Acht gezinnen zijn de aanhoudende pesterijen van de oudste bewoners spuugzat en stelden zich burgerlijke partij in de rechtbank tegen Petrus S. (80) en Irène D.S. (79). Die snappen er niets van. "Het is net omgekeerd. Ze zouden ons liever dood hebben dan levend."

De buren uit de Hector Plancquaertstraat vallen over elkaars woorden als we vragen naar pestvoorbeelden. "Lawaai maken om onze kinderen wakker te maken of te houden. Daar zijn ze goed in", zegt buurman Jo Van Buggenhout. "Dan staat hij minutenlang met het deksel van de GFT-container te slaan, zet hij de radio keihard of staat hij gewoon met zijn boordmaaier in de lucht te zwaaien. Eén keer zag ik hem met een stok zijn kippen ophitsen opdat ze terwijl onze kinderen sliepen toch maar lawaai zouden maken."

"En als de kinderen in onze tuin spelen, aapt die man alles wat ze zeggen na. Ik heb daar maar één noemer voor: psychologische mishandeling van die kinderen." Volgens de ouders zijn de kinderen doodsbenauwd van de 'terreur-oudjes'. "Als ze met de fietsjes voorbijrijden, worden ze uitgescholden voor mongolen en hoerenjongen. En als de verwijten niet werken om ze weg te jagen, dan zit hij met een riek of bezem achter hen aan", zegt Gunther De Winter. 

Het bejaarde koppel heeft zelf ook een zoon en een kleinkind, maar toch denken de jonge buren dat de oudjes kinderen haten. "Hij is zijn hele leven 'gendarme' geweest en denkt nu nog steeds dat hij boven de wet staat. Dat hij hier ook champetterke mag spelen." De buren hopen dat de rechter hem eigenlijk zegt dat hij zijn gedrag moet aanpassen. 

"Ik ben geen ambetanterik", zegt de ex-rijkswachter. "Dat zijn gewoon moeilijke mensen. Ik ben 31 jaar rijkswachter geweest. Dan word je behandeld als meneer, als de paus. Maar zodra je gestopt bent, dan ben je een vogel voor de kat. Dan wil iedereen je plots pakken. Dát is er hier aan de hand. Ik ben hier komen wonen om een rustige oude dag te beleven. Maar ik heb geen seconde rust. Natuurlijk heb ik respect voor kinderen. Maar niet als ze vandalenstreken uithalen. Misschien moeten die ouders hun kinderen maar eens wat beter opvoeden."