sprake van nachtvorst

De tuinmeubelen zijn opgeborgen op een rond tafeltje en 2 stoelen na.



Er staan nog veel bladeren aan bomen en struiken.
En veel kleur zit er nog niet op.
Enkel de wilde wingerd heeft zijn fel rode herfstkleur die maar korte tijd stand houdt.



Gewoonlijk brengen de doornloze bramen hier zeer goed op.
Dit jaar is het kille natte weer van september de spelbreker geworden.
Zo zien de trossen er uit, gerot of opgedroogd.
En hier en daar is er een vrucht die zijn best doet om toch nog te rijpen.

Dit jaar is uitzonderlijk slecht voor vooral de latere soorten zoals de braambes

Ik denk dan maar aan de vele lekkernijen in recepten met braambessen.

http://www.francescakookt.nl/lactosevrije-cheesecake-met-bramen/

http://www.solo.be/nl/recepten/mille-feuille-met-chocolade-en-braambessen/

Eén zaak ben ik zeker, als de kleinkinderen komen dan zijn ze elk jaar dol op het plukken van braambessen.
Dit jaar lag dat anders want er staan er te veel met rare kleuren en met haar op.
Opa, het is niet meer leuk de bessen zijn een beetje te veel kappot.

Na een drukke dag als gisteren lag vandaag de pees er een beetje af. Ja de boog kan niet altijd gespannen zijn.
Ik heb enkel een kruiwagen paardenmest gehaald en daar even met de baas van de stoeterij kunnen babbelen.
Er komen veranderingen in de infrastructuur maar dat zal mij niet hinderen in het ophalen van mest.



Hier zie je de drie fazen van de compostering.
Op de achtergrond is de wachtruimte voor groenafval en voor mest.
In het midden is de op te zetten composthoop.
Vooraan ligt de verteerde jonge compost, overdekt met een gronddoek.



Vandaag haalde ik een kruiwagen verteerde mest die in de serre zal ingewerkt worden.
Deze wordt afzonderlijk gelegd om er gemakkelijk aan te kunnen.

Het weer was vandaag wat onzeker. Deze voormiddag hebben we wat gerommeld op zolder.
Na de middag heeft mijn broer dan hout gezaagd voor de kachel.
Het is lang geleden dat de kachel nog zoveel moest branden in september.
Eens november verwarmen wij dan met elektriciteit.
Dat komt nog tamelijk goedkoop omdat wij een nachttarief hebben voor de verwarming.

Rond vier uur klaarde het uit zodat wij paardenmest konden halen zonder nat te worden. 

Toen waren we allebei reeds tamelijk vermoeid.
Zo haalden we in plaats van 6 kruiwagens er maar 3.

Het waren paletten, ongebruikte rekken en balkjes, allemaal ongeverfd en bloot hout.
De voorraad brandhout is sterk geminderd.
Nooit kende ik zo'n kille september maand en in oktober is het normaal.
's Morgens vroeg aan de PC zitten werken met 18 à 19° is nogal bibberig.
Je kan het oplossen door je aan te kleden dat je amper nog kan bewegen.

We hadden teveel zaken van de zolders gesleurd die in aanmerking kwamen voor brandhout.
Afbeelding
Hier kan ik enkel van dromen maar wij branden reeds dertig jaar hout. Niet het jaar door, enkel in de overgangs seizoenen. Dit is van af mei, als het nodig is en vanaf september als het nodig is tot begin november.

We hadden teveel zaken van de zolders gesleurd die in aanmerking kwamen voor brandhout.


Hier kan ik enkel van dromen maar wij branden reeds dertig jaar gratis.
Niet het jaar door, enkel in de overgangs seizoenen.
Dit is van af mei, als het nodig is en vanaf september als het nodig is tot begin november.

