Reizen Van het leven genieten met mate,
maar wel intens, want het is van korte duur!
20-11-2005
Nederlandse spreuken, spreekwoorden en zegswijzen
AFSCHEPEN: Iemand afschepen =hem onverrichter zake wegsturen; hem onder een mooi voorwendsel kwijt zien te raken. Afschepen = verkochte waren per schip verzenden.
AFTAKELEN : Hij takelt af = hij wordt minder; zijn krachten nemen af (een schip aftakelen = van takelage ontdoen, d.i. van zijn tuig ontdoen)
AFTANDS : Zij is aftands = zij is over 't beste heen,; zij veroudert. Lett. gezegd van een paard, dat zo oud is, dat men aan de tanden de leeftijd niet meer kan zien.
AFTOCHT : De aftocht blazen = terugtrekken, omdat men zijn doel niet kan bereeiken; de strijd verloren hebben.
AFTROEVEN : Iemand aftroeven = hem de les lezen, hem zijn minderheid doen gevoelen. Bvb Bij het kaartspel troeft men iemand af, door een hogere troef uit te spelen.
AFTUIGEN: Iemand aftuigen = zijn gebreken in 't licht stellen, hem scherpe verwijten maken. OOK : iemand een pak slaag geven. Een schip aftuigen = van zijn tuig ontdoen, dan kan het niet meer varen.
AFKAMMEN : iemand afkammen= zijn gebreken in het licht stellen of hem min maken.
AFLEGGEN : hij heeft het afgelegd = Hij heeft het leven afgelegd met al zijn lasten of hij heeft de wedstrijd verloren,of hij kan zijn taak niet volbrengen.
AFLOPEN: Hoe loopt dat af?= Wat zal de uitslag zijn. (komt waarschijnlijk van het aflopen van een nieuw gebouwd schip van de helling)
AFPOEIEREN :Ze hebben hen daar afgepoeierd =afgescheept, met een kluitje in het riet gestuurd.
AFROFFELEN : Een werk afroffelen = vlug ,doch onnauwkeurig afmaken. De roffel is een ruwe schaaf. Iemand afroffelen, hem een afroffeling geven= hem een ruw standje geven voor zijn slecht gedrag.
Nederlandse spreuken, spreekwoorden en zegswijzen.
ACHTERSTE :Toen zette hij zijn achterste tegen de kribbe of disselboom = toen weigerde hij halsstarrig om nog mee te doen. ADAM :'t is mijn neef van Adamswege = hij is familie, maar 't is ver verwijderd. Zij liepen daar in Adamskostuum rond = splinternaakt.
De oude Adam afleggen = zich vrijmaken van de lust tot zondigen. De oude Adam is de mens, die zijn zinnelijke natuur nog niet heeft afgelegd
ABT: zo de abt, zo de monniken = zo heer zo knecht hij is daar abt en voogd = hij heeft er alles te zeggen als de abt met de kaarten speelt, wat zullen dan de munken?= slecht voor gaan doet slecht volgen.
ACHAB: 't is een Achab = een wreed slecht mens (Achab was de koning van Israel)
ACHIELLESHIEL: Dat is zijn Achielleshiel = dat is zijn zwakke plek.
ACHTERBAKS: Hij heeft zich achterbaks gehouden = hij deed niet mee, of achter de rug.
ACHTERHEK: Iemand het achterhek injagen = hem ernstig benadelen.
ACHTERNA: Achterna kakelen de kippen = als iets gebeurd is kan men er licht zijn oordeel over zeggen,maar wie vooruit ziet, hoe het afloopt, is knapper. Nog een andere boerenspreuk : Van achteren kijkt men de koe in zijn gat!
Toen Adam spitte en Eva span, waar vond men toen de edelman = Alle mensen hebben dezelfde waarde en dezelfde rechten. Men vindt de spreuk reeds bij JACOB VAN MAERLANT(1220-1290)
Als de rechte Adam komt, gaat Eva mee.
Zij leven als Adam en Eva in het Paradijs = zij leven rustig en gelukkig.
ADDER : hij heeft een adder aan zijn borst gekoesterd= hij heeft goed gedaan aan iemand, die hem met ondank loont. Er school een adder onder 't gras =het leek heel mooi, maar er was kwade trouw of een boze bedoeling in 't spel. adderengebroedsel := gemeen volk
ADEM: hij laat over alles zijn adem gaan = hij kijkt alles na of 't wel naar zijn zin is .
Langs St Niklaas met zijn grootste marktplein van Vlaanderen en een mooie kerk vast bij de markt, zijn wij huiswaarts gekeerd. Zie mooie foto van deze kerk.
Op de terugweg hebben wij Sluis in <nederland aangedaan, maar daar was er een werkelijke ongeziene invasie van Belgen, zo zelfs dat er geen plaatsje meer te bemachtigen was. Noodgedwongen moesten wij een halt houden in "Aardenburg", waarvan u op de foto nog een oude stadspoort ziet.
Het typische stadje "De Haan" ademt nog steeds de "Belle Epoque"-stijl uit van het begin van de 20ste eeuw , goed te zien aan de prachtige hotels en villa's die er nog overal te vinden zijn, i.p.v. van de lelijke hoogbouw van de andere kuststeden.
In het prachtige etablissement " Zee en Duin", met 26 zeer comfortabele kamers en uitstekende maaltijden en uitermate vriendelijk personeel, kan een verblijf aldaar niet tegenvallen !
Een prachtig en aangenaam verlof van vier dagen doorgebracht in De Haan aan Zee in het mooie hotel " Zee en Duin". Het was een een midweek om van te smullen, het was namelijk eten "op grootmoeders wijze"
Een restaurant met klasse, gelegen in het hart van het historische Dendermonde biedt het GASTHOF HET VADERLAND een unieke gelegenheid om van zijn heerlijke keuken te genieten. En het was GENIETEN !!
Iedereen was tijdig op de afspraak niettegenstaande voor sommigen toch respectabele afstand van Dendermonde, maar men heeft het zich absoluut niet beklaagd, wel integendeel.
Onze kennis making met dit restaurant is bijzonder positief geweest. Lekker eten, zoals bvb hertekalf, staartvis, ganzenlever, prima wijnen en dito desserts.
