dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
  • Cheiros
  • Um preceito medieval
    We zijn de 12de week van 2024
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • Live - Witte Huis bevestigt de dood van Marwan Issa, de nummer 3 van Hamas
  • Koken op het ritme van Celebrity MasterChef: 12x champignons in de hoofdrol
  • Deze Belgische piloten leren Oekraïners met F-16’s te vliegen: ‘Je merkt bij hen een andere mindset’
  • Hoe realistisch is een ‘miljonairstaks’? ‘In de praktijk is het helaas zo eenvoudig niet’
  • Live - Biden en Netanyahu praten over de situatie in Rafah en humanitaire hulp
  • Zwaargewonde agent (33) vecht nog steeds voor zijn leven: dit weten we over dodelijke huiszoeking Charleroi
  • Oekraïense F-16-piloten moeten straks Russische luchtmacht breken, met dank aan Belgische opleiders
  • Zuid-Koreaanse reeks waar je mond van openvalt: ‘Chicken Nugget’ is amper te vatten, maar wel een aanrader
  • Belgische militairen leren Oekraïners F-16’s besturen in Denemarken: ‘Fier dat ik iets kan betekenen’
  • Waar bewust kindvrije mensen elkaar ontmoeten: ‘Vriendschappen veranderen zodra er kinderen zijn’
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    sluffertjes_creations
    blog.seniorennet.be/sluffer
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Boa Semana em harmonia possível e boas melhoras Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Heb een goed en mooi weekend in harmonie, en hoop voor ons allemaal Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Mooie dinsdag in harmonie en goedemorgen Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Het is al even geleden dat ik hier was ,, (Ingrid.)
        op lisboa
  • Hallo lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Goede en mooie week in harmonie, en vreugde van goedemorgen, goedemorgen Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Fijn weekend Alfacinha! (Benthe)
        op lisboa
  • Archief per maand
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    30-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dalai Lama


                               

    O que mais te surpreende na humanidade?

    " Os homens... porque perdem a saúde para ganhar dinheiro, depois perdem dinheiro para recuperar a saúde

    E por pensarem ansiosamente no futuro, esquecem do presente de tal forma que acabam por não viver nem o presente nem o futuro

    E vivem como nunca se fossem morrer......e morrem como se nunca tivessem vivido."

    Reposta de Dalai Lama

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (5 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    29-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a primeira aula

        Ga naar de avondschool en leer bij -   voor meer informatie -    scvo-talen

    A primeira aula

    Já ainda passou  muitos anos, mas, lembro-me muito bem, como se fosse ontem. Lá, estivemos à porta a esperar por uma senhora, vindo do pais do samba, a saber do Brasil. Eu e uns trinta e tal condiscípulos. Ninguém conhecia ninguém mas juntos foram a boa turma nova do primeiro ano português. Esperando pacientemente, depois dum quarta de hora alguns alunos começaram surgir na cara traços de nervosismo.

    Mas um fulano, conhecedor do Brasil confirme que é uma atitude corrente, a hora certa não está conhecido na América do Sul. As palavras dele ainda não estavam frio ou entre na aula uma pessoa airosa de sorriso amável, pediu mil perdões pelo facto tardar tanto tempo.

    E eis na aula, temos lição de uma moça vinda da província Mineis Gerais que tinha saído o seu país natal para ensinar português aos alunos de varias idades e caracteres, fará com uma charme natural e uma vitalidade enérgica que muitos entre-nos belgas invejassem. Com os anos desenvolveu-se como figura de proa a respeito da língua portuguesa com incitativas linguísticas e actividades sociais.Um verdadeiro enriquecimento para nossa sociedade flamenga,esta pérola latina merece a ser louvada , Muito obrigada e parabéns minha professora.




