Bijeenkomst op de Esplanade te Ieper 3 april

Voor meer foto's kijk op de site van de CCDA

Pour voir plus de photo's regardez sur le site du CCDA

http://www.thesportscoupe.com/tsc_pictures/details/?picture_ID=661&lang=nl&land=BL&offset=0&page=1

Voor meer foto's kijk op de site van CCDA

Pour plus de photos regardez sur le site du CCDA

http://www.thesportscoupe.com/tsc_pictures/details/index.php?picture_ID=661&blad=1

 Beste Vrienden van MG en andere merken,

Het “MG Drivers” team heeft het genoegen U uit te nodigen op de :

20° Kemmelrit op zondag  10 april 2016

Bijeenkomst vanaf 9 u in de Hooge Crater Meenseweg, 467 8902 Zillebeke (neem de N 8 van Menen naar Ieper, naast Bellewaarde. Tel : 057 / 46 84 46 . Hier krijg je een verse botercroissant een verse chocoladekoek en koffie à volonté. NB: 50,84632 en OL: 2,94375 http://www.hoogecrater.com/

De rit van ongeveer 150 km volgens bolleke pijl gaat voor 90 % op Frans grondgebied . Het is een rustige rit, volgens bolleke pijl, door de prachtige streek van Kemmel -, Cats - en Casselberg, langs grotere banen en enkele kleine baantjes met vele prachtige vergezichten, soms km’s dwars door de bossen. Soms denk je dat je naar de hemel rijdt !

Te Clairmarais, bij St Omer, eten we middag en maken we een boottocht op de stille waters waar je nog echt kan ontspannen.

                              http://www.isnor.fr/index.php

's Avonds eten we in het Landhuis Molenhof te Westouter. http://www.molenhof.be/

Geniet ervan !!!

Zijn in de prijs inbegrepen :

Ontbijt: een koffie met twee koffiekoeken

’s Middags eten we een sandwich (hesp en kaas) met drank bij “Isnor” te Clairmarais. Nadien is er een boottocht (1 u).    

's avonds- Aspergesoep met een wolkje room

                   - Het beste van parelhoentje op een bedje van wilde paddestoelen, romig sausje van Calvados en                                                   waaier van karamelappeltjes

                   - één normale drank (pils, water, frisdrank)

Een perfect roadbook.

Een mooie ritplaat..

Er zijn geen vragen en geen winnaars. 

Gelieve in te schrijven door 44 €per persoon te storten op rek Nr : BE 07 001 027 58 58 66van Wim Salaets Diagorasstr, 47   8510 Marke vóór zaterdag 2 april 2016.          

De andere dranken zijn niet inbegrepen.

Veel M.G.groeten en tot in Zillebeke: Tel : 0473 / 24 23 77                                      

Het MG Drivers team: Wim & Ilse, Geert & Marianne, Eric & Mieke en Luc & Nelly, Ivan , Alain

blog : https://blog.seniorennet.be/mgdrivers/

Chers amis d’M.G.et d’autres marques.

Les amis du « MG Drivers » ont  le plaisir de vous inviter à notre :

                    20° Kemmelrit dimanche le  10 april 2016 

Nous vous attendons à partir de 9h au « Hooge Crater » Meenseweg, 467 à 8902 Zillebeke  pour un croissant, un petit pain au chocolat et café à volonté. www.hoogecrater.com

(Sur la N 8 entre Menin et Ieper, à côté  Bellewaerde se trouve le Hooge Crater.)

NB: 50,84632  en OL: 2,94375    http://www.hoogecrater.com/ 

C’est une balade normale de 150 KM entrecoupée d’agréables arrêts libres.

Le circuit  se déroule autour et sur les monts de Flandres. C’est un circuit calme, avec road book "boules flèches", qui vous guidera à travers la belle région du mont  Kemmel, Mont Rouge et mont des Cats en empruntant des grandes routes, mais aussi quelques-unes plus petites avec de nombreuses et magnifiques vues panoramiques.

A Clairmarais, près de St Omer, nous allons naviguer sur des eaux silencieux ou nous pouvons nous détendre vraiment.http://www.isnor.fr/index.php

Le soir, nous mangerons au  "Landhuis Molenhof" à Westouter. http://www.molenhof.be/

Le prix comprend :

Le matin : Hooge Crater : un croissant, un petit pain au chocolat (ou couque aux raisins) et du café à volonté

Le midi:  sandwich (jambon fromage) avec un boisson chez  “Isnor” à Clairmarais.

 Ensuite nous effectuerons une balade en bateau (1 u).                

Le soir:    - 1 consommation comprise: pils, eau ou limonade.

                  - La crème d’Argenteuil 

                 - Filet de dinde sur lit de champignons des bois, sauce au Calvados, accompagné de                                                   pommes caramélisées.        

Un  roadbook correct et vous recevrez une belle plaque de la balade. 

Merci de payer avant mardi le2avril  2015.la somme de 44 € par personne  au

BIC GEBAREBB /  IBAN BE 07 001 027 58 58 66 de Wim Salaets Diagorasstr, 47 - 8510 Marke - Belgique.

Les autres consommations ne sont pas comprises.

 Salutations M.G. et à bientôt à Zillebeke: Tel : 0473 / 24 23 77                                  

Le MG Driversteam: Wim & Ilse, Geert &  Marianne, Eric & Mieke, Luc & Nelly, Ivan, Alain .                       

