Dinsdag 1 december 2015
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Dinsdag 1 december 2015
01-12-2015
 •• Siderische Maanfazen kalender • Calendrier Lunaire • Moon Calendar • Mond kalender • © 2008•2015 quicengroigne ••    • 08:22 16:40 38. 07:44 17:19 •    •• SIDERISCHE  in  WATER  SCO (OPH) SCHORPIOEN 23-11 •• 18-12 [  . ] |
||||||||||||||
   • 22:47 73° ONO 05:08 52.3° 12:23 •  •    10:00     • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] •  PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN |
||||||||||||||
 •    REGEN  NEERSLAGkans 050%  min 09°C MAX 13°C  WINDKRACHT 024 km/u  ZW     •  |
||||||||||||||
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas  • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloem gewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...)..  • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING  (diep spitten, ploegen, eggen)KOOL gewas: Zeekool Sluitkool (Rode Savooie Spits Witte kool) Sla Salie (en scharlei) Kudzu Koolraap Uien Jack bean Watermeloen Fruta de lobo Zonnebloem Maяs Tulp • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras •  ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster ••10:01•
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas  • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)...  • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen)POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan •  GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille •       •• 01 Plantez les arbustes en conteneurs •• [ ] •• 01 14:10 Forcer une série d’endives, au jardin ou en cave dans une caisse •• 02 03 04 11:47 Tailler les arbres fruitiers de plein vent Brosser les troncs pour enlever les mousses et les lichens. les brûler Apporter du compost et un engrais à décomposition lente à l'aplomb des ramures, en ouvrant des trous à la barre à mine S’il ne gèle pas, planter de nouveaux arbres à racines nues, sans enterrer les points de greffe   • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Cancer: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas   •   •     •      •     •     |
||||||||||||||
  AM AFNEMENDE MAAN  LK  AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag  KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag  (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin |
||||||||||||||
   GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] 01-12-2015 WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Ansanus de Doper, martelaar • H. Nathalia van Nicodemië, weduwe • H. Blanca van Kastilië, koningin, kloosterlinge • H. Eligius, bisschop • Z. Charles de Foucauld • Z. Marie Clémentine Anuarite Nengapeta, kloosterlinge, martelares • H. Edmund Campion, priester en martelaar • H. Agericus, bisschop • H. Leontius van Fréjus, bisschop • H. Resignatus, bisschop • ELIGIUS 1201•• Brengt Sint-ELIGIUS, de eerste dooi?, begint het echter op die dag te vriezen, dan krijgen we vier weken vorst voor de kiezen 1201•• Vangt Sint-ELIGIUS de WINTER aan, dan stut hun voort driemaal de maan 1201•• Als Sint-ELIGIUS met ijs begint, wil hij drie maanden tot vrind 1201•• Sint-ANDRIES (30 nov) brengt de vries, Sint-ELOOI brengt de dooi 1201•• Als de winter begint met Sint-ELIGIUS, dan duurt hij maanden • |
Maandag 30 november 2015
30-11-2015
| •• Siderische Maanfazen kalender • Calendrier Lunaire • Moon Calendar • Mond kalender • © 2008•2015 quicengroigne •• • 08:21 16:41 38. 07:43 17:19 • •• SIDERISCHE in WATER SCO(OPH)SCHORPIOEN 23-11 •• 18-12 [ . ] |
|||||||
 • 21:43 68° ONO 04:18 54.9° 11:50 • •  • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN |
|||||||
•    REGEN NEERSLAGkans 090%  min 11°C MAX 12°C  WINDKRACHT 039 km/u ZW  • |
|||||||
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloem gewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen)KOOL gewas: Zeekool Sluitkool (Rode Savooie Spits Witte kool) Sla Salie (en scharlei) Kudzu Koolraap Uien Jack bean Watermeloen Fruta de lobo Zonnebloem Maяs Tulp • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster •    •• 30 Bon moment pour planter une haie •• [ ] •• 30 Tailler les cannes de bambous âgées de 3 à 5 ans qui serviront de tuteurs. Les abriter des intempéries. Protéger les pieds de cardon • SIDEREAL - MOON in Cancer: This is a good time for germination • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Cancer: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas • • • • • |
|||||||
| AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin |
|||||||
   GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle]  • H. Andreas, apostel • ANDREAS 1130•• Als Sint-ANDRIES onder de sneeuw moet bukken, zal ook dit jaar geen koren lukken. 1130•• Als Sint-ANDRIES onder sneeuw moet bukken, zal het volgend jaar geen koren lukken 1130•• Met Sint-ANDRIES snee, doet het koren wee 1130•• Met Sint-ANDRIES worden de varkens vies 1130•• NOVEMBERs laatste noot, valt altijd in de sloot 1130•• NOVEMBERs laatste noot, vult altijd de sloot 1130•• Sint-ANDREAS snee, doet het koren wee. 1130•• Sint-ANDREAS, sta op en vrees 1130•• Sint-ANDRIES brengt de vries, Sint-Elooi (1 december) brengt de dooi 1130•• Sint-ANDRIES staat op met vries, hij slaat niet af voor Lichtmisdag (2 februari). 1130•• Sint-ANDRIES, spörreke piep! vandaag zie ik u nog, maar morgen niet (Door de sneeuw sneeuwt wel eens wat onder) • |
Zondag 29 november 2015
VELDRIJDEN WE1
       UITSLAG |
 ZONDAG 29-11 BPOST BANK TROFEE • FLANDRIENCROSS HAMME NIEUWLINGEN 1• ROUILLER Loris SUI [30"38"] 2• VAN DEN BROECK Arno [+18"] 3• VANDEPUTTE Niels [+18"] JUNIOREN 1• VERMEERSCH Florian [40'11"] 2• JASPERS Jappe [+00"] 3• COLMAN Alex [+16"] U23 1• ISERBYT Eli [46'00"] 2• SOETE Daan [+25"] 3• CLEPPE Nicolas [+36"] DAMES 1• WYMAN Helen GB [37'15"] 2• CANT Sanne [+08"] 3• HARRIS Nikki GB [+24"] ELITE 1• VAN AERT Wout [58'26"] 2• NYS Sven [+18"] 3• PAUWELS Kevin [+1'04"] |
 28-11 TOM BOONEN & FRIENDS 1• Sean De Bie 2• Maarten Wynants 3• Pieter Vanspeybrouck EX-veldritkampioenen 1• Geert Wellens 2• Kevin Hulsmans 3• • Vzw Move To Improve • steunt kinderen met neuromotorische (bewegings)problemen • vzw Bijs • zet zich in om 9 jongeren, met een verstandelijke en /of motorische beperking op te vangen.    29-11 12:30 • SMS 4342 • Cardiac Research • DE WARMSTE FLANDRIENCROSS 1• ALBERT Niels 2• Erwin Vervecken 3• Bart Wellens 5 EX WERELDKAMPIOENEN • Niels Albert • Bart Wellens • Danny De Bie • Paul Herygers • Erwin Vervecken 24.322 € + VAN AERT Wout = 25.000 € |
