Zondag 16 december 2012
OOGSTEN OLD

|
26-05-2009 Maria Thun over de Oogsttijden: (J.ORINS): Het tijdstip van oogsten heeft invloed op de houdbaarheid en op de kwaliteit van de oogst.
Kruiden [Blad of Bloemen] oogsten op bloemdagen Kruiden [Zaden of Vruchten] oogsten op vruchtdagen Kruiden [Wortels] oogsten op worteldagen Appels & peren e.d. enkel oogsten op de fruitdagen en bij stijgende maan (op zaaidagen) Kersen, bessen e.d. oogsten op bloemdagen Zaaizaden NOOIT oogsten op bladdagen Kappen van bomen oogsten op bloemdagen * fruits, feuilles et fleurs, tout ce qui touche la partie aérienne des végétaux le matin 03 > 12 heure * Fruit and Vegetables (not roots) morning 03 > 12 hours * oberirdischen" Früchten und Gemüse morgens 03 > 12 Stunden
* volgende gewassen op * Plants for making medicines Planten voor het maken van geneesmiddelen * Flowers & plants for biodynamic preparation making Bloemen & planten voor het maken van biodynamische preparaten * Fodder for animals Veevoeder voor dieren * Field crops, such as silage and hay Plaatselijke gewassen, zoals kuilvoeder en hooi * ondergrondse delen van gewassen (Dalende maan * Récolter les legumes à racines l'après midi 15 > 24 heure * afternoon 15 > 24 hours * nachmittag 15 > 24 Stunden
|
|
°°° OOGSTEN Récolter Harvesting Ernte + OOGSTEN Récolter Harvesting Ernte KM bovengrondse plantendelen 's morgens 03 > 12 uur invloed houdbaarheid kwaliteit Vruchtgewassen Peul Fruit Blad (diepvries of verwerking) Bloemgewassen Blad (diepvries of verwerking) Bladgewassen Kool op VRUCHT BLOEM BLAD dagen bij KM KMB123 KMK op ZAAI dagen WM OM les parties de plante aériennes le matin 03 > 12 heures influence sur la durabilité et la qualité plantes Fruits Cosse Feuilles (congeler ou le traitement) Fleurs Feuilles (congeler ou le traitement) Feuilles Chou les jours VRUCHT BLOEM BLAD dagen bij KM KMB123 KMK op ZAAI dagen WM OM *** morning 03 > 12 hours *** vegetables Fruit *** Leaf (***) Flowers Leaf (***) Leaf *** days VRUCHT BLOEM BLAD dagen bij KM KMB123 KMK op ZAAI dagen WM OM + OOGSTEN Récolter Harvesting Ernte DM ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Oktober Octobre October Oktober * Fruit Fruits Fruits Früchte kastanje, kweepeer, vijg (vers), aardbei, framboos, noten, wijngaardpeche, peer, appel, druif. châtaigne, coing, figue (fraîche), fraise, framboise, noix, pêche de vigne, poire, pomme, raisin. sweet chestnut, quince, fig (fresh), strawberry, raspberry, nut, bush peach, pear, apple, grape. süße Kastanie, Quitte, Feige (frisch), Erdbeere, Himbeere, Nuss, Buschpfirsich, Birne, Apfel, Traube. * Groenten Légumes Vegetables Gemüse artisjok, aubergine, beetwortel, blette (of snijbiet), broccoli, wortel, knolselderij, paddestoelen, kool, spruitje, artichaut, aubergine, betterave, blette (ou bette), brocolis, carotte, céleri-rave, champignons, chou, chou de Bruxelles artichoke, aubergine, beet, blette (or white beet), broccolis, carrot, celeriac, mushrooms, cabbage, Brussels sprout Artischocke, Aubergine, rote Rübe, blette (oder Mangold), broccolis, Karotte, Knollensellerie, Pilze, Kohl, Rosenkohl bloemkool, komkommer, pompoenen (pompoen, pompoen, pompoen, potimarron…), courgette, sjalot, spinazie, chou-fleur, concombre, courges (courge, citrouille, potiron, potimarron...), courgette, échalote, épinard, cauliflower, cucumber, marrows (marrow, pumpkin, pumpkin, potimarron…), zucchini, shallot, spinach, Blumenkohl, Gurke, Mark (Mark, Kürbis, Kürbis, potimarron…), Zucchini, Schalotte, Spinat, venkel, snijboon, sla, veldsla, raap, prei, paprika, fenouil, haricot vert, laitue, mâche, navet, oignon, panais, poireau, poivron, fennel, French bean, lettuce, corn salad, turnip, onion, parsnip, leek, sweet pepper, Fenchel, grüne Bohne, Kopfsalat, Feldsalat, Rübe, Zwiebel, Pastinak, Lauch, süßer Pfeffer, aardappel (bewaar), roze radijs, salade cichorei, schorseneer, tomaat, aardpeer pomme de terre (de conservation), radis rose, salade chicorée, salsifi, tomate, topinambour potato (of conservation), pink radish, salad chicorey, salsifi, tomato, Jerusalem artichoke Kartoffel (der Erhaltung), rosafarbener Rettich, Salat chicorey, salsifi, Tomate, Topinambur * Paddestoelen Champignons Mushrooms Pilze eekhoorntjesbroden, boleten, cèpes, bolets, boletus, boletus, Boletus, Boletus, * Kruiden Aromates épices Aromatics Aromatische Substanzen Bron : Connaissez-vous les saisons des fruits et légumes? - Yahoo! Clever |






