Archief

In Molenbaix (BE) wordt het acht hectare grote domein van de Ferme d'Écavée omgevormd tot parcours voor een nieuwe biënnale van hedendaagse kunst.

De eerste editie van de BUTOR Biënnale brengt werken van Belgische en internationale kunstenaars samen op een wandelroute van 3 tot 4 kilometer. Het parcours, goed voor een bezoek van 2,5 tot 3,5 uur, loopt langs velden, een kapel, een schuur, een vijver, een kerk en een voetbalterrein. Verschillende werken werden speciaal voor deze gelegenheid gerealiseerd. Tentoongestelde kunstenaars: ALANI Mohammed, BEAUDRY Charlotte, CATTELAIN Claude, CHARLIER Jacques, CLAERBOUT David, CLEMENT Nicolas, D’ONOFRIO Diego, DECOSTER Raphaël, DEHAENE Christophe, DERVAUX Laurence, DUCLAUX Lise, DUFOUR Maelle, DUNDIC Emmanuel, FATRAS (DEVADDERE Léo & LOMBARDO Tom), MARY Xavier, TIRTIAUX Adrien, VAN DEN HAUWE Marjorie, VANDEN EYNDE Maarten, VARIOUS ARTISTS

Artistiek concept : Intentie van de curatoren voor de BUTOR Biënnale #1

Tussen de Mont-Saint-Aubert en de Mont-de-l’Enclus strekt zich een rustig, open landschap uit waar het leven in een bijna tijdloos ritme verloopt. Een gebied van horizontale lijnen, typisch voor dit “platteland” dat vaak als “pittoresk” wordt omschreven (afgeleid van het Italiaanse pittoresco, letterlijk “geschikt om te schilderen”), en dat al generaties lang kunstenaars uit de regio inspireert. Door de tijd heen hebben hun geordende landschappen en brede luchten boven de landbouwgronden bijgedragen aan een herkenbaar beeld van het platteland.

Voor haar eerste editie verkent de BUTOR Kunstbiënnale de spanning tussen twee beelden van het platteland: het geïdealiseerde, vertrouwde en geruststellende beeld enerzijds, en de realiteit van een levend landschap dat voortdurend in beweging is en mee evolueert met de seizoenen, de bewoners, de gebruiken en de lokale festiviteiten anderzijds. De biënnale ontvouwt zich op twee niveaus: in de voormalige Ferme d'Écavée, omgevormd tot ontvangstruimte, en langs een parcours in het gehucht Butor en het dorp Molenbaix. De werken, geselecteerd door curatoren Robin Legge en Julien Foucart, bevragen het ogenschijnlijk rustige landschap en de illusie van een omgeving die ver verwijderd lijkt van de stad en de kunstwereld.

“Tussen twee heuvels, twee werelden”… Wanneer hedendaagse kunst zich mengt in het dagelijkse leven van een platteland op de taalgrens, onthult ze een stille poëzie en ontstaan er raakvlakken tussen kunst en leven, tot die soms in elkaar lijken over te lopen. Een vreemd detail lijkt dan plots vanzelfsprekend, of een aanwezigheid laat zich niet meteen verklaren. Zo schuiven verschillende werelden over elkaar heen.

Een brede selectie werken die het landelijke landschap bevragen

De eerste editie van deze kunstbiënnale vindt plaats in een landelijke omgeving waar natuur en hedendaagse kunst nauw met elkaar in dialoog treden. De biënnale brengt een brede selectie werken samen van regionale en internationale kunstenaars en biedt een bijzondere ervaring die bezoekers uitnodigt om met een frisse blik naar het omliggende landschap te kijken. Schilderijen, fotografie, video, sculpturen, installaties en site-specifieke werken verspreiden zich van de Ferme d'Écavée tot de kerk van Molenbaix, en verder langs een kapel, een taverne, een verlaten boerderij, een schuur, een voetbalterrein en ongerepte natuurgebieden. Elke creatie verankert zich in het landschap en biedt tegelijk een eigen lezing ervan, soms poëtisch, soms kritisch. De site-specifieke werken, speciaal voor de plek ontwikkeld, spelen een centrale rol: ze gaan op in het landschap of transformeren het subtiel en vervagen zo de grenzen tussen kunst en omgeving. Bezoekers worden uitgenodigd om te vertragen, te kijken, te ervaren en het landelijke landschap vanuit een onverwachte invalshoek te herontdekken.

Geïnspireerd door andere kunstfestivals zoals Watou en Sint-Denijs City vindt de biënnale plaats op een uitzonderlijke locatie: het viersterrenhotel Ferme d'Écavée. De naam verwijst naar een gerestaureerde 17de-eeuwse boerderij, omringd door een domein van acht hectare met 600 bomen, landbouwgrond, meerdere waterpartijen en een natuurlijke zwemvijver. Het zijn ruimtes waarin artistieke installaties zich kunnen nestelen. Het hotel beschikt over alle nodige infrastructuur voor residenties: een restaurant, vergader - en expositieruimtes, acht stallen en een zadelkamer. Het domein belichaamt zo een evenwicht tussen cultuur, gastvrijheid en natuur. Daarnaast is er een elegant jacht-paviljoen, geschikt voor installaties en ontvangsten.