| VELDRIJDEN 2015-2016 WINNAARS ELITE 10••••••••• VAN AERT Wout 3••• VAN DER HAAR Lars NL 2•• NYS Sven 2•• MEEUSEN Tom 2•• PAUWELS Kevin |
| STAND BPOST BANK TROFEE 2015-2016 ELITE 1• VAN AERT Wout [2:56'47"] 2• PAUWELS Kevin [+2'19"] 3• VAN DER HAAR Lars NL [+2'45"] DAMES 1• VERSCHUEREN Jolien [] 2• HARRIS Nikki GB [+25"] 3• CANT Sanne [+1'17"] NIEUWELINGEN 1• KOPECKY Tomas [30'55"] 2• HAZEKAMP Bart [+33"] 3• VANDEPUTTE Niels [+59"] JUNIOREN 1• DEKKER Jens NL [43'46"] 2• JASPERS Jappe [+15"] 3• ROMBOUTS Seppe [+46"] BELOFTEN U23 1• ISERBYT Eli [55'17"] 2• DEGROOTE Jonas [+46"] 3• HOEIJBERGHS Daan [+53"] |
Zondag 29 november 2015
VOETNOOT
           |
   :format(jpeg):mode_rgb()/discogs-images/A-261867-1109070203.jpg.jpg "YT JOAN - We shall overcome Woodstock 1969")  IK BEN ?????? • BLOWING IN THE WIND • WITH GOD ON OUR SIDE • WE SHALL OVERCOME • VREDE • |
Zondag 29 november 2015
29-11-2015
| •• Siderische Maanfazen kalender • Calendrier Lunaire • Moon Calendar • Mond kalender • © 2008•2015 quicengroigne •• • 08:19 16:42 38. 07:41 17:20 • •• SIDERISCHE in WATER SCO(OPH)SCHORPIOEN 23-11 •• 18-12 [ . ] |
||||||||||||||
• 20:39 64° ONO 03:26 56.7° 11:10 • • ADVENT    19:01 • AM • DMB DALENDE Maan BEGIN DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • ZEER gunstig PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN GUNSTIG VERPLANTEN • VERPOTTEN • VERSPENEN • |
||||||||||||||
•  REGEN NEERSLAGkans 060%  min 08°C MAX 12°C WINDKRACHT 037 km/u ZW  • |
||||||||||||||
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas  • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... (diep spitten, ploegen, eggen)ZWELLEND BLOEI gewas: Kardoen Spitskool Klaroen Basilicum Gember Bataat Helmboon Suikermeloen Komkommer Augurk Antroewas Boekweit Trosgerist Keizerskroon • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN  • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan• ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •19:01•
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloem gewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen)KOOL gewas: Zeekool Sluitkool (Rode Savooie Spits Witte kool) Sla Salie (en scharlei) Kudzu Koolraap Uien Jack bean Watermeloen Fruta de lobo Zonnebloem Maяs Tulp • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 29 Plantez les bisannuelles : pensées, violas, pâquerettes... •• [ ] •• 28 29 S’il ne gèle pas, planter les rosiers et les arbustes à fleurs vendus à racines nues. Butter les points de greffe des rosiers plantés depuis peu. Renforcer si besoin les protections des artichauts. • SIDEREAL - MOON in Gemini: Barren and dry, and yet good for promoting flower growth. Flowers harvested now will keep longer in both hemespheres. • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Gemini: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like but it would not be a good time to sow Rooting plants like Garlic, Jerusalem Artichokes • • • • • |
||||||||||||||
| AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin |
||||||||||||||
| GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • Onze Lieve Vrouw van Beauraing • SATURNINUS 1129•• IJs op de dag van Saturijn, het weer maakt daarna korte mette met dit venijn 1129•• IJs met Radbodijn, maakt een einde aan het venijn • |
Zondag 29 november 2015
VREDE
| VREDE •• DIMITRY VAN TOREN VREDE •• Komt er een duif van honderd pond•• Met een olijfboom in zijn klauwen•• Bij mijn oren met zijn mond•• Vol van korenzoete vrouwen•• Vol van kirrende verhalen•• Hoe de oorlog is verdwenen•• En herhaalt ze honderd malen:•• Alle malen zal ik wenen•• Sinds ik mij zo onverwacht•• In een taxi had gestort•• Dat ik in de nacht een gat•• Naliet dat steeds groter wordt•• Sinds mijn zacht betraande schat•• Droogte blozend van ellende•• Staan bleef, zo bleef stilstaan dat•• Een keisteen ketste in haar lenden•• Ben ik te dicht droog van vel•• Om uit te zweten in gebeden•• Kreukels knijpend evenwel•• En VREDE knarsend VREDE VREDE •• De Liefde is een stinkend wonder•• Van onthoofde wulpsigheden•• Als ik voort moet leven zonder•• VREDE godverdomme VREDE•• Want het scheurende geluid•• Waar ik van mijn lief mee scheidde•• Schrikt mij nu het bed nog uit•• Waar wij soms in dromen beiden•• Dat de oorlog van weleer•• Wederkeert op vilten voeten•• Dat we, eigenlijk al niet meer•• Kunnend alles, toch weer moeten•• Liggen, rennen en daarnaast•• Gillen in elkanders oren•• Zo wanhopig dat wij haast•• Dromen ons te kunnen horen Kom vanavond met verhalen Hoe de oorlog is verdwenen En herhaal ze honderd malen Alle malen zal ik wenen |
Zaterdag 28 november 2015
ZALIG KERSTFEEST
       |
| ZALIGE KERSTDAGEN Acholi = Mot ki Yomcwing Botwo Me Mwaka Manyen Adhola = Wafayo Chamo Mbaga & Bothi Oro Manyeni Aeka = Keremisi jai be Afrikaans = Geseende Kerfees en 'n gelukkige nuwe jaar Ahtna = C'ehwggelnen Dzaen Albanees = Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri! Aleoetisch = Kamgan Ukudigaa Alur = Wafoyo Kado Oro & Wafoyo Tundo Oro manyeni Alutiiq = Piamci Amlesquat Uksut Amhaars = Melkam Yelidet Beaal Amuesha = Yomprocha' ya' nataya Angami = U kenei Christmas mu teicie kes a-u sie teicie kesa-u sie niepete keluo shuzaie we Apache = Gozhqq Keshmish Arabisch = I'D Miilad Said ous Sana Saida Aragonees = Nabidà! & Goyosa Añada benién. Aramees = Edo bri'cho o rish d'shato brich'to! Aranees = Bon Nadau! Argentijns = Feliz Navidad Armeens = Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt Aroemeens = Crãciunu hãriosu shi unu anu nãu, bunu! Arowaks = Aba satho niw jari da'wisida bon Assamees = Rongaali Bihur xubhessaa lobo Asturisch = Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu! Ata = Maroyan na Pasko woy kaopia-an ng Bag-ong Tuig kaniyo't langon mga sulod Aukan = Wi e winsi i wan bun nyun yali Aymara = Sooma Nawira-ra Azerisch = Tezze Iliniz Yahsi Olsun Bafut = Mboni Chrismen & Mboni Alooyefee Bahasa/Maleisië = Selamat Hari Natal dan Tahun Baru Bamoun = Poket Kristmet & Poket lum mfe Bandang = Mbung Mbung Krismie & Mbung Mbung Ngouh Suiie Banen = Enganda ye hiono mes & Hion Hios Hes Baskisch = Zorionak eta Urte Berri On! Bassa = Ngand Nwi Lam & Mwi Lam Batak Karo = Mejuah-juah Ketuahen Natal Bemba = Kristu abe nenu muli ino nshiku nkulu ya Mwezi Bengaals = Shuvo Baro Din: Shuvo Nabo Barsho Bhojpuri = Naya Sal Mubarak Ho Bicolano = Maugmang Capascuhan asin Masaganang Ba-gong Taon! Bislama = Mi wisim yufala eerywan one gutfala Krismas & mo wan hapi New Year long Blaan = Pye duh di kaut Kristo klu munt ug Felemi Fali! Blackfoot = I'Taamomohkatoyiiksistsikomi Brahui = Arkas caik xuda are Braziliaans = Boas Festas e Feliz Ano Novo Bretons = Nedeleg laouen na bloav ezh mat Bulgaars = Vasel Koleda; Tchestita nova godina! Bulu = Duma e bo'o Bura = e be Zambe e Usa ma ka Kirisimassu Caraïbisch / Caribisch: Sirito kypoton ra'a Carrier = Zoo dungwel & Soocho nohdzi doghel Catalaans = Bon Nadal i feliç any nou! Cebuano = Malipayong Pasko ug Bulahang Bag-ong Tuig! Chaha = Bogem h n mh m & Boxem as nana-h m Chamba = Wi na ge nyare Su dome Kirismass Chamorro = Filis Pasgua & Filis Anu Nuebo Cherokee = Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvsadisv Cheyenne = Hoesenestotse & Aa'e Emona'e Chichewa = Moni Wa Chikondwelero Cha Kristmasi Chiga = Mwebare khuhika: Ha Noel Chileens = Feliz Navidad Chinees = Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun Chinees/Mandarijn = Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan Choctaw = Yukpa, Nitak Hollo Chito Cornisch (Cornwall, Engeland) = Nadelik looan na looan blethen noweth Corsicaans = Bon Natale e Bon capu d' annu Crazanees = Rot Yikji Dol La Roo Cree = Mitho Makosi Kesikansi Creek = Afvcke Nettvcakorakko Creools/Seychellen = Bonn e Erez Ane Dagbani = Ni ti Burunya Chou & Mi ti yuun Damara/Nama = Khiza Deens = Glædelig Jul og godt nytår Dibabawon = Marayaw na Pasko aw Bag-ong Tui g kaniyo tibo na mga soon Dine/Navajo = Ya'at'eeh Keshmish Dinka = Miet puou yan dhiedh Banyda tene Yin Divehi = Ufaaveri aa ahareh Dschang = Chrismi a lekah Nguo Suieh Duits = Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! Duri = Christmas-e- Shoma Mobarak Egyptisch = Colo sana wintom tiebeen Elzassisch = E gueti Wïnâchte & E glecklichs Nej Johr! Engels = Merry Christmas & Happy New Year Eritrees = Rehus-Beal-Ledeat Eskimo = Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo! Esperanto = Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron Ests = Rõõmsaid Jõulupühi Head uut aastat Euskera (Baskisch) = Zorionak eta Urte Berri On Éwé = Blunya na wo Ewondo = Mbemde abog abyali nti! Mbembe Mbu! Fali = Use d'h Krismass Faeröers = Gledhilig jól og eydnurikt nýggjár! Farsi = Cristmas-e-shoma mobarak bashad Fijisch = Me Nomuni na marau ni siga ni sucu dei na yabaki vou Fins = Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua: 0nnellista uutta vuotta Frans = Joyeux Noël et Bonne Année! Fries = Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier! Friulisch = Bon Nadâl e Bon An Gnûf Fulfulde = Jabbama be salla Kirismati Gaddang = Mangamgam Bawa a dawun sikua diaw amin Gaëlisch (Schots-Gaëlisch) = Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur! Galicisch = Bon Nadal e Bo Ani Novo Gari = !Soalokia God i gotu vasau, mi lao ke ba na rago vanigira ara dou i matana! Gciriku = Mfiyawidi yaKrisimisa & Marago ghaMwaka waUpe Georgisch = Gilotsavt Krist'es Shobas & Gilosavt akhal ts'els Gikuyu = Gia na Thigukuu njega Na MwakaM weru wi Gikeno Gitskan = Hisgusgitxwsim Ha'niisgats Christ gankl Ama Sii K'uuhl! Golin = Yesu kule nongwa kaun umaribe ongwa ena mone di mile wai wen milo Grieks = Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos Groenlands = Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit Guahibo = Pexania Navidadmatacabi piginia pexaniapejanawai paxainaename bron:http://www.isidorusweb.nl/asp/default.asp?t=show&id=2126 |
            |
Zaterdag 28 november 2015
28-11-2015
| •• Siderische Maanfazen kalender • Calendrier Lunaire • Moon Calendar • Mond kalender • © 2008•2015 quicengroigne •• • 08:18 16:43 38. 07:40 17:20 • •• SIDERISCHE in WATER SCO(OPH)SCHORPIOEN 23-11 •• 18-12 [ . ] |
|||||||
• 19:37 61° ONO 02:31 57.5° 10:23 • •  • AM •   DMB DALENDE Maan BEGIN DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • ZEER gunstig PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN GUNSTIG VERPLANTEN • VERPOTTEN • VERSPENEN • |
|||||||
•   REGEN NEERSLAGkans 020%  min 06°C MAX 07°C WINDKRACHT 035 km/u  WNW  • |
|||||||
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... (diep spitten, ploegen, eggen)ZWELLEND BLOEI gewas: Kardoen Spitskool Klaroen Basilicum Gember Bataat Helmboon Suikermeloen Komkommer Augurk Antroewas Boekweit Trosgerist Keizerskroon • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan• ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 28 Taille de nettoyage pour les rosiers •• [ ] •• 28 29 S’il ne gèle pas, planter les rosiers et les arbustes à fleurs vendus à racines nues. Butter les points de greffe des rosiers plantés depuis peu. Renforcer si besoin les protections des artichauts. • SIDEREAL - MOON in Gemini: Barren and dry, and yet good for promoting flower growth. Flowers harvested now will keep longer in both hemespheres. • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Gemini: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like but it would not be a good time to sow Rooting plants like Garlic, Jerusalem Artichokes • • • • • |
|||||||
| AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin |
|||||||
| GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Catharina Labouré, religieuze 1128•• Zwaait de winter in NOVEMBER zijn staf, zijn rijk zal vinden snel zijn graf • |
Vrijdag 27 november 2015
27-11-2015
| •• Siderische Maanfazen kalender • Calendrier Lunaire • Moon Calendar • Mond kalender • © 2008•2015 quicengroigne •• • 08:16 16:43 38. 07:39 17:21 • •• SIDERISCHE in WATER SCO(OPH)SCHORPIOEN 23-11 •• 18-12 [ . ] |
||||||||||||||
• 18:38 60° ONO 01:34 57.2° 09:26 • •  17:00 DMB 20:00 • AM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen 20:01 DMB DALENDE Maan BEGIN DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • ZEER gunstig PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN GUNSTIG VERPLANTEN • VERPOTTEN • VERSPENEN • |
