Hij is mijn rots in de branding.

Hij is mijn steun en toeverlaat.

Bij God is genade maar bij hem niet.

Hij is erg onbarmhartig.

De stoute schoenen aantrekken.

Uiteindelijk de vraag stellen die je niet durfde te stellen.

Iemand op het stro helpen.

Iemand arm maken.

Een profeet wordt in zijn eigen land niet geëerd.

Van externen erkent men vaak wel de vakbekwaamheid maar van de eigen werkers

De gek steken met iets of iemand.

Iets of iemand bespottelijk maken.

Dat moet men van de daken prediken.

Dat moet je promoten.

Van Jan Jacob Slauerhof

Á la Rossetti

• Steeds ben ik met de vijand in mijzelf
• In bange worstelstrijd op leve' en dood.
• Hij wint vaak veld met Afschuw van mijzelf,
• Met ziekten en verraad tot bondgenoot.
• Totdat mijn Zelfbewustzijn: trots gewelf,
• Over mij instort; de genadestoot
• Verbeid ik lang, woel mij dan langzaam bloot
• En kom met tegenzin weer tot mijzelf.
• Opnieuw dan strijd: voor immer onbeslist.
• Soms tracht, ontwijkend, ik weer één te worden,
• Vraag zelfs een vrouw of zij mij steunen wil,
• Hoewel ik altijd innig-zeker wist
• Dat ik verdoemd ben, al mijn kracht verspil,
• Chaos behoor en nimmer raak tot Orde.

Weten waar je in verzeild bent geraakt.

Weten waar (in wat voor vervelende situatie) je terecht bent gekomen.

Iemand in zijn hartader treffen.

Iemand ruïneren.

Het is een slechte hond die zijn brood pakken laat.

Je moet voor jezelf opkomen.

Kinderen horen meer dan je denkt.

Kleine potjes lopen gauw over.

Dat zijn de Siamese broers.

Dat zijn twee mensen die altijd in elkaars gezelschap verkeren.

Schraalhans is daar keukenmeester.

Ze hebben het zo arm dat er niet genoeg te eten is.

Hij kan zijn oren niet geloven.

Hij geloofde het bijna niet.

Het walletje moet bij het schuurtje blijven.

Je moet de zaken zo regelen dat je niet in geldnood geraakt.

Iemand stokvis zonder boter geven.

Iemand slaag geven.

Op de kleintjes letten.

De kleine uitgaven in de gaten houden.