Het waren niet allemaal paletten maar veel restjes hout links en rechts gekregen. 
Zo kreeg ik eens een karrevoer afgekraakte weidepalen.
Toen hie rechtover een vervallen herenhuis werd afgebroken mochten we balken gaan halen alles wat brandbaar was.
Toen heb ik een reserve aangelegd waar ik nog van brand.
Mijn buurman brande plots geen hout meer en ik mocht zijn hele voorraad halen.
Dit is het fijne van hier tenlande te wonen. Als buren helpen wij elkaar. Mijn enige buurman die ik nog heb kan in zijn oude dag, 86 jaar, nog altijd op ons rekenen.
De andere buurman is aan 93 jaar naar een rusthuis gegaan en zijn huis staat voorlopig leeg.

We hebben gisteren samen veel werk verzet maar amper voor de tuin.
Toch ben ik tevreden van onze dag samen.

We hadden hier opnieuw geluk want het begon pas te regenen naar de avond toe.
Zo kregen we er nog een droge dag bovenop met aangename temperatuur maar weinig of geen zon.



Met al mijn beenkwetsuren dit jaar was ik niet zeker of ik in staat zou zijn paardenmest te halen.
Dit is, dit jaar, mijn allereerste kruiwagen en die is voor ongeveer een kwart minder geladen dan ik gewoon was.
Toch is het nodig, er een koord over te spannen zodat de lading, die relatief licht is, op de kruiwagen blijft.
Meer gewicht kan ik voorlopig niet aan en één kruiwagen per dag zal wel voldoende zijn.



Er was voor de kuststreek ook wat lichte regen voorspeld maar enkel naar de avond toe.
Zo bleef het hier tot 6u30 droog, waardoor ik rustig in de tuin kon werken.



Tot nu toe kon ik met één kruiwagen mest, twee lagen leggen tussen twee groenlagen.
Nu kom ik toe voor ongeveer anderhalve laag.
Voordat het regent, een laag mest leggen op de composthoop, bespaart mij een sproeibeurt met de tuinslang.
Er moet voldoende vochtigheid zijn in de hoop.
Verse paardenmest is droog maar groenafval bevat heel wat vocht maar niet voldoende om ook de mest vochtig te maken.
____________________________________________________________________________________________________

Wat goed is voor de aanleg van de composthoop is nadelig voor kropsalade die zo goed als oogstbaar is.



Terwijl deze rij kropsalade droog stond heb ik ze overdekt met de koepeltjes.



De koepels staan er los boven want ze zijn niet met de pinnen in de grond gedrukt.
Zo kan er onderaan lucht binnen.
Daardoor zullen de koepels aan de binnenkant niet bedampt geraken.
Het risico dat de salade te vochtig staat en gemakkelijk rot is daarmee vermeden.

Kunnen we nu wel zeggen dat de nazomer van 2015 eindigt op 5 oktober?
Ik weet het echt niet.
De zon trekt zich terug en regen komt in de plaats...

  https://sarahfwrites.wordpress.com/

maar de temperaturen stijgen de eerste dagen tot 20°.
De bomen staan nog relatief groen. Er is slecht hier en daar wat verkleuring te merken.
- Oktober met groene blaan (bladeren), duidt een strenge winter aan.- ttp://www.weeramateur.nl/spreuken2.htm

Het is dus twijfelachtig of de nazomers werkelijk voorbij zijn.
De temperaturen zullen een duik nemen maar voor hoelang?
In de tuin zijn het enkel de pompoenen die totaal geoogst zijn.
De rest is nog niet of nog net niet op het einde van zijn groei.

De paksoi is ook wel uit het tuinbeeld verdwenen maar dan omwille van totale mislukking.
Mislukte teelt of teelten kan je elk jaar hebben hoe geroutineerd je ook bent.
Maak je daar omtrent maar geen illusies.

In de serre is een eind gekomen aan het oogsten van komkommers.

De patisson met ernstige groeistop groeide plots zeer goed toen ik hem in volle grond plaatste en regelmatig water gaf.
Er kwamen echter geen vruchten op zodat ik hem best kon verwijderen.
Er staat nog een restje basilicum.
De grond in de serre kan uitgevoerd worden en opnieuw aangevuld worden met verse grond.

Eindelijk begon ik met de aanleg van onze nieuwe composthoop.
Het ideaal is met spaarhopen te werken en de composthoop in één trek op te zetten.
Ik kies voor de trage aanpak waardoor ik zaadknoppen laat verteren op een aparte verteerhoop.




