r.m. rilke

je n'aurai pas duré plus que l'écume
aux lèvres de la vague sur le sable
né sous aucune étoile un soir sans lune

mon nom ne fut qu'un sanglot périssable

ich will nichts weiter sein
als die Zeder vor deinem Haus
als ein Ast dieser Zeder
als ein Zweig dieses Astes
als ein Blatt dieses Zweiges
als ein Schatten dieses Blattes
als ein Wehen dieses Schattens
der eine Sekunde
die Schläfe dir kühlt.

klik op de foto

 I wish I could remember that first day,

the pain of one part of humankind
is the pain of the whole of humankind.

and the human species and
the planet earth are one body.

what happens to one part of the body
happens to the whole body.

after the disaster in japan

ik oefen als een jonge vogel op de rand
van ’t nest, dat ik verlaten moet
in kleine haperende vluchten
en sper mijn snavel

na het shambhala gidsentrainingsweekend

reduce speed,
avoid aggression,
fall in love.

wat een heldere nacht, mijn lief!
we kunnen op sterren gaan vissen
die een gloed van groene schubben
achterlaten op onze hand.

wat een mooie nacht, mijn lief!
ze ruikt naar jonge maan,
ik zie ons varen op de fijne geur
met de nasmaak van munt.

de
werkelijkheid
is
een
voortdurend
worden
........