241 - Ikoe

Zaterdag 9 november 2013

240

vijftig jaar getrouwd
ons lief en leed gedragen
klinken op geluk

Geschreven door Jef De Cuyper om 08:55 Reageer op dit bericht

Zaterdag 2 november 2013

239

Zie je hem daar staan,

Molièrepakje aan :
onze torenhaan.

Geschreven door Jef De Cuyper om 09:00 Reageer op dit bericht

Zaterdag 26 oktober 2013

238

Snelheid klaar aan start
strak gepolijste spieren
stroomlijn silhouet

fast and ready start

taut polished muscles

streamlined silhouette

Geschreven door Jef De Cuyper om 10:58 Reageer op dit bericht

Zaterdag 19 oktober 2013

237

Slanke gazelle
lopend als een impala
amandelogen

slender gazelle

running like an impala

splendour almond eyes

Geschreven door Jef De Cuyper om 09:13 Reageer op dit bericht

Zaterdag 12 oktober 2013

236

drie knappe koppen
gaan samen op de foto
vrienden van mekaar

three excellent heads

together on a photo

friends all together

Geschreven door Jef De Cuyper om 09:05 Reageer op dit bericht

Zaterdag 5 oktober 2013

235

Rode Speerdistel
kwam door koolstof tot bloeien
mediteranum

Geschreven door Jef De Cuyper om 09:05 Reageer op dit bericht

Zaterdag 28 september 2013

234

ik schouwgarnituur
niettegenstaande mijn strijd
sta op mettertijd

I feel like trimming

never give up your battle

stand up on time

Geschreven door Jef De Cuyper om 08:52 Reageer op dit bericht

Zaterdag 21 september 2013

233

Goede Augusta
ons aller bivakmoeder
van Chiro Meise

Dear Augusta

our beloved youth mother

of Chiro Meise

Geschreven door Jef De Cuyper om 08:56 Reageer op dit bericht

Zaterdag 14 september 2013

232

Wotilja mijn vriend
uw aura vulde mijn geest

Peter in Rome

Wotilja my friend

your aura filled my spirit

Petrus in Roma

Geschreven door Jef De Cuyper om 08:58 Reageer op dit bericht

Zaterdag 7 september 2013

231

ouderdom rukt op
en zit op tram zeventig
ik ben weer jarig

Geschreven door Jef De Cuyper om 08:40 Reageer op dit bericht

Zaterdag 31 augustus 2013

230

Herman Boon I – II
Meise, van onder torens

roepen om een haan

Herman Boon I - II
Meise, under the tower

crying for a cock

Geschreven door Jef De Cuyper om 08:51 Reageer op dit bericht

Zaterdag 24 augustus 2013

229

A thing of beauty
is always joy for ever
botanic garden

Een mooi niemendal
in een botanische tuin
vreugde voor altijd

Geschreven door Jef De Cuyper om 10:08 Reageer op dit bericht

Zaterdag 17 augustus 2013

228

Poëzie in Plantentuin

uit wereldliteratuur :

liefdesgedichten.

Poëtry garden
taken from world literature

Love poems for ever

Geschreven door Jef De Cuyper om 08:59 Reageer op dit bericht

Zaterdag 10 augustus 2013

227

Schelle kinderstem
kristalheldere klanken
klinken in festijn

Geschreven door Jef De Cuyper om 09:13 Reageer op dit bericht

Zaterdag 3 augustus 2013

226

Linda’s snow foot prints
leading to her two chestnuts
to feel energy

Voetstappen in sneeuw
leiden naar kastanjelaar
voel de sapstromen

Geschreven door Jef De Cuyper om 09:25 Reageer op dit bericht

Zaterdag 27 juli 2013

225

Kom toch eens kijken
nonkel Bob is op TV
ohee’t is tip top

Geschreven door Jef De Cuyper om 09:11 Reageer op dit bericht

Zaterdag 20 juli 2013

224

Elfje en Eva
onze hoop in Vancouver
bobsleefenomeen

Geschreven door Jef De Cuyper om 08:59 Reageer op dit bericht

Zaterdag 13 juli 2013

223

Final curtain down
now the king of pop is dead

Our Mikal Jackson

Geschreven door Jef De Cuyper om 11:28 Reageer op dit bericht

Zaterdag 6 juli 2013

222

neen, verlaat mij niet
zijn begrafenismuziek
improviseren

Geschreven door Jef De Cuyper om 09:10 Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Meer van Ikoe