WM Wassende Maan PC Premier Croissant WC Waxing Crescent 1st EH Einwachsen Halbmond 000>090° NM>EK ONTSPRUITEN wijze
EK Eerste Kwartier PQ Premier Quartier FQ First Quarter EV Erstes Viertel 090° GROEI wijze
OM Opkomende Maan GA Gibbeuse Ascendante WG Waxing Gibbous 2nd EG Einwachsen Gibbous 090>180° EK>GM>VM KNOP wijze Gibbous Maan GM 135°
VM-48 Volle Maan-48 uur Pleine Lune-48 heures Full Moon-48 hours VollMond-48 Stunden
AM Afnemende Maan (Krimpende) KRM GD Gibbeuse Descendante WG Waning Gibbous 3rd AG Abnehmender Gibbous 180>270(090)° VM>LK VRUCHT maagd
LK Laatste Kwartier DQ Dernier Quartier LQ Last Quarter LV Letztes Viertel 270(090)° OOGSTEN maagd
AMS Afnemende MaanSikkel DC Dernier Croissant WC Waning Crescent 4th AH Abnehmender Halbmond 270(090)>360(000)° LK>NM COMPOSTEREN maagd Balsemieke Maan BM 315(045)°


VRUCHTdag
WORTELdag
BLOEMdag
BLADdag












BOOGSCHUTTER visie, religie, buitenland, filosofie - natuur valt in een winterslaap 23.11-21.12 Saggittarius Sgr VUUR
STEENBOK verantwoording, structuur, regelgeving, vormgeving - natuur kiemt in het donker 22.12-20.01 Capricornus Cap AARDE
WATERMAN vrijheid, gevoel voor samenleving, revolutie, vernieuwing - natuur bereidt zich voor 21.01-19.02 Aquarius Aqr LUCHT
VISSEN invoelingsvermogen, transcendente liefde, mystiek - natuur wil ontwaken 20.02-20.03 Pisces Psc WATER
RAM prille energie, dynamiek, actie, vuur, moed, stoutmoedig - natuur ontwaakt voor een nieuw leven 21.03-20.04 Aries Ari VUUR
TWEELINGEN communicatie, dualisme, intelligentie - natuur bloeit 22.05-21.06 Gemini Gem LUCHT
KREEFT gezin, koestering, romantiek, geschiedenis - natuur verenigt zich 22.06-22.07 Cancer Cnc WATER
LEEUW wil, centraal staan, royaal, creatieve vermogens - natuur laat vruchten rijpen 23.07-23.08 Leo Leo VUUR
MAAGD hygiëne, dienstbaarheid, gezondheid, systematiek, kritisch - natuur oogst 24.08-23.09 Virgo Vir AARDE
WEEGSCHAAL harmonie, projectie, schoonheid, diplomatie, evenwicht - natuur trekt zich langzaam terug 24.09-23.10 Libra Lib LUCHT
SCHORPIOEN transformatie, confrontatie, verleiding, intensiteit - natuur sterft en verandert 24.10-22.11 Scorpius Sco





































.jpg)
-


-
-
-
-
- 