||||||||||||||
•  BEWOLKT NEERSLAGkans 020%  min 05°C MAX 07°C WINDKRACHT 027 km/u  Z  • |
||||||||||||||
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen)KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • ROOT day • Root Ball Stem Tuber (Leek) herbs (roots) crop • very favorable SEEDING at Waning Moon = makes underground fruits (potatoes, garlic, onions, carrots, red beets, turnips, Salsify, celeriac, radishes, radish ...) • MAINTENANCE Root Crop = take care, Trussing, weeding, light SOIL cultivation (heels, hoeing, digging shallow, plows, harrows): tuberous plant Rhubarb Kohlrabi Chicory (Endive chicory etc.) Stevia sugar beet Horseradish Lima Bean Waspompoen Pepino or Cocona Fenugreek Barley Narcis • COMPOSTING [Collecting roots-bark in nature] • HARVESTING Cabbage Leaf Herbs fresh from the garden (Leaf) Grass • UNFAVORABLE to a good bottle of wine to crack •17:01•
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... (diep spitten, ploegen, eggen)ZWELLEND BLOEI gewas: Kardoen Spitskool Klaroen Basilicum Gember Bataat Helmboon Suikermeloen Komkommer Augurk Antroewas Boekweit Trosgerist Keizerskroon • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan• ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 27 Semez les oignons en pépinière •• [ ] •• 25 26 27 Sous châssis, semer quelques radis ronds 'Gaudo', 'Gaudry 2' et des carottes courtes de type grelot 'Mignon' ou 'Parmex'. Éclaircir quelques jours après la levée en conservant un plant tous les 5 cm. Aérer souvent, mais peu de temps, par temps doux. Protéger des limaces • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. It is a good time to harvest root crops in both the northern and southern hemesphere • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Taurus: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like Fruits Harvested now should be eaten straight away • • • • • |
||||||||||||||
| AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin |
||||||||||||||
| GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Acharius, bisschop • H. Bilhildis van Mainz, abdis • H. Menefrew, prinses • H. Oda van Brabant, kluizenaar 1127•• Sint-Achuit doet het zaaikleed uit (De weerkalender vermeldt dat je na vandaag niet meer mag zaaien) • |
Donderdag 26 november 2015
26-11-2015
| •• Siderische Maanfazen kalender • Calendrier Lunaire • Moon Calendar • Mond kalender • © 2008•2015 quicengroigne •• • 08:15 16:44 38. 07:37 17:22 • •• SIDERISCHE in WATER SCO(OPH)SCHORPIOEN 23-11 •• 18-12 [ . ] |
|||||||
• 17:45 62° ONO 00:35 55.6° 08:21 • •  • AM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen |
|||||||
•   BEWOLKT NEERSLAGkans 010%  min 03°C MAX 09°C WINDKRACHT 006 km/u WNW  • |
|||||||
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen)KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • ROOT day • Root Ball Stem Tuber (Leek) herbs (roots) crop • very favorable SEEDING at Waning Moon = makes underground fruits (potatoes, garlic, onions, carrots, red beets, turnips, Salsify, celeriac, radishes, radish ...) • MAINTENANCE Root Crop = take care, Trussing, weeding, light SOIL cultivation (heels, hoeing, digging shallow, plows, harrows): tuberous plant Rhubarb Kohlrabi Chicory (Endive chicory etc.) Stevia sugar beet Horseradish Lima Bean Waspompoen Pepino or Cocona Fenugreek Barley Narcis • COMPOSTING [Collecting roots-bark in nature] • HARVESTING Cabbage Leaf Herbs fresh from the garden (Leaf) Grass • UNFAVORABLE to a good bottle of wine to crack •• 26 Avec un châssis, vous pouvez encore semer radis et carottes •• [ ] •• 25 26 27 Sous châssis, semer quelques radis ronds 'Gaudo', 'Gaudry 2' et des carottes courtes de type grelot 'Mignon' ou 'Parmex'. Éclaircir quelques jours après la levée en conservant un plant tous les 5 cm. Aérer souvent, mais peu de temps, par temps doux. Protéger des limaces • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. It is a good time to harvest root crops in both the northern and southern hemesphere • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Taurus: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like Fruits Harvested now should be eaten straight away • • • • • |
|||||||
 20151125 23:44 VOLLE maan : Sterke energien komen vrij. Toename en afname houden elkaar in evenwichtZEER gunstig • OOGSTEN van geneeskrachtige kruiden, helende kracht van kruiden is nu erg hoog, vooral van de wortels • BEMESTEN geeft een optimale werking - Dierlijke, Mest, Compost, Plantengier, Groenbemesting, Kunstmest ONGUNSTIG SNOEIEN (Inkorten) Je kunt dan zelfs gezonde exemplaren ernstige schade toebrengen, of zelfs doen afsterven • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin |
|||||||
| GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • Z. Hugo Taylor, martelaar 1126•• Vertoont NOVEMBER zich met snee, het zal vruchtbaar zijn voor het vee • |
Woensdag 25 november 2015
25-11-2015
| •• Siderische Maanfazen kalender • Calendrier Lunaire • Moon Calendar • Mond kalender • © 2008•2015 quicengroigne •• • 08:13 16:45 38. 07:36 17:23 • •• SIDERISCHE in WATER SCO(OPH)SCHORPIOEN 23-11 •• 18-12 [ . ] |
||||||||||||||
• 16:58 65° ONO --:-- 0.0° 07:08 • • VM 23:44   06:00 • AM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen |
||||||||||||||
•  REGEN NEERSLAGkans 050%  min 04°C MAX 08°C WINDKRACHT 018 km/u WNW  • |
||||||||||||||
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen)POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht. gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • FRUIT day • Fruit Pod Fruit Seed (seed) herbs (fruit) cereal • very favorable SEEDING at waxing Moon = forms above ground inside their seeds (berries, nut, fruit, (soy) bean, pea, pepper, tomato, Zucchini, cucumber, pumpkin, lentils, corn, all cereals..)... • MAINTENANCE Fruit crop = take care, Trussing, weeding, light SOIL cultivation (heels, hoeing, digging shallow, plows, harrows) PUMPKIN-LIKE crop: Artichoke cauliflower East Indian cherry Rue Cassava Yam broad bean Pumpkin Zucchini Pattison Butternut ... Tomato Cotton tear grass extracts Amaryllis • make Activated EM1 • Picking-collecting (possibly to COMPOSTING) of fruits (fruit) and seed (seed production) in the nature • HARVESTING fresh from the garden or for frozen processing Leaf Carbon herbs (Leaf) Grass • SEED extraction of beautiful-healthy Fruit crop: SOWING, maintenance, HARVESTING and other work afterwards on Fruit day • GRAFTING crack-triangle-kroonenten, oogenten (rose), zoogenten of fruit trees • CUT CUTTINGS, keep cool and plants at FALLING Moon • CONVENIENTLY to a bottle of wine to crack •06:01•
