Elke dag nieuwe PowerPoints.

Beste vrienden,

Met spijt in het hart ben ik verplicht, om gezondheidsredenen, te stoppen met “PPS Magda”.

Ik heb steeds met héél veel toewijding en veel zin powerpoints geplaatst, vooral ook van beginnende PPS-makers/maaksters.

Het blog blijft nog een tijdje, maar zal binnen enkele maanden verwijderd worden.

Vele groeten,

Ludo

Dear friends,

Much to my regret, I am obliged, for health reasons, to stop "PPS Magda."

I have always placed the powerpoints with a lot of dedication and a lot of pleasure,

especially of those who just began

The blog will still be there for a while, but will be removed within a few months.

Many greetings,

Ludo

Liebe Freunde,

Sehr zu meinem Bedauern, sehe ich mich genötigt, aus gesundheitlichen Gründen aufzuhören mit "PPS Magda"

Ich habe immer mit sehr viel Hingabe und Vergnügen Präsentationen gezeigt, vor allem von Anfänger.

Der Blog wird noch eine Weile bleiben, aber in ein paar Monaten entfernt werden.

Viele Grüße,

Ludo

Chers amis,

À mon vif regret, je suis obligé, pour des raisons de santé, d'arrêter "PPS Magda."

J'ai toujours placées les présentations avec beaucoup de dévouement et beaucoup de plaisir,

particulièrement ceux des novices.

Le blog restera pendant un certain temps, mais sera supprimé dans quelques mois.

Beaucoup de salutations,

Ludo

Beste vrienden,

Vanaf morgen, 28 mei komen onze zoon en schoonzoon schilderen in ons apartement.

Lieve en ik zijn al enkele dagen de voorbereidende werken (werkjes) aan het doen.

Vanaf zaterdag of zondag zijn we er weer.

P.S. sorry voor de late mededeling, gewoon vergeten.