Naar de inhoud

CASA PORTUGUESA

escrito por um belga
seniorennet.beseniorennet.be


linker.jpg
...............
rechter-2.jpg

                   

    



Seja bem-vindo





Berichten van 1 januari 2006 tot 31 januari 2006

Sinos de Antuérpia para o carrilhão de Mafra

O carrilhão de Mafra
O mosteiro de Mafra, um dos mais imponentes edifícios de Portugal,símbolo do reinado absoluto de João Quinto.,está ligado ao cumprimento de voto que o rei teria feito.Milhares pessoas têm trabalhado à construção.
A superfície deste monumento tem 40000 metros quadrados, uma fachada de 220 metros,4500 portas e janelas e, duas torreis gémeas que estão ocupadas com 114 sinos.
Em Flandres de onde procedem os dois carrilhões de 92 sinos se reagiu com entusiasme.(1730)
No entanto ,uma encomenda tão grande fazia confusão e o fundidor dos sinos punha em dúvida o pagamento.O rei João quinto resolveu o problema ,dobrava a encomenda, e pagou imediatamente  a verba  de 1 milhão cruzados.Graças a parvoice dum rei ,a Mafra dispôe de dois carrilhões .
Depois longos anos de degradente um carrilhão foi recuperado e durante os meses de verão o carrilhador tocará de novo as suas cançonetas e árias .
Testemunho :
Chegar a meio da manhã de uma dia de sol, sentir uma brisa,sentar na esplenada, pedir uma bica e ficar ouvir o Xico Zé (Francisco José Alves Gato) a ensaiar uma nova ou uma velha peça musical,no carrilhão é um gosto e um agradável reencontro com memórias da minha infância.
Hoe vind je dit bericht? 5 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

O carrilhão da catedral da Nossa Senhora



O carrilhão da catedral da Nossa Senhora é o orgulho de todos os moradores de Antuérpia.A torre (123 metros de altura) tem um carrilhão que consiste duma quantidade de 49 sinos, Antuérpia é  a cidade única que ainda tem seus três sinos a rebate originais do século catorze .A sonoridade deste carrilhão tem fama fora do país e vale com norma alta para todos os outros  no mundo.Em 1482 já começou a tocar os sinos e ficava uma tradição ..
O programa anual:
Todos os sextas-feiras -11h30
Os meses  de Maio-Setembro no
Domingo a tarde  15h até16 h
As noites da segunda-feira  dos meses de Julho- Augusta 20h até 21h
Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

let it snow
















Há pouco navegava a bel prazer ,e dei com este foto e li o commentário animado dos portugueses para o facto que está a nevar ,que não resisto em pôr aqui.

Let it snow ,let it snow ,let it snow...
Ainda há pouco o meu irmão me telefonou a dizer que nevava em Vila Franca de Xira e agora ,pouco depois das três de tarde ,neva,pela primeira vez em muitos anos, em Benfica!...
As pessoas apesar do frio ,sairam para ver o espectáculo dos abundantes
flocos de neve a rodepiar pela rua.
"É Natal" - alguém gritou de uma janela .

escrito por Draco
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Capão estufado

Capão estufado
Depenado, limpo das víceras e lavado.Coze -se,esfrega-se com sal,malegueta,sumo de limão,lardeia-se com lãminas de toucinho fresco e põe -se a estufar numa caçarola onde se fez um refogado de tomata.
Acrescenta-se-lhe algum caldo da cozedura e deixava-se ferver duas horas até ficar estufado.
Para quem não sabe o que é um capão ,isto é um Galo capado
capado= castrado
Receita da cozinha portuguesa.

Não venhas de garfo porque hoje é dia de sopa!!
Hoe vind je dit bericht? 7 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

A estátua

O Rossio
Na praça  "Pedro quatro"fica a estátua do rei que deu o seu próprio nome ao largo.Ladeado por dois repuxos franceses do ano 1890. O monumento consiste duma coluna com figuras alegóricas( força ,prudência ,moderação e justiça) junto aliadas por enfeites e os brasões de 16 cidades portuguesas.Ao pé da coluna pode admirar quatro figuras da glória,em cima da coluna de 27,5 altura está de pé o rei. Coisa esquisita não é a estátua de 28 monarca português e primeiro imperador do Brasil ,mas verdade é que ,a figura do imperador de México, Maximiliano (1832-1867)marido da princesa belga e imperatriz Charlotte,filha do Leopoldo Saksen-Coburg Gotha, primeiro rei da Bélgica.
Numa armazém de alfândega estava a estátua pronto a enviar para México,enquanto chegava a notícia da execução capital do Maximiliano em México.A autoridade portuguesa comprou a estátua a preço reduzido e deixou juntar uma barba mais comprida ao semblante do arquiduque da Áustria.
Não quero ser patife, mas será que ele está a pé tão alto para que não o reconheça como o arquiduque Maximiliano.
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Moinho de maré de Rupelmonde e Coroios

