Het dorp is weer beschoten, want de slaap is slecht geweest. 't Is 10 ure. We hebben de koffie in onze kelder genomen en we zijn gewassen. Eens even het keldergat oplichten en dan vernemen we dat Jan Druyts en Fons Van den Broeck de huizen stuk geschoten zijn. En er worden er nog al meer genoemd.
In den namiddag werd het Duitse geschut beschoten door Engels geschut. Ik en Charel stonden aan de voorgevel te zien, en opeens, hoeveel granaten we ineens daar achter in de akkers zien slaan, hij werd omzeggens omgeploegd. 't Was niets dan zand en rook wat we te zien kregen, en kraken en donderen dat horen verging. Doch het Duits geschut gaat verder en vuurt in de richting van de Engelsen. Deze hadden hun doel gemist. Een half uur nadien een vlieger die verkent waar het geschut juist is opgesteld. Het cirkelt daar boven in het rond. Weldra een geweldig fluiten en gesuis van obussen en granaten, houwitsers of wat nog. Een gekraak, gekerm van mensen en geklaag of geloei van beesten in de weiden. Hout van bomen, russen (zoden), zand, het vliegt alles de lucht in. Daarna wordt het stil. Dat stuk geschut zwijgt. Soldaten zijn naar de eeuwigheid. Nog een enkel schot der Engelsen en het geloei der beesten die nog niet gans dood zijn, doch met stukken ijzer in het lijf of beenen, griezelig om te horen. Nog enkele schoten. 't Is 7 uur, alles valt stil. Een boer wordt verwittigd dat beesten dood zijn. Een soldaat die waarschijnlijk het er heelhuids heeft afgebracht, komt het zeggen. De boer gaat zien en daar liggen 4 schoone koeien dood, van een ander nog het been over en zoo nog al meer.
't Is middag en rond 4 à 5 uur komen de vliegers gewoonlijk. Ja, we horen ze weer. Ik en broer Charel gaan zien waar ze hun slag gaan aanvangen, ter streken kolonie denk ik. Ze toeren en duiken en schieten en den een na den andere, ijzingwekkend als men dat aanziet. Dat ze zo al maar niet doen boven het dorp want dan zal het besten er wel af zijn. Ze trekken af, ze hebben hun taak volbracht. 20 minuten geschoten. 't Is te hopen dat ze er veel bang gemaakt hebben enz. enz.
't Wordt stilaan tijd om ons slaapvertrek dicht te maken want dadelijk beginnen de kanonnen weer van hun te laten horen. Nog een rozenhoedje en we leggen ons zo goed het gaat voor de zooveelste maal in de kelder.
"Gewassen" klinkt simpeler dan het was: geen kraantjeswater, alleen regenwatr van de pomp. Verder sanitair: "den emmer"! Wat hier beschreven wordt, is het luchtbombardement op Wortel Kolonie. Die periode van 25 dagen was er een van absolute stilstand in het economisch leven: niet werken wegens onmogelijk. Charel was beroepsmilitair, grootvader smidsgast
Het was altijd nauwgezet luisteren naar de geluiden van de beschietingen. Op de duur werd iedereen specialist in het herkennen van geluiden die bij dat of dat type geschut hoorden. En iedereen blij als een bepaald Duits geschut niet meer te horen was.
