullie niet thuis waren --> nu heb ik met Christophe kei-lang kunnen klappen.  Maar de volgende keer dat ik bel is t met jullie hoor!!!  (of op skype nog eens)
Kim:  Het postpakket komt langzaam maar zeker in orde.  Hoop het volgende week op de post te kunnen doen.  Dan hebt ge het mss nog voor kerstmis (of wanneer ge nog eens afzakt naar  Judy  --> tis ni dringend hoor; er zit niets in dat kan bederven )

Alle tot zover, ik ga de cake uit den oven halen en dan nog wa inpakken
Groetjes ginder
Gwendolyn

Ik was gisteren een hele tekst aan het typen en toen plop, alles weg, dedoeme...  Dus had ik geen zin meer om opnieuw te beginnen, vandaar nu pas het vervolg...  (die ene dag zal het ook niet maken he)

Eerst en vooral; voor diegene die het nog niet weten:  Martijn heeft zijn ontslag gegeven bij JanDeNul!  Het ging al een tijdje bergaf met de spirit en ...  (lang verhaal).  Dus wij komen (voor een tijdje) definitief naar Belgie.  Op 16december vertrekken we hier (en we komen maandag 17 december aan, maar ik moet aan Martijn nog eens vragen hoe laat enzo).
Chanceke:  We mogen in het huis van Karen en Koen wonen zolang zij op huwelijksreis zijn.
Ander chanceke: We gaan daarna een weekje skieen!!!
Nog een chanceke:  Waarschijnlijk kunnen we daarna in een appartement van Gunter (collega uit Rusland).  Dus in ieder geval hebbben we al een plekje!
en misschien wel grootste chance:  Martijn heeft ondertussen ja gezegd tegen DamenShipyards, dus vanaf 21januari begint ie te werken in Nederland!

Alle, vervolg over de verhalen hier:

We hebben met den basket tegen Florida gespeeld (één van de betere ploegen) EN we zijn met 1 puntje gewonnen!!!!    Een mega spannende match!!!  Donderdag is het de terugmatch. Ik mag weer mee op de bank gaan zitten tussen de speelsters.  Is toch wel leuker hoor!  kZal laten weten of we winnen.  als we winnen spelen we volgende week de halve finale!!!!

Martijn had (een paar weken geleden) kaartjes gekocht voor een tango-avond.  Geen gewone avond...  tWaren allemaal zangers/zangeressen en een groepke erachter.  Genen enkele toerist in de zaal en de gemiddelde leeftijd was 80 (te bedenken dat wij die gemiddelde leeftijd helemaal naar beneden hebben getrokken!!!)
tWas super!!!  GENIETEN!!!  Echt leuk, ik zou zo terug gaan.  Een "nie-toeristisch-gebeuren" is toch wel specialer.

We hebben met de Nederlandse school een culturele zaterdag gehouden rond Van Gogh.  Op  zich hebben de kleuters aan de uitleg redelijk weinig.  Maar het schilderen achteraf was super!!!  ER waren 4 van de 6 kleuters aanwezig en ze waren om op te eten!  1 kleuter deed het zelfs beter dan de oudere kinderen...  In ´t totaal waren er zo´n 20 kinderen (met ouders), dus het was eigenlijk super gezellig, terwijl ik er op voorhand niet zo veel zin in had.
Ondertussen ben ik de kleuters woordjes aan t aanleren over Sinterklaas.  Op 1 december is het weer culturele zaterdag en komen Sinterklaas en Zwarte Piet langs. 
Dus de kleuters moeten een liedje kunnen (dank u Magalie!!)  en we zijn nu alle kadootjes aant maken.  Super leuk.  Vooral ook omdat ik aan 1 kleuter 10 keer heb moeten uitleggen dat Sinterklaas en de kerstman absoluut niet dezelfde personen zijn!  Hihihi,. dieje kleine helemaal in de war.