O único moinho de maré  que temos na Flandres  foi protegido .Em Rupelmonde já existe um moinho desde 1187.O edifício actual é de 1516 na altura de Carlos Quinto e ,a cidade de Rupelmonde foi o possuidor ,depois de um fogo em 1562 se tornava proprietário  dos condes de Flandres.A azenha ou moinho  funciona ao ritmo da maré do rio Escalda e deve ser o último moinho de maré na Europa e mesmo o único no Mundo. Ainda que tenha de dizer a verdade ,também em Portugal encontrámos desse tipo de moinhos(só eles funcionaram com a maré do mar e não do rio)no concelho do Seixal existem ainda 10 moinhos, mas o moinho de Corroios ,hoje, propriedade municipal é o único a funcionar ,embora seja integrado no Eco museu.
Os princípios de funcionamento:
Quando a maré sobe , água entra pela comporta,porta móvel sobre um eixo colocado no acesso à caldeira enquanto no exterior o nível da maré desce,deixando a descoberta os rodízios .No interior do moinho, o moleiro abre os pejadouros,provocando dentro dos canais a queda de água sobre os rodízios ,coloca em movimento.O movimento dos rodízios é transmitido às mós através de um sistema de engrenagensn e aquele começam a moer o a cereal,transformando -o em Farinha.. 
Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

uma subida em funicular

                





       a escadaria                                   o calvário
Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Braga

No verão a Braga domina o calor ,mas apesar disso,vale a pena visitar a Catedral ,o palácio do arcebispo e uma subida em funicular ao Santuário.Visitámos esta vila pacífica e adorável em 1995.Nos arredores de Braga situa o formoso santuário de Bom Jesus do Monte.Há duas maneiras para chegar à capela .Preferimos ir ao pé ,é mais desportiva
subindo a via sagrada numa imponente escadaria de estilo barroco.Cada vez, nos patamares podemos admirar os fragmentos das últimas horas de nosso Senhor o calvário de Jesus ,o sinal da cruz ,a crucificação e a fontenário com o anjo a chorar.
Em resume ,lindíssimo.Para os mais velhos entre nos há a possibilidade  apanhar o eléctrico para subir o monte.
Se tenham a sorte assistir às procissões de Semana Santa  na Pascoa,ou as festas populares de São João,em Junho com arraias e fogo-de-artifício.Não duvidam estas festas de folclores são espetaculares.
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

o cálice






Adoro cálices de todos os tamanhos ou qualidades.Durante um passeio depois do almoço e ao passar pela montra de uma loja de antiquário,deparei-me com o seguinte inscrição num cálice belo" O bom sucesso de um matrimónio próximo".As figuras no cálice apresentam um casal com dentro as duas figuras uma coração chamejante"Não proferirei o preço deste copo de  1755-1760 procedente da Flandres´, é caro chamejante.!!!!!
Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

as vacas em Lisboa






Portugal dá as boas vindas ao maior e mais divertido evento de arte publíco do mundo:as vacas coloridas.
Vi-as a primeira vez em Bruxelas em 2003
e adorei e só espero que sejam civilizados o suficiente ,para não destruiram os modelos que vão ficar expostos em Lisboa 2006
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Hoje tenho dúvidas








Não quero ser frustrado mas o meu tento para escrever sem erros ,ainda não tem conseguido.
É uma situação bem difícil para minha pessoa ,a batalha que tenho de fazer sozinho com a conjugação dos verbos ou a aplicação do tempo correcto é para mim um pesadelo.Vocês têm de saber que foram principalmente estas coisas a mais importante que aprendemos na escola,mas não consigo.
Sei bem, não preciso de andar com a cabeça entre as pernas de vergonha.Então,hoje tenho dúvidas e andam às escondidas as incertezas nas minhas costas e amanhã talvez arda de confiança.
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
1 reactie Reageer op dit bericht Stuur door

A feira de pulgas ( vossenplein)





