POËZIE
Voor jou,
met zorg gekozen.
De waterlelie.
Ik heb de witte waterlelie lief,
daar die zo blank is
en zo stil haar kroon
uitplooit in het licht.
Rijzend
uit donkerkoele vijvergrond
heeft zij het licht gevonden
en ontsloot
toen blij het gouden hart.
Nu rust zij
peinzend op het watervlak
en wenst
niet meer.
Federik Van Eeden
THUIS ZIJN
Het is een genade
eenvoudig
te zijn.
vrij
te komen waar je
wezen moet.
Als je bent
waar je thuishoort
blijkt het een dal
van liefde en geluk
19e eeuwse Shakerhymne.
De sprinkhanen-plaag.
Wat de klaagbek overliet,
heeft de sprinkhaan verslonden.
Wat de sprinkhaan spaarde
schrokte de langpoot op.
Wat de langpoot liet staan
vrat de kaalvreter af.
De profeet Joël.
(8ste eeuw voor Chr.)
Noot: Het oosten is rijk aan uitdrukkingen en nuances voor het specifieke gedrag van vele verschillende sprinkhanensoorten. Dergelijke nuances kunnen in westerse vertalingen slechts bij benadering weergegeven worden.
Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.