Bloom under the moon this spring

Belgisch modehuis kleedt inspirerende vrouwen

8 maart is Internationale Vrouwendag. Eén dag per jaar om de verdiensten van vrouwen in de verf te zetten, maar ook om ongelijkheid en discriminatie aan te kaarten. Het Belgische modehuis Mayerline kleedt voor de gelegenheid sterke vrouwen in inspirerende powerlooks. Het modehuis wil mee een stem zijn voor alle vrouwen en hen steunen wanneer ze willen uitbreken uit het hokjesdenken.

Annemie, Romi en Sachli hebben de moed te vechten tegen vooroordelen op vlak van gender, leeftijd, huidskleur en gewicht.

Inclusiviteit over leeftijden en maten heen is een basiswaarde van Mayerline, dat uit zich in snit, pasvorm en draagcomfort. In het uittekenen van de ontwerpen, houdt Mayerline steeds een realistisch vrouwenlichaam voor ogen en komt daarbij tegemoet aan hoe een lichaam door de jaren heen verandert.

Dat vraagt veel vakkennis en nauwgezette aandacht voor detail, wat zich vertaalt in een ongeëvenaard draagcomfort in het Belgische modelandschap. Het is Mayerline’s missie om alle vrouwen te laten stralen in hún verhaal en wie ze zijn, los van dogma’s van schoonheidsidealen en hokjesdenken. Het modehuis biedt bijvoorbeeld een brede matenreeks tot en met maat 50.

Annemie Peeters, Radio- en tv-presentatrice bij VRT: “Vijftigplussers worden te vaak als ‘oudjes’ geportretteerd.”

“Dé vijftigplusser bestaat niet. En toch worden vijftig- en zestigplussers in de media erg vaak over één kam geschoren en als zogenaamde ‘oudjes’ geportretteerd. Dat beeld stigmatiseert, het is belangrijk dat het wordt bijgesteld. Daar hebben de media een belangrijke rol in te spelen. Niet zozeer door artikels te maken over het onderwerp an sich, maar vooral door op een subtiele wijze continue voor diversiteit te kiezen. Daarnaast hebben we zelf ook invloed op het beeld van onze generatie. Zo kan je jezelf op élke leeftijd aantrekkelijk kleden.”

Romy Schlimbach, plus size model en body positivity activiste : “Ik wil een rolmodel zijn voor vrouwen zoals ik, net omdat ik zelf geen voorbeeld had.”

“Bedenk eens hoeveel ruimte er in ons hoofd zou vrijkomen, mochten wij vrouwen niet de hele tijd met ons gewicht bezig zijn. Smalle taille, dikke billen, lange benen, grote borsten, maatje 36: het is helaas nog steeds het beeld van dé vrouw dat in de media wordt opgehangen. Het doet me verdriet wanneer vrouwen zich vervolgens onrealistische doelen stellen. Aan die vrouwen wil ik laten zien dat schoonheid in alle maten komt, en dat er géén verband bestaat tussen schoonheid en gewicht, noch tussen talent en gewicht.”

Sachli Gholamalizad, Belgisch-Iraanse actrice, schrijfster en theatermaakster : “We moeten meer doen dan enkel de haat op straat aanpakken.”

“Ik wil niet louter als ‘symbool’ gebruikt worden, ik wil gehoord worden als mens, los van mijn migratieachtergrond. Het is belangrijk dat onze verhalen verteld worden vanuit ons perspectief en niet vanuit een Westerse blik. Het is nodig voor onze eigenwaarde dat wij mensen met een andere etnische achtergrond onszelf herkennen wanneer we bijvoorbeeld naar een fictiereeks kijken en alweer geportretteerd worden als ‘de perfect geïntegreerde migrant’. Het wordt tijd dat we elkaar in eerste instantie als mens zien, met dezelfde kwetsbaarheden en hetzelfde streven naar geluk.”

Awaken lips with our all-new Glow Play Lip Balm.

Made for colour + care, six glossy tints kiss lips with a playful pop of everyday colour while a nourishing blend of shea butter and mango- and jojoba-seed oils instantly soothes, smooths and hydrates lips. Plus, this next-gen formula features an exclusive Moisture Glow Matrix that locks in moisture and drenches lips with long- term hydration for softer, suppler and more luscious lips over time.

“It’s a dream to wear,” says M•A•C Senior Artist Kiekie Stanners.

Inspired by our innovative Glow Play Blush – our bouncy blush that provides a pinch of foolproof, buildable colour – Glow Play Lip Balm serves up supple shine for lips.

“I pair them to get that natural glow on the go,” says Regan Rabanal, M•A•C Senior Manager of Makeup Artistry, Asia Pacific. “Both products have that easy-to-apply, bouncy texture that means I feel fresh and healthy in my makeup.”

So, what do you say? Let’s Glow Play!

GLOW PLAY LIP BALM

Halo At Me: Clear pearl - Sweet Treat: Brown-pink - That Tickles: Deep pink - Rouge Awakening: Bright red Floral - Coral: Berry-pink Grapely Admired: Violet

Suggested Retail Price: € 20,50

GLOW PLAY BLUSH

Heat Index: Bright pink - No Shame!: Rosy-pink - Grand: Petal pink - Blush, Please: Neutral light mauve Cheeky - Devil: Light pink - That’s Peachy: Light peach Cheer - Up: Peachy-pink - So Natural: Golden beige Groovy: Bright pinky-coral Totally Synched: Pastel lilac - Rosy Does It: Jewel-toned purple

Suggested Retail Price: € 29,50

AVAILABLE: Available as of 04/03/2021 at maccosmetics.be and select M.A.C locations.

De beste versie van jezelf met Collistart bodycare

Uit onderzoek blijkt dat vrouwen steeds meer tijd en aandacht besteden aan het verzorgen van hun lichaam. We vinden het belangrijk om goed voor ons lichaam te zorgen, en met onze bodycare te ontspannen, of het lichaam te ontwikkelen. Collistar helpt daarbij; wij bieden de totale body routine, gebaseerd op de wensen en behoeften van jouw huid. Dus wil je afslanken, de huid verstevigen, cellulite bestrijden, de huid hydrateren en voeden of gewoon even een ontspannen spa-momentje in je badkamer? Dan hebben wij de juiste, duurzame en kwalitatieve producten voor jou.