De ontstaansgeschiedenis van deze hedendaagse biënnale vindt haar oorsprong in een persoonlijk initiatief dat, doorheen de uitwisselingen, uitgroeide tot een collectief project. Aan de basis staat Bernard Adins, een gepassioneerd kunstliefhebber, die al geruime tijd de droom koesterde om binnen de Ferme d'Écavée, een familiedomein met een rijke geschiedenis, een groots artistiek project te realiseren. Met de wens om deze droom open te stellen voor een breder publiek en er een ruimere dimensie aan te geven, nam hij contact op met de gemeente Celles, en in het bijzonder met de schepen van Cultuur, om een partnerschap rond het project uit te werken. Gecharmeerd door het voorstel, de lokale verankering en de artistieke ambitie, besloot de gemeente zich samen met de initiatiefnemer achter het project te scharen.

Het curatorschap werd toevertrouwd aan twee kunsthistorici uit de regio: Julien Foucart, ook conservator van het Museum voor Schone Kunsten in Doornik, en Robin Legge, docent aan de Academie voor Schone Kunsten in Doornik en coördinator van de vzw Intersections – hedendaagse kunst & erfgoed Doornik. Uit deze ontmoeting groeide de BUTOR Biënnale, die een individueel initiatief verbindt met publieke betrokkenheid en van de Ferme d'Écavée een plek maakt voor creatie, ontmoeting en uitwisseling tussen kunstenaars, werken en inwoners van de Picardische regio.

Evenement BUTOR Biënnale - 22.08.2026 > 04.10.2026 – Openingsuren Van donderdag tot zondag, van 10u30 tot 18u - Gemiddelde bezoekduur 2u30 – 3u30 - Locatie : Domein van het viersterrenhotel Ferme d'Écavée

Tarieven : Prijs pas: € 10 - Studenten en gepensioneerden: € 5 - Kinderen (- 12 jaar): gratis - Inwoners van de gemeente Celles: € 5 - De pas geeft onbeperkt toegang tot de biënnale (gedurende de volledige looptijd). Op reservatie : Rondleidingen voor groepen en scholen uit de gemeente. WWW.BUTOR-BIENNALE.BE

Ter gelegenheid van Waldorf Astoria's langverwachte debuut in Maleisië is Waldorf Astoria Kuala Lumpur nu open voor reserveringen. Door de tijdloze elegantie en verwachtingsvolle service te combineren die synoniem zijn voor het merk Waldorf Astoria, zet het hotel een nieuwe standaard voor luxe gastvrijheid in het hart van de hoofdstad en introduceert het een nieuwe sociale bestemming voor dineren, bijeenkomsten, feestelijke vieringen en mijlpaalgelegenheden.

Gelegen in de prestigieuze Golden Triangle-wijk van Kuala Lumpur, op slechts enkele momenten van Bukit Bintang, Pavilion Kuala Lumpur en de Petronas Twin Towers, introduceert het hotel een nieuwe uitdrukking van verfijnd wonen. Hier maakt de levendige energie van de stad plaats voor een rustige, elegante oase, gevormd door Layan Tetamu uit Waldorf Astoria Kuala Lumpur, een heruitgevonden Maleisische filosofie van gastvrijheid geworteld in oprechtheid, intuïtie en diep gepersonaliseerde service.

in de komende maanden zal Waldorf Astoria Kuala Lumpur een zorgvuldig samengestelde collectie culinaire, welzijns- en sociale ervaringen onthullen, waarmee het hotel wordt gevormd tot een bestemming waar gasten naadloos schakelen tussen momenten van verbinding, viering en restauratie.

Het culinaire facet wordt gedragen door een reeks onderscheidende concepten, geleid door wereldwijde expertise en uitzonderlijke uitvoering, waaronder samenwerkingen met internationaal gerenommeerde chefs Garima Arora en Jean-Georges Vongerichten. Elk concept omvat bestemmingsrestaurants en intieme sociale ruimtes, en heeft zijn eigen karakter en gevoel voor gelegenheid.

Wellness bij Waldorf Astoria Kuala Lumpur biedt een harmonieuze mix van verwennerij en herstel, verankerd door de Waldorf Astoria Spa en aangevuld met een modern wellnesscentrum. Samen bieden deze ruimtes een bewuste benadering van welzijn via persoonlijke rituelen, geavanceerde therapieën en speciale faciliteiten voor beweging en herstel, allemaal binnen een serene en doordacht ontworpen omgeving.

Gasten ontdekken ook een verzameling prachtig ingerichte ruimtes voor bijeenkomsten en grote vieringen, waarmee Waldorf Astoria Kuala Lumpur wordt gevestigd als een van Kuala Lumpur's meest glamoureuze decors voor society-evenementen, fonkelende soirées en de meest betekenisvolle momenten van het leven.

De wereldwijde uitbreiding van Hilton zet zich voort in het derde kwartaal van 2026, met opvallende groei in de hele Azië-Pacific die de nieuwste golf van vacatures aandrijft. India heeft meerdere openingen in Bengaluru en daarbuiten, verspreid over vijf merken, wat de sterke vraag in zakelijke en lifestyle-reissegmenten onderstreept. De markt markeert ook de Azië-Pacific debuut van Spark by Hilton, met openingen in Goa en Bengaluru, wat het eerste van 150 Spark by Hilton-hotels in het hele land markeert als onderdeel van de strategische overeenkomst die in 2024 is ondertekend tussen Hilton en Olive Hospitality.

In China blijft Curio Collection by Hilton uitbreiden met twee nieuwe panden in Wuxi en Wanqiao Town. De regionale groei zet zich ook voort in Japan, waaronder het eerste Hilton-hotel in de prefectuur Gifu en het eerste luxe hotel van Hilton in Nagoya. Het luxe- en lifestyleportfolio van Hilton zal naar verwachting drastisch uitbreiden in Azië-Pacific en in de komende jaren meer dan 250 hotels omvatten. Buiten Azië-Pacific betreedt Hilton nieuwe bestemmingen en versterkt het zijn wereldwijde voetafdruk, met opmerkelijke debuten in plaatsen als La Paz, Mexico, Noord-IJsland en Kreta, Griekenland.