                                                                   
     
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    28-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.santa
    Santa Crueldade
     
    Um homem, que tinha nas mãos um recém-nascido, dirigiu-se a um santo, perguntando: "que devo fazer com esta criança? Ela é miserável, indesejada, e não tem vida bastante para morrer". "Mate-a", exclamou o santo com voz terrível, "mate-a e mantenha-a em seguida durante três dias e três noites nos teus braços, para guardares para sempre a memória dela: assim não te voltará a acontecer de engendrar um filho enquanto não tiver chegado a hora". Tendo ouvido estas palavras o homem partiu desapontado; e muitos lançaram-se contra o santo por ter aconselhado uma crueldade, pois aconselhou que matasse a criança. "Mas não será mais cruel deixá-la viver?", exclamou o santo.                                                     Friedrich Nietzsche
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Uma fotografia + uma fotografia = duas
                                                   
                                              
                                           mexa o rato sobre a fotografia e veja o sol-posto
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (5 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    27-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Talenschool
                   Portugees studeren is kei tof!!!
                

    Wil je portugees of een andere taal leren ,duw op de rode toets voor meer informatie
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    25-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Um copo de vinho po favor;

    Um copo de vinho por favor,

    Hoje o dia a área de plantação de vinhedo, não se limita às colinas em socalco do Douro. O êxito dos vinhos do Porto e de mesa cresce no inteiro mundo, e provoca a duplicação das terras cultivadas. Também aquelas em alto de difícil acesso com veredas estreitas, caminhos apenas de terra batida que sobem íngreme em curva para cima. Mas vale a pena vencer este dificuldades e cultiva-las intensas, Os campos anteriores semeados só de plantas daninhas ou cerais de pouco valor nutritivo entregam hoje vinhos de qualidade alta. A vindima arranca em Setembro, mulheres de chapéus de palhinha andam curvadas para ripar os cachos, põem-nos jeitoso nos cestos carregados de uvas.
     É linda a ver as mulheres num movimento de aparecer e desaparecer que fazem ao mesmo tempo colorir a paisagem verde com as cores dos seus chapéus ou bonés.  As trabalhadoras tinham entoado uma canção, como se tivessem mais razoes para cantar que vindimar.No monte ecoa um canto lindo e alegre.

    Este é emprego duro de quebrar qualquer coluna, muitos deles apenas contratados à jorna, começar a encher cestos no inicio do mês e só vão terminar na segunda quinzena de Setembro. Os homens ganham sempre mais do que as mulheres, só porque são homens"valem mais ", diz a sabedoria popular e as trabalhadoras curvadas pensam em voz alta" mas fazem menos "Cansado e satisfeito acabam por volta das quatro e começam de novo vindimar às sete da manhã na frescura de madrugada.

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    23-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.A placa de proibição está lá

    Freixo de Espada à Cinto situa-se a noventa e três quilómetros de Guarda. Formosa pelo seu contributo ao mundo cristão para sua quantidade elevada de missionários. Quem saiba! Motivado por vocação devina, ou se calhar expulsado pela pobreza da região ,ou talvez atraído pela aventura nas colonias portuguesas, seja que for! Mas ,o primeiro europeu que pôs pé em terra japonesa foi um homem de Freixo, uma verdadeira proeza.

    Na praça, no centro pode admirar a estátua de Jorge Alvares e subir a torre de galo, também vala a pena ver as casas manuelinas. Uma vila bastante agradável.

    Para os desportistas entre-nos, Há uma praia fluvial perto de freixo e mesmo uma zona de campismo selvagem bem estruturada. Junta ao Douro foram plantadas árvores para criar sombra, também uma casa de banho não falta, um café e uma zona marcada para banhos. Se quiser pedalar, há gaivotas para alugar.(gaivota=barco de recreio com propulsão por meio de uma roda de pás,movida a pedais)

    A infra-estrutura deste lugar generoso em placidez foi criada pela Câmara, mas não esqueça, fique ilegal e a placa de proibição está lá. Depois de um mergulho fresco na água doce de Douro e uma guloseima no café, continuámos a nossa viagem.

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    21-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O barco a vapor

     Tall Ships´Race 2006......

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (3 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    20-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.sob um céu grisalho
                         Sob um céu grisalho      O Sagres

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (6 Stemmen)
    COMENTÁRIO (1)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Os veleiros
                                        o marujo

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.TAll Ships'Race 2006 antuérpia

    O Navio Escola Sagres de Portugal amarrada aos cais de Antuérpia encanta toda a gente . Tall Ships´Race Em Antuérpia são inúmeras as pessoas que visitam a barca para ver de perto aquilo que até então só viram à distância. 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (5 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    19-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.uma pancada

    dúvidas da língua,

    ­Se uma pancada com o pé se chama pontapé, porque é que uma pancada com a mão não se chama pontamão.!