TALASSO-SCRUB: EXFOLIËREN MET EEN BELEVING

Diepe reiniging van de huid; het is de eerste, fundamentele stap van de beautyroutine voor het lichaam, omdat je zo dode huidcellen verwijderd, en de huid zo de werkzame ingrediënten van de producten erna beter opneemt.

De Talasso-Scrub gebruikt de voordelen van de zee (thalassotherapie) en geselecteerde etherische oliën (aromatherapie) om de exfoliërende werking op de huid te stimuleren. Een synergie van 99 verschillende soorten zeezouten zijn slim gecombineerd met een rijke mix van plantaardige oliën en essentiële aromatherapie-oliën, die zowel een positieve werking hebben op de huid, als dat ze zorgen voor een heerlijke geurbeleving.

WANNEER GEBRUIK JE DE TALASSO-SCRUB?

• Vóór specifieke behandelingen: het zorgt ervoor dat actieve ingrediënten beter door de huid worden opgenomen; - • Om de huid helder en egaal te maken; - • Om dode huidcellen te verwijderen; - • Om een ontspannen spa-moment te creëren in je badkamer; - • Voordat je de zon in gaat, maar ook daarna.

ENERGIZING TALASSO-SCRUB : - Exfoliërt en hydrateert - Anti-water en vochtafvoerend – Afslankend – Voedt -        Stimuleert de gemoedstoestand

ANTI-WATER TALASSO-SCRUB : - Exfoliërt en hydrateert - Anti-water en vochtafvoerend – Afslankend – Voedt -        Stimuleert de gemoedstoestand

TONING TALASSO-SCRUB : Verzacht en regenereert - Versterkt en verlicht - Hydrateert en voedt - Verhoogt de energie en het welzijn

ANTI-AGE TALASSO-SCRUB : Exfoliërt en vernieuwt - Bestrijdt vrije radicalen en whitening - Regenereert en anti-aging -         Revitaliseert

FIRMING TALASSO-SCRUB : Exfolieert en ontgift - Egaliseert en verstevigt - Voedt en hydrateert - Stimuleert

DAGELIJKSE ANTI-CELLULITE ROUTINE

Bijna iedere vrouw heeft last van cellulite. Welke vorm je ook hebt, Collistar heeft de meest geavanceerde en effectieve producten om cellulite te bestrijden.

ANTICELLULITE CRYO-GEL

Dit is de eerste behandeling in de parfumerie die de voordelen van cryotherapie en aromatherapie combineert, om cellulite te bestrijden.

De Anticellulite Cryo-Gel heeft een allround versterkte formule met een nieuwe combinatie van actieve ingrediënten om cellulite effectiever te behandelen. Het probleem van cellulite heeft namelijk twee hoofdoorzaken: slechte microcirculatie, veroorzaakt door opeenhoping van vloeistoffen, en vetophopingen in de adipocyten.

Nieuwe editie

MATERNITY KIT

Collistar is er altijd voor de vrouw, in iedere fase van het leven. En Collistar staat aan haar zijde tijdens de wonderbaarlijke ervaring van het moederschap, door haar van dichtbij te ondersteunen. Als het lichaam tijdens de zwangerschap geleidelijk verandert, zijn we er met een specifieke schoonheidsroutine met essentiële behandelingen, veilig en effectief tijdens en na de zwangerschap.

De Collistar Maternity Kit bevat drie essentiële behandelingen met huidvriendelijke formules die zorgen voor tolerantie, optimale werkzaamheid, een gerichte actie en complete veiligheid.

Alle iconische bodyproducten en de limited editions zijn verkrijgbaar vanaf februari 2021. @collistarbenelux - #collistar - #collistarbody - #specialperfectbody

De duurzame 'Samlaren'-capsulecollectie van trendmerk Fjällräven wordt exclusief voor de Benelux voorgesteld in de pop-upruimte van A.S. Adventure Toison d'Or. Het zijn unieke, genummerde rugzakken, jassen voor mannen en vrouwen, totebags en caps, gemaakt van reststof van Fjällräven. De collectibles zijn van 1 maart tot 7 maart exclusief verkrijgbaar in de winkel en online.

Sustainable capsulecollectie met pièces uniques

Helemaal passend in de duurzame strategie van A.S.Adventure, introduceert Fjällräven met trots Samlaren: een indrukwekkend initiatief dat restmateriaal nieuw leven inblaast. Samlaren bevat unieke collector items die in beperkte capsulecollecties worden uitgebracht.

Alle stukken hebben hetzelfde hoge niveau van functionaliteit, duurzaamheid en betrouwbaarheid dat je van elk Fjällräven-product mag verwachten, maar dan met geüpcyclede materialen en een hoogstaand design.

Samlaren wordt gelanceerd op 1 maart en is slechts 7 dagen beschikbaar, tot 7 maart, exclusief voor de Benelux bij A.S.Adventure Toison d'Or. Online op asadventure.com blijft de collectie langer beschikbaar. De pop-up van Fjällräven blijft nadien ook in de winkel, maar enkel met de reguliere collectie. De Samlaren prijzen variëren van €39,95 tot €284,95.

Circular fashion

Samlaren is Zweeds voor "de verzamelaar". Het is een nieuw concept dat geworteld is in Fjällrävens toewijding aan kwaliteit en traditie om geen middelen verloren te laten gaan.

Fjällräven creëert hiermee een initiatief voor duurzaamheid en innovatie, met de missie om te inspireren voor een betere en duurzamere toekomst.

De Samlaren collectie is een gecureerde collectie van re-invented classics, gemaakt van overtollig G-1000-materiaal, zoals de Greenland Jacket in patchwork met kleurblokken, de iconische Kånken-rugzak en herwerkte versies van de tote bag en pet.