Gisteren zijn we naar een polo-wedstrijd geweest!  GRAAF!!  Die paarden, ni uit te leggen!  
Geen van ons 4en wisten de spelregels (maakt ook niet veel uit) en in het begin van de match stemde ik voor de witte ploeg;  totdat ik door had dat de mens naast martijn (en eigenlijk het merendeel van het publiek) voor de groene ploeg was...  Dan ben ik maar van ploeg veranderd.  Wist ik veel!!!
Stom stom stom:  Midden in het spel is mijn Braziliaans truitje gestolen.  En dat truitje had ik net van Martijn gekregen...  Dedju, en maar zeggen dat mij zoiets niet overkomt
Maar waarschijnlijk gaan we over 2 weken nog eens.  Als ik me niet vergis is het dan de finale van de Argentijnse Kampioenschappen...

Volgende week is het weer voetbal!   Ben mij al helemaal aan t voorbereiden op de match
Tot kwam in de ViaVia vorige week en hij heeft mij al 1 liedje aangeleerd...  JIHAAAAAA
ACADEEEEEE ACADEEEEEE!!!!
grappige bedoeling.  Martijn gaat ook mee, die zit zich al heel de tijd af te vragen wat hij gaat tegenkomen!
Raar maar waar, ik ben een hele Racing fan geworden.  Vorige keer hoorde ik op de radio dat Racing gewonnen was en ikke content...

Op t moment zit ik in de ViaVia.  Zou aan t werken moeten zijn, maar nog niet iedereen is wakker...  Dus nog even tijd voor de mailtjes en den blog.

ah ja, en vanaf nu zit ik smiddags thuis...  Ik moet dringend beginnen opruimen en klaarleggen wat we allemaal mee verhuizen en wat we laten liggen...  En op t moment is t ni te doen kwa rommel

Alle groetjes aan iedereen ginder!!!!   Hopelijk is alles goed!
En tot binnenkort!!!

Gwendolyn

PS:  Mams en Maga, sorry voor de herhaling --> ni veel nieuws voor jullie
PS2:  Al de rest --> Hopelijk vinden jullie de verhalen niet al te lang!

Hey iedereen,

ik sta inderdaad achter met berichten schrijven.

Santa Cruz was wel gezellig; meelopen in een processie was heel interessant (vooral omdat je na twee keer het lied in kwestie kunt meezingen), en de plaza was de beste plek om Bolivianen bezig te zien.

Bezoek aan Kathe was ZALIG!  Ze stond ons op te wachten op het vliegveld.  Terwijl Masha en ik lijkbleek en kotsmisselijk eraan kwamen stond zij te zwaaien aan de inkom.
Kathe nam ons overal mee naartoe.  Avondje "universiteit"; Verjaardagfeest hier; trouwfeest daar;...  We zijn zelfs meegeweest naar een estancia en hebben daar rondgereden met quads (jaja, ik heb weer quad-gereden, maar deze keer kwam ik er wel heelhuids af!!!)

Terug aankomen in Buenos Aires deed super goed!  Martijn moest na de middag niet meer gaan werken.  ZALIG.
Joyce was ondertussen al een paar dagen hier, dus die wist haar weg al goed in Bs As.  hebben nog een paar leuke avonden gehad.
Ondertussen was ik alweer in de ViaVia begonnen; heb al super veel Belgen verder geholpen.  Aan iedereen die nieuw aankomt, vraag ik van waar ze zijn, en naargelang het antwoord gaan we verder in het Spaans, Engels of Nederlands.  (Frans lukt echt niet meer, verstaan wel, maar spreken, oei oei oei).

Ook terug naar den basket gegaan.  Super leuk om te voelen dat ik midden in de groep zit.  Er hebben er een paar gezegd dat ze mij echt gemist hadden.  Camilla en Martina gaven me zelfs ne knuffel (hihi).  Ik had speciaal voor Martina iets uit Bolivie meegenomen, en die was super blij dat ik aan haar gedacht had
De training zelf was enorm afzien!!!  Na een maand niks, AUCH
Ondertussen trainen ze vollenbak, want we staan op de eerste plaats EN de kwartfinales beginnen volgende week.  Dinsdag is de eerste 'echte' match.  Dus vanaf nu zijn alle trainingen afzien voor mij.  Maar elke match wel super leuk om te zien!  Carlos (trainer) heeft al laten weten dat ik op de bank tussen de ploeg moet zitten tijdens de matchen!  Tof tof tof..