Hoje Domingo,o céu está nublado ,acinzentado,a temperatura fria e deconfortável mas  nada e ninguém impediu-me ir à feira de pulgas a Bruxelas(vossenplein)uma espécie de feira de ladra (Lisboa)em quadrada.Não vai para comprar absolutamente alguma coisa ,mas, gosto de examinar,escorrer livros e caixas de conteúdo ignoto a espera dum achado.Se encontrasse um livro ,aguarela ou qualquer outro objecto.Nunca dou impressão ao vendedor que o quero comprar,senão o valor estimado aumente desigualmente e o objecto perca o meu interesse.É um negócio puro de oferta e procura.
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Uma pérola cemitério dos Prazeres





Lisboa tem um cemitério impressionaste e creio-me que seja um prazer ter a sua última destinação no Prazeres.Localiza na colina única que ainda não está concebida com arranha-céus e dispõe duma vista lindíssima sobre o Tejo.
Talvez seja estranho a contar,mas gosto de visitar cemitérios,aí sempre sinto-me num estado de paz,longe da sensação,admiro a arquitectura de jazigos,alguns são verdadeira palacetes,outras sepulturas estão abandonadas ou o oposto túmulos bem tratados,leio os nomes e as datas e tento decifrar as inscrições.
Aqui jaz......
Nunca se falam mal dos mortos.Os adolescentes são sempre uma perda dolorosa,as pessoas de idade alta seguiram o caminho da vida,outros eram burgueses célebres mas todos encontraram a paz e o repouso eterno no campo santo. Somos todos filhos da morte.
Hoe vind je dit bericht? 6 stemmen
3 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Eu gostaria

Neste momento,eu gostaria que esteja a praia "Costa da Caparica".Fazendo  uma caminhada matinal.Ir ao mar ver os barcos  e entretanto aspiraria o ar salgado e sentir os salpicos das ondas.Adoro mirar o mar alto, a praia vasta , os preparatórios dos pescadores que fazer-se ao mar. Mais divertido a observar são  os homens -foca ( surfers )que saltam cambalhotas nas vagas.
Resolutamente gosto mais de Costa da Caparica primaveril que de verão, com aquele formigar da gente de Lisboa.
Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

O Terreiro do Paço










água-forte
Filipe terceiro desembarca a Lisboa 1619

A entrada alegre do Carlos e Filipe segundo a Antuérpia foi um apogeu da arte no século dezasseis,com uma ornamentação pomposa de arcos de triunfo e teatros.
Por isso ,em 1581 a nação flamenga em Lisboa foi responsável para esta parte do cenário,uma entrada alegre por modelo flamengo.
Os comerciantes de Flandres construiram no Terreiro do Paço um arco de triunfo altíssimo,acompanhandos por obeliscos aos dois lados do arco,apresentando o símbolo da glória real.
A cidade de Lisboa gastou um grande quantia na esperança que Lisboa seria de nova a capital imperial do Império lusitano.
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

As pessoas sensíveis.






As pessoas sensíveis não são capazes
De matar galinhas
Porém são capazes
De comer galinhas

O dinheiro cheira a pobre e cheira
À roupa do seu corpo
Aquela roupa
Que depois da chuva secou sobre o corpo
Porque não tinham outra
O dinheiro cheira a pobre e cheira
A roupa
Que depois do suor não foi lavada
Porque não tinham outra

<<Ganharás o pão com o suor do teu rosto>>
Assim nos foi imposto
e não:
<<Com o suor dos outros ganharás o pão>>

Ó vendilões do templo
Ó construtores
Das grandes estátuas balofas e pesadas 
Ó cheios de devoção e de proveito

Perdoai-lhes Senhor
Porque eles sabem o que fazem

Sophia de Mello Breyner Andresen
Hoe vind je dit bericht? 5 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Confesso











Posso confessar em consequência pura,este bloguinho não é clandestino.Não serve para indivídios obscuros,não dá plataforma a qualquer grupo ou religião,nem aos terroristas de qualquer movimento na sociedade.Este blog não dispõe duns caracteres secretos que daria ordens para organizar um ataque.Juro solenemente em verdade,todos os campanários flamengos ficaram em pé.José e Zé Macho ,dois paisanos inquietos sobre o conteúdo  deste blog não precisam de ficar noites em brancas,creio-me ,não ameaçam perigos para as suas aldeias.Quando acordam Amanhã ,o Paço do Concelho ainda fica e,as vacas continuam  a dar leite....
Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Afinal Filipe de Espanha rei de Portugal



- D.Leonor de Áustria(irmã de Carlos Quinto) foi terceira mulher de D.Manuel 1
-O imperador Carlos casou com D.Isabel (filha deD.Manuel 1)
-D.Catarina de Áustria (irmã de Carlos quinto ) foi mulher de joão terceiro