Fjällräven is een Zweeds outdoorbedrijf en een van de meest toonaangevende leveranciers van outdoorkleding en -uitrusting in Scandinavië. Het bedrijf werd in 1960 opgericht door Åke Nordin in het kleine noordelijke stadje Örnsköldsvik en werd altijd gerund met de passie om het voor mensen gemakkelijker te maken om tijd door te brengen buiten.

Duurzaamheid en innovatie hebben altijd centraal gestaan bij Fjällräven. In 1964 stopte oprichter Åke Nordin een rol stof weg die niet was gesneden tijdens de ontwikkeling van zijn baanbrekende thermotent. Een paar jaar later werd diezelfde rol stof gebruikt om het eerste legendarische Greenland Jacket te maken. In het voorjaar van 2021 zet Fjällräven verdere stappen op deze reis met de introductie van Samlaren, een nieuw duurzaam initiatief geworteld in het erfgoed en de geest van innovatie van Fjällräven.

Nooit hebben we zon, zee en vrijheid zoveel gemist. IKKS biedt ons een welverdiende ontsnapping met de SS21 van zijn signatuur-tas: De 1440. Ontworpen om de 1440 minuten in een dag van een vrouw te begeleiden, gaat deze dagelijkse bondgenoot mee op stap in de wereld van een Esprit Libre met rock-DNA: Lou Doillon.

LOU DOILLON: DE NIEUWE ESPRIT LIBRE VAN IKKS

Schrijfster, ontwerpster, vertolker, actrice en mannequin, de nieuwe Esprit Libre IKKS heeft heel wat in haar mars en staat haar mannetje als geen ander. Haar rock-DNA, haar pittige schoonheid en artistieke gevoeligheid met talrijke talenten, veroveren de lente-zomer van de antidictaat-signatuur. De 8 toplooks van het seizoen, gedragen door de folkstijl van deze moderne dichteres, bieden een welverdiende ontsnapping op de tonen van een lied dat exclusief werd geschreven voor het merk met de dubbele K.

DE 1440 SCHAKELT OVER OP ZOMERTIJD

Altijd vergezeld van hun dagelijkse maatje, zijn iconische visgraat, zijn dubbele draagmogelijkheid en zijn connected-troef, schakelen de moderne heldinnen in summer mode. Voor de lente-zomer 2021 past IKKS zijn It Bag aan aan het ritme van de maanden van het seizoen; alsof we aftellen naar een hervonden vrijheid.

3 COLLECTIES OM HET TEMPO AAN TE GEVEN

Op straat zien we zandkleur: De collectie van maart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Duel aan op de top, De collectie van april orchestreert een battle in limited edition tussen een helder wit en een iconisch zwart, tegen een achtergrond van ontsnapping. De collectie van mei tot slot, viert het leven met een trio van drie heerlijke kleuren: meloenroze, munt en ananas; revisited in bubble-leer, nieuwe signatuur van het merk van de Esprits Libres.

De collecties van 1440-tassen en accessoires van maart, april en mei zullen verkrijgbaar zijn in een selectie van winkels en op ikks.com, respectievelijk op: 8 maart, 30 maart en 13 mei.

hun hoofden stapelden om ze op de markt verderop door te verkopen. Wat een allure! Zo inspirerend voor een meisje dat niet kan wachten om een volwassen vrouw te zijn!

Elk van deze vrouwen is mijn muze geworden. De Mama Benz-collectie draagt het verhaal van elke vrouw, van elke mama met zich mee.

Voor het design liet ik me inspireren door de klassieke tote bag, de draagtas waar de meeste vrouwen er wel eentje van hebben. Van daaruit liet ik mijn creativiteit de vrije loop, ik integreerde de Mama Benz-identiteit in verschillende stijlen, geschikt voor elke moderne vrouw: klassiek, chic en makkelijk draagbaar. Onze handtassen zijn gemaakt van fijn Italiaans leder, maar dan met een vleugje Afrika erbij. Wat bij elke Mama Benz-tas in het oog springt, zijn de perforaties aan de rand waar je de felbedrukte zijden sjaals van onze eigen collectie, geïnspireerd op wax-motieven, op verschillende manieren doorheen kan weven.

‘Wax Hollandais’ werd door Nederlandse bedrijven op het vasteland geïntroduceerd en was jarenlang een topartikel van de handel met Afrika. De mama's van Togo en later ook andere Afrikaanse landen werden beroemd door het verhandelen van wax-stoffen. Ze begonnen met niets en slaagden erin om op te klimmen tot de rijke toplaag van de regio. De naam ‘Mama Benz’ werd in de jaren 50 bedacht, toen deze vrouwen rondreden in hun eigen Mercedes Benz, in die tijd een teken van rijkdom en succes. In Afrikaanse culturen worden krachtige vrouwen erg bewonderd en tot de dag van vandaag genieten de meest succesvolle onder hen, de ‘Mama Benzes’, van een eervolle positie in de maatschappij.

Mama Benz werd ontworpen om vrouwen van overal ter wereld samen te brengen en twee contrasterende culturen te verenigen, en dat met een handtas die vrouwelijkheid, vindingrijkheid, durf en succes uitstraalt. Hiermee breng ik hulde aan de vrouwen van mijn kindertijd en aan vrouwenemancipatie in het algemeen. Deze vrouwen hebben hun macht immers niet overgeërfd, of door maatschappelijke keuzes verkregen, maar hebben zware inspanningen en een hevige strijd geleverd. Dat maakt van hen een echt voorbeeld voor alle vrouwen.

“Elke vrouw, waar ook ter wereld, is op haar eigen manier een Mama Benz, een vrouw die haar stempel nalaat en haar verhaal overal met zich meedraagt. “ Clara Assi.

Heel veel nieuwe geboortes en we hebben wel een vermoeden van het hoe en waarom. Alles schijnt erop de wijzen dat de lockdown voor een babyboom heeft gezorgd en IKKS staat klaar om ze te verwelkomen. Onze intuïtie zegt ons dat deze nieuwe generatie van post-lockdown baby’s de codes gaat doorbreken. Meer Esprits Libres dan ooit, vinden we dat deze generatie echt een unieke omgeving verdient, op hun favoriete speelterrein: het web.

