|
Als een vis zwemt, zwemt hij steeds voort
en er komt geen eind aan het water.
Als een vogel vliegt, vliegt hij steeds door
en er komt geen eind aan de lucht.
Er is nooit een vis geweest die buiten het water zwom,
of een vogel die uit de hemel vloog.
Als ze alleen maar een klein beetje water of lucht nodig hebben,
gebruiken ze een beetje. Als ze veel nodig hebben,
gebruiken ze veel.
Daardoor gebruiken ze het allemaal op ieder moment
en overal bezitten zij een volmaakte vrijheid.
Maar als er een vogel zou zijn die eerst de afmetingen
van de hemel zou willen weten, of een vis die eerst
de uitgestrektheid van het water zou willen onderzoeken
om dan te proberen om te vliegen of te zwemmen,
dan zou hij nooit zijn weg vinden.
Als we op dit moment ontdekken waar we zijn,
volgt de oefening vanzelf en dit is het onderkennen
van de waarheid.
Want de plaats, de weg is groot noch klein,
niet het zelf en niet iets anders.
Het heeft nooit eerder bestaan en het begint ook niet
nu te bestaan.
Het is gewoon zoals het is.
Zenmeester Dogen (1200-1253)
Een pràchtkunstwerk pootte je hier neer, Wim!
29-12-2008 om 08:10
geschreven door gerdaYD
|
Ik ben Wim del Arte