Ellen (vrouw van Koen, collega van Martijn) is vrijdag bevallen van een Rafael.   Morgen ga ik naar het ziekenhuis om het kindje te zien.  Alle misschien ga ik.  Hangt er van af of Koen nog eens met Jonas (oudste zoon) wil gaan, of hij liever nog eens alleen gaat en dat ik dan op Jonas let --> maar dan zie ik Rafael maandag wel, want dan mag Ellen al naar huis...
Jonas gisteren bijhouden was super leuk!  Ik ben gelijk met hem gaan wandelen en in het park liet ik hem spelen met de bal.  Bijna onmiddellijk aan de praat geraakt met een andere vrouw, die een kindje van Bijna 2 had en terug in verwachting was.  Grappig hoeveel contacten je legt gewoon door met een kind in het park te spelen...
Daarna heb ik Jonas in bad gestoken (en jaja, ook al vindt hij dat niet leuk, het ging redelijk goed).  En uiteindelijk kwam Koen thuis op het moment dat ik hem eten ging geven (dus dat heb ik dan maaar weer aan de papa gelaten).

Heb op de een of andere manier toch wel een drukke week achter de rug. Ik heb Stijn en Griet (buurjongen en vriendin)  zo goed als niet gezien --> we communiceerden meer via briefjes op tafel!!!  Toen ze aankwamen hebben we even samen middageten gegeten (en toen waren we weg, want Martijn ging vliegen) En ik ben Stijn nog eens donderdagnacht (na den basket) tegen gekomen in de living...  Voor de rest mekaar telkens gemist.  Ze zijn nu naar t Zuiden vertrokken en komen over een week en half terug.  Ze zouden me nog mailen vanaf dat ze weten welke dag ze hier aankomen.I
k hoop dat ik dan net iets meer tijd heb, zodat we minstens eens samen kunnen (gaan) eten...

En daarnet zijn we met een man of 10 naar de voetbal geweest!!!  ZALIG!!  Over twee weken ga ik terug (als martijn zin heeft om mee te gaan).  "We" zijn wel verloren met 0-3  (waarbij 1 stomme goal en 1 penalty, die er volgens mij geen was ;-) ).
Maar OH ZO LEUK.   Ik zou zo fan worden om die sfeer elke week te hebben!  tWas ni gevaarlijk.  Op een gegeven moment werd ge wel wa 'trappen' naar beneden geduwd, en dan ging je er weer een paar naar boven.  En voor de rest veel zingen, roepen en schelden.  Vooral dat laatste, man man man, ik heb op 2 uur tijd meer scheldwoorden gehoord dan dat ik al gehoord heb in het hele jaar Argentinie.
Toto, ne vriend van Kaat (en ondertussen ook mijne vriend) heeft goed voor mij gezorgd.  Vanaf dat er iets gebeurde of geroepen werd, legde hij uit wat er was; vanaf dat er geduwd werd, probeerde hij het tegen te houden zodat ik er geen last van zou hebben,...
en uiteindelijk heeft hij mij ook een liedje geleerd om uit volle borst mee te kunnen zingen!  Met het gebruikelijke woord PUTO in!!!  Hihi; daar woord kon ik vanaf het begin meezeggen ;-)
Ik heb echt genoten, wist niet dat een voetbalmatch in zo'n mega-stadion zo kicken was!!!   ZALIG

Alle, genoeg voor deze keer. Het is weer een super lang verhaal geworden.  Ik zou beter vanaf nu weer meerdere kleine berichten schrijven...
Het leven is een sneltrein en ik trek constant aan de rem om van alle gebeurtenissen even hard te kunnen genieten!

Groetjes aan iedereen
Gwendolyn