Get ready, IKKS lanceert My Baby Rockk: de e-concept store voor baby’s die de codes doorbreken. De beste rock "geboortegeschenken", verzameld op één plaats en verkrijgbaar in 1 enkele klik!

The place to go door het rock geboortecadeau!

De 6 goede redenen

Hoe kun je weerstaan aan de onnavolgbare en eco- verantwoordelijke baby-uitzet van My Baby Rockk? Een 100% rock-garderobe, bestaande uit hippe looks ontleend aan de volwassenen en getransformeerd in coole, onweerstaanbare stukken. We ontdekken ook een exclusieve eco-verantwoordelijke capsule, enkel online verkrijgbaar; een zowel ethisch als trendy aanbod, in natuurlijke materialen zoals linnen en biokatoen.

Een curiosahoekje met het beste uit de wereld van de baby-artikelen, gebundeld rond 15 merken van zowel trendy als verantwoordelijke ontwerpers, voor een honderdtal geschenkideeën.

Een geboortebox die eruit springt? Met zijn rock-verpakking laat de selectie cadeaus van My Baby Rockk niemand onverschillig! Met 11 voorontworpen geboorteboxen bevrijdt IKKS je van de stress om het goede geboortecadeau te vinden.

Een My Baby Rockk-geboortelijst aanmaken of eraan deelnemen: cool en gemakkelijk! Omdat we weten dat uw tijd kostbaar is als de baby komt, hebben we een onconventionele geboortelijst ontworpen, waarin we onze rock baby-artikelen mixen met zorgvuldig geselecteerde merken.

Dé customization-afspraak! Voor baby’s met een eigen karaktertje is er niets beter dan de body-bar om hun persoonlijkheid luid en duidelijk kenbaar te maken. We kiezen de kleur, de maat en de grafische uitvoering, en we gaan voor een gepersonaliseerd cadeau!

Rock attitude of te gekke IKKS look, de clan van #MYBABYROCKK krijgt zijn eigen wall of fame, live op ikks.com.

: expressive soft shades

If there were two words to justify for ourselves why we would need new shoes, it would be 'classic' and 'essential'. And that is what Tamaris has in store for us this season. These designs are clean, yet expressive and exude pure elegance. Nothing like a loafer or a pump in a soft shade, we'd rather add to our spring closet.

The collection consists of loafers, pumps, ankle boots, sneakers and ballerinas in minimalistic designs. Soft nappa leather was used, which gives the shoes a high-quality feeling.

The focus lies on simple yet expressive colours, such as beige, ivory and almond, which radiates warmth and calmth. The soft colors are perfectly balenced out by the straight lines of the designs. The slightly flared heels alongside the decorative applications provide that elegant whole.

Whether you are enjoying a stroll through the city or working in the office: the wow-effect is guaranteed!

» Microzouten als verzachter voor hooikoorts en andere kwalen - » Gezonde zeelucht nu ook in huis met Microsalt Technology van KLAFS

De Vlaming en haar kust, you love it or you hate it. Al trekken we elk voor onze eigen reden graag eens naar de zee. Om te wandelen, pootje te baden, te kuieren langs de dijk, lekker te eten… maar vooral om de verse zeelucht op te snuiven, want die werkt therapeutisch en heeft een positieve invloed op onze gezondheid. Dus waarom niet de gezonde zeelucht dagelijks tot bij jou brengen? De Salt Pro X – verkrijgbaar bij wellnessspecialist Gervi – zorgt ervoor dat untrafijne zoutpartikels worden verspreid in je woning door de innovatieve, en met awards bekroonde, Microsalt Technology van KLAFS. Geniet hiermee vanaf nu alle dagen van de helende werking van de zee vanuit je sauna of eender welke ruimte.

Bye bye hooikoorts en andere kwalen?

De Microsalt Technology is bijna een magic healer wat gezondheidsproblemen betreft. Vooral voor wie klachten heeft aan de luchtwegen – denk maar aan hooikoorts tijdens de lente of een verkoudheid – kan de zoutverstuiving het leed verzachten. Maar ook astmapatiënten of mensen met chronische aandoeningen, zoals slapeloosheid, huidziekten of depressie, kunnen zich ermee behelpen bij regelmatig gebruik. De zoutdeeltjes die je inademt, worden verdeeld over je hele ademhalingssysteem: van de neus en de sinussen tot de fijnste luchtblaasjes in de longen. Het resultaat is een diepe reiniging van de luchtwegen en daar bovenop een revitalisering van de huid. De Salt Pro X kan je in elke ruimte gebruiken, maar het effect versterkt bij gebruik in een sauna.

www.gervi.be - www.gervi-outdoor.be

met dit soort leder! 

Voor het komende seizoen Lente-Zomer 2021 stelt Eden Park een prachtig nubuck jasje voor. Deze creatie heeft een camel kleur en is zacht maar uiterst stevig. Dankzij de details rond de uiteinden van de mouwen en de kap kan je dit jasje ook perfect in het tussenseizoen dragen wanneer de temperaturen nog aan de lage kant zijn. Of je draagt deze als dubbele huid met een wit T-shirt eronder tijdens de lente.

Het merk uit Parijs, met de rugbysport als inspiratiebron, draagt comfort, kwaliteit en elegantie hoog in het vaandel. Eden Park doet de identiteit van dit emblematische stuk alle eer aan en voegt de eigen creatieve savoir-faire en Franse elegantie toe.

Eden Park wil niet onopgemerkt voorbij gaan en stelt ook een nubuck jasje voor in het donkerblauw voor mannen die durven en een versie voor vrouwen gebaseerd op het basismodel. Je hoeft alleen nog maar te kiezen!