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen)KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • ROOT day • Root Ball Stem Tuber (Leek) herbs (roots) crop • very favorable SEEDING at Waning Moon = makes underground fruits (potatoes, garlic, onions, carrots, red beets, turnips, Salsify, celeriac, radishes, radish ...) • MAINTENANCE Root Crop = take care, Trussing, weeding, light SOIL cultivation (heels, hoeing, digging shallow, plows, harrows): tuberous plant Rhubarb Kohlrabi Chicory (Endive chicory etc.) Stevia sugar beet Horseradish Lima Bean Waspompoen Pepino or Cocona Fenugreek Barley Narcis • COMPOSTING [Collecting roots-bark in nature] • HARVESTING Cabbage Leaf Herbs fresh from the garden (Leaf) Grass • UNFAVORABLE to a good bottle of wine to crack •• 25 Protégez les légumes racines du froid sous une couverture végétale •• [ ] •• 25 26 27 Sous châssis, semer quelques radis ronds 'Gaudo', 'Gaudry 2' et des carottes courtes de type grelot 'Mignon' ou 'Parmex'. Éclaircir quelques jours après la levée en conservant un plant tous les 5 cm. Aérer souvent, mais peu de temps, par temps doux. Protéger des limaces • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. It is a good time to harvest root crops in both the northern and southern hemesphere • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Aries: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, Fruits Harvested now should be eaten straight away • • • • • |
||||||||||||||
| 20151125 23:44 VOLLE maan : Sterke energien komen vrij. Toename en afname houden elkaar in evenwicht ZEER gunstig • OOGSTEN van geneeskrachtige kruiden, helende kracht van kruiden is nu erg hoog, vooral van de wortels • BEMESTEN geeft een optimale werking - Dierlijke, Mest, Compost, Plantengier, Groenbemesting, Kunstmest ONGUNSTIG SNOEIEN (Inkorten) Je kunt dan zelfs gezonde exemplaren ernstige schade toebrengen, of zelfs doen afsterven • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin |
||||||||||||||
| GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Albert van Leuven, bisschop • H. Catharina van Alexandrië • CATHARINA VAN ALEXANDRIË 1125•• Als ‘t vriest op Sinte-KATRIEN, vrouwke haal dan uw kolen uit den hof 1125•• Als het vriest op Sint-Katharinadag een harde winter men verwachten mag 1125•• Doet Sint-CATHERINA haar witte mantel aan, ze blijft er zeven weken rond mee gaan 1125•• Op Sint-CATHERINA sterkt de winter 1125•• Sint-KATRIEN heeft dikwijls een witte rok 1125•• Sint-KATRIEN komt in 't wit 1125•• Sint-KATRIEN, in het wit gekleed, zeven weken sneeuw ons leed 1125•• Sint-KATRIEN, verschijnt graag in een witte mantel 1125•• Sint-KATRIJN Sint-CATHRIJN, gooit de koude steen in de Rijn 1125•• Vorst op Sint-CATHERINA, dan vriest het zeven weken lang 1125•• Vriest het op Sint-KATRIEN, dan vriest het nog 6 weken nadien 1125•• Vriest het op Sint-KATRIEN, dan vriest het nog 6 weken nadien 1125•• Zoals de dag van Sint-KATRIJN Sint-CATHRIJN, zal de laatste januari zijn • |
Dinsdag 24 november 2015
24-11-2015
| •• Siderische Maanfazen kalender • Calendrier Lunaire • Moon Calendar • Mond kalender • © 2008•2015 quicengroigne •• • 08:12 16:46 37. 07:35 17:23 • •• SIDERISCHE in WATER SCO(OPH)SCHORPIOEN 23-11 •• 18-12 [ . ] |
|||||||
• 16:18 70° ONO 23:37 52.8° 05:51 • •  VM-1 • WM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen |
|||||||
•  REGEN NEERSLAGkans 090%  min 05°C MAX 06°C WINDKRACHT 035 km/u  ZZW  • |
|||||||
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)...  • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen)NACHTSCHADE BESVRUCHTEN gewas: Zomerpostelein Fijne bloeikool (rappini spigarello cima di rapa) Veldsla Kerriekruid Ginseng Aardappel Mungboon (Urdboon) Monk fruit (Luo han quo) Cannibal's tomato Kruisbloemige zaden (mosterd kool• raapzaad) Japanse gierst Blauw druifje • maken Activated EM1 • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet•driehoek•kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 24 Donnez un coup de fouet aux fruitiers avec un engrais riche en potassium •• [ ] •• 24 En pots, stratifier des pépins de pommes, de poires dans du sable. Dans les régions douces, semer les pois à grains ronds et les mangetout • SIDEREAL - MOON in Aries: Dry and barren. Good time for garden maintenance. In the northern hemesphere it is a good time to prune dormant fruit trees. In the southern hemesphere you should apply Horn of Silica treatment to fruit crops and harvest • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Aries: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce • • • • • |
|||||||
 VM-2 VM-1 •• VOLLE maan -48 uur : 48 uren die aan Volle maan voorafgaan schijnt er een noemenswaardige toename van het grondwater te zijn Invloed op groeikracht van gewasZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan]   WM WASSENDE MAAN  EK  OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren |
|||||||
| GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Chrysogonus, priester en martelaar • H. Colman van Cloyne bisschop • HH. Andreas Dung-Lac, priester en metgezellen, martelaren 1124•• Rijp aan boom en plant, houdt geen drie dagen stand • |
Maandag 23 november 2015
MUSIC FOR LIFE 2014
    47.000 bezoekers >870 goede doelen 2.727.405€ 18 - 24 DECEMBER 2014 MUSIC FOR LIFE  MUSIC FOR LIFE steunt dit jaar meer dan 850 op MUSIC FOR LIFE geregistreerde goede doelen. ••• LIJST GOEDE DOELEN ••• MFL LIJST ••• Maar wat kan jij doen om er samen met ons de WARMSTE WEEK van te maken VRAGEN ?  1. VRAAG EEN PLAAT AAN SAM, LINDE en VINCENT leven een week lang buiten in de kou in DE SCHORRE in BOOM en draaien jullie geweldige platen. Kies een goed doel op www.musicforlife.be en vraag vanaf woensdag 17 december JOUW PLAAT aan. 2. ORGANISEER EEN ACTIE Kies een goed doel op www.musicforlife.be en organiseer een actie om geld in te zamelen voor jouw goed doel. Je kan een actie organiseren tot en met 24 december. Via je registratie op musicforlife.be krijg je alle gegevens om de opbrengst te storten aan de KONING BOUDEWIJNSTICHTING na afloop van je actie. Op de WEBSITE vind je ook promomateriaal om je actie in de kijker te zetten. Ook de Studio Brussel presentatoren die nìet in de kou kamperen, willen dit jaar iets doen voor MUSIC FOR LIFE. Zij gaan persoonlijk de straat op om WARMBANDJES te verkopen. Alle info daarover vind je hier. 3. STEUN EEN ACTIE Check de MUSIC FOR LIFE AGENDA om te zien welke acties er in jouw buurt worden georganiseerd. 4. KOM LANGS IN DE SCHORRE Tijdens MUSIC FOR LIFE gaan SAM De Bruyn LINDE Merckpoel VINCENT Byloo een week lang buiten in de kou leven in DE SCHORRE in BOOM en verzoekplaten draaien voor meer dan 850 goede doelen. Je bent elke dag welkom van 06:00 tot 24:00 om hen een warm hart toe te dragen. Er zijn verschillende live sessies en er is ook catering voorzien op het terrein We ontvangen dit jaar geen CASH ter plaatse, het heeft dus geen zin om de opbrengst van je actie mee te brengen naar DE SCHORRE. Check onze wegwijzer om zo vlot mogelijk tot bij DE SCHORRE te geraken. Wie het Provinciaal Recreatiedomein DE SCHORRE bezoekt verklaart zich akkoord met dit REGLEMENT 5. KOM NAAR THE FLAME Tijdens MUSIC FOR LIFE organiseren we elke avond een benefietconcert in onze concerttent The Flame in DE SCHORRE in BOOM. Een bekende band zal een exclusief optreden geven voor 750 mensen. Tickets kosten 20 euro en de opbrengst gaat integraal naar een goed doel dat de band zelf heeft gekozen. 11-12-2014 VOORVERKOOP       6. BLIJF SLAPEN OP DE WARMSTE CAMPING Wie SAM, LINDE en VINCENT tijdens hun koude nachten wil steunen en mee weer en wind willen trotseren, kan zich inschrijven om ook een nachtje te blijven slapen op De WARMSTE CAMPING op DE SCHORRE in BOOM. De plaatsen op de camping zijn beperkt, dus je moet je vooraf INSCHRIJVEN. 7. KIJK EN LUISTER NAAR MUSIC FOR LIFE MFL2014 - LIVE MUSIC FOR LIFE is een radiomarathon die ook te volgen is op tv en via de stream op stubru.be. CHECK HIER wanneer we op één en OP12 zitten Helemaal verslaafd aan wat er tijdens Music For Life gebeurt? Onze live stream op StuBru.be mist geen seconde en zendt non-stop de beelden uit De radiomarathon is ook op televisie te volgen. Zowel één als OP 12 staan een hele brok uitzendtijd af Op Kerstavond kan je traditiegetrouw kijken naar de Slotshow van Music For Life. Vanaf 17:00 op één één Elke dag van 09:00 tot 12:15 en van 14:45 tot 17:35. Ook daar waar de nachtlus normaal wordt herhaald, kan je kijken naar wat er tijdens de nacht op de camping gebeurt. OP12 Elke dag van 20:00 's avonds tot 06:00 's ochtends. Alle concerten in The Flame kan je dus live volgen OP12 HOE MEEDOEN        |
 15-12 - 19-12 • 15 Evy Gruyaert •• 15 Koen Wauters • 16 Rani De Coninck •• 16 Bart De Pauw • 17 Luc Appermont •• 17 Steven Van Herreweghe • 18 Walter Grootaers •• 18 Bruno Wyndaele • 19 Erik Van Looy •• 19 Frieda Van Wijck nemen het tegen elkaar op voor het goede doel in BLOKKEN FOR LIFE lees meer |
  WIE zal het liefdadigheidsinitiatief MUSIC FOR LIFE van STUDIO BRUSSEL presenteren ? LINDE MERCKPOEL SAM DE BRUYN VINCENT BYLOO van STUDIO BRUSSEL presenteren MUSIC FOR LIFE Tijdens de zogenoemde WARMSTE WEEK van 18 - 24 december 2014 zullen ze vanuit een openluchtstudio in BOOM platen draaien, artiesten ontvangen en kennismaken met tal van mensen en verenigingen die geld inzamelen voor een goed doel naar keuze ••• Voor VINCENT BYLOO is het de eerste keer. LINDE MERCKPOEL SAM DE BRUYN hebben in het verleden al verschillende edities voor hun rekening genomen. LINDE MERCKPOEL deed dat vorig jaar samen met Siska Schoeters en Stijn Van de Voorde |
| RESULTAAT 2014 Resultaat 2013 Op de slothappening werd bekend gemaakt dat er reeds 2.501.987 euro ingezameld was voor de 732 goede doelen. Er werd ook meegedeeld dat zowat 38.000 mensen langsgekomen waren in De Schorre.[8] Meer dan 2,3 miljoen luisteraars luisterden tijdens De Warmste Week naar Studio Brussel. Meer dan de helft van alle Vlamingen is via televisie in contact gekomen met Music for life. Meer dan 1,7 miljoen mensen volgden De Warmste Week op Eén en OP12.[9] Na afloop kwam er kritiek op de actie: Er was te weinig emotionele betrokkenheid en de goede doelen hadden geen gezicht. Dit zou een verklaring zijn dat er maar 2,5 miljoen euro was ingezameld was, in tegenstelling tot de 7,1 miljoen van Music For Life 2011, de laatste editie met het Glazen Huis. Jan Van Biesen, nethoofd van Studio Brussel, vond de actie van 2013 geslaagd: We wilden de focus bewust niet te veel op het eindbedrag leggen. Studio Brussel heeft de intentie om in 2014 opnieuw een Warmste Week te organiseren. |
Maandag 23 november 2015
23-11-2015
| •• Siderische Maanfazen kalender • Calendrier Lunaire • Moon Calendar • Mond kalender • © 2008•2015 quicengroigne •• • 08:10 16:47 37. 07:33 17:24 • •• SIDERISCHE in WATER SCO(OPH)SCHORPIOEN 23-11 •• 18-12 [ . ] |
|||||||
• 15:43 76° ONO 22:40 49.1° 04:33 • • VM-2   PE 21:07 362817km • WM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen PE 21:07 362817km PE PERIGEUM = kleinste afstand MAAN-Aarde ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin ( 12 uur voor en na • doorschieten vitaliteitsverliees ) |
|||||||
•   AANVRIEZENDE MIST NEERSLAGkans 000%  min 01°C MAX 07°C WINDKRACHT 011 km/u  NW  • |
|||||||
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloem gewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.).. • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen)KOOL gewas: Zeekool Sluitkool (Rode Savooie Spits Witte kool) Sla Salie (en scharlei) Kudzu Koolraap Uien Jack bean Watermeloen Fruta de lobo Zonnebloem Maяs Tulp • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Blad gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Blad dag, andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 23 Lune en périgée : ne jardinez pas •• [ ] •• 21 22 23 Le 23, ne jardinez pas après 16h (lune au périgée). Récolter les choux de Bruxelles, mâches, épinards, laitues. Protéger les plus fragiles. Dans un germoir, faire germer des lentilles, pois chiches et du soja. Déguster les jeunes pousses riches en vitamines et en minéraux. À la maison au chaud, en pot ou en terrine, semer des pépins d’orange, citron, kumquat pour obtenir de jolies plantes vertes à l’allure exotique. • SIDEREAL - MOON in Pisces: This water sign promotes root growth. In the northern hemesphere this would be a good time to plant or transplant perennials as the roots will recover quickly. In the southern hemesphere this is a good time to prepare the soil to sow crops and to spray leaf crops. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Pisces: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas • • • • • |
|||||||
| VM-2 VM-1 •• VOLLE maan -48 uur : 48 uren die aan Volle maan voorafgaan schijnt er een noemenswaardige toename van het grondwater te zijn Invloed op groeikracht van gewas ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren |
|||||||
| GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Felicitas van Rome, martelares • H. Clemens I, paus en martelaar • H. Columbanus, abt • H. Trudo van Haspengouw, abt • Z. Margaretha van Savoye, kloosterling • H. Wilfetrudis van Nijvel, abdis • Z. Miguel Pro, martelaar • CLEMENS 1123•• Sint-Clemensdag ons de winter brengt, Sint-Petrusstoel de lente wenkt 1123•• De zomer brengt ons Sint-Urbaan, de herfst vangt met Sint-Bartholomeüs aan 1123•• Wintert 't op Sint-Clemens fel, wordt de lente klaar en fel • |
Zondag 22 november 2015
VELDRIJDEN WE
 UITSLAG |
  ZONDAG 22-11 UCI WORLD CUP • KOKSIJDE VLAAMSE DUINENCROSS  09:00 09:40 NIEUWLINGEN 1• 2• 3• JUNIOREN 1• DEKKER Jens NL [60] 2• JASPERS Jappe [50] 3• GROOT Mitch NL [45] U23 1• ISERBYT Eli [60] 2• HOEYBERGHS Daan [50] 3• SOETE Daan [45] DAMES 1• CANT Sanne [60] 2• HARRIS Niki GB [50] 3• COMPTON Katherine US [45] ELITE 1• NYS Sven [80] 2• VAN AERT Wout [70] 3• VAN DER POEL Mathieu NL [65] |
| VELDRIJDEN 2015-2016 WINNAARS ELITE 9•••••••• VAN AERT Wout 3••• VAN DER HAAR Lars NL 2•• NYS Sven 2•• MEEUSEN Tom 2•• PAUWELS Kevin |
 STAND UCI WORLD CUP 2015-2016 1• VAN AERT Wout [220] 2• NYS Sven [215] 3• VAN DER HAAR Lars NL [200] DAMES 1• CANT Sanne [145] 2• LECHNER Eva IT [134] 3• HAVLIKOVA Pavla CZ [] JUNIOREN 1• JASPERS Jappe [110] 2• DEKKER Jens NL [110] 3• ROMBOUTS Seppe [65] BELOFTEN U23 1• ISERBYT Eli [110] 2• RUSSO Clement FR [85] 3• BERTOLINI Gioele IT [72] |
 ZATerdag 21-11 SOUDAL CLASSIC • GROTE PRIJS HASSELT NIEUWLINGEN 1• VANDEPUTTE Niels 2• VAN DEN BROECK Arno 3• DEJONGHE Len JUNIOREN 1• VRACHTEN Arne 2• KIELICH Timo 3• WUYTS Mathijs DAMES 1• CANT Sanne 2• KAPTHEIJNS Maud NL 3• VAN LOY Ellen ELITE U23 1• NYS Sven 2• MEEUSEN Tom 3• PAUWELS Kevin |
Zondag 22 november 2015
2015-12-01
| •• Siderische Maanfazen kalender • Calendrier Lunaire • Moon Calendar • Mond kalender • © 2008•2015 quicengroigne •• • 08:22 16:40 38. 07:44 17:19 • •• SIDERISCHE in WATER SCO (OPH) SCHORPIOEN 23-11 •• 18-12 [ . ] |
||||||||||||||
| • 22:47 73° ONO 05:08 52.3° 12:23 • • 10:00 • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN |
||||||||||||||
•  - NEERSLAGkans 000% min 00°C MAX 00°C WINDKRACHT 000 km/u -  • |
||||||||||||||
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloem gewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen)KOOL gewas: Zeekool Sluitkool (Rode Savooie Spits Witte kool) Sla Salie (en scharlei) Kudzu Koolraap Uien Jack bean Watermeloen Fruta de lobo Zonnebloem Maяs Tulp • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster ••10:01•
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen)POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 01 Plantez les arbustes en conteneurs •• [ ] •• 01 14:10 Forcer une série d’endives, au jardin ou en cave dans une caisse •• 02 03 04 11:47 Tailler les arbres fruitiers de plein vent Brosser les troncs pour enlever les mousses et les lichens. les brûler Apporter du compost et un engrais à décomposition lente à l'aplomb des ramures, en ouvrant des trous à la barre à mine S’il ne gèle pas, planter de nouveaux arbres à racines nues, sans enterrer les points de greffe • SIDEREAL - MOON in • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • • |
||||||||||||||
| AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin |
||||||||||||||
| GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] 01-12-2015 WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Ansanus de Doper, martelaar • H. Nathalia van Nicodemië, weduwe • H. Blanca van Kastilië, koningin, kloosterlinge • H. Eligius, bisschop • Z. Charles de Foucauld • Z. Marie Clémentine Anuarite Nengapeta, kloosterlinge, martelares • H. Edmund Campion, priester en martelaar • H. Agericus, bisschop • H. Leontius van Fréjus, bisschop • H. Resignatus, bisschop • ELIGIUS 1201•• Brengt Sint-ELIGIUS, de eerste dooi?, begint het echter op die dag te vriezen, dan krijgen we vier weken vorst voor de kiezen 1201•• Vangt Sint-ELIGIUS de WINTER aan, dan stut hun voort driemaal de maan 1201•• Als Sint-ELIGIUS met ijs begint, wil hij drie maanden tot vrind 1201•• Sint-ANDRIES (30 nov) brengt de vries, Sint-ELOOI brengt de dooi 1201•• Als de winter begint met Sint-ELIGIUS, dan duurt hij maanden • |
Zondag 22 november 2015
22-11-2015
•• Siderische Maanfazen kalender • Calendrier Lunaire • Moon Calendar • Mond kalender • © 2008•2015 quicengroigne •• • 08:09 16:48 37. 07:32 17:25 • •• SIDERISCHE in  LUCHT  LIB WEEGSCHAAL 31-10 •• 23-11 [  . ] |
|||||||
15:11 03:14 • •  • WM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen |
|||||||
• REGEN NEERSLAGkans 050%  min 01°C MAX 06°C WINDKRACHT 011 km/u NW  • |
|||||||
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloem gewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.)...  • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen)FIJN BLAD gewas: Lamsoor Fijne bladkool (komatsuma amsoi etc.) Spinazie Oreganum Pastinaak Knolraap Knoflook Adzuki• of Rijstboon Tinda Mock tomato Blauw maanzaad Vingergierst Krokus • MAAIEN gazon •klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN•onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Blad gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Blad dag, andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 22 Semez des pépins d'agrumes •• [ ] •• 21 22 23 Le 23, ne jardinez pas après 16h (lune au périgée). Récolter les choux de Bruxelles, mâches, épinards, laitues. Protéger les plus fragiles. Dans un germoir, faire germer des lentilles, pois chiches et du soja. Déguster les jeunes pousses riches en vitamines et en minéraux. À la maison au chaud, en pot ou en terrine, semer des pépins d’orange, citron, kumquat pour obtenir de jolies plantes vertes à l’allure exotique. • SIDEREAL - MOON in Pisces: This water sign promotes root growth. In the northern hemesphere this would be a good time to plant or transplant perennials as the roots will recover quickly. In the southern hemesphere this is a good time to prepare the soil to sow crops and to spray leaf crops. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Pisces: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas • • • • • |
|||||||
| WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren |
|||||||
| GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Caecilia, maagd en martelares • H. Philemon, bisschop en martelaar • Z.Z. Martelaren van Armenië (Baldji Oghlou Ohannes, David Oghlou David, Dimbalac Oghlou Wartavar, Geremia Oghlou Boghos, Khodianin Oghlou Kadir, Kouradji Oghlou Tzeroum, Salvatore Lilli en Toros Oghlou David) • CECILIA 1122•• De dag aan Sint-Cecilia gewijd, is de maatstaf voor de wintertijd 1122•• De dag aan Sint-Cecilia gewijd, tekent ons de wintertijd • |
Zaterdag 21 november 2015
LUNA 2015
•2015• MAANKALENDER •• CALENDRIER LUNAIRE •• LUNAR CALENDAR •• MONDKALENDER • CALENDARIO LUNARE • CALENDARIO LUNAR • CALENDARIO LUNAR • MåNKALENDER • MåNEKALENDER • KALENDER • TAKVIM • KALENDARZ • KUUKALENTERI • HOLDNAPTÁR • Русский :Календарь • Česky : Kalendář • Hrvatski : Kalendar • Ελληνικά : Ημερολόγιο • 日本語 : カレンダー • 简体字 : 日历 • 한국어 : 달력 • ไทย : ปฏิทิน العربية تقويم עברית לוח שנה |
Zaterdag 21 november 2015
11 RUSTICA
| Novembre | LUNE | JOUR | Notre Conseil jardinage |
| 01 02 |  descendante |
 Fleurs |
01 02 13:00 Après les premières gelées, arracher les bégonias tubéreux, dahlias, cannas et glaïeuls. Stocker les bulbes au sec. Déterrer et jeter les annuelles. |
| 03 | descendante |
 Feuilles |
03 Blanchir les chicorées, cardons et céleris à côtes. Nettoyer les pissenlits, les butter ou poser des pots opaques sur les pieds. À récolter dans 3 à 4 semaines. Couper et brûler les tiges des asperges. Débutter et apporter du compost. |
| 04 05 06 | descendante |
 Graines Fruits |
04 05 06 18:55 Au verger, cueillir les fruits momifiés accrochés aux branches et les brûler. Quand les feuilles sont tombées, pulvériser de la bouillie bordelaise. Bouturer les figuiers après la chute des feuilles, sinon attendre du 2 au 4 décembre. Prélever des rameaux avec une crossette. Arracher et replanter les rejets de framboisiers pour renouveler les plants. |
| 07 08 09 10 | descendante |
 Racines |
07 08 09 10 13:35 Le 7, ne jardinez pas après 11:50 (nœud lunaire ascendant et apogée). 08 Dans le Midi, planter les échalotes 'Jermor', 'Longor', 'Mikor', et partout l'échalote 'Griselle', la pointe à peine enterrée. Séparer les rangs de 25 cm et les caïeux de 15 cm. Planter l’ail blanc et violet. Arracher les crosnes, salsifis, scorsonères, raiforts, topinambours, panais et poireaux. Pailler le sol pour continuer à récolter même quand il gèlera. Éclaircir les carottes semées du 1er au 4 octobre. Dégermer les pommes de terre pour qu’elles ne se vident pas de leurs réserves. |
| 11 12 | descendante |
Fleurs |
11 12 19:55 Nettoyer les massifs, couper les tiges sèches sauf sur les plantes peu rustiques. Laisser intactes les touffes de graminées. Planter les glycines, bignones et clématites. Raccourcir les rosiers arbustifs. Traiter tous les rosiers à la bouillie bordelaise après la chute des feuilles. |
| 13 14 | descendante |
Feuilles |
13 14 18:18 Forcer les endives. Planter les choux cabus en les enterrant jusqu’aux premières feuilles. Installer des haies de troènes, éléagnus, charmes, hêtres. Planter les grimpantes, lierres et vignes vierges devant un support. |
| 15 16 |  ascendante |
Graines Fruits |
15 16 Dans les régions douces, semer les fèves 'de Séville à longue cosse', 'd’Aguadulce à très longue cosse'. Semer les pois à grains ronds 'Caractacus', 'Petit Provençal', 'Douce Provence' ou 'Plein le panier'. Biner quelques jours après la levée, puis butter les pieds. Poser les rames pour les variétés de pois grimpants. Dans le Midi, récolter les olives de table ou à huile et les porter rapidement au moulin. |
| 17 18 19 | ascendante |
Racines |
17 18 19 11:00 Contrôler les légumes conservés en silo (carottes, betteraves, etc.). Éliminer ceux qui pourrissent avant qu’ils contaminent les autres. |
| 20 | ascendante |
Fleurs |
20 À la maison, soigner les plantes à fleurs. Placer une couche de billes d’argile dans les soucoupes, verser 2 à 3 cm d’eau et poser les pots dessus. L’air sera plus humide sans que les racines pourrissent. |
| 21 22 23 | ascendante |
Feuilles |
21 22 23 Le 21, ne jardinez pas après 09h50 (nœud lunaire descendant). Le 23, ne jardinez pas après 16h (lune au périgée). Récolter les choux de Bruxelles, mâches, épinards, laitues. Protéger les plus fragiles. Dans un germoir, faire germer des lentilles, pois chiches et du soja. Déguster les jeunes pousses riches en vitamines et en minéraux. À la maison au chaud, en pot ou en terrine, semer des pépins d’orange, citron, kumquat pour obtenir de jolies plantes vertes à l’allure exotique. |
| 24 | ascendante |
Graines Fruits |
24 En pots, stratifier des pépins de pommes, de poires dans du sable. Dans les régions douces, semer les pois à grains ronds et les mangetout. |
| 25 26 27 | ascendante |
Racines |
25 26 27 Sous châssis, semer quelques radis ronds 'Gaudo', 'Gaudry 2' et des carottes courtes de type grelot 'Mignon' ou 'Parmex'. Éclaircir quelques jours après la levée en conservant un plant tous les 5 cm. Aérer souvent, mais peu de temps, par temps doux. Protéger des limaces. |
| 28 29 | descendante |
Fleurs |
28 29 S’il ne gèle pas, planter les rosiers et les arbustes à fleurs vendus à racines nues. Butter les points de greffe des rosiers plantés depuis peu. Renforcer si besoin les protections des artichauts. |
| 30 | descendante |
Feuilles |
30 Tailler les cannes de bambous âgées de 3 à 5 ans qui serviront de tuteurs. Les abriter des intempéries. Protéger les pieds de cardon. |