Op de bodem van de  plaats waar de eigenlijke composthoop komt strooi ik een laagje jonge compost.
Hiermee hoop ik de vertering in de nieuwe hoop te activeren.



Dit hier is de rijkelijk voorziene wachthoop die ik telkens zal gebruiken als  groenlaag tussen twee laagjes paardenmest.

De eerste laag is gelegd bovenop het laagje jonge compost.
We zijn gestart en de tuin is proper gemaakt.

De tuin mag opnieuw worden gezien.
Op een paar vergetertjes na is de opkuis af.



De paksoi heb ik er uit gewipt samen met het onkruid.



Het gras is nog maar eens gemaaid en de bladeren vallen nu vlugger dan dat het gras groeit.

Een vergeten hoekje aan de staakbonen.
Tot zaterdag heb ik de tijd om dit op te ruimen.
Daarna ruimt de wind van Noord-Oost na Zuid-West en mogen we regen verwachten.
En onverwacht ruilen we dan de droge frisse temperatuur in voor warmere.

Vandaag kan ik beginnen met de opzet van de composthoop.
Gisteren is de tuin min of meer onkruid vrij gemaakt.
De zaadkoppen die er stonden zijn verwijderd.
Klein onkruid zal je hier daar nog wel vinden.
Het is veel vlugger gegaan dan ik had verwacht.



De peterselie is er eindelijk door gekomen.


De veldsalade deed er een lange tijd over om te kiemen en het is dan nog ongelijk gebeurd.
Er zijn veel lege plekken maar ik kan dat oplossen maar niet bij zee zonnig weer.
Ik zal er een beetje verplanten en dan later glas over leggen.
September is een eerder frisse maand geweest.

Vak 5 van de wisselteelt is nu grondig onkruid vrij gemaakt.
Wat overblijft van de zonnebloemen zal blijven staan tot na de winter.

Waar er groenten staan wordt er gemulcht. 
Het is herfst en steeds meer bladeren mengen zich bij het gras maaisel.
Dit veel beter als gras alleen de grond verzuurt.
Hou daar rekening mee en kalk elk jaar de grond, juist vóór de winter.

Tot nu toe gebruik ik steeds zeewierkalk maar sommigen beweren dat dolomietkalk beter is omwille van het millieu! 
Ik zoek reeds heel lang naarde reden maar vind geen uitleg, elkel de uitspraak.
Ik zocht gewoon verder en vond een antwoord bij Marc, onze voorzitter.

'Je vroeg je af waarom we voor het gebruik van kalk niet direct meer kiezen voor zeewierkalk.'
Wel, vanuit ecologisch standpunt is het een slecht product.
Het bedreigt zeer sterk, het bestand van de koraalalgen op de zeebodem voor Bretagne.
Door de sterke ontginning kunnen de algen niet snel genoeg bijgroeien = roofbouw.
En ook zijn er vragen gerezen over het gehalte aan zware metalen.
De gehaltes aan cadmium en vooral lood liggen zeer hoog.
Vandaar onze keuze om als kalkmeststof dolomietkalk te verkiezen. Dolomiet is een gesteente met hoog gehalte aan calcium, magnesium en aardig wat spoorelementen.

Gisteren deed ik een stukje verder aan de opkuis en vandaag zal het niet anders zijn.



De rest van het pad aan de noordkant van de serre is onkruid vrij gemaakt tot het einde van de tuin.



Langs het paadje achter de serre zijn de tagetes weggehaald en het paadje is nu ook onkruid vrij.
Elke dag een beetje opkuis zou de tuin klaar leggen om de winter door te komen.

Voor vandaag heb ik hulp, waardoor de tuin er plots helemaal anders zou kunnen uitzien.

Ik wil graag beginnen met de nieuwe composthoop.
Daarvoor moet er paardemest gehaald worden met de kruiwagen.
Toch heb ik verkozen om bij het zeer mooi weer, de verdere opkuis van de tuin als prioriteit te nemen.