Eden Park is het eerste premium merk ter wereld met de rugbysport als inspiratiebron. De creaties zijn authentiek, hedendaags, elegant en met een duidelijke signatuur. Het merk straalt die typische doordachte Franse knowhow uit alsook die typische French Flair. Het huis Eden Park is aanwezig in 34 landen en heeft ondertussen ruim 534 verkooppunten.

www.eden-park.com

BRENG DE ZON IN JE ZIEL MET DE NIEUWE COLLECTIE VAN RITUALS COSMETICS: THE RITUAL OF MEHR

Energise your soul

The Ritual of Mehr collectie bevat verkwikkende producten, speciaal ontwikkeld om het dagelijks leven op te vrolijken en ieder van ons geluk te doen uitstralen. Ter ere van de zon, de ultieme bron van leven, brengt deze collectie positieve energie en vreugde in elk product. De Ritual of Mehr collectie bevat verrassende, nieuwe en innovatieve Home, Bath en Body producten waaronder de 2-Phase Bath Oil, Mousse to Oil en Incense Cones. Of je nu onder de douche staat, onderweg bent of thuis gasten ontvangt, de verkwikkende geur van zoete sinaasappel en cederhout geeft je hart en ziel energie en verwarmt je van binnenuit.

Deze collectie vervangt The Ritual of Happy Buddha met een gloednieuwe look en naam, maar je favoriete bekroonde geur blijft dezelfde. We streven er altijd naar om onze klanten te verrassen en te prikkelen met vernieuwde geuren, namen en ingrediënten, zoals we ook al deden met The Ritual of Jing. The Ritual of Mehr is een opwindend nieuw hoofdstuk voor deze populaire collectie, en we hebben het gevoel dat de filosofie van Mehr, die de ziel energie geeft, ons precies zal leiden naar de plek waar de toekomst van deze collectie en ons merk ligt.

Geef je lichaam, geest en ziel energie in vier eenvoudige stappen:

1) Geef je energie een boost met de Energising Foaming Shower Gel: een kleine hoeveelheid gel volstaat om te genieten van het rijke, kalmerende schuim dat zich vormt zodra het product in contact komt met water. Van de vitamine C in zoete sinaasappel weten we dat ze de huid energie geeft en een gezonde gloed bevordert. De zuivere aromatische olie van cederhout staat erom bekend het lichaam en de geest tot rust te brengen, terwijl de stimulerende geur de ziel verheft.

2) Geef je huid een verkwikkende scrub met de Invigorating Body Scrub: masseer de scrub met ronddraaiende bewegingen in de huid en spoel vervolgens af met warm water. De rijke oliën in de formule, verrijkt met 92% natuurlijke ingrediënten, voeden en kalmeren de huid en geven ze energie. Bevat suiker en krachtige zoete sinaasappelschildeeltjes om dode huidcellen zachtjes te verwijderen, waardoor de huid zijdezacht en stralend wordt.

3) Hydrateer en voed de huid met de Body Mousse to Oil terwijl deze op magische wijze transformeert in een fijne, voedende olieachtige laag die de huid optimaal hydrateert. Bevat stimulerende zoete sinaasappel en rustgevend cederhout. Maakt de huid zijde zacht en laat een heerlijke geur achter.

4) Verstuif de Sparkling Hair and Body Mist over je haar en lichaam, zodat je van top tot teen heerlijk ruikt. Wat een weelde!

#energiseyoursoul - #TheRitualofMehr

Deze producten zijn vanaf maart 2021 verkrijgbaar in de Rituals Cosmetics-winkels, geselecteerde warenhuizen en via RITUALS.com

Available from March 1st 2021

Finding the perfect jeans can be quite the struggle for grown-ups, but it may even be harder finding one for your offspring. From the right fit to a quality pair of jeans that withstand monkeying around on the playground. Thanks to Lee Cooper parents can end their search, because on the 1st of March the Belgian brand is launching their first children's collection.

The oldest European jeans brand has designed one pair of jeans for girls and two designs for boys (€ 49,95/pair). All three pairs are available in size 128 to 176 (age 8-16).In honor of the launch, they're giving away a Lee Cooper logo T-shirt (€ 17,95) with every purchase.

Lee Cooper boys

With jeans being the backbone of any wardrobe, quality and the right fit are key. A pair of jeans is easy to combine, always on trend and they look great for almost every occasion. With Lee Cooper your kids will have an iconic piece of their own, that they can wear until they grow out of them.

Kids will be kids. But with a pair of Lee Cooper jeans you won't have to worry about having to go shop for a new pair everytime your little one goes on another playground adventure.

Once you've found the right pair of jeans, parting can be such sweet sorrow. So you'll be happy to hear all three models have been added to Lee Cooper's Never Out Of Stock program. That way, you can buy the perfect fit for your extraordinary kid throughout all seasons.

Kameleon Calypso breidt uit tot volledige collectie

Waar het woord ‘calippo’ ons meteen naar de zomer katapulteert, zorgt het Belgische label Royal Botania met Calypso voor onze volledige terrasinrichting. Van barstoel tot lage relaxstoel, ligbed of twee- en driezit met gestoffeerde geweven look of het echte weefwerk, kameleon Calypso geeft vorm aan elke buiteninrichting.

Zitten op verschillende hoogtes en breedtes

Na de intrede van de Calypso 55-tafelstoel in 2020 vormt Royal Botania Calypso dit jaar om tot een volledige collectie. Het Belgische label voegt er een barstoel, een lage relaxstoel en een compacte twee- en driezitsbank aan toe. De lounge bestaat uit teakhouten frames en is beschikbaar in 3 maten: een vierkante van 72 x 72 cm, een dubbele, en één die drie keer zo lang is. Op elk van die elementen kunnen L- of U-vormige rugleuningen gemonteerd worden, eveneens beschikbaar in drie maten. Bij de driezit kan je bovendien één onderdeel omhoog zetten en de lounge zo omvormen tot een ligbed.

