|
Mouro
...
 Nutriu -me de ilusões que eu estava ocupado a escrever português. Obviamente, uma ilusão obstinada , criei apenas o meu próprio português, uma espécie de crioulo dos países baixos.Felizmente amanhã há um outro dia , a vida ficaria aborrecida sem ilusões .  |
Monstros marinhos
...
Zeespreuk : Al ziet men kerk en toren staan
Os navegadores tinham receio em navegar por mares, com medo de supostas lendas que diziam que no Oceano habitavam monstros marinhos que devorariam o barco inteiro e coisas. |
Maquina de escrever...
bij de minste zucht wind zoals mensen die zich erg bezorgd maken |
Milhar soldados
...
|
A Barcaça
...
|
O capitão
...
|
enguias...
O lobo .Um carnivoro sem piedade
...
carregue aqui Desafio rs nr 14 Olmense ZooPerfect voor een beestig dagje uit! Droom even weg in een stukje avontuurlijk Afrika op de Savanne tussen olifanten en giraffen en waan je een ontdekkingsreiziger in het exotische decor van de Tropenhal omringd door vogels in vrije vlucht, rode vari’s, landschildpadden… Sta oog in oog met bruine beren en witte wolven in het indrukwekkende berenbos of brul mee met de witte tijgers en witte leeuwen. Ook de grote Wandelvolière is een aanrader voor de echte natuurliefhebber. En er is nog veel meer… |
Segundo o seu conceito particular
...
Depois de quinze dias de férias em Lisboa o meu vizinho e a sua mulher voltaram a casa.Além, ao rio Tejo tinham um tempo maravilhoso, mas agora o vizinho esteve contente para estar em casa. Com um sentido feliz andava pela casa e jardim que tinham um aspeto excelente. Segundo o conceito particular dele tem o próprio lar o valor de ouro. De buren kwamen terug van een fantastische vakantie en het eerste wat zij zeiden "dat het thuis komen ook goud waard was." |
Aproveite bem das suas férias
p>
PORTO
Geniet van Uw vakantie, voel U vrij als een vogel in de lucht,en vergeet niet dat we elkaar weerzien e kunnen vertellen hoe het was om je vrij te voelen ergens anders op deze planeet |
Vamos à praia
...
Deixa -me contar alguma coisa, Não uma narrativa ou um conto de fada. Simplesmente uma descrição desta imagem divina.
Het was er rustig ,enkel het geluid van aanstormende golven , een eenzame meeuw en wolken die zich graag spiegelde aan de waterlijn . Gewoon zalig |
Era uma vez
 |
Op reis met de trein ,een avontuur
Florbela...
|
Sereia
...
Pelo que me disseram, mesmo pescadores versados não se querem enredar pelos cantos de sereia .Os marinheiros sabem que até um toque simples de movimento ao redor do barco pode revelar a presença desta odalisca do mar. A sereia, nem mulher, nem peixe prefira um mar brumoso ou dias de chuva e canta quando faz tempestade. Quem resistirá a sua beleza e sedução.Poucos.
Wie in netten van een zeemeermin terecht komt wordt hopeloos verliefd en geraakt voor eeuwig verstrengeld in haar listen van verleiding. |
banco no parque
...
|
Um peru grosso de nove quilos
Algarve
Carregue no gato
|
...
Bélgica -Argentina
...
Segundo os destemidos entre nós, os belgas vão ganhar incontestavelmente o desafio, mas quem já visitou Argentina, sabe que os argentinos dominam no campo dos vinhos, bifes e tango. |
Obrigado Sofia
|
Isabel van Portugal , de vrouw van Keizer Karel Meditatie van de Graaf van Gândia over de dood van Isabel Nooit meer, zal je aangezicht levendig en pure schoonheid zijn Noch je sierlijke tred als een vluchtige baar als ik in de tijdsloop kon weven gaf ik de tijd nooit meer mijn ganse leven Nooit te nimmer Heer ,zal ik dienen diegene die sterven kan. Meditação do duque de Gândia sobre a morte de Isabel de Portugal Nunca mais A tua face será pura,limpa e viva nem o teu andar como onda fugitiva Se poderá nos passos do tempo tecer. e nunca mais darei ao tempo a minha vida Nunca mais servirei senhor que possa morrer A luz da tarde mostra-me os destroços Do teu ser.Em breve a podridão Beberá os teus olhos e os teus ossos tomando a tua mão na sua mão Nunca mais amarei quem não possa viver Sempre, Porque eu amei como se fossem eternos A glória ,a luz e o brilho do teu ser, amei-te em verdade e transparência E nem sequer me resta a tua ausência, És um rosto de nojo e negação E eu fecho os olhos para não te ver. Nunca mais servirei senhor que possa morrer . Nunca mais te darei o tempo puro Que em dias demorados eu teci Pois o tempo ja não regressa a ti E assim eu não regresso e não procuro O deus que sem esperança te pedi Poema :Sophia de Mello Breyner Andresen |
Se um olhar bastasse
Souvenirs uit Portugal zijn ZON ZEE STRAND
Se um olhar bastasse .....
João não parava de olhar para ela. A empregada mais nova do escritório era linda. Nunca vira tanta beleza concentrada numa só pessoa. Estava apaixonado. Mas não se atrevia a dirigir-lhe a palavra. Até a sua mão recusou escrever numa folha o que sente. Outra vez, zangado em si próprio, um papel amarrotado foi atirado para lixo. Ah! Se um olhar dele bastasse para se declarar o amor, então já estariam juntos diante do altar para casar. Partecipe no Desafio 68 Carregue no gato
|
Alguém diz com lentidão:.......
Yes ,we can! e os belgas cantaram em duas línguas" Para rei, liberdade e direito ". "Lisboa, sabes..." Eu sei. É uma rapariga descalça e leve, ...um vento súbito e claro nos cabelos, algumas rugas finas a espreitar-lhe os olhos, a solidão aberta nos lábios e nos dedos, descendo degraus e degraus e degraus até ao rio. Eu sei. E tu, sabias? (Eugénio de Andrade) . |
6 reacties op dit bericht
Maatje nen goeie mergent uit Retie :lol:
Om nieuwe dingen in je leven toe te laten,
moet je soms eerst oude dingen los moeten laten.
Een fijne en aangename vrij(e)dag,
Joepie bijna weekend !.
dikke retiese knuf
ikke
Goede morgen!
Aangename vrijdag...
Kijk niet naar mooie gezichten die snel vergaan
maar naar de goede HARTEN
die altijd blijven bestaan…
Goede morgen blog maatje Alfacinha
Soms merken mensen die dingen die we voor hen doen niet op.Tot we er mee stoppen.
bijna weekend
ik kan niet rijmen
ik kan niet dichten
ik kan aleen maar
mijn vriendschap naar jou toe richten.
Lieve groetjes van Freddy en Patty
en een dikke knuffel van onze vier kapoentjes.
Bop en Paul doen blogbezoekjes. En vertellen daarover op hun blog:-)
Lieve groetjes van Bop en Paul.
Welkom op het blog kattenspinsels
van Ton.
Graag tot een volgend keertje!
liefs.... Ton xxx.