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Quem não sabe,inventa

    Hoje não tenho tema nenhum para contar, e como diz o outro, "Quem não sabe, inventa".

    O meu amigo quando fala da sua juventude, é capaz de estar a exagerar um pouco. Principalmente quando começa a contar sobre os seus animais em casa e no jardim em volta da habitação, pois vivesse numa aldeia, outrora muito rural. Por isso, jovem aldeão criou coelhos, ratos brancos, galinhas e no domingo ia lhes vender no mercado. Contudo, alguns animais felizardos tinham o privilégio de ser seus companheiros de jogo. Por exemplo, quando o seu dia escolar acabou, estava habituado andar de bicicleta pela aldeia com um galo numa caixa detrás. No estábulo do avô tinha postado uma cabra velha, um bicho muito feio de olhos esbugalhados e com um grande e desinibido traseiro pelado. Mas ainda assim a sua melhor amiga, a pobre besta não se escapou aos jogos inventados, as vezes era o cavalo de Zorro, ou um outra vez tenha que tirar a carrinha carregada de cavalheiros que ia ao caminho da batalha. Mesmo o gato dele sabe a fazer truques como um malabarista. Nunca acreditei completamente as contas fantasmas dele, até o dia que encontrei no lar, a tia mais velha da sua família, não podia crer os meus ouvidos, ela contava do galo ao volante e a cabra sentado no selim a andar de bicicleta.!!!
     Não quero ser mau, mas penso que a maça não cair muito longe da macieira.

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    18-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.praia-poema

                                                                         Praia -poema

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    17-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Vlaaikesgang ,uma ruela pitoresca

    Vlaaikesgang e um ponto de orgulho para todos os cidadãos de Antuérpia, um encanto apreciado pelos estrangeiros. É difícil de acreditar que esta ruazinha a mais pitoresca da cidade foi outrora, no fim do século dezanove  fazia parte de um bairro de grande pobreza. Hoje abrigam restaurantes, pastelarias e lojas de antiquário.

     

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (1)
    16-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Uma alternativa para as vias entupidas
     

    Para quem mora numa grande aglomeração urbana, como é o caso de Antuérpia, as crises de nervos provocado pelo tráfego parado, é um problema diário para muitos condutores. Alguns dirão que as culpas são das infra-estruturas ou sejam dos políticos que nunca tinham respostas adequadas para o entupido das estradas.

    Hoje pode se dizer que a rede de transportes públicos em Flandres presta bom serviço. Em alguns casos ainda não, então é aqui que se deve intervir, com aumentar as vias separadas exclusivamente para as camionetas da rede. Mas também tem de alentar o frequentemente dos transportes colectivos para que deixarmos o carro na garagem ou fora da cidade.

    Para reforçar visualmente o que exprimi, mostro duas fotos de um grupo de 75 pessoas e todos os carros necessários para as transportar e a alternativa, o autocarro com a mesma capacidade:

     
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (4 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O cão do jardim tropical em Belém

     

              ¨                                                                                                                               ¨

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    15-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dia de Verão

                                      os veraneantes na praia

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (4 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a princesa Joana

     

                                  A vida sagrada da Joana.

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    14-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Mãe
                                                

    Um Poema Para a Mãe

    Um dia,
    o amor se tornou vida de tua vida
    e eu existi, eu nasci.

    Um dia
    o amor estendeu as mãos para o nada
    e abriu-se um espaço.

    Mãe
    o céu sem colina revela-se de tua grandiosidade,
    a vastidão do mar fala de tua bondade,
    as altas montanhas refletem o teu heroísmo.