Nieuwe openingen

Spark by Hilton Goa Calangute - Goa, India - juni 2026

Het hotel waarmee Spark by Hilton by Hilton in Azië-Pacific de frisse, waardegedreven aanpak van het merk naar Noord-Goa brengt, markeert de debuut van Spark by Hilton in Azië-Pacific. Gelegen op minder dan twee kilometer van Calangute Beach, ligt het hotel op een paar stappen van cafés, het nachtleven, winkelstraten en watersporten, met gemakkelijk comfort terug in het hotel dankzij een buitenzwembad, een bubbelbad, gratis ontbijt en een restaurant dat de hele dag open is. Evenementruimtes met twee verdiepingen bieden flexibiliteit voor kleine bijeenkomsten, waardoor het een slimme, ontspannen basis is voor ontspanning en

Spark by Hilton Bengaluru Marathahalli Outer Ring - Bengaluru, India - juni 2026

Het hotel ligt in het hart van Marathahalli, een van de meest actieve commerciële en technologische corridors van de stad, en grenst aan het Export Promotion Industrial Park, Embassy Tech Village, Eco World, Salarpuria Softzone en Helios Tech Park. Het is goed gepositioneerd om te voorzien in de gestage stroom van bedrijfs- en MICE-vraag die dit deel van de stad kenmerkt.

Conrad Nagoya - Nagoya, Japan - juli 2026

Gelegen op het kruispunt van vier hoofdwegen in het stadscentrum, beslaat Conrad Nagoya 12 verdiepingen van een nieuwe 40 verdiepingen tellende multifunctionele toren, die ook winkels, een multiplexbioscoop en kantoorruimte biedt. Het hotel biedt 170 kamers en directe toegang tot het Sakae metrostation, met gemakkelijke toegang tot belangrijke zakenwijken, vervoersknooppunten en belangrijke culturele bezienswaardigheden zoals het kasteel van Nagoya, het Tokugawa Art Museum, het Atsuta-heiligdom, het Nagoya Noh Theater en het winkelgebied Osu. Het ontwerp is geïnspireerd op het culturele erfgoed van de regio en weerspiegelt Aichi's traditie van precisievakmanschap en aandacht voor detail. De faciliteiten omvatten een reeks eetervaringen, een signature restaurant, samen met een dakbar, fitnesscentrum, spa, binnenzwembad en een executive lounge, die samen een verfijnde en veelzijdige gastenervaring bieden.

Hilton Garden Inn Bengaluru Ambassade Tech Village - Bengaluru, India - Juli 2026

Dit luxe hotel met 211 kamers, gelegen in het hart van de Outer Ring Road zakencorridor van Bengaluru, een van India's meest prominente zakelijke centra. Het pand biedt moderne accommodaties ontworpen voor zakelijke en recreatieve reizigers, met efficiënte werkruimtes, naadloze connectiviteit, flexibele vergaderfaciliteiten, een 24-uurs fitnesscentrum en een temperatuurgecontroleerd buitenzwembad. Gelegen dicht bij grote bedrijventerreinen zoals Cessna Business Park, RMZ EcoWorld, EcoSpace en Prestige Tech Park, profiteert het hotel ook van de nabijheid van het aankomende Kadubeesanahalli Metrostation. Eetgelegenheden zijn onder andere Merigo, een restaurant dat de hele dag open is en internationale gerechten serveert, en Desi Quotient, dat regionale Indiase smaken in een hedendaagse sociale eetomgeving presenteert.

Kahavadi Chiang Rai, Curio collectie by Hilton - Chiang Rai, Thailand - juli 2026

Gelegen aan de oevers van de Kok-rivier, ligt Curio Collection by Hilton dicht bij het stadscentrum, waardoor het een ideale basis is vanwaar reizigers Chiang Rai, kunnen verkennen. Het pand zal 167 kamers en suites bieden naast drie eetgelegenheden en een evenementenruimte. Gasten kunnen uitkijken naar een fitnesscentrum, zwembad en spafaciliteiten.

Slohh van Roach Bengaluru, Curio collectie by Hilton - Bengaluru, India - juli 2026

Hiltons eerste lifestylehotel in India combineert stedelijke verfijning met de rustige charme van een koffieboerderij in Malnad. Gasten worden uitgenodigd om te ontspannen en te genieten van onderscheidende architectuur, eigentijds ontwerp, zorgvuldig samengestelde voorzieningen en warme, verheven gastvrijheid voor een werkelijk uniek verblijf.

Canopy Bangkok Sukhumvit - Bangkok, Thailand - Augustus 2026

Canopy Bangkok Sukhumvit maakt zijn debuut in Thailand en Zuidoost-Azië en ligt in het bruisende hart van Sukhumvit Soi 12, op slechts een paar stappen van belangrijke vervoersverbindingen en toonaangevende lifestylebestemmingen zoals Terminal 21 en EmSphere. Het hotel met 174 kamers biedt een lokaal geïnspireerd verblijf en dient als een energieke en stijlvolle basis voor moderne reizigers. Gasten kunnen genieten van een scala aan eet- en sociale ervaringen, waaronder een buurtcafé dat overgaat van ochtendkoffie naar avondbijeenkomsten, een levendige dakbar, een Spaans restaurant dat gedeelde smaken viert en een bestemmingsbar die is ontworpen als een levendige ontmoetingsplek in het hart van de stad.