We hebben de zonnebloemen opgesnoeid maar zo veel mogelijk zaadkoppen laten staan en nog enkele bloemen.

De bedoeling is om meesjes en andere kleine zaad etende vogeltjes van winter voedsel te voorzien.
Er zijn een paar koppen die reeds grotendeels kaal geplukt zijn.

We moeten er gebruik van maken om gedurende het mooie weer de tuin zoveel mogelijk onkruidvrij te maken.



Dit is mijn grondige methode. Ik schep het bovenste laag gewoon af en laat het composteren.



Op de gezeefde compost en op de ruwe ongezeefde kon ik niets anders dan wieden.



Als ik elke dag zo'n stuk afwerk zal de klus vlug afgewerkt zijn.
Morgen krijg ik dus hulp en ik week nog niet of ik verder opkuis, of mest haal.
De composthoop opstraten kan misschien beter wachten?

Nacht.

Rode maan met maansverduistering.


______________________________________________________________
Het is soms een voordeel, om vier uur op te staan. 
Mijn biologische klok liep vandaag een 'ietsje' vooruit.
Om tien voor vier zag ik een zwart  schijfje voor de maan komen en dan is geleidelijk de rode kleur gekomen.
Ja, wonderlijk mooi en dan begin je na te denken over het wonder van de natuur.
Wie of wat zou dat allemaal tot stand brengen en in stand houden.
Dan ben je niet meer aan het observeren maar aan het vechten met mogelijkheid en onmogelijkheid.
Je voelt een soort onmacht die je niet grijpen noch begrijpen kan.
Alles slaat dan om in verwondering en bewondering.
En dat kan niet anders zijn dan een vorm van aanbidding van de oerkracht. Verder kan ik het niet in woorden brengen.
Ik kan niet anders dan een gelovig mens te zijn maar vraag me niet naar het concrete daarvan.
______________________________________________________________

Dag.
Ik ben een mens en als ik groenten wil hebben moet ik ze kopen of zelf kweken.
Als je ze zelf kweekt moet je in je tuin werken.
We komen echter uit een zeer natte sombere periode waarin ik, als reumapatient, tot niet zoveel in staat was.

Gisteren heb ik genoten van de zon en een thee op het grote terras in Bulskampveld.
Toen we weer  thuis waren heb ik mijn foto aparaat genomen om eens de toestand van de tuin vast te leggen.

Ik schrok op bepaalde momenten en stelde vast dat ik de tuin aan een nieuwe opkuisbeurt moet onderwerpen. 
Er kan ook geoogst worden en er moet nog veldsalade gezaaid worden. 
Het gezaaide zal moeten kiemen onder een koepeltje.



De vuilste hoek van de tuin is de hoek geworden aan de serre (de kas) met de gezeefde compost maar ook de oudere ongezeefde.
Ik vroeg me af wat er, van al deze ongewenste kruiden eetbaar is?



En dan, na het opzij trekken van de grote bladeren, ontdekte ik nog twee pompoentjes. 

Hoe verder mijn camera zocht hoe meer het op het begin van een oerwoud begon te gelijken.
In gedachten had ik reeds een paar werkpunten beet voor de zonnige dag  die komt.
Die maanstverduistering heeft een beetje mijn dagorde een duw gegeven.Met een vreemd gevoel ben ik dan mijn bezige dag gestart.
Ik wilde vroeg reeds beginnen wieden maar alles is bedekt met heel wat dauw.

Ik zie er tegen op want het is nogal rugbelastend.

Na enkele rotweken wat het weer betreft krijgen we een zonnige overgang van september naar oktober.
Het is niet echt warm maar goed zonnig. Wat wil je nog meer?


De zon Kleurt de tuin levendig groen. Dat hebben we in september grotendeels gemist.

In de latere namiddag krijg je een prachtig gevecht van licht en schaduw.

Kan er groter contrast zijn dan met het weer dat we te verwerken kregen.
Onze, anders zo stevige poldergrond, voelde zompig aan onder onze voeten.
Laat het nu nog maar een tijdje zoals gisteren, zonnig maar eerder fris. 
Die relatief lage temperatuur nemen we er graag bij, als de zon maar schijnt.
Het mag nu eventjes zo duren hoor.