    Mãe,
    a profundeza dos vales espelha a tua humanidade;
    A beleza das flores traduz o teu carinho.
    Tudo isso encerras dentro de teu grande coração.
    É silenciosa, serena,
    sorrindo continuarás na luta da vida
    com imenso amor de uma
     

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (3 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Olá Pedro

    Olá Pedro

     

    A vinte minutos a pé da baixa, o centro comercial da capital, situa se a avenida almirante Reis e a Rua de Palma, juntas uma avenida larga, rico de lojinhas e cheio de restaurantes. Cá os habitantes de descendência popular que vivem em torno do largo Martim Moniz e a avenida fazem deste bairro um lugar colorido e ao mesmo tempo rude para que nem toda a gente tenha uma vida boa. Por isso, tem de evitar a rua dos anjos (além que seja amador das senhoras de pouca vertida).

    O eléctrico 28 passa pela avenida e também o metro com a estação Arroios no subsolo pode atravessar a cidade inteira por 1€20 ou compra um passe turístico por 5 dias na praça de Figueira por quase 13 € e tal.

    Os melhores fados são os fados cantados espontâneos, numa esquina da rua, numa taberna de Alfama ou Bairro Alto e o melhor momento para ouvir fado será quando tem saudades para casa ou do passado ou um amor acabado. Por isso não sei onde se cantasse o melhor fado. Depende do momento, mas não frequenta as casas de fado exclusivamente para os turistas. Têm preços elevados e o fado torna-se uma canção banal.

    O Ramiro é uma cervejaria simples. É do melhor que há em termos de marisco. Tem um ambiente duma cervejaria, portanto, alguma algazarra, mas vale a pena. Não se paga uma fortuna e come-se bem à vontade sem as palavras caras dos restaurantes da moda em que não se pode chupar um dedo ou molhar o pão no molho. Por isso recomendo o Ramiro a quem gosta de marisco. Fica na avenida Almirante Reis n°1, por quem sobe a avenida é do lado esquerdo.

     

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (1)
    13-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Na quinta




    Na granja

                                                         O suíno e o galo

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (4 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Os fogos

    O Norte, o pulmão verde está a arder. Já visitei muitas vezes estas lindíssimas colinas verdes que amo de corpo e alma, mas pouco a pouco, anos após anos convertem se numa paisagem árida, que levará muitas e várias estações a restabelecer. Olhamos desolados para o fogo.

    Na maioria não são fogos posto ou não haja criminosos quem atribuir a culpa desta desgraça. Uma cigarra atirada fora do carro ou um barbecue são suficientes para um início dum fogo descontrolado. Também há matas que não são limpas, os solos carregados de aparas secas são um fundo de perigo. Antigamente a apanha das ramas secas e da fagulha (para o uso doméstico) era considerado roubo pelos donos destas matas. Hoje seria uma bênção para uma região guarnecida de bosques.

    Mas hoje os lavradores têm outros meios fáceis para aquecimento da casa ou o aconchego dos animais.A responsabilidade do governo para parar a desertificações e limpar as matas é grande, também tem de mudar os hábitos dos portugueses para fazer  fogo  ou um barbecue num ambiente verde. É urgente intervir pelo governo e civis. Enquanto há tempo.

                                       
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a feia ponte enferrujada desapareceu

    A ponte desapareceu, sem problemas e silenciosa ,como um larápio numa noite molhada .Depois trinta e cinco anos . 
    Claro, os adversários da demolição têm razões, o tráfego vai encontrar problemas no caminho. Mas somente, as primeiras semanas quando as escavadeiras têm que fazer as obras necessárias numa via em construção. Eu sei, com resultado, filas longínquas de carros .Depois será tudo esquecido e a vida  continuará como se fosse nunca uma feia ponte enferrujada no centro urbano. Ainda já não a tenho na minha memória, e a maioria dos Sinjoren vira que seria boa. Agradecimento ao burgomestre Patrick Janssens e sua municipalidade.Merece uma medalha por isto.

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (3 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    11-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O sol-posto

                        O sol-posto em Seixal.