The Den Bengaluru, LXR Hotels & Resorts - Bengaluru, India - augustus 2026

De Den Bengaluru, LXR Hotels & Resorts zullen het tweede luxe hotel van Hilton in Bengaluru, India, zijn. Gelegen in het dynamische techdistrict van de stad, Whitefield, verbindt The Den Bengaluru naadloos erfgoed en innovatie, en biedt het een omgeving waarin gasten naadloos kunnen schakelen. Tegelijkertijd draagt het hotel de kosmopolitische energie die Whitefield vandaag de dag kenmerkt. Strategisch gelegen naast toonaangevende techparken en grote bedrijfshubs zoals het International Tech Park Bangalore (ITPB), EPIP Zone, Brigade Tech Park, GR Tech Park en het Prestige Shantiniketan Business District, spreekt The Den aan als een toonaangevende bestemming voor MICE-reizen, langdurige verblijven en veeleisende luxereizigers die op zoek zijn naar verbinding, helderheid en een gevoel van plaats te midden van de drukte.

Xi Zhe Wuxi, Curio collectie by Hilton - Wuxi, China - Augustus 2026

Gelegen in de betoverende stad Wuxi – een beroemde geboorteplaats van de beroemde Wu-cultuur – belichaamt Xi Zhe, Wuxi, Curio Collection by Hilton haar historische betekenis door doordacht ontwerp en duidelijk lokale aanbiedingen. Het pand bestaat uit een hoofdgebouw van zeven verdiepingen en een aangrenzende historische woning met drie verdiepingen aan de ene kant en twee verdiepingen aan de andere. Gastenkamers combineren moderne comfort met authentieke lokale charme. Gasten kunnen ontspannen in de gastvrije lobbylounge, genieten van verrukkelijke gerechten in twee restaurants ter plaatse en gebruikmaken van op maat gemaakte evenementenruimtes. Het wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad met natuurlijk licht, whirlpools, een kinderbad en een buitenwhirlpool. Er is ook een volledig uitgerust fitnesscentrum beschikbaar. Het interieurontwerp, vervaardigd door White Jacket Studio in Singapore, integreert naadloos elegantie met culturele elementen.

De Zee Dali, Curio collectie by Hilton - Wanqiao Stad, China - augustus 2026

De berg De Zee Dali, Curio Collection by Hilton ligt in Wanqiao Town – een pittoresk dorp aan het meer dat verrijkt is met eeuwenlange Bai-erfgoed, met de Cangshan-berg erachter en het Erhai-meer ervoor. Met een eeuwenoude banyanboom aan de oevers van de Mangyong-stroom, een van de achttien beken van Cangshan, vestigt het hotel zich in een door een dorp Bai geïnspireerd ensemble van binnenplaatsen, waarmee reizigers een plek bieden om erbij te horen. De architectuur volgt de contouren van de berg en de loop van de stroom, waarbij traditionele Bai-bouwvakmanschap gecombineerd wordt met moderne luxe. Grijze stenen vloeren en lokaal gewonnen hout vormen een laagbouw villa-achtige binnenplaatsindeling. In elke logeerkamer omlijsten vloer-tot-plafond ramen een levend landschap – het geritsel van Cangshan-dennen of het glinsteren van Erhai-golven – en bieden een verfijnd toevluchtsoord dat hedendaags comfort combineert met authentieke regionale esthetiek.

Hilton Takayama Resort - Takayama, Japan - september 2026

Het hotel markeert Hiltons debuut in de prefectuur Gifu, Japan, en brengt de vlaggenschip-gastvrijheid van het merk naar de historische bestemming Hida Takayama. Het resort met 283 kamers zal interieurs bieden die zijn ontworpen door Hashimoto Yukio Design Studio, geleid door het concept "Art of Mountain Folk", een esthetiek geïnspireerd op de natuurlijke schoonheid van de Hida-bergen en het vakmanschap van de regio, samen met suite-aanbod, een executive lounge en een fitnesscentrum, allemaal ontworpen om zowel binnenlandse als internationale reizigers een hoger en comfortabeler verblijf te bieden.

Hilton Lucknow Gomti Nagar - Lucknow, India - september 2026

Een verfijnd stedelijk toevluchtsoord in het hart van de stad, zorgvuldig gelegen nabij belangrijke overheids- en commerciële districten en slechts 23 kilometer van de internationale luchthaven. Door hedendaags design te combineren met subtiele lokale invloeden, biedt het hotel met 140 kamers een verhoogd comfort voor zowel zakelijke als recreatieve reizigers. Gasten kunnen genieten van een grote balzaal, veelzijdige evenementenruimtes en schilderachtige banketterrastuin, ideaal voor zakelijke evenementen. De ervaring wordt verder aangevuld met drie onderscheidende eetgelegenheden, van een stijlvolle lobbylounge tot een specialiteitsbar, die tijdens het verblijf memorabele culinaire momenten biedt.

Niet elke reis hoeft ver, snel of volgepland te zijn. Steeds meer reislustigen kiezen bewust voor ervaringen waarbij de bestemming niet het enige doel is, maar ook de weg ernaartoe telt. Wandelen door karaktervolle dorpen, fietsen tussen wijngaarden, verblijven midden in het landschap of een regio ontdekken via autovrije routes: onthaasten bestaat vandaag in vele vormen. Deze vijf adressen, routes en ervaringen in Wallonië tonen dat trager reizen niet betekent dat je minder ziet, maar misschien wel net meer.

