Blogmeeting September 2014

Als bruine knikkers

rollen nu de kastanjes

op de grond, glanzend

©redpoppy

Nog geven ze zich

maar zeker niet gewonnen

de laatste rozen

©redpoppy

Zomer houdt nu halt

terwijl de herfst zich warm loopt

in bonte kleuren

©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Op het zomereind

in de herfst van je leven

nadert de winter

©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Fall, naturally

it comes unexpectedly

disguised in grey mist

©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Hun hoop stortte in

ogen groot van ongeloof

wanhoop valt als stof

©redpoppy

Stil en verlaten

wachtend op hun terugkeer

de zwaluwnesten

©redpoppy

De eerste herfstmaand

uit nevelflarden ontstaan

onschuldig en fris

©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Waarom weet ik niet

maar in september's warmte

koester ik me graag

©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

The next horizon

filled with orange promises

of indian summer

©redpoppy

A leaf sprouts afresh

never giving up struggle

till the autumn blows

©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Glijdend over de muur

guerillastrijders in spe

slakken op strooptocht

©redpoppy

Untill the weeds came

there was no competition

only the strong last

©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

O me gosh dragons

are on the loose: Dracarys

ahes to ashes

©redpoppy

Lied van de regen

voorspelt komst van de herfst

niet de weermannen

©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Wat is nog eeuwig

niets is nog wat het lijkt nu

wegwerpmaatschappij

©redpoppy

Timeless tragedy

a land of milk and honey

a land of death now

©redpoppy

Alle nachtvlinders

groot en klein zoeken nu rust

in Tomorrowland

©redpoppy

Hij, van boom naar boom


ik, ontwijk dan web na web

ochtendwandeling

©redpoppy

Pascal Vyncke, SeniorenNet.be