Rond deze tijd worden de laatste partijen aardappelen gerooid en in verband met dit werk zegt men in het Gentse :
" Sint-Denijs mee water deugt niet voor de petater. "
Het mag dus morgen absoluut niet regenen volgens de stroppendragers ! Maar wat indien het morgen toch zou regenen ?
" De regen op Sint-Denijs, voorspelt een natte winter en weinig ijs. "
In Frankrijk zegt men het nog ietsje anders maar in feiten met de dezelfde betekenis zegt maar :
" S'il pleut le jour de Sint-Denis, tout l' hiver aura pluie. "
Aan iedere medaille is uiteraard ook een keerzijde en een volgende weerspreuk vertelt ons :
" Helder weer op Sint-Denies, meldt gewoonlijk sterke vries. "
En weer terug naar het Gentse waar men 't volgende dan weer weet :
" Wind en kêwe op Sint-Denijs, brengt de boeren van de wijs. "
Willen wij nu van een strenge winter bespaard blijven dan moeten we morgen Sint-Denijs maar aanroepen en dat doet u met het volgende schietbedje :
Goede, brave Sint-Denijs, geef ons vuur en weinig ijs.
Een kleine moeite voor een lange zachte winter ! ! ! Vergeet het morgen niet ! Van morgen gesproken, ik zal er zeker terug zijn en ik hoop u ook weer ?
|