Fagnolle: het plezier van een dorp dat geen haast heeft

Soms zit onthaasten niet in een wellnessweekend of een digitale detox, maar in een dorp waar de tijd gewoon een ander tempo volgt. Fagnolle, dat sinds dit voorjaar deel uitmaakt van het netwerk van de Mooiste Dorpen van Wallonië, is zo’n plek. Gelegen tussen de Calestienne en de Naamse Venen ontvouwt zich hier een landschap van kalkstenen huizen, oude steegjes, hagen en beekjes, met achter elke bocht een nieuw detail dat uitnodigt om even stil te staan.

In Fagnolle draait een bezoek niet om een lijstje afvinken. Je wandelt er langs de 16e-eeuwse Sint-Martinuskerk, een historische wasplaats en de romantische ruïnes van het kasteel, terwijl smalle doorsteekjes en verborgen tuinen het dorp een bijna filmisch karakter geven. Het is precies die kleinschaligheid die het verschil maakt: geen druk programma, wel ruimte om rond te kijken, een bankje uit te kiezen en het landschap zijn werk te laten doen.

Wandeltip: de luswandeling Balade à Fagnolle (10,9 km) voert je door het dorp en het omliggende bocagelandschap van bossen, hagen en weilanden, met onderweg mooie uitzichten op de kasteelruïne en de typische Fagne-landschappen. De route is terug te vinden via SityTrail: Balade à Fagnolle (SityTrail).

Wallonië stap voor stap: een wandelgids die het tempo vertraagt

Wie na een bezoek aan Fagnolle de smaak van het trage reizen te pakken heeft, hoeft niet meteen terug naar huis. De nieuwe driedelige wandelgids Grand Tour langs de Mooiste Dorpen van Wallonië via de GR-routes, een samenwerking tussen Les Plus Beaux Villages de Wallonie en Sentiers de Grande Randonnée, verbindt de mooiste dorpen van Wallonië via meer dan 1.500 kilometer aan bewegwijzerde GR-routes.

Geen route die van hoogtepunt naar hoogtepunt sprint, maar een uitnodiging om onderweg evenveel aandacht te schenken aan het landschap als aan de bestemming. Een kerkplein waar de tijd lijkt stil te staan, een verborgen vallei, een dorpscafé of een uitzicht dat vraagt om een korte pauze: het zijn vaak de kleine ontdekkingen tussen twee etappes die het langst blijven hangen.

De trilogie neemt wandelaars mee door de grote landschappelijke diversiteit van Wallonië, van de Ardennen en de Fagne-Famenne tot het Land van Herve, Haspengouw en Belgisch Lotharingen. Dankzij de gedetailleerde kaarten, routebeschrijvingen en trajecten van station naar station kan iedereen zijn eigen ritme bepalen.

Een nacht tussen de wijnranken

Met de opening van L’Eole Resort voegt het Domein van Chant d’Eole een nieuw hoofdstuk toe aan het Belgische wijntoerisme: twaalf kamers en suites midden in de grootste familiale wijngaard van het land. Het hotel werd ondergebracht in een zorgvuldig gerenoveerde 18e-eeuwse hoeve en voormalige stallen, aan de voet van de wijnranken. Het resultaat is geen klassieke hotelervaring, maar een plek waar het landschap het ritme bepaalt. Grote ramen kijken uit op de wijngaard, natuurlijke materialen zorgen voor een ingetogen sfeer en de hectiek van alledag lijkt plots ver weg.

Wat deze plek bijzonder maakt, is dat overnachten deel wordt van de beleving. Gasten kunnen een bezoek aan de wijngaard combineren met een degustatie, aanschuiven in de brasserie of gastronomisch tafelen met zicht op de ranken. Wie wil, kan zelfs de volgende ochtend wakker worden tussen de druivenranken en de dag beginnen met een wandeling door het domein, nog voor de eerste bezoekers arriveren.

Vanaf deze zomer krijgt die ervaring bovendien een extra dimensie met Maison Eole – Rituels & Soins. De nieuwe wellnessruimte vertaalt de wereld van de wijngaard naar verzorgingsrituelen die geïnspireerd zijn op de natuur, de seizoenen en de druif zelf. Meer info: Domaine du Chant d’Eole

Een wijnroute op twee wielen

Wie na een verblijf tussen de wijnranken nog niet uitgekeken is op het Belgische wijnlandschap, kan het stalen ros bovenhalen tijdens een Vino-Trip in Waals-Brabant. Deze tweedaagse fietsescapade bewijst dat een weekendje weg niet ver hoeft te zijn om helemaal anders aan te voelen. Vanuit Villers-la-Ville slingert een traject van zo’n 70 kilometer langs drie wijndomeinen, waar het niet draait om snelheid of sportieve prestaties, maar om de kunst van het onderweg zijn. De route verbindt wijngaarden, glooiende landschappen en charmante dorpen, met onderweg tijd voor degustaties, ontmoetingen met wijnmakers en lunches tussen de ranken.

De formule sluit perfect aan bij de groeiende interesse in dichtbijvakanties waarbij beleving centraal staat. Je leert niet alleen Belgische wijnen kennen, maar ook de verhalen erachter: van de bodem waarop de druiven groeien tot de mensen die er met passie aan bouwen. Meer info: Vino-Trip Waals-Brabant; er wordt van 4 tot 6 september ook een trip georganiseerd voor Nederlandstaligen

De luxe van een autovrije route: herontdek de trage mobiliteit via het RAVeL-netwerk

 Opvallend is dat steeds meer reizigers niet alleen trager willen reizen, maar ook bewuster kiezen voor de manier waarop ze zich verplaatsen. In Wallonië vormt het RAVeL-netwerk daarbij een van de sterkste troeven. Het netwerk van voormalige spoorlijnen en jaagpaden omvat vandaag meer dan 1.550 kilometer aan autovrije routes voor wandelaars en fietsers, die samen uitgroeien tot een fijnmazig netwerk doorheen de hele regio.