De nazomer met temperaturen beneden 20° kan je alleen maar verbinden aan de herfst.
Ik noem deze zomer noodgedwongen dus maar herfstzomer.

http://www.weer.nl/nieuws/detail/2015-09-22-begin-van-de-herfst-op-23-september/

___________________________________________________________

Ik tikte herfstzomer in en vond de site: http://www.omroepzeeland.nl/tag/herfst-zomer-weekend-agenda-zon
Daar worden herfst en zomer gescheiden gehouden: herfst zomer.
Ik las er o.a.
Nieuws over herfst zomer weekend agenda zon
do 24-09-2015

Weekend: nog één keer zomer.

OOST-SOUBURG - De herfst leek toch echt begonnen met veel regen de afgelopen tijd.
Maar aankomend weekend wordt het zomers weer: droog en zonnig!
Er trekt een hogedrukgebied vanuit de Azore richting de Noordzee waar het lang blijft hangen.
Morgen (vrijdag 25 sept.) is er nog kans op een klein buitje maar in het weekend is er volop zon en blijft het droog.
__________________________________________________________________________________________________________________

Weerspreuken  voor september:( http://www.weerheerhugowaard.nl/weerspreuken-september)

- Als in september de donder knalt, met kerst sneeuw met hopen valt.
- Donder in september, sneeuw in maart.
Hebben we hier een keuze of moeten we ze samenvoegen?
- Als de R is in de maand, is het weer niet altijd meegaand.
- Met St.Giel(1sept.) zonneschijn, het zal dan nog 4 weken zo zijn.
Kan dat ook met uitstel?

In elk geval...geniet er van...dubbel en dik!

https://www.natuurmonumenten.nl/vroege-herfst-zit-tussen-je-oren

Weerspreuken voor oktober:( http://www.weerheerhugowaard.nl/weerspreuken-oktober )

- Oktober geeft ons wijn en zonnige dagen, maar ook jicht en andere plagen.
- In de wijnmaand zon, winter kent geen pardon.
- Oktober met groene blaan (bladeren), duidt een strenge winter aan.
- Is oktober warm en fijn, het zal een scherpe winter zijn,
maar is het nat en koel, 't is van een zachte winter een voorgevoel!

http://www.ava.be/blog/6932/knutselen-tijdens-de-herfst-haal-de-herfstkleuren-naar-binnen/

Ik sluit deze bijdragen af met dit droombeeld als mogelijkheid.

Op zondag 27 september, om 10u, is de eerste tuinclub van het najaar.
Dit in het café Oud Gemeentehuis, Cathilleweg 86 te Stalhille.

____________________________________________________________________________________________________

Vandaag, zonnig en rond 16°, is ideaal om de schuimboord af te werken aan het afdak.

Daar gebruikte ik twee resten van opvul pasta voor.
Het ene was grijs en het andere sneeuwwit om te overschilderen

Het oogt reeds heel wat beter dan bij het begin.
Beide pasta's zijn overschilderbaar met een verf op waterbasis.
Dan pas ben ik tevreden maar dan moet ook de golfpaat wat properder  gemaakt worden.

Het kwam er dus op aan wat werf te vinden die voldeed.
Blinkend zwart zal wel zijn tijd uitdoen en het oogt nog goed ook.
De drie gaatjes in de eerste gleuf, zijn afgedicht met cilicone.
De golfplaat kreeg geen verfbeurt maar werd geveegd met een droge borstel.
De rest van de opkuis, zal voor de regen zijn die ons nu hopelijk een poosje met rust laat.

Hier aan de kust kregen we gisteren een droge zonnige dag.
Eerst hebben we het afdak onder de moerbezieboom een nieuw dak gegeven.


Het oude goedkope bitume dak had ik er zo kunnen afscheuren.
Het bestond uit gebitumeerd karton.

Ik was nog niet geleerd en kocht zeer goedkoop schuim om de plaat vast te leggen.
Miserie dat ik daar mee had en het resultaat is er maar naar.
Er ontstonden druipers aan de onderkant.