KRIS KROSS Van Puyvelde

De rug van de verschillende elementen bestaat uit een frame van roestvrijstaal omhuld door een afneembare gewatteerde hoes. Deze bekleding geeft de optische illusie van geweven banden, maar dan veel onderhoudsvriendelijker. Voor wie meer van de natuurlijke look & feel van geweven meubilair houdt, kiest ontwerper Kris van Puyvelde in 2021 voor een alternatieve rugleuning met KRIS KROSS-weving. De combinatie van drie vezelkleuren die perfect samengaan, zorgt voor een passe-partout op elk terras. Alle Calypso-modellen kunnen besteld worden met een geweven of een gestoffeerde rug en die laatste in maar liefst 70 kleur- en materiaalopties. De keuze aan opstellingen en afwerkingen is eindeloos, dus zet je innerlijke architect aan het werk en maak je gedroomde terrasinrichting waar.

https://www.royalbotania.com

“Gij zult een coronaproof restaurantervaring op sterrenniveau beleven.” Pastorale, het tweesterrenrestaurant van chef Bart De Pooter, opende opnieuw de deuren na een sluiting van twaalf weken wegens het coronavirus. Om zijn gasten dezelfde uitzonderlijke ervaring te kunnen bieden mét respect voor de hygiëne- en social distancing maatregelen, innoveert hij met een ozongenerator in de vestiaire die de lucht desinfecteert en onder meer bacteriën en virussen bestrijdt. In combinatie met transparante mondmaskers, een persoonlijke menukaart per klant en de nodige liters alcoholgel - gegoten in 10 coronageboden - gaan de chef en zijn team voor een coronaproof restaurantervaring op sterrenniveau.

Virus- en bacterievrije vestiaire

“Als chefs worden we wel vaker uitgedaagd, maar vandaag de dag op een manier die ongewone proporties aanneemt. Duizend en één vragen spoken door m’n hoofd: Hoe zal de sommelier de wijnen presenteren? Wat met de tafelbereidingen? En zullen klanten nu hun eigen jas in de vestiaire moeten halen? Aspecten die voorheen de normaalste zaak van de wereld waren, zijn plots niet meer zo vanzelfsprekend en vragen een creatieve oplossing”, vertelt chef Bart De Pooter. En voor dat laatste heeft hij er alvast één gevonden: een ozongenerator in de vestiaire.

De klants jas aannemen in een post coronatijdperk is uit den boze. Daarom zullen klanten gevraagd worden eerst hun jas zelf aan een kapstok te hangen, waarna de jas wordt opgehangen in een vestiairekast met ozongenerator. Die ozongenerator zuigt de lucht in de vestiaire via de achterkant in. Binnen wordt de lucht eerst gefilterd met behulp van luchtfilters en een speciale UV-lamp, waarna de lucht langs ingebouwde keramische platen geleid wordt en de zuurstof door een elektrische ontlading in ozon wordt omgezet. Tot slot wordt de ozon via de voorkant van de generator verspreid in de vestiaire. Die desinfecteert de ruimte - en dus de klants jas - en bestrijdt onder meer virussen en bacteriën.

Transparante mondmaskers om interactie met klanten te waarborgen

“Dat de hygiëne- en social distancing maatregelen vanaf nu integraal deel zullen uitmaken van de restaurantervaring, behoeft geen betoog. Het is nu aan ons om ervoor te zorgen dat ze niet inboeten op die ervaring. Om onze klanten die uitzonderlijke service te kunnen blijven garanderen, hebben we tijdens de lockdown de tijd genomen om elk aspect van die service apart te bekijken en na te denken over hoe we die coronaproof kunnen maken. De interactie met onze klanten is daar een belangrijk onderdeel van. Daarom hebben we ervoor geopteerd ons personeel transparante mondmaskers te laten dragen, zodat de mimiek gewaarborgd wordt en dus ook de communicatie met onze klanten,” zegt Bart. Om die garantie op een veilige service nog meer te garanderen, werd al het personeel vooraf getest op corona én zal dit minstens maandelijks herhaald worden.

De 10 coronageboden

Niet alleen het personeel, maar ook de klanten moeten zich aan een aantal regels houden. Die heeft Bart verwerkt in wat hij de 10 coronageboden van Pastorale noemt. Een knipoog naar de geschiedenis van de pastorijwoning waarin het restaurant is gevestigd.

1. Gij zult geen parkeerstress hebben - gratis parkeergelegenheid naast de deur, op straat en op het Brooikensplein. 2. Gij zult hartelijk welkom geheten worden - deuren staan letterlijk en figuurlijk voor u open. 3. Gij zult alcoholgel smeren - bij aanvang, tijdens de maaltijd en na elke sanitaire stop. 4.      Gij zult het Belgische weer niet vrezen - uw jas kan u zorgvuldig en veilig ophangen. - 5. Gij zult plaatsnemen op grondig ontsmette tafels en stoelen - voor en na elke service. - 6.        Gij zult een persoonlijke menukaart krijgen - meenemen naar huis als souvenir is toegestaan. - 7. Gij zult uw favoriete wijn uitkiezen op een digitale menukaart - voor gebruik grondig ontsmet. - 8.Gij zult niet zonder servetten zitten - u krijgt tweemaal een nieuw exemplaar. - 9. Gij zult gebruikmaken van een ontsmette sanitaire ruimte - elk halfuur ontsmet. - 10. Gij zult bij voorkeur met de kaart betalen - cash blijft mogelijk.

Bart De Pooter en restaurant Pastorale**

Een creatieve duizendpoot en haast bezeten door de eindeloze mogelijkheden van de gastronomie: Zo omschrijf je Bart De Pooter het best. Als 23e jarige stampte hij een dertigtal jaar geleden restaurant Pastorale in Reet eigenhandig uit de grond, een plek waar fine dining, de natuur en kunst moeiteloos in elkaar overvloeien. Alsof een sterrenzaak nog niet voldoende was om zijn ondernemershonger te stillen, stortte Bart zich door de jaren heen nog op verschillende andere projecten. Het bedrijfsrestaurant POSTUUR, zijn import- en exportbedrijf in kwaliteitsvlees Clara Bella of zo maar even 300 000 mensen te eten geven op Tomorrowland? You name it, Bart did it. Het horecabloed hebben ook zijn beide dochters geërfd. Vandaag de dag ondersteunen zij mee Pastorale en tal van zijn andere initiatieven.

