|
Regar
...
Na Altura ,a gestão da água era uma preocupação constante em altura de sementeiras e manutenção das culturas. A água que corria nos ribeiras e jorrava das nascentes era importante, mas não dava para toda a área cultivada. Terra que possuisse um poço, era uma riqueza. A água era tirada à cegonha, à nora e, por vezes com um cabaço.
|
X
o tempo
|
woordenval De kat krapt de kDe kat krabt de krollen van de traprvan de trap Trava Línguas O tempo perguntou ao tempo quanto tempo o tempo tem. O tempo respondeu ao tempo que o tempo não tem tempo, nem tempo o tempo tem. |
Bruxelas
Geef me niets Geef me niets en zeg: dat is alles. Herman de Coninck
|
Tu própria, que podes ter a noção e ao mesmo tempo o atrevimento de simplesmente expor de vez em quando uma opinião ou um seio: quando começa isso, e no fundo quando acaba? As mulheres são feitas de raparigas, aos quarenta ainda deitam a língua de fora como aos quinze, ficam cada vez mais jovens, não sabem não seduzir. Como a poesia: um gato que prudentemente caminha sobre as teclas de um piano e olha para trás: ouviste? viste-me? Ah, o ar jovem das raparigas de quarenta, como umas vezes querem, e outras não, mas afinal sempre, se repararmos bem. Onde estão os bons velhos tempos? Estão aqui, esses tempos. Poeta Belga Herman de Coninck faleceu 22 Maio 1997 em Lisboa |
<
chocos
...
Chocos com tinta grelhados Um prato delicioso que me faz lembrar as férias? Nunca esquecerei os chocos primeiros que comi. Pois, estava ignorante sobre o facto que estes deliciosos seres do mar têm uma bolsa de tinta. Crie - me, eu corava de vergonha quando a tinta jorrou de choco em direção de um senhora sentada à mesinha ao pé de mim. Pedi mil desculpas à Senhora mas ela ficou uma dame e afirmava que a mancha negra desapareceria sem problema na máquina de lavar.
Indien U gegrileerde chocos bestelt zal men U vragen " met of zonder Inkt" . Is het jouw eerste maal dat U chocos eet ,vraagt dan zonder inkt. |
:-Usar o wordpad
...
Oceanário Lisboa Usar o wordpad como um diário é uma experiênçia espantosa para um veterano como eu .Só tem de escolher um carécter qualquer e as palavras deslizam convientamente numa escrita graciosa sobre o ecrâ. Posso escrever o que queria ,os segredos e pensamentos soltos são protigidos por uma senha contra olhos curiosos . Soms moet je de werkelijkheid onder ogen zien .Dit blog is te saai of niet interessant genoeg om aandacht te krijgen. Neen ik stop nog niet met bloggen maar ik zal niet meer zo actief aanwezig zijn . De groetjes |
A palestra
|
Twee koeien staan elkaar saai aan te kijken; Eentje begint te loeien, MOEH! waarop haar vriendin met zwarte vlekken instemmend knikt en denkt |
|
 |
|
avenida da liberdade
...
|
O Amor e a Torneira
...
Descobri que o nosso amor não nasceu para se tornar, apenas foi uma lição que me ensinou tudo aquilo que não quero numa relação.Se doeu em você; doeu muito mais em mim; por isso, ainda sofro, mas vejo as coisas assim: ficar chorando é deixar a torneira aberta, e ao invés de água, sou eu desperdiçando... |
Afirma Pereira
...
|
cruz Lisboa cais...
No comboio correio entre Sintra e Lisboa
_____
Met een beetje vlieg en kunstwerk kun je treintjes laten rijden op een tegeltableau
No comboio correio entre Sintra e Lisboa apoderei-me o último lugar na carruagem. Ninguém conversava.Uma Senhora folheava num magazine ,Quatro outros metiam-se em romances robustos.
|
Não confundem com os flamengos
. Met de overzet van Lissabon naar Alcochete waar je in de slikken van de Taag de Flamingos kunt bewonderen. Niet verwarren met flamengos ,deze wezens zijn vaal van kleur,meestal met overgewicht ,stroef in omgang En ze kunnen zich niet eigenhandig door de lucht verplaatsen. |
Radio Sim
...
Carregue no gato para ouvir a história
A emissão de 30 dezembro na radio Sim foi um momento alto na existência deste blogue. .Cara Margarida ,a minha gratidão não conhece fronteiras, muito obrigado Mijn verhaaltje van 77 woorden groot ,vertelt op de rado Sim . Is een hoogtepunt voor dit blog in ´t Portugees . En mijn dank kent geen grenzen Bedankt Margarida.
|
|
a aranha e o menino
...
|
Os Reis Magos
...
OS REIS MAGOS Vila do Conde De drie Koningen Os três Reis Magos ofereceram-lhe as ofertas
|
...
Antuérpia deseja ao mundo inteiro
Antuérpia deseja ao inteiro Mundo um feliz Ano Novo |
Estação Ferroviária do Rossio
...
Lisboa-Estação Ferroviária do Rossio De cabeça aos pés sociabilidade e amor num feliz ano novo |
.