Waar een reis vroeger vaak draaide om de bestemming, wordt het traject zelf steeds vaker onderdeel van de ervaring. Een oude spoorlijn door de Ardennen, een jaagpad langs de Maas of een rustige fietsroute tussen dorpen en wijngaarden: de aantrekkingskracht zit net in het ontbreken van haast. Je hoeft geen sportieve uitdaging aan te gaan, alleen de tijd te nemen om het landschap aan je voorbij te laten glijden.

Die evolutie past binnen een bredere groei van fiets- en natuurtoerisme in Wallonië. Het RAVeL-netwerk wordt bovendien steeds sterker verbonden met regionale en internationale fietsroutes, waardoor bezoekers ook langere trajecten kunnen samenstellen.

Copyrights : © Domaine viticole de Glabais - Coeur Vigneron - © PBVW - Rita Photographie-Village de Fagnolle © Domaine du Chant d’Eole - © Domaine viticole de Glabais - Coeur Vigneron - © WBT - Henning Angerer

SWATCH PRESENTEERT DE WHAT IF…JELLY? COLLECTIE

De WHAT IF? Deze collectie duikt in een alternatieve vierkante realiteit, waarin het allereerste Swatch-horloge werd bedacht als een vierkant in plaats van een cirkel. Het nieuwste deel in de reeks, WHAT IF…JELLY?, gaat nog een stap verder en vraagt zich af wat er gebeurt als deze parallelle realiteit transparantie laat samensmelten met kleur en biosourced materialen.

De vijf horloges uit de WHAT IF…JELLY? Collectie bestaat uit doorzichtige horlogekasten met kleurrijke wijzerplaten en doorzichtige bandjes in dezelfde levendige tint. Het resultaat voelt licht en speels aan en geeft het vierkante silhouet, dat deze uurwerken zo onderscheidend maakt, een nieuwe dimensie.

Elk nieuw model is voorzien van de kenmerkende vierkante wijzerplaat van 33 mm bij 33 mm uit de collectie, ditmaal vervaardigd uit biosourced materialen, waarmee de alternatieve WHAT IF?-realiteit een nieuwe wending krijgt. De opvallende contrasterende wijzers zorgen voor een energiek accent, terwijl de zwarte uitvoering een bijzonder tintje geeft met een kleurencombinatie die is geïnspireerd op het legendarische JELLY FISH-model uit de jaren 80.

Met een combinatie van doorschijnendheid, krachtige kleuren en een ontwerptaal die tegelijkertijd speels en futuristisch aandoet, blijft de nieuwe collectie de eindeloze mogelijkheden verkennen van een concept dat eigenlijk nooit had mogen bestaan. Want soms ontstaan de beste ideeën uit één simpele vraag: What if?

De WHAT IF…JELLY? Collectie is vanaf 2 juli 2026 online en in Swatch-winkels wereldwijd verkrijgbaar. WHAT IF...€100

Malta speelt hoofdrol in Enola Holmes 3

Met de wereldwijde première van Enola Holmes 3 op Netflix is Malta opnieuw het decor van een internationale filmproductie. De historische steden, indrukwekkende kustlijnen en karakteristieke architectuur van de Maltese eilanden vormen het sfeervolle decor voor het nieuwste avontuur van Enola Holmes. De combinatie van eeuwenoude vestingsteden, statige paleizen, authentieke straatjes en indrukwekkende kustlandschappen maakt Malta het perfecte decor voor de nieuwe film. Ook in Enola Holmes 3 vormen de Maltese eilanden het decor voor een nieuw mysterie waarin historische locaties en spectaculaire natuur samenkomen.

In Enola Holmes 3 keert Enola Holmes (Millie Bobby Brown) terug voor een nieuwe zaak die haar langs onverwachte aanwijzingen en gevaarlijke wendingen voert. Terwijl ze haar rol als zelfstandige detective verder ontwikkelt, raakt ze opnieuw verwikkeld in een mysterie dat haar familie en verleden dichterbij brengt dan ooit. De film borduurt voort op de eerdere delen, waarin Enola haar eigen pad als detective heeft gevormd, los van haar beroemde broer Sherlock Holmes.

Malta: een geliefde filmbestemming

Malta behoort al jaren tot de meest geliefde filmlocaties van Europa. Dankzij meer dan 7.000 jaar geschiedenis, authentieke architectuur, ruim 300 dagen zon per jaar en de veelzijdige landschappen vormt de eilandengroep het perfecte decor voor zowel historische drama's als moderne producties. Internationale films en series vonden eerder al hun weg naar Malta, waar bezoekers vandaag de dag letterlijk in de voetsporen van hun favoriete personages kunnen treden.

Tip: Creëer je eigen Enola Holmes Mystery Trail

 In Enola Holmes 3 leiden aanwijzingen de hoofdpersoon langs indrukwekkende decors. Op Malta kunnen bezoekers hun eigen 'mystery trail' volgen. Begin in de smalle steegjes van Mdina, waar achter elke hoek een nieuw verhaal schuilt. Wandel vervolgens door de historische straten van Valletta, ontdek de grandeur van Villa Bologna en Fort Ricasoli en eindig bij de dramatische kliffen van Gozo, waar de natuur het decor vormt voor de finale. Onderweg wachten eeuwenoude vestingwerken, verborgen pleinen en panoramische uitzichten alsof je zelf onderdeel bent van het mysterie. Bezoekers kunnen zo hun eigen route samenstellen tijdens een verblijf op Malta.

Benieuwd geworden naar de film? Enola Holmes 3 is vanaf 1 juli wereldwijd te zien op Netflix.