ONE TEAM • ONE PHILOSOPHY • ONE TARGET

Restaurant Pastorale** - Laarstraat 22 - 2840 Reet - www.depastorale.be

Illustraties K. Vlegels & A. Van Looy

De transformatie van restaurant Orange naar Bistro R ligt ondertussen reeds enkele jaren achter ons en de nieuwe formule die gewezen sterrenchef Roland Debuyst samen met zijn echtgenote Aysa introduceerde, betekende een schot in de roos.

Roland Debuyst zette zelf de toon voor deze nieuwe formule : ‘we gaan voor eenvoud’. Dat wil niet zeggen ‘minderwaardigheid’, integendeel! De eenvoud is al zichtbaar in de eetzaal: Die is nog even ruim, maar er staan minder tafels en er is nu een loungehoek met heerlijk uitnodigende zetels waar een vijftiental mensen het zich gezellig kunnen maken met een glaasje wijn en wat zalige fingerfood (denk aan eendenrillette, mousse van bloedworst met piment d’Espelette en andere hapjes).

Ook de keuken werd vereenvoudigd. Door kosten in de keuken te besparen (de soberdere bereidingsprocessen vereisen minder personeel) is er meer budget vrij om verse kwaliteitsingrediënten aan het menu toe te voegen. Heerlijk Belgische producten, maar ook zoveel meer. Rundsbavette met boter en witlofplantjes, Kuregemse ‘Champignons de Bruxelles’, deskundig bereide segrijnslakjes (niet verdronken in lookboter), gekonfijte varkenswangetjes en andere kostelijke gerechten met mooie stukken vlees van bij Pierre Lesage krijgen de hoofdrol in dit zwart-geel-rode verhaal met een open blik naar culinair Europa. Er is ook heel wat lekkers uit de zee op de kaart te vinden: grijze garnaaltjes, tongschar, heek en griet vervolledigen het vismenu. Dat is allemaal te vinden op de ingeperkte kaart. Verder kunnen gasten ook kiezen voor een knap driegangenmenu ‘influence’ aan 42.90€, in all-in formule 63.90€. Er is eveneens een 2-gangenlunch beschikbaar aan 26.6^E, wijn 10€ en een 4-gangenkreeftenmenu aan 59.90€.

Dit alles in een modern, speels maar bijzonder sfeervol en gezellig kader. In de zaal of op het terras is nu plaats voor een zestigtal gasten die kunnen genieten van de nieuwe kaart of van het aanbod in de bar: Belgische bieren, whisky’s en gins en de wijnkaart die van Orange werd overgenomen. Die klinkende naam maakt nu plaats voor Bistro R! Meer dan ooit is Bistro R het nest waar Roland zijn creativiteit en inventiviteit kan ontwikkelen, zachtjes laat opborrelen, rustig marineert en ze laat openspatten in succulente, evenwichtige tongstrelende topcreaties. Kortom Bistro R met de R van Roland, renovatie, ronduit heerlijk tafelen: reden genoeg om terug te komen!

Roland dirigeert ondertussen figuurlijk van op een afstand. Hij runt immers ook Kasteel Mariadal in Zaventem, Alfonsburger in Zaventem en Dilbeek naast zijn consultantactiviteit in het Vlaams Parlement. Bistro R kreeg zopas een nieuwe chef, nl Olivia Junger-Villon. Afgestudeerd aan de Bonneveine hotelschool in Marseille was ze in enkele Franse restaurants actief vooraleer ze naar België afzakte. Met veel respect voor de natuurlijke ingrediënten brengt ze in Bistro R ook een vleugje mediterrane charme en zon en krijgt ze de kans om de jeugdige invloeden van de Franse keuken volop te etaleren. Facetten die bij onze proeverij alleszins kwamen bovendrijven.

Wij genoten als voorgerecht van een tartaar van tonijn en gebakken ganzenlever als voorgerecht en een mini tarte tatin en een americain à la minute als hoofdgerechten. De tartaar van tonijn werd een leuke decoratieve presentatie met fijne paprikareepjes en een mayonaise van avocado, boordevol smaak. Ook onze ganzenlever met room met kaas, bloemkool couscous, gel van Porto, aardappelwafel en pens met truffel werd een uitgesproken delicatesse.

Even smaakvol en decoratief werd de mini tarte tatin van appelen met heerlijk gebakken ganzenlever en room van hazelnoot, terwijl de americain à la minute een leuke gemengde sla, cornichons, uitjes, tomaatreepjes en heerlijk krokant gebakken en goudgele frietjes meekreeg.

Bistro R – Leuvensesteenweg 614, 1930 Nossegem (Zaventem)

Telefoon: 02 – 757 05 59 http://www.bistro-r.be

Iedere middag geopend van 11.30 u (keuken open vanaf 12.00 u), iedere avond geopend vanaf 18.00 u (keuken open vanaf 18.30 u) tot 21.00 u, 22.00 u in het weekend. Gesloten op zaterdagmiddag, zondag en maandag.

Bistro R biedt ook een volledig ingerichte vergaderruimte voor 2 tot 20 personen, toegankelijk vanaf 8u30. Desgewenst is een aangepaste catering mogelijk.

Momenteel biedt Bistro R een aantrekkelijk afhaalkaart met bovendien een wekelijks wisselende menukaart.

Slovenen zijn van nature uit gepassioneerde koks. Honger brengt hen op fantastische ideeën en ze weten dat de weg naar het hart langs de maag loopt. Zij halen inspiratie uit een culinaire traditie en ze houden van lokale ingrediënten. Dat resulteert in heerlijke Sloveense gerechten, met een moderne touch en het resultaat van een pak eigen creativiteit.