Eerst hadden we de golfplaat vast gelegd met zes zware betontegels.
Dit was voor het geval het toch zou regenen maar het bleef zonnig.
Dan had ik van onder naar boven gespoten waardoor er op het dak enorme blazen ontstonden.
Ik ben nog nooit sterk geweest in zulke klussen maar gisteren was het echt knoeien.
Er moet nog een nagelgat gestopt worden met solicone, in een eerste beneden golf van de plaat.
Bij de eerste droge dag zal ik proberen om dat schuimkluwen wat te fatsoeneren.
Ja, en zo blijft een mens bezig, gegeneerd of niet.
Als er één verzachtende reden is dan is het dat ik niet meer zo graag op een ladder werk.

Het gras, bestaande voor 80% uit klaver, werd gemaaid.

Zo kon er worden verder gemulcht tot en met de rij kropsalade.
Het was twee weken geleden dat er nog eens werd gemaaid.
We hadden amper een kruiwagen maaisel.
Reeds het hele jaar door was er telkens een reden waardoor het gras niet uitbundig groeide.

Volgens de scheurkalender begint pas vandaag de astronomische herfst van 2015.
Ondertussen heeft het weer, reeds ongeveer een maand, de smaakt van herfst.

Regen en wind beheersen het herfst.
http://www.winterplaatjes.nl/herfst/winter.php?gallery=herfst&from=20

                  

Paddestoelen
http://andijkernieuws.net/2010/09/14/paddenstoelen-leren-herkennen/

Op onderstaande site kom je heel wat te weten over paddestoelen.
http://www.seniorennet.be/Pages/Wonen_zorg/preventietips_paddestoelen.php
Je leest er o.a.
Het is volledig verkeerd te denken dat:
- jonge exemplaren altijd eetbaar zijn;
- witte paddestoelen nooit giftig zijn;
- giftige paddestoelen een onaangename geur hebben of een wansmakelijk uitzicht;
- indien een paddestoel reeds "bezocht" werd door een worm of slak, deze wellicht eetbaar moet zijn.
Niets is minder waar want slakken en kleine bosdieren zijn er verzot op.
Zo zijn er de knolamanieten zonder dat ze enig letsel vertonen.
Deze knolamanieten zijn voor de mens wel dodelijk.
- Het koken van paddestoelen maakt niet alle toxines onschadelijk.
Neen, zelfs een gekookte amanita blijkt dodelijk !
- Dat paddestoelen eetbaar zijn als het zilveren lepeltje dat men meekookt, niet zwart oxydeert.

http://www.natuur-wereld.be/paddenstoelen/paddenstoelen-g/groene-knolamaniet

Paddestoelen plukken in de natuur, als het al mag, laat je best over aan de kenners op dit vlak. 
Het mag enkel op eigen domein.

Gisteren besloot ik de pompoenen te oogsten terwijl het nog mooi weer was.
In vergelijking met vorig jaar is er eerder een magere opbrengst.
Dit komt deels doordat er 4 planten minder stonden dan vorig jaar.

Dit is voorlopig de totale pompoenoogst. 
Er staan echter nog enkele onvolgroeide butternut vruchten die naar zon en warmte snakken.

Dit jaar zal er meer dan voldoende plaats zijn op het rek.
Vooral de oranje Hokaïdo pompoenen zijn dit jaar aan de kleine kant.

Hier zie je dat de stelen van een paar grotere pompoenen niet stevig zijn maar lichtjes aangetast door rottigheid.
Dat wil zeggen dat ze niet zo heel lang zullen bewaren.
Ze zullen niet indrogen maar verder rotten.

Vandaag, 23 september,begint de astrologische herfst.
Dit jaar viel het begin van de reële herfst beter samen met de start van de  weerkundige herfst.