                                                                                                        Traduction Nelly & Luc

Blog :  https://blog.seniorennet.be/mgdrivers/

6 febr Nieuwjaarseten / Dîner de nouvel an: Wim & Ilse

                                    30-31 jan./janv.: Autoretro Brugge

                                                   19 maart/mars : Historic Routes des Flandres http://lc-org.wifeo.com/

                                              6 maart eerste bijeenkomst op Esplanade te Ieper: www.esplanadeieper.be                           

10 04   20° Kemmelrit: Wim & Ilse    te Clairmarais

                                               17 04 Gapers Rit : www.kemmelhistoric.be  

8 mei: 6°  Merci Martin : Wim & Ilse

                                           8 - 12 JUNE 2016 MG EUROPEAN EVENT OF THE YEAR 2016 LE TOUQUET PARIS PLAGE, FRANCE                      

5 juni :1° Route des Colinnes: Eric & Mieke

                                 18 juni/juin 2ieme Carto des A.S.http://lc-org.wifeo.com/

                                                19-20-21 August BRITISH TOUR IN FLANDERS FIELDS www.kemmelhistoric.be  

 3 juli : 3° Lucky Drivers Rit: Wim & Ilse

11 sept. : 20° Guldensporenrit : Wim & Ilse

                             11 september : 6ieme Ladies Run:http://lc-org.wifeo.com/

2-9 of 16 okt : Verrassingsrit : Wim & Ilse

Marke, 5 januari 2016.

Beste M.G. Drivers, (MG en andere merken)

Eerst en vooral wensen we jullie een voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar, een goede gezondheid en veel M.G. genot in 2016

We houden eraan, jullie en jullie vrienden uit te nodigen op ons jaarlijks

NIEUW locatie :Restaurant Amadeus Hippodroomstraat 9 B-8530 Harelbeke Tel.:+32(0)56722099

Neem op de ring R 8 rond rond Kortrijk. Parralel met de N 43 Kortrijkse stnwg ligt de Hippodroomstr,

                    http://www.restaurantamadeus.be/

Wanneer: op Zaterdag 6 februari om 19 u 30. stipt.

Ik reserveerde voor jullie:

Aperitief maison en feestelijke hapjes

&

Gebakken grietbotfilet met jonge spinazie, Hollandsesaus

&

Gebakken hertenkalfsmedaillon, peertje rode wijn, witloofstronk, Dauphinois aardappelen

&

Dessert

&

koffie

Aangepaste wijnen en dranken inbegrepen. 

Dit alles voor de prijs van 52,5 € per persoon

Gelieve in te schrijven door het bedrag te storten op rek: BE 07 001 - 027 58 58 - 66 van

Wim Salaets, Diagorasstraat, 47   8510 Marke en dit vóór maandag 1 febr. 

We hopen weer op een talrijke opkomst!          

Wim tel: 056 / 21 31 97     0473 / 24 23 77

Het MG Drivers team: Wim & Ilse, Geert & Marianne, Eric & Mieke, Luc & Nelly, Ivan, Alain.

                  Marke, le 5 janvier 2016.

Chers enthousiastes d’ MG et d'autres marques

Permettez-moi de vous présenter mes meilleurs vœux de Nouvel An, de santé, de prospérité et bien sûr de beaucoup de plaisir au volant de vos MG’s en 2016.

A cette occasion puis-je vous inviter, vous et vos amis, à notre dîner annuel « MG Drivers»

Notre restaurant habituel ferme définitivement et j'ai cherché et trouvé une autre adresse. J'ai pensé à 

Dîner de Nouvel An

Adresse : Amadeus Hippodroomstr, 9 8530 Harelbeke

Lindenhof - Lindenburcht Vichtse steenweg, 280   8540 Deerlijk  

Prenez sur la R 8 la sortie parallèle avec la N 43 Kortrijkse stnwg là se trouve le Hippodroomstr,

Quand : vendredi 6 février à 19 h 30 précises. 

J’ai réservé pour vous:

Apéritif et ses amuses bouches.

&

Filet de barbue, sauce hollandaise accompagné d'épinards

&

Médaillon de cerf, poire au vin rouge, chicon braisé et son gratin dauphinois

&

Dessert de "Nouvel An"

&

Café et ses mignardises.

Vins adaptés et boissons comprises.

Prix 52.5 € par personne.. Inscription par versement au numéro de compte : BE 07  001 - 027 58 58 - 66 de Wim Salaets, Diagorasstraat, 47   8510 Marke avant le vendredi le 31 janvier 2014.

J’espère que vous serez nombreux !                                                                                     

Le MG Drivers team: Wim & Ilse, Geert & Marianne, Eric & Mieke, Luc & Nelly, Ivan, Alain

                                                                                                      Wim tel: 056 / 21 31 97     0473 / 24 23 77                                   

2016               2016                2016            

               Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar               

                     Joyeux Noël et Heureuse Année

                         Frohe Weihnachten und Glückliches Neues Jahr

                            Merry Christmas and Happy New Year 

                                  Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

                                       Buon Natale e Felice Anno Nuovo

dit wensen u het MG Drivers Team

Ce sont les veux du  MG Drivers Team