João terceiro morreu o trono foi herdado por um neto D.sebastião,que tinha três anos.A regência foi exercida primeiro pela rainha D.Catarina (irmã do imperador Carlos quinto) e o cardeal D.Henrique.
D.Sebastião perdeu a batalha e a vida a Alcácer Quibir(Marrocos) deixou o país sem descedentes.Houve três candidatos para o trono português. Um candidato aclararam-no rei em Santarem,mas Filipe de Espanha também candidato deu ordem ao duque de Alba para resolver o problema com as armas.(O mesmo duque de Alva que sinistrava Flandres)
Ás portas de Lisboa ,junto da ribeira de Alcântara foi destroçado o ecército português.Em Tomar ,Filipe Segundo foi solenemente aclamado rei de portugal.
Hoe vind je dit bericht? 5 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Carne de porco com amêijoas

                                


                                 
Quando estou num restaurante português,o meu prato preferido é sempre Carne de porco com amêijoas,se eu tenha  amigos à visita na minha casa,sempre servo-los à mesa ,carne de porco com amêijoas.O segredo para ter êxito na cozinha portuguesa é usar ingredientes frescos.Também na Bélgica comprar a carne e legumes frescos não pode ser um problema mas a compra de marisco fresco é problemático.O problema resolveu-se por concelho dum amigo português.Se quiser peixe ou marisco frescos vá à peixaria a Proviciestraat alguns passos do Jardim Zoologia.
ingredientes
1 kg de rojões de porco
1 cabeça de alhos
Sal e pimenta branca
1 limão
1 kg de amêijoas
1 molhe de coentros
1 dl azeite
1 colher de sopa de banha
de véspere limpe a carne de gorduras excessivas e tempere com sal e pimenta,1/2 da cabeça de alhos às rondelas e sumo de1/2 limão.Envolve bem e reserve(uma noite)
Numa frigadeira ,deite o azeite e banha,e junte os restantes alhos socados.Deite a carne sem os temperos,e deixe alourar bem,mexendo de vez em quando.
Quando a carne estiver quase frita,junte as amêijoas lavadas,e deixe-as
abrir bem.No final pique grosseiramente os coentros e deite por cima.

Bom- apetite
Não venhas de garfo porque hoje é dia de sopa.!!
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Inês de Castro

     








      "Estavas ,linda Inês,posta em sossego,
        de teus olhos colhendo doce fruito,
        Naquele engano da alma,ledo e cego,
        Que a fortuna não deixa durar muito,
        Nos saudadosos campos de Mondego,
        De teus fermosos olhos nunca enxuito,
        Aos montes insinando e às ervinhas,
        O nome que no peito escrito tinhas"

               Os Lusíadas  Luís de Camões
Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Todos iguais






O supermercado é o único sítio onde  se encontra sempre amigos, ex-colegas ,políticos ,professores universitários ,jornalistas ,actores, actrizes;. E todos procurando o mesmo a secção do papel higiénico com folha dupla. O princípio da igualdade.....

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Este blog

Este blog é um sítio acessível a toda
comunicação de boa vontade.
Se um blog é um diário,aqui passa uma voz,intimista,voluntária,sentida,de desabafo...a que há que perdoar qualquer exagero.

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Uma conta-Quinta da Regaleira












QUINTA DA REGALEIRA
Vale apena voltar a Sintra.Para quem visitou Sintra e nunca visitava a Quinta da Regaleira ,esta pérola de arquitectura  neo manuelina que se situa à sombre do Castelo de Pena..
Os nossos amigos de Castanheira do Ribatejo marcaram um encontro telefónico para que anterior os visitantes fossem limitados.Não leva muito tempo para chegarmos à quinta,em poucos minutos a pé do Centro Histórico da Vila e,confesso o trilho é extremamente agradável e fácil para caminhar.Foi marcado o encontro a 3 horas e meia ,mas estivemos obrigados  a esperar uma hora e tal por um grupo Suíços que  estava retardado por causa do tráfego em Lisboa.
 Entretanto um Senhor muito culto e simpático apresentou-se com guia e pediu desculpa pelos Suíços .Explicou que tinha conhecido Bélgica muita bem na sua juventuda .A universidade de lovaina e a cerveja belga,também perguntava ou teremos problemas que a explicação esteja em Francês.Os suíços chegavam e a visita guiada iniciava no Patamor dos deuses por umas estátuas gregas da mitologia .Nossa guia arrazoou especialmente  da ligação  da Quinta da Regaleira e a maçonaria.O homem confirmou nos que também o rei belga Leopoldo Primeiro era provalmente membro deste culto misterioso.Foi o antigo propriotário ,pessoa ligada à maçoneria responsável de ter mandado construir muitas das obras deste quinta,com ituito de praticar rituais iniciativas.
Ao subir o monte da quinta caminhando,ouvimos entretanto a explicação em pormenor do guia.Quando chégamos ao topo do monte vimos uma rocha.E eis que uma curiosa porta oculta nos facultou a entrada para um outro mundo.Era um monumental poço,espécie torre invertida que mergulhou nas profundezas da terra.No fundo houve galerias ,autênticos labirintos,Ao chegarmos ao exterior passávamos pelos animais fantásticos,artifícios de água em cascata.tínhamos de atravessar o lago sobre pedras que pareciam flutuar à superfície da água.
A tarde já passou ,quando nos despedimos afectuosamente de nosso acompanhante e Suíços. Foi um dia curioso e cheio de mistérios.Mas o dia seguinte o nosso espanto era maior quando tenhamos lido no jornal sobre uma reunião de maçonaria em Lisboa ,o espanto era grande porque nosso guia fosse .
O Senhor José Manuel Anes grão-mestre do Grande Priorado Lusitano
Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

os visitantes





Comboio a vapor...Régua

O meu blog passou oficialmente os 5000 visitantes,confesso além do meu blog estar mais visitado do que um lar para velhotes,ninguém deixa comentários nenhuns.Só alguns azedos que não têm outras ocupações que criticar o facto de não está escrito em Flamenga.Ah!! que paupérrima Flandres .Não quero ser mauzinho, mas será que eles não tenham nada a fazer que despejar o saco.

Que signifique despejar o saco?
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
2 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

O TEMPO






o triumfo do tempo

O TEMPO PERGUNTOU AO TEMPO
QUANTO TEMPO O TEMPO TEM
O TEMPO RESPONDEU AO TEMPO
QUE NÄO  TEM TEMPO PRA DIZER
AO TEMPO QUE O TEMPO DO TEMPO
É O TEMPO QUE O TEMPO TEM;

murmurado por efe.
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Damião de Goís Filho duma mãe flamenga

Filho de mãe flamenga e pai portugues duma família de nobreza, nasceu em Alenquer em 1502.Foi viver como pajem na corte do rei Manuel o primeiro.Continuou depois ao serviço de João terceiro que o nomeou escrivão da feitoria de Antuérpia.Não se limitou a desempenhar as funções que lhe tinham sido atribuídas .Visitou vários países da Europa até mesmo Litânia.Também conhecia pessoalmente mais importantes personalidades do seu tempo como Lutero e Melachton e Erasmo.Quando de regresso à Flandres o país natal da mãe ,inscreve-se na Universidade de Leuven(lovaina).
O rei João terceiro a chama-lo a Lisboa ,queria oferecer-lhe o cargo tesoureiro da casa da Índia.Mas Damião escreveu um pedindo ao rei que o autorizasse a continuar estudar e viajar para enriquecer o espirito.Estudou na Pádua onde conheceu outros homens importantes que passaram à história como por exemplo o santo Ínacio de Loyola.
Em 1538,casou com uma nobre flamenga a Joana Van Haagen.Foi pofessor na Universidade de Lovaina e tinha o respeito dos estudantes e população que seguiram o à batalha quando a cidade foi cercado pelos Franceses.
O imperador Carlos quinto recompensou -o com um título e brasão para a luta contra os Franceses.
Mas os portugueses acabam sempre por voltar a casa!
Na corte portuguesa, Damião encarregou-se da educação do príncipe herdeiro mas tem de acabar o cargo depois duma queixa do tribunal do Santo Ofício pelo jesuita chamada Simão,embora o processo não fosse avante e o rei nomeou-o guarda-mor do arquivo da torre do tombo e nesta altura inicia a sua actividade com escritor.
A primeira obra foi sobre o cerco de Lovaina, depois escreveu a Crónica do Felicíssimo rei D;Manuel primeiro , a Crónica do príncipe João .
Damião deixa-nos uma discrição viva de Lisboa o que permite nos dar uma olha realista no passado.Também traduziu livros de latim ou escreveu composições musicais.
O tribunal da Inquisação voltou a acusar Damião de novo por herege.Os inquisidores a condenarem-no como "herege,lutano",confiscarem-lhe os bens e ficou detido no Mosteiro da Batalha.Em 1574 morreu desiludido com o seu país, tenha a idade de 72 anos.
Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
1 reactie Reageer op dit bericht Stuur door

Naar boven

Meer van CASA PORTUGUESA

↑ Terug naar de berichten