Beleef het eiland achter de film :  Naast de herkenbare filmlocaties biedt Malta een veelzijdige bestemming voor een stedentrip of zonvakantie. Bezoekers combineren historische steden met kristalheldere baaien, lokale gastronomie, UNESCO-werelderfgoed, wandelroutes en een levendige cultuur.

Nina Ricci introduceert een nieuwe damesgeur: Vénus de Nina Ricci Eau de Parfum Florale.

La nouvelle eau de parfum florale : Vénus de Nina Ricci Eau de Parfum Florale presenteert een nieuwe, verslavende geurbeleving met bloemige en fruitige facetten dankzij stralende oranjebloesem en weelderige ananas. Beleef een onweerstaanbaar zonnig sillage, de hele zomer lang.

Moderne mythologie : Vénus de Nina Ricci is geïnspireerd op de godin van liefde en schoonheid. Ontdek vrouwelijkheid aan de hand van een moderne mythe. Deze nieuwe geur belichaamt een stralende, sprankelende en moderne vrouwelijkheid die zowel authentiek als moeiteloos chic aanvoelt. Deze lancering biedt meer dan een parfum. Het is een uitnodiging om jezelf lief te hebben, zonder compromis. De geur illustreert vrouwelijkheid gekenmerkt door eenvoud, een sprankelende gloed en zomerse energie.

Fruitig bloemige hartstocht : Vénus de Nina Ricci Eau de Parfum Florale onthult een verrassend duo: stralende oranjebloesem en weelderige ananas. Beleef een sprankelende signatuur: sensueel en buitengewoon fris, zoals een zomerse gloed. Weelderige ananas en heldere mandarijn zorgen voor een zonnige frisheid in de topnoot, gevolgd door oranjebloesem verrijkt met de zachtheid van magnolia. Tot slot volgt een fluweelzachte intensiteit van mos en een warm, verslavend sillage dankzij vanille. De geur combineert ananas met oranjebloesem: een schitterend contrast van citrus en bloemen als geurnoten. Helder en weelderig. Een onweerstaanbaar sensueel sillage met frisse toets, zowel sprankelend als verslavend. Een absolute must voor de zomer.

Een juweel als flacon, transparant & zonnig = De flacon van Vénus de Nina Ricci Eau de Parfum Florale presenteert een sprankelende, zonnige uitstraling. Het schitterende glas met zachtroze tint weerspiegelt de fruitige en bloemige facetten van de geur. De geborstelde dop reflecteert het licht met een gouden gloed, geïnspireerd op de originele, waardevolle parel van Vénus de Nina Ricci. Een sculpturaal object dat terugkeert naar de essentie en de gloed van de zomer symboliseert.

Vénus Eau de Parfum Florale is te koop in de Ici Paris XL- en INNOwinkels in België. Venus Eau de Parfum Florale 30ml : 70,00€ - Venus Eau de Parfum Florale 50ml : 102,00€ - Venus Eau de Parfum Florale 80ml : 130,00€ - www.ninaricci.com

» PARKING WESTLAND SHOPPING - Vanaf 11 juli kunnen bezoekers van Westland Shopping gebruikmaken van een nieuw laadpark met elf Tesla Superchargers. Daarmee opent het shoppingcenter het grootste Tesla-laadstation van Brussel en zet het opnieuw een belangrijke stap richting duurzame mobiliteit én een nog betere bezoekerservaring.

De grootste van Brussel

Met de installatie van elf Tesla V4 Superchargers, die dag en nacht beschikbaar zijn, beschikt Westland Shopping voortaan over het grootste Tesla-laadstation van Brussel en de 27e Superchargerlocatie in België. Tijdens een laadbeurt van minder dan twintig minuten laden bestuurders hun batterij op van 10 tot 80 procent. Dankzij de nieuwste generatie snelladers, met extra lange laadkabels en een laadvermogen tot 250 kW per voertuig, vormt het nieuwe laadpark een logische aanvulling op de veertig laadpunten die al aanwezig zijn aan het shoppingcenter.

De nieuwe infrastructuur speelt niet alleen in op de behoeften van bestaande bezoekers, maar verwelkomt ook bestuurders van andere elektrische voertuigen met een CCS-aansluiting die zorgeloos Brussel en de rest van België willen doorkruisen. In België laadt inmiddels 70 procent van de Tesla-chauffeurs uitsluitend aan snelladers, wat de populariteit van dit netwerk onderstreept. Als nieuwste schakel binnen het Belgische Superchargernetwerk draagt ook Westland Shopping bij aan Tesla's ambitie om elektrisch rijden zo comfortabel en toegankelijk mogelijk te maken.

"Met deze samenwerking combineren we mobiliteit en winkelbeleving op een manier die perfect aansluit bij de verwachtingen van onze bezoekers. Terwijl hun wagen oplaadt, kunnen zij optimaal genieten van alles wat Westland Shopping te bieden heeft", zegt Cristelle Rothfuss, woordvoerder van Westland Shopping.

Het laadpark maakt deel uit van een bredere visie rond duurzaamheid, mobiliteit en gebruiksgemak. Daarmee sluit het perfect aan bij de ESG-strategie van Westland Shopping, dat eerder al een BREEAM Excellent-certificering behaalde. Op 11 juli wordt het nieuwe laadpark officieel geopend met verschillende activiteiten voor bezoekers, waaronder Tesla-proefritten, een tentoonstelling van de Cybertruck, een dj-set en een foodtruck.