Wie naar Slovenië reist, zal kennismaken met die fantastische keuken, in familierestaurants, dorpsherbergen waar zowel eten als drank van het eigen huis is, dat wil zeggen home made. Ontdek de smaken van Slovenië! Dat kan via Gostilna Slovenija, een groep van 40 restaurants die typische Sloveense gerechten aanbieden. De Sloveense specialiteiten worden doorgaans vergezeld van uitstekende Sloveense wijnen. Kortom, Slovenië is een topbestemming voor zij die houden van gastronomie en dus een land voor de lekkerbekken.

De smaken van Centraal Slovenië en de Gorenjska Regio

Een gastronomische reis door Slovenië kan best starten in Ljubljana. De hoofdstad werd in 2015 door het gourmetmagazine Fine Dining Lovers gerangschikt bij de top acht van wereldwijde culinaire bestemmingen. In Ljubljana kan je de restaurants met het label Okusi Ljubljana opzoeken. Daar vind je de typische gerechten zoals de heerlijke Vodnik salade. Van maart tot oktober is er telkens op vrijdag Open Keuken (Odprta kuhna), een markt in openlucht waar topchefs aan het kookfornuis staan. Een belangrijk gerecht van Centraal Slovenië is Trnič, ook wel ‘liefdes kaas’ genoemd omdat de herders die aan hun lief schonken. In de stad Bled moet je alleszins kremšnita proeven, een crème cake, en op het eiland in het meer van Bled kan je zien hoe het dessert potica, een gerolde cake, op 80 manieren wordt gevuld. Ook de stad Radovljca, op slechts 30 minuten van Ljubljana, is bekend om zijn regionale keuken die je kan proeven in talloze restaurants en tijdens het Flavours of Radol’ca Festival in de herfst.

De wijngebieden van Slovenië

Er zijn negen wijnregio’s en er wordt wijn van topkwaliteit geproduceerd, soorten van eigen bodem zoals zelen, vitovska, rebula, pinela en teran. De oudste wijnrank van de wereld, 400 jaar, groeit in Slovenië en je maakt er kennis mee langs de Ljubljana Wijnroute. Ook de wijnfestivals zijn een bezoek waard zoals het Old Vine Festival en de druivenoogst in Lendava, nog een evenement in het teken van de wijntraditie. In het ganse land, in alle wijnbieden, wordt in de herfst Saint Martin’s Day (Martinovo) gevierd. Het is de dag dat de most wijn wordt. Proeven van wijn kan perfect gecombineerd worden met proeven van prosciutto en daarvoor ga je naar de Kras regio voor het Festival van Teran en Prosciutto.

Land van bieren en vleesdelicatessen

De kranjska klobasa worsten zijn wereldberoemd en je kan ze best eten vergezeld van zuurkool of zure raap.
Ook koud zijn ze lekker met een broodje en een glas bier. In Gorenjska is er tijdens de maand augustus het Kranjska klobasa Sausage Festival en in Laško, de stad met de langste biertraditie, wordt in juli het Beer & Flower Festival georganiseerd.

Een harmonie van zout en zoet

De geheimen van de bekende keukenchefs liggen in de kruiden. Een leven zonder zout kan men zich niet voorstellen en zeker niet in Slovenië waar zoveel zout wordt gewonnen. De zoutproductie is eeuwenoud en wil je er meer over weten dan ga je in april naar het Zoutpannen Feest in Piran. Deze stad is rijk geworden door de zoutwinning die vroeger handmatig gebeurde. De opvolgers van de zoutwinning traditie maken nu originele producten en souvenirs zoals chocolade met een vleugje zout. Nog meer zoetigheid kan je proeven in Radovljica tijdens het Chocolade Festival.

Fruit in overvloed

Slovenië is dankzij het goede klimaat een grote fruitproducent. In de Brda heuvels groeien meer dan 50 soorten kersen en daar wordt jaarlijks het Kersen Festival georganiseerd. Door het kersenlandschap lopen enkele ‘Cherry Blossom wandelroutes’. In de herfst worden in West-Slovenië massaal druiven en persimmons geoogst. In november kan je in Stunjan het Persimmon Festival bijwonen en genieten van talloze culinaire delicatessen. Wie van olijven houdt reist naar Izola waar je de olijfolie kan proeven en kopen en waar in de lente het Fish, Olive Tree & Wine Festival plaatsvindt.

puur en onversneden dankzij waterbehandelingsspecialist BWT

Het Anker in Mechelen is al sinds de 15de eeuw actief als brouwerij. Onder leiding van Charles Leclef verwierf de brouwerij internationale bekendheid, exporteert ze naar meer dan 30 landen en worden de bieren van Het Anker – GC Cuvée van de Keizer, Lucifer, Maneblusser, maar vooral Gouden Carolus – wereldwijd gelauwerd. Ook de Gouden Carolus Single Malt, de whisky die Charles Leclef sinds 2010 in De Molenberg stookt, lijkt een even succesvolle toekomst tegemoet te gaan. Dat succes is in de eerste plaats te danken aan de bedrijfsstrategie van Het Anker, al draagt waterbehandelingsspecialist BWT (Best Water Technology) er ontegensprekelijk ook een steentje toe bij. Tijdens het brouw-, stook- en bottelproces worden immers verschillende types toestellen van BWT ingeschakeld om zowel het bier als de whisky van Het Anker zo puur en zo smaakvol mogelijk te produceren.

Van brouwen tot stoken: Op de Mechelse site waar Het Anker momenteel gelegen is, stond in de 15de eeuw een ‘Krankenhuis’. Begijntjes brouwden er bier voor de zieken - meteen het startschot voor een heuse traditie in bierbrouwen. Momenteel staat Charles Leclef er als vijfde generatie brouwerij-eigenaar aan het roer. Sinds 1991 kiemde hij een langetermijnfilosofie uit om van Het Anker niet enkel een puur economische productie-eenheid te maken, maar een publiek-toegankelijk totaalverhaal te brengen met tal van extra activiteiten. Zo opende hij eind jaren ’90 een 3-sterrenhotel binnen de muren van de brouwerij, begon hij in 2010 rondleidingen op de site van Het Anker te organiseren en voorzag hij het domein van een brasserie.

lees meer www.tasted4you.be