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    10-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Setúbal e o Jacarandá

                                    O mosteiro de Jesus

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    09-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.o mercado municipal

    Os azulejos na entrada do mercado um prazer para os olhos

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.o mercado

    Setúbal

    Na altura a cidade era pobre, tristonha, hoje tem a faca e o queijo nas mãos para cativar todos os turistas do mundo. A cidade tem força e beleza, impressionantes são a largura do rio, Tróia, a fortaleza ( agora pousada, onde os turistas se sentam no muro antigo para tirarem fotografias) as praias próximas, o porto de pesca, formosos são os restaurantes de qualidade alta. Mas do qual goste mais do que tudo seja a charme do mercado municipal. Grande, popular, lindo e exótico, os frutos e queijos frescos, os peixes de cores bonitos e principalmente o grande movimento e a algazarra têm me influenciado muito.

    As lojinhas, tamanho dum cubículo ,têm exposto suas mercarias numa maneira muito atraente e cheira bem, eu também não posso resistir a comprar na queijaria alguns queijos de cabra. A senhora com vozeirão e queixo dobro confirma a durabilidade deste produto láctico. Nas peixarias vejo os peixes deitados de lado com diferentes cores e tamanhos ,um prazer para os olhos.

    Leio a tabela dos preços peixe: cantaril 12€- pescada 7€ - rose asso 13€- abrótea 8€ -cherne 21€ se não estivesse afastado a sessenta quilómetros da minha residência tinha comprado algumas postas de peixe, com o calor fora não as posso levar comigo.

                      

                            O peixe com o nome cherne

                        

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (6 Stemmen)
    COMENTÁRIO (1)
    08-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.sou ...o único homem a bordo

    SOU...
    ... o único homem a bordo do meu barco.
    Os outros são monstros que não falam,
    Tigres e ursos que amarrei aos remos,
    E o meu desprezo reina sobre o mar.

    Gosto de uivar no vento com os mastros
    E de me abrir na brisa com as velas,
    E há momentos que são quase esquecimento
    Numa doçura imensa de regresso.

    A minha pátria é onde o vento passa,
    A minha amada é onde os roseirais dão flor,
    O meu desejo é o rastro que ficou das aves,
    E nunca acordo deste sonho e nunca durmo.

    (Sophia de Mello Breyner Andresen in Pirata)

     

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (5 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O bolo de Berlim

                                      Tradições velhas só acabam com o dono

                                    O vendedor dos bolos de Berlim na praia.

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    07-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O largo D. Nuno Álvares Pereira
                                         O largo e pelourinho

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (9 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Monsaraz 2006
                      Não há palavras para exprimir a beleza desta vila alentejana

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (4 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Visitei Monsaraz

    Em Julho, quando fui de férias a costa de Caparica visitei para primeira vez Monsaraz, vila alentejana perto da fronteira espanhola, uma viajem longinha que parece se situar nos confins do mundo, Duas horas e meia andámos de carro. Partimos dez e dez da manhã, quarta-feira para evitarmos as estradas cheias de gente que vai ao fim-de-semana.

    As vinhas, os olivais e pinhais sucedem-se na paisagem ondulante, As estradas novas vão em linha estreita pelas aldeias brancas e vilas pitorescas. Nosso alvo aproxima-se aos 90 quilómetros por hora. O calor cresce com cada meia hora que passou. Saímos a estrada em Évora e continuámos pelas vias regionais, o que é que mais agradável.

    Ao longe eu via o castelo com as suas muralhas intactas e casinhas brancas dentro. Proibido estacionar na vila, o carro parou bruscamente, levantando uma nuvem de poeira, ali na sombra escassa duma oliveira abrigo o carro. Temos uma vista esmagadora sobre o Guadiana, aqui já inchado pela barragem de Alqueva, a represa situa -se à distância longa de cinquenta quilómetros, retém as águas necessárias para a agricultura e as piscinas algarvias. (Alguns pormenores -capacidade total -4150 hm3 -espelho de agua 250 km -comprimento da albufeira 83 km - margens 1160 km.)

    Monsaraz, vila branca de formação medieval, habitada desde os tempos pré-históricos, testemunham os menires nas redondezas. A proximidade do rio Guadiana explica a ocupação de vários povos deste sítio. Num cume alto com excelentes pontos de defesa. O núcleo crescerá sob os visigodos, árabes, moçárabes, judeus até ser definitivamente cristianizado no século treze.

