Klop klop

Merry Christmas

Een lief woord
En een vrolijk gedicht
Speciaal met Kerstwensen
Aan jullie gericht!

Gezellig en knusjes bij elkaar

Aan winterbosjes
Groeien knuffeltrosjes
Vol met zoete wensen
Voor jullie lieve mensen
Gezellig en knusjes bij elkaar
Fijne Kerst

Waarom eten we kalkoen met Kerstmis

In de zestiende eeuw bracht een handelaar enkele kalkoenen mee uit Amerika. De vogels werden meteen populair. Het vlees was lekker en andere dieren, zoals kippen en koeien, waren levend veel nuttiger. Een kip was toen bovendien heel duur.

Op een koude winteravond

het was een koude winteravond
in het dorpje bij het meer
stond een heel klein huisje
en keek op de andere huisjes neer

daar leefden vader en zoon
achter de beslagen ramen
op kerstavond
zaten ze bij het haardvuur

gehuld in een dikke deken
geleund tegen zijn sterke vader
kwamen zijn woorden onverwacht:
papa...de wereld wordt steeds kwader

vader keek hem verbaasd aan
maar zijn zoon was nog niet klaar
waarom zijn alle  mensen
in de wereld zo boos op elkaar

maken ze mensen dood
daarbij ook huizen en  zoveel meer
en beloven ze elkaar vrede
elk jaar met kerstmis

vader was verbluft,
hier had hij geen antwoord op
zijn slimme zoon sloeg weer eens
de spijker op zijn kop

het kind begon te huilen
en vader tilde hem op schoot
Waarom... papa waarom
gaan al die arme mensen dood

waarom denken wij alleen aan vrede
aan liefde en aan elkaar
waarom doen we dat alleen met kerst
en waarom niet het hele jaar

Ik had een droom

Ik had een droom, een vergezicht
Gericht op wat komen gaat
Een droom waarin deze wereld
Is bevrijd van alle haat
Ik had een droom van tederheid
Van vrede overal
Een droom waarin elk mensenkind
In vrede leven zal.

Kerstmis in Polen

In Polen wordt Kerstmis gezien als het belangrijkste feest van het jaar, een echt familiefeest. In Polen begint kerst op de avond van 24 december, deze avond heet Wigilia. Op deze avond wil iedereen thuis zijn met familie. Vanaf de ochtend wordt in vrijwel ieder huishouden gekookt en gebakken voor deze avond. Tijdens het diner, dat traditioneel uit 12 of 13 gerechten moet bestaan, wordt er vaak barszcz, pierogi, verschillende soorten vis en een compote van gedroogde vruchten gegeten. Vlees en alles wat onder de categorie "vette en zoete happen" valt, wordt de hele dag buiten beschouwing gelaten. Dit stamt af uit de tijd dat vlees een van de duurste broodbeleggen was en wordt dus, samen met vette en zoete happen, gezien als "te luxe" voor die dag. Onder het tafelkleed is het gebruikelijk om wat stro te leggen, als symbool voor de kribbe van Jezus. Zeer belangrijk is voor aanvang van het diner het uitdelen van opłatek, flinterdunne wafelbrood (vergelijkbaar met de hostie), waarvan iedereen een deel van elkaars opłatek opeet en het allerbeste wenst. Gebruikelijk is ook een extra plek met bord aan de tafel voor een onvoorziene gast, als symbool van gastvrijheid en als plek voor eventueel overleden familieleden.

Na het diner worden cadeaus uitgedeeld en gaan de meeste mensen naar de nachtmis (pasterka).

Twee dagen met een gouden rand

Twee dagen met een gouden rand
Speciaal om te plezieren
Twee dagen met veel vrolijkheid
Twee dagen om feest te vieren

Kerstmis

Kerstmis is
de familie bijeen
kloppen op de deur
vriendelijke gezichten
mooie pakjes
kaarten van iedereen van wie je houdt
gelach, een beetje gekheid
knuffels en kussen
gelukkige herinneringen

A Merry Christmas

Witte wereld waar het wonder
werd geboren in de nacht
En een boodschap voor de mensen
naar de aarde werd gebracht
Witte wereld, vol van vragen
Vol van zorgen en van pijn
Waar het wonder van de Kerstnacht
Telkens weer een troost kan zijn.

Zing samen dit lied

Zing samen dit lied
En kijk naar elkaar:
Ik wens je een vorlijk kerstfeest
en een gelukkig nieuwjaar

Ergens woont de kerstman

Ergens woont de kerstman
heel ver hier vandaan
hij heeft in zijn sneeuwpaleis
de mooiste kerstboom staan
Met balletjes van zilver
Met balletjes van goud
En balletjes van gehak
omdat hij daar zo van houdt.

Kerstmis

Kerstmis
Het feest
van vergeven
een nieuwe start
om verder te leven

"Joulupukki": de Finse Kerstman

Kerst in Finland

De Finse Lappen hebben geluk. Zij wonen namelijk vlak bij de kerstmanelfje met rendier (denken ze!). Hun kinderen zijn opgegroeid met bezoeken aan de goede oude man met de witte baard. Eerder werd gezegd dat de kerstman op de noordpool woonde maar in 1925 brachten de kranten groot nieuws. De grasetende rendieren konden helemaal niet leven op de Noordpool. Vandaar dat de goede oude man in Fins Lapland woonde, in de 'orenberg' om precies te zijn. De oren die uit de berg staken, waren die van de kerstman, zodat bij naar alle kinderen in de wereld kon luisteren. Hij hoorde het dus als er iemand niet zoet was. Binnen in de berg woonden ook zijn helpers, de drukke elven. Zij waren zeer verstandig en hielpen de kerstman, die in Finland "Joulupukki" heet, speelgoed te ontwerpen dat kinderen en volwassenen bestellen per email of sneeuw-mail.


