|
De nieuwjaarliedjes die in Beerzel gezongen werden vindt men ook terug in heel wat andere gemeenten, zoals Heist (Hest), Berlaar (Balder), Putte (Pit) enz. Vaak waren er echter kleine verschillen in de tekst.
Oudjoar, niefjoar,
tweeë koeke is een poar,
'k wens e zoalig nievejoar.
*
De bakker sloeg ze waaf
al mei nen oute klipper
zo deerlek up er laaf!
't Waaf wa nie spreike
de klipper wa nie breike;
't Waaf sprak,
de klipper brak,
en ze viel metter gat
in den hillenbak.
*
Niefjerreke zoete
ons verke hee vier voete
Vier voete en ne stjee(r)t
zenne 'k ik dan geen koekske wei(r)t
En soms ook wel:
Niefjerreke zoete
ons verke hee vier voete,
Draa voete afgekapt
en éne teige ze gat gelapt
*
Niefjerreke zoete
kekt es no m'n voete
'k heb ons vaders botten oan
vei dei de sneeë te goan
Dit populairste nieuwjaarsliedje werd door de kinderen vaak aangepast als ze bij boeren in de buurt gingen zingen die hen niet kenden maar wel hun ouders. Op die manier lieten ze verstaan dat ze eigenlijk wel een cent wilden in plaats van een koek...
Niefjerreke zoete
ons verke hee vier voete
Vier voete en ne rig
ik sen Jef van Merkes vlig
Een van mijn persoonlijke favorieten is alvast dit nieuwjaarsliedje over een "luisje en een vlooitje, die dansten op een strooitje".
E leske en e vleuwke
da tanste up e streuwke,
poar, poar,
oempoar
'k wens e zoalig nievejoar
*
Niefjerreke zoete,
ons voader is nen toeter
ons moeder is e wit konaan,
'k sou d'r nie geren e joengske van zaan
*
Niefjerreke, 'k stin hier boate
van de kouw kan'k nie floate
van den hoenger val'k flaa
wilde wa geive, spoeide algaa
*
Niefjerreke hottentot
ons voader hee in z'n broek geprot,
hattem zoë hett nie geite
dan hattem in z'n broek nie gescheite
Toen het in het verleden gebeurde dat ergens de deur niet werd opengedaan voor de kinderen dan zongen ze een van hun schimpliedjes. Vroeger en nog steeds wordt in het dorp schande gesproken van mensