dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
  • Cheiros
  • Um preceito medieval
    We zijn de 13de week van 2024
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • ‘‘We zetten de klok wat vooruit’, maar de gevolgen zijn verregaander dan dat’
  • Spanje vreest: de trein wordt bij ons té goedkoop (en het is de schuld van de Fransen)
  • Rusland zet nu ook aangepaste vliegtuigbommen in tegen steden, Oekraïne vreest het ergste: ‘Behoed ons van de totale vernietiging’
  • Live - Bijna 100 Russische raketten en drones afgevuurd in nieuwe grote aanval op Oekraïne • Poolse jets opnieuw de lucht in
  • Eneco dingt niet mee naar de bouw van een nieuw Nederlands windpark: heeft groene stroom zijn beste tijd gehad?
  • ‘De congregatie van de Broeders van Liefde had haar oog laten vallen op aids als nieuwe goudader’
  • Het gevaar voor Kopecky komt uit Italiaanse en Nederlandse hoek
  • Van Aert met succes geopereerd, straks toch naar Tour?
  • Mignolet: ‘Als je niet dezelfde taal praat, ontstaan er misverstanden’
  • Spanje vreest: onze trein wordt té goedkoop (en het is de schuld van de Fransen)
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    teresamarie
    blog.seniorennet.be/teresam
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Goede en mooie lentedag in alle harmonie Vriend ´,`))))) e que tudo esteja bem... (Beites)
        op lisboa
  • Boa Semana em harmonia possível e boas melhoras Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Heb een goed en mooi weekend in harmonie, en hoop voor ons allemaal Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Mooie dinsdag in harmonie en goedemorgen Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Het is al even geleden dat ik hier was ,, (Ingrid.)
        op lisboa
  • Hallo lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Archief per maand
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    22-05-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.poema
    :-?:-?:-?
    os Açores

    ;                                                      

    Alto da Mãe de Deus

    Subia-se a colina ardente de Verão
    Entre retalhos de sombras p ´la estreita viela
    Do Alto da Mãe de Deus se deparava então
    Ponta Delgada aos pés de u´a igrejinha singela.

    Era um mosaico cubista em matiz, a cidade
    Com os telhados das casas de telha encarnada
    Um bordado de luz, de paz, suavidade
    Naquel´hora de paz, naquel´hora de calma.

    Via-se o monte da Lagoa todo verde ao longe
    O negro calhau na Calheta lá embaixo
    Essa minha cidade fronteiriça ao horizonte
    Por alma mil casa, varanda e terraço.

    Na melancolia de um paredão ali velho
    Podia-se ler a linguagem dos muros,
    Quintais e jardins, janelas, mistério
    Chaminés, segredos de pedra difusos.

    Araucárias gigantes em jardins de luxo
    Palmeiras com frondas verdes, tropicais
    buscavam a altura fugiam ao barulho
    Transcediam os espaços presos dos beirais.

    Barco meu de saudade, de ruas a mole
    Tinha a linguagem de terras do sul
    Com suas casa caiadas, cheia de cor e de Sol
    Com o mar manso aos pés, um brilhante azul.

    Via-se a minha casa entre o mar de outras casas
    Entre estufas brancas, em fila a sonhar
    Afogada entre muros, paredes, mansardas
    A quem procurávamos tal a estrela Polar.

    Nunca mais voltei em séculos que há
    Ali aquele alto onde criança andei
    P´la mão de meu pai sobre o muro que dá
    Sobre aquela cidade onde vivi e sonhei.

    Nunca mais escutei os segredos do Atlântico
    Junto áquele oráculo cheio de saudade
    Nunca mais voltei a lugar tão romântico
    Como aquele alto da minha cidade.

    Silvério Gabriel de Melo





                                 
                                            
     
                               

                                                           


    "de heuvel Moedergods"
     "O alto da Mãe de Deus "

    zomers de broeierige heuvel op  
     tussen lappen schaduw langs de smalle steeg 
     vanuit de "hoogte moedergods " vond men toevallig
    aan de voet van  een geheimzinnig  kerkje, Ponta Delgada  
    de stad ´t was als een  veelkleurige  mozaiek ,
    met rode pannen daken
    een vredige  lichtkrans van zachtheid   
     daar toen, op dat vredig uur van rust 
     kon men  in de verte de monte da lagoa zien , gans groen
    op zwarte keien van de calheta daar beneden
    mijn grensstad aan ´t horizont
    met het verdriet van een  oude muur 
    voortuinen ,hoven , vensters ,geheimen 
    schoorstenen, overal geheimen van steen 
    sierlijke reusachtige corniferen  in praaltuinen
    palmbomen overladen met tropisch groen 
    zochten in de hoogte het lawaai te ontvluchten
     overwoekerend de beperkte ruimte langs de weg 
    mijn boot van heimwee,gemaakt uit enorme bomen  
    droeg de taal met zich mee van het zuiden 
    met haar wit gekalkte huizen,kleurig en zonnig
    met vlakbij een imense zee,
    een schitterend azuurblauw 
     nooit nog heb ik de geheimen van de atlantico gehoord 
    dat orakel vol van heimwee
     nimmer ben ik teruggekeerd naar zo´n liederlijke plek
    daar hoog boven mijn stad




    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (4)

    27-05-2012
    Caro Senhor
    Caro Silverio Gabriel deMelo, Obrigado pela visita ,faz bem para receber palavras simpáticas de um açoriano. Aliàs na minha cidade há um bairro que se chama" Portugeze Hoek " . Cumprimentos de Antuérpia

    27-05-2012 om 16:22 geschreven door alfacinha


    25-03-2012
    Azoren Hoc Azoren Tief
    It's a pleasure to make your acquaintance. I choose to write English, because it is my Second Language, and the Language I do my daily living. I like this site, for it delves into my own world, my Portuguese roots. Your site is very impessive. It is a great way of showing the New Spirit of Europe and Europeans. Myself, I lived in the Netherlands four years and thriteen years in Germany and loved my seventeen years of Central Europe, and hope Europe sails on to new and bright horizons as one people and one culture made of many cultures. Dank U. Tot ziens!

    25-03-2012 om 22:19 geschreven door silverio gabriel de melo


    22-05-2009
    Poema

    Boa noite Alfacinha!
    Emudeçi......
      obrigada
       Maria

    22-05-2009 om 23:10 geschreven door Maria


    piepeloeren
    Image and video hosting by TinyPic mijn button deze keer heeft besotoke weer gemaakt waarvoor mijn dank liefs emmy

    22-05-2009 om 10:00 geschreven door emmy



    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!