Niet kerstdag zelf, maar kerstavond is de belangrijkste feestdag. Gezinnen komen dan samen en kinderen die al uit huis zijn, trachten kerstavond met hun ouders door te brengen. 24 december is in feite nog gedeeltelijk een werkdag: de winkels zijn 's ochtends open. Zo kunnen de mensen op de valreep nog cadeautjes en gerief voor de kersttafel kopen.

Stipt om twaalf uur 's middags wordt in Turku, de vroegere hoofdstad van Finland, de "kerstvrede" afgekondigd, samen met aanmaningen en wensen die nog uit de Middeleeuwen stammen. De meeste Finnen volgen deze plechtigheid, die het begin van het feest inluidt, via radio of televisie. Op dat tijdstip komen bij de meeste gezinnen de eerste kerstgerechten op tafel.

Tegen zonsondergang begeven de Finnen zich naar het kerkhof, waar vaak rond 5 uur 's avonds een dienst wordt gehouden. Op de graven van dierbare overledenen zetten ze kaarsjes, soms met een bloemenkrans of een dennentakje. Een Fins kerkhof op kerstavond is adembenemend: duizenden kaarsjes die de sneeuw doen oplichten, een beeld dat buitenlandse toeristen nooit vergeten.

Eens weer thuis, wachten de gezinnen vol spanning op de komst van de kerstman. De Finse kerstman is een meer aardse tegenhanger van Sinterklaas en woont op de "Korvatunturi", een ronde berg in Oost-Lapland. (De Finse radio heeft hem daar in 1927 neergezet en sindsdien heeft hij er zijn hoofdkwartier.) In tegenstelling tot de meeste andere landen, komt de kerstman op kerstavond persoonlijk op bezoek. Meestal verkleedt de vader zich als kerstman, maar het kan ook een buurman of familielid zijn. De kinderen verkleden zich als kaboutertjes, de kleine helpertjes van de kerstman, met rode kousen, een lange rode cape, een rode puntmuts en een grijs katoenen pakje, ook weer met rood versierd. De kerstman brengt gewoonlijk een grote mand vol cadeautjes mee en vraagt bij zijn komst: "Zijn hier brave kinderen?", en de kinderen roepen dan luid in koor "ja!".

Daarna zingen ze liedjes en maken soms zelfs een rondedansje met hem. De kerstman vertelt over zijn lange reis, helemaal uit Lapland. Hij heeft geen tijd om lang te blijven. Zodra de kinderen en volwassenen hun laatste liedje hebben gezongen, neemt hij zijn stok en schuifelt weg in zijn vilten laarzen en pelsmantel. Zijn helpertjes blijven achter om de geschenkjes uit te delen. De kerstcadeautjes, een gebruik ontstaan aan het begin van de negentiende eeuw, werden vaak gemaakt door de schenkers zelf en waren meestal kleding of voedingsmiddelen. Aan het begin van de twintigste eeuw werden commerciële cadeautjes populair in heel het land. De laatste jaren hebben zelfgemaakte geschenkjes weer de bovenhand genomen.

Pas na dit hoogtepunt van het kerstprogramma wordt de hoofdmaaltijd opgediend. Op tafel verschijnen dan de fijnste gerechten uit moeders keuken.

Best Christmas wishes

Het mooiste gevoel met Kerst is de samenhorigheid

De Kerstman is heel lief

De Kerstman is heel lief
en en echte hartendief.
 Hij heeft steeds plezier.
Wonen op de noordpool, lekker koud,
En voor de open haard veel hout.
Het is Kerstmis,
En hij krijgt alle cadeautjes gratis.
Iedereen voor de open haard,
Met voor de Kerstman een mooie kaart.

Kerstavond, wit en pril

Kerstavond, wit en pril
buiten is het vredig en stil
dan ineens klinken de klokken door de nacht
een ster begint te stralen
met een wonderbare kracht
opdat de Kerstgedachte op aarde zal neerdalen

 Waarom draagt de kerstman een rood pak?

 Waarom draagt de kerstman een rood pak?
De kerstman droeg voor het eerst een rood pak toen een cartoonist zich in 1869 baseerde op de satire van Irving. Maar het is dankzij Coca-Cola dat de kerstman consequent een rood pak draagt. Gedurende meer dan 30 jaar werd de figuur in een reclamecampagne van het frisdrankenconcern in het rood gekleed.

De kerstboom

Een kerstboom
uit mijn pen getoverd
met kerstballen er onder aan
nog wat slingers en kaarsen
daar onder nog wat pakjes
die wil ik jullie allen schenken
met de beste wensen

Dit wordt een dag vol dolle pret

Dit wordt een dag vol dolle pret
kinderen die genieten
sleetje rijden en ballen gooien
wat is er leuker om te zien
dan die glunderende kindergezichtjes
genietend van deze witte pracht