Elk jaar begint de herfst op de kalender, de astronomische herfst, op een andere tijd.
En nooit op 21 september, zoals we misschien vroeger op school leerden, maar op de 22 of 23ste.
De astronomische herfst is, in onze tijdrekening, zelfs nog nooit op de 21 september begonnen!
Bovendien begin de herfst nooit op hetzelfde tijdstip.
Vorig jaar bijvoorbeeld begon het herfstseizoen in de nacht van 22 op 23 september om 4:29 uur.
Dit jaar is het aanvangstijdstip 10:21 uur op de 23ste.

http://dier-en-natuur.infonu.nl/diversen/141211-herfst-wanneer-begint-het-21-22-of-23-september.html

Het eerste september nazomertje duurde goed en wel 3 dagen.
Daarna gingen de hemelssluizen opnieuw helemaal open.
De temperaturen waren of zijn minderwaardig.

In het pas verschenen nummer 5 van 2015 van 'seizoenen' , tijdschrif van Velt, viel mijn oog op 'Woelvorken Ducoterre'.
Deze is zeer eenvoudig en in tegenstelling tot andere werkt ze ergonomisch.
Zelf bezit ik reeds meer dan tien jaar de ergonomische 'guerilou van cecotec'.

Eigen foto zie tuinclubveltjabbeke op18-03-2009

Daar staat een fout in het adres: Het is wel degelijk Cecotec en geen Gecotec

In feite is de woelvork een uitvinding van een zekere Fransman Andre Grelin.
Zijn woelvork 'Grelinette' werd gebreveteerd in 1963.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Grelinette  
Deze site is in het Frans, schakel dus de vertaling in.

Dit werktuig gebruik je best op onkruidvrije grond als je er wilt zaaien of planten.
In de winter is het best jouw moestuin af te dekken met organisch materiaal.
Beschik je niet over voldoende mulch dan leg je best de grond los.
Dan is de woelvork het aangewezen werktuig daar voor.
Het gaat rap en kost zo goed als geen moeite.

De woelvork kan beschouwd worden als een onmisbaar werktuig in de ecologische moestuin.

Voor de verschillende modellen ga je Google afbeeldingen.
Let wel op dat je kiest voor een ergonomisch model zoals de modellen van Ducoterre of van Cecotec.
Dit heeft vooral betrekking met de gebruiksvriendelijkheid.
In het geval van de woelvork komt het er op neer dat je met relatief weinig inspanning een maximaal resultaat bereikt.

Toen ik mij het onkruid boek van velt aanschafte, las ik over dovenetel.
En in het pas verschenen september nummer van 'tuin hier'
Daarom ben ik op het net gaan zoeken en het is de moeite hoor.
Veel berichten overlappen elkaar maar vullen elkaar ook aan.

Dovenetel (Lamium) is een geslacht uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae).
Het geslacht bevat zowel eenjarige als meerjarige planten.
Er zijn ook cultivars ontwikkeld, waarin soms de bladkartels bijna weggekruisd zijn.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Dovenetel

Lees op http://www.kruidjes.be/kruidenartikels/kruidenartikels.php?recipeid=218
Je vindt er waarvoor de dovenetel nuttig is en enkele weetjes.

En nog een paar sites met de nuttigheid van dovenetel.
http://www.tuinadvies.be/artikels/soorten_dovenetels.htm

http://de-gulle-aarde.blogspot.be/2012/05/witte-dovenetel-bij-vrouwenkwaaltjes.html
____________________________________________________________

De paarse dovenetel (Lamium purpureum) is een kleine, in West-Europa algemeen voorkomende dovenetel.
In het Frans heet de soort Epervière Piloselle.
De paarse dovenetel is een 10-30 cm hoge, een- of tweejarige plant.
Ze valt op door de kleine, 1-2 cm grote roze tot paarse bloemetjes.
Ook de bovenste delen van de duidelijk vierkantige stengel kan paars kleuren.
De plant kan bloeien vanaf februari tot en met november.
De lichtgroene bladeren zijn ongeveer driehoekig van vorm en staan in paren kruisgewijs tegenover elkaar.
De bladeren zijn behaard.

               

In tegenstelling tot de brandnetel veroorzaakt de dovenetel bij aanraking geen branderig gevoel.
Sommige bloemen blijven gesloten, er is dan sprake van zelfbestuiving.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Paarse_dovenetel