    O período dos mouros tinha sempre a minha interesse, porém, nos folhetos e brochuras turísticas oferecido faltaram a informação necessária ou (os portugueses) escrevessem com grandes rodeios sobre a ocupação dos árabes ou esquecessem mencionar a importância da cultura árabe na vida alentejana. Felizmente pertence isto ao passado e reconhecem os portugueses a importância e valor da história e cultura árabe.

    Monsaraz (Saris) pertenceu ao grande reino de Badajoz, estando portante dentro de um dos maiores focos de irradiação da cultura árabe, também um grande núcleo de cultura judeus pois o islão era tolerante. Depois da reconquista de Évora pelos cristãos, partiu uma expedição para conquistar Monsaraz (Saris) Em 1167 foi conquistado por Geraldo Sem Pavor um bandita que para salvar a própria vida tinha conquistado a vila em nome do rei de Portugal. Seis anos depois, na sequencia da derrota de D. Afonso Henriques em Badajoz volta novamente em poder dos árabes por mais que 50 anos. Em 1232, auxiliado pelos templários, a reconquista definitivamente da vila Monsaraz. O núcleo demográfico era então constituído por cristãos, moçárabes árabes e judeus mas a repovoamento definitivo ocorreu só em 1276.

    Entretanto visitamos a vila com as suas casinhas caiadas, branco como neve. Passamos rente das casas para aproveitarmos o máximo da sombra. O sol implacável não poupa ninguém neste momento do dia. Na igreja matriz domina uma  frescura alivia , aliás vale a pena visitar, o retábulo é duma beleza excepcional.

                                            

    Mas afinal, deixamos falar as fotografias porque não há suficientes palavras na minha alcança para exprimir a beldade de Monsaraz.

     

     

                               
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    05-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.o busto

                                                                a mulher linda
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (6 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Moinho de Seixal

                                                                     Seixal ano 2006

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a roupa a secar

                                       Não faltam as imagens idílicas em Alfama.

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    03-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a via romana

                                                A via romana,

                                


    A poucos quilómetros da Aldeia Grande onde já tivemos caminhado, há os restantes duma via romana, por isso, só para matar nossa curiosidade tomámos uma olhadela, Porém perdemos o caminho e quando decidimos voltar de novo para estrada vimos uma senhora acenar com o braço. Ela viva numa casinha em linha com quatro outras casas, todas bem amanhadas.

    Sabíamos rapidamente, porquê, a curiosidade dela. Foi casado com um belga e tinha vivido na Bélgica durante vários anos. Soa um pouco amargo pelo facto que o marido queria viver em Portugal. A vida era tão boa na Bélgica e agora estava sozinha e sentia a falta da vida fácil. Ficámos ouvir cortesmente para lamentações da senhora, após algum tempo perguntei onde se situa a via romana, mas ela continuava falar queixosamente.

    -Pode encontrar no fim da rua disse ela, e continua sarcasticamente

    - Chama-se uma via romana mas é só pedras de escândalo.

    O carro, tenho estacionado defronte das casas na sobra duma oliveira. Dirigimos para a via antiga. Uma tabuleta com a história dava uma resuma. Leio de voz alta, a calçada romana do Viso, com cerca de 2000 mil anos, partir do porto fluvial de Equabona (Coina) e assegurava a ligação de Olisipio (Lisboa) a Cetóbriga (Setúbal) de onde seguia em direcção a Salácia (Alcácer do sal) passando por Ébora (Évora) e atingindo Emérita Augusta (Mérida, Espanha)

    A via sobe fortemente entre os pinhais para cima, sinto-me agitado pelo facto andar sobre uma calçada de dois mil anos. Atingimos afinal um arrabalde de Setúbal, de boca aberto de grande espanto vimos, além o rio Sado e ao longe Tróia numa vista incrível bonita.

    Ao ponto de partido, o carro ainda ficava na sombra. Um cãozinho, ladrando, pula constantemente contra as minhas pernas. Desde um rafeiro me mordesse, tenho sempre comigo, na alcança da mão, na bolsa uma guloseima.

