aimée

indien je zwijgt,
zwijg dan uit liefde;

when i am old
i will not have you look apart
from me, into the cold,
friend of my heart,
nor be sad in your remembrance
of the careless, mad-heart semblance
that the wind hath blown away
when i am old.

when i am old
and the white hot wonder-fire
unto the world seem cold,
my soul's desire
know you then that all life's shower,
the rain of the years, that hour
shall make blow for us one flower,
including all, when we are old.

when i am old
if you remember
any love save what is then
hearth light unto life's december
be your joy of past sweet chalices
to know then naught but this
"how many wonders are less sweet
than love i bear to thee
when i am old."

zo simpel is het
opeens ga je dood
zo maar
plots
onverwacht

al 10 jaar

dansen wil bovenal zeggen
communiceren
één worden
elkaar ontmoeten
vanuit de diepte van uw wezen

dansen is éénwording
van mens tot mens
van de mens met het heelal
van de mens met het goddelijke

als ik ontroerd afscheid
neem na een tijd van
verbondenheid

dan is dat zen

als ik gepassioneerd meer
dan een uur naar die
prachtige 7de van
bruckner lig te
luisteren
en de rillingen
over mijn lijf
lopen bij
die enige
pauken
slag

dan is dat het geluid van zen

als ik languit voor de open haard
gefascineerd naar het eindeloze
spel van de vlammen en de opgloeiende
as kan liggen staren,

dan is dat zen

ik ben al bijna dood, en ik
zal nooit aan mensen wennen
zo meen ik ook geen ogenblik
je werkelijk te kennen

maar soms, tezamen in het huis
en in éen bed tezamen
met het behoedzame geruis
van regen langs de ramen

heb ik wel eens een kort moment
gedacht dat ik doorgrondde
hoe ondoorgrondelijk je bent
en dat al veel gevonden.

i was blessed with a birth and a death
and i guess i just want some say in between
don't you understand
in the day to day
in the face to face
i have to act
just as strong as i can
just to preserve a place
where i can be who i am

i cannot think my way
into right action

but

i can act my way
into right thinking

en zo noem je me
een bodemloze put

het grote zwarte gat waar
gevoelens gevoelloos 
doorheen vallen

laat me het vullen met het vele licht van de volle maan

en me verbonden voelen met het heelal

tenminste daar

kan ik zijn

de een kon haar doen ontwaken, de ander niet;
beiden bezitten hun eigen mogelijkheden,
een godmasker en een duivelmasker;
de mislukking is werkelijk prachtig.

z i j n

kun je niet uitstellen

een stem
die ook tegenstem durft zijn
niet omdat hij tegen je is
niet om jou tot zwijgen te brengen

maar muziek is muziek
een mens is een mens
klinken moet je
zo vol en welluidend
als je bedoeld bent

tegenstem
stem die vóór je is

liefde is de grondtoon

niets

in het leven

dat de moeite waard is

gebeurt zonder

passie

ieder van ons is een mens op weg
we volgen een pad met obstakels en hindernissen
en proberen zin te geven aan ons eigen handelen
soms is de weg helder, weten we wat doel en richting zijn
vaak lijkt het landschap onduidelijk en in mist gehuld,
lijkt het pad verdwenen of bevinden we ons
in een gebied waar we de taal niet lijken te spreken
en de gedragsregels ons vreemd zijn
tijdens deze reis door ons leven, proberen we het beste in ons naar boven te halen om het avontuur tegemoet te treden
soms lukt het, soms is de wanhoop nabij

zo is ieder leven een heldentocht
een verhaal van moed en wanhoop
van ontmoeting en eenzaamheid
van verzet en compassie.

de dood is geen dreiging, maar een lange dracht