Praktisch : Wanneer: zaterdag 11 juli 2026 – 11:00 - Westland Shopping, Anderlecht -  Opening Tesla-laadpark met verschillende activiteiten zoals Tesla-proefritten, tentoonstelling van de Cybertruck, een dj-set en foodtruck - Vrij toegankelijk voor het publiek. www.westlandshopping.be

IHG Hotels & Resorts bereikt meer dan 50 open en pipeline-accommodaties in Italië met vier nieuwe hotelcontracten

IHG Hotels & Resorts (IHG) heeft de ondertekeningen aangekondigd van vier nieuwe hotels in Italië, waarmee ze opnieuw een mijlpaal markeert in de langetermijngroeistrategie voor het land en de Italiaanse portefeuille uitbreidt naar meer dan 50 open en pipeline-accommodaties. De signeersessies bestrijken belangrijke stedelijke en recreatieve bestemmingen en omvatten een nieuw dubbelmerk Crowne Plaza en Staybridge Suites Milan NoLo – een primeur voor het merk Staybridge Suites en het dual-branded hotel voor IHG in Italië – naast Hotel Indigo Apulia Alberobello en Garner Hotel Turin Porta Nuova. Samen onderstrepen de deals de voortdurende uitbreiding van IHG over meerdere merken en segmenten in de markt, evenals de focus op conversiemogelijkheden en samenwerkingen met ervaren Italiaanse eigenaren en exploitanten.

IHG blijft investeren in Italië als een prioriteitsgroeimarkt in Europa, ondersteund door robuust toerisme, diverse vraagfactoren in stedelijke en recreatieve markten, en een groeiende interesse van eigenaren in internationaal gebrande hotels. De nieuwste toevoegingen bouwen voort op de gevestigde aanwezigheid van IHG in het land en weerspiegelen de strategie om schaal te vergroten in strategische steden, terwijl het uitbreidt naar hoogwaardige recreatiebestemmingen.

Crowne Plaza Milaan NoLo en Staybridge Suites Milaan NoLo

Het dubbelmerkhotel Crowne Plaza en Staybridge Suites zal gevestigd zijn in de snelgroeiende wijk NoLo in Milaan, waarmee de aanwezigheid in Italië's belangrijkste commerciële en toeristische centrum verder wordt versterkt. Het project omvat de ombouw en rebranding van een bestaand hotel tot een gecombineerd high-up en extended stay-aanbod, bestaande uit 167 Crowne Plaza-kamers en 96 Staybridge Suites-appartementen, waarbij beide hotels gepland staan om in januari 2027 te openen. De hotels zijn eigendom van Reinvest en introduceren het merk Staybridge Suites in Milaan, terwijl de aanwezigheid van IHG op Crowne Plaza in de stad wordt versterkt. Het dual-brand hotel zal meerdere restaurants en bars, een zwembad, fitnessfaciliteiten en acht vergaderruimtes van 1.000 m² beschikken, gericht op een mix van zakelijke, recreatieve en langdurig verblijf.

Het pand heeft een zeer gewilde ligging binnen de stad, met uitstekende verbindingen met belangrijke culturele bezienswaardigheden. Gelegen op 500 meter van Turro (M1 metro) en acht haltes van de Duomo, profiteert het van gemakkelijke toegang tot het historische centrum van Milaan. De ligging is ideaal voor zowel zaken- als recreatieve reizigers, met sterke vervoersverbindingen, parkeergelegenheid, nabijheid van het Centraal Station Milaan (3 km) en 20 minuten van luchthaven Linate.

Hotel Indigo Apulia Alberobello

Om deze groei verder te versterken, heeft IHG ook Hotel Indigo Apulia Alberobello ondertekend, waarmee het eerste Hotel Indigo van de groep in de regio Apulië wordt en een belangrijke stap is in het versterken van de Luxury & Lifestyle-aanwezigheid in Zuid-Italië. Het nieuwbouwhotel met 129 verdiepingen is eigendom van AG Group en staat gepland om in 2028 te openen. Gelegen nabij het UNESCO Werelderfgoed Alberobello en op rijafstand van de luchthavens Bari en Brindisi, zal het hotel inspiratie halen uit de lokale buurt en het culturele erfgoed in lijn met het merk Hotel Indigo. Geplande faciliteiten omvatten een spa, een sportschool en een congrescentrum, waarmee het hotel sterk positioneert binnen een van Italië's snelst groeiende recreatiebestemmingen.

Garner Hotel Turijn Porta Nuova

IHG zal het merk Garner introduceren in Turijn met de ombouw van een centraal gelegen hotel met 57 kamers, waarmee het de tweede Garner-aanwinst in Italië markeert. Gelegen in een historisch gebouw direct tegenover het treinstation Torino Porta Nuova, profiteert het hotel van een eersteklas locatie in het stadscentrum met sterke verbindingen met belangrijke behoeften. Het project staat gepland om medio 2027 te openen onder een franchiseovereenkomst met Gruppo Stay – IHG's eerste samenwerking met de Italiaanse hotelgroep – en zal voortbouwen op de groeiende aanwezigheid van IHG in de stad en de verdere uitbreiding van het midscale conversiemerk in Zuid-Europa ondersteunen.

IHG heeft 32 open hotels in Italië verspreid over acht merken; Six Senses, InterContinental, Hotel Indigo, voco, Crowne Plaza, Garner, Holiday Inn en Holiday Inn Express, met nog eens 20 in de ontwikkelingspijplijn. Deze aanwinsten voegen zich bij recente baanbrekende openingen en aanwinsten in het land, waaronder de ondertekening van het eerste Kimpton-pand in Taormina, Sicilië, en de recente opening van de eerste Garner in het land met Garner Hotel Rome Aurelia.