    No início, comprei bolachas mas os cães daqui franziram o focinho não as têm gostado. Agora tenho uma salsicha seca para lhe oferecer. O cão, seu dono sai da casa. Perguntei o,

    - Posso dar uma salsicha ao cachorro?

    O homem de barba comprida e cabelo grisalho acena com a cabeça de sim. Falava muito bem português com um sotaque ligeiro de estrangeiro. Provavelmente, um  velho adepto de Flower Power que perdi a coração por uma beldade portuguesa. Vindo de Hamburgo , vinte e tal anos passados e encontrava ali uma vida sossega. Aquele dia de encontros inesperados dei com duas pessoas que vivem a dois passos um ao outro na mesma rua e ambos sentem a vida portuguesa numa maneira diferente.

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    02-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Uma mansão de Lisboa
                         A grandeza duma mansão linda

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.A cervejaria
                                                                                                                 Lijnwaadmarkt  café de pelikaan  

    Tempo a sobra, fugimos do calor e tráfego ruidoso e, sentamo-nos na esplanada da cervejaria: de pelikaan, o Pelicano, lijnwaadmarkt, ali à sombra debaixo uma das seis tílias decenais num largo encantador, fronteira à catedral da Nossa Senhora. O frescor e o sossego dão um alívio que nos deixa recuperar do calor.

    A cervejaria, interior sombra, ao lado do balcão um Juke-boxe antigo, para muitos jovens já vistos com um objecto hilariante e como se fosse os anos sessenta do século passado toca Yesterday .Cá a clientela de dezasseis  até noventa e nove anos vem para beber a sua cerveja diária, uma conversa animada nunca falta, pois um verdadeiro Sinjoor tenha sempre uma opinião sobre tudo e toda a gente menos sobre a sua própria pessoa.

    O dono, uns vinte e tal anos, estatura dum jogador de basquetebol, sorriso cordial, serve-nos uma deliciosa Rodenbach à pressão. Rodenbach conhecida principalmente pelo sabor ligeiramente azeda e frutuosa, o líquido ideal por um dia de calor.

                                            

    À mesinha vizinha quatro cacarejantes de brasileiros, falavam de voz alta, embora ficassem calados e surpreendidos, ao ouvir os sinos tocar um velho canção flamengo popular. Eu não entendi aquela cascata de palavras, mas ouço dizer " que lindo".

    Acabamos de matar gulosamente a sede e já trazem a seguinte.

    - Saúde

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    01-08-2006
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a Lagoa de albufeira
                                  A Lagoa de Albufeira  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (3 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O retiro do conde

    A lagoa de Albufeira

    Na costa de Caparica as águas do mar estão tão frias que mesma durante os meses de verão e, apesar o oceano deveria ser aquecido pelas horas seguintes do calor solário, fica frio. Tão frio que não consigo tomar à vontade um salto no mar. No entanto , há  momentos corajosos na minha vida, depois de uma cerimónia de ir ou não ir  atreverá cautalosamente mergulhar no mar espumante. Ah que frio!

    Embora se quiser evitar as olhadelas de troça dos outros nadadores, tenho uma solução brilhante para aqueles que não gostam dos arrepios de frio nas costas como eu.

    A solução, a Lagoa de Albufeira, apanha ao mesmo tempo quatro moscas numa só bofetada.

     Primeiro, a lagoa e de uma beleza ainda não poluída de gente e casas.
    Segundo, a água do mar só entre à maré montante e enche a lagoa com águas limpas necessárias para a cultura de mexilhões e outros bichos que servem para cozinha culinária.

     Terceiro, a temperatura ainda não pode ser um problema para os corajosos entre nos para que esteja vários graus mais elevados. Quarto argumento para ir lá. O retiro do conde, estabelecimento extremamente bom, sobre a qualidade não há discussão, o serviço à mesa é simples e profissional, os preços são modestos e a casa sempre bastante lotada.

    Adorei a caldeirada, a salada de polvo, a sapateira, as cadelinhas, os segredos do porco preto, o peixe-espada, a carne de porco alentejano, o bolo de bolacha, a mousse chocolate, as cerejas, o vinho ao preço de pipa, o café com um golo de Macieira.

    Delicioso !!

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (3 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)

    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!