Banco
...
O banco no jardim da Fronteira 
Er zat een poes op onze stenenbank had ze geen tijd.
|
|
Berichten van 1 augustus 2014 tot 31 augustus 2014
passarinhagem
Um mês agosto encharcado. Quem não gostaria de fugir desta miséria climática Vou marcar isto na memória. 2O14 No pino de verão, está dezasseis graus e vindo do céu milhares e milhares de baldes com água fria. O país de Brel está com os pés molhados. Onde ficou o verão . Felizmente tenho as férias em expectativas . A região de Setúbal acena alegre para mim. Een kletsnatte augustusmaand met Brelse grijze en kille hemels ,de voeten nat en amper 16 graden . Waar is de Zomer gebleven |
Padre
...
Nossa querida Shiba. Tem apenas um ano. Inesperadamente revelou-se o cio precoce. De providência, fechámos as eventuais saídas. Ai, Shiba fez-nos corar, comportava-se muito estranha. Como um pano movia-se descarada sobre o chão. No parapeito olhava com ternura para os gatos vizinhos. Felizmente o cio não durou e recuperámos a bichana gaiata. Não obstante crescia a presunção obstinada que a Shiba estava grávida. Num dia, a suspeita foi confirmada, deu à luz quatro tigrados encantados. zal een goed excuus moeten vinden. . |
Seixal
|
homem-relógio
...
Universidade de Coimbra e ENCORA em Antuérpia
...
Estudante não tem idade, pode ser que tenha seis ou sessenta anos não importa, o importante é que cada pessoa um dia já foi ou vai ser. Um verdadeiro é um eterno estudante
Student zijn kent geen leeftijd kan zijn dat hij er zes is of zestig ´t heeft geen belang Het belangrijkste is dat ieder op een dag het zal zijn of geweest is een echte student is voor altijd student
Antwerps leer je op straat, maar een vreemde taal of beroep leer je bij ENCORA. < |
Azenha
...
Azenhas Partecipe no Desafio Radio Sim Nr16 Carregue no gato 
O quê?! Ajude-me..... A tacanhez de Osório Projeto.O quê?
Spreekwoorden Met verlopen water maalt men geen molen
|
graffiti mãe
...
|
Agosto
...
De mier en het maiskorreltje. Een ijverig miertje vond op zijn weg een maiskorreltje, deze voelde zich bedreigd in zijn bestaan. En schreeuwde het uit:....als je mij de gunst verleent om te kiemen , zal ik je , uit mij geboren honderd maiskorrels schenken. -En zo geschiedde . A formiga e o grão de milho Encontrando a formiga uma grão de milho, este sentindo-se apanhado gritou:.....se me fizeres o grande favor de me deixar realizar o meu desejo de nascer ,dar-te-ei cem grãos nascidos de mim mesmo. -E assim se fez. Leonardo da Vinci |
Em Alvor ouvi....
...
Em Alvor ouvi....Ana
Sou do fado, sou fadista Sei que a alma se ajeitou |
Mouro
...
 Nutriu -me de ilusões que eu estava ocupado a escrever português. Obviamente, uma ilusão obstinada , criei apenas o meu próprio português, uma espécie de crioulo dos países baixos.Felizmente amanhã há um outro dia , a vida ficaria aborrecida sem ilusões .  |
Monstros marinhos
...
Zeespreuk : Al ziet men kerk en toren staan
Os navegadores tinham receio em navegar por mares, com medo de supostas lendas que diziam que no Oceano habitavam monstros marinhos que devorariam o barco inteiro e coisas. |
Maquina de escrever
...
bij de minste zucht wind zoals mensen die zich erg bezorgd maken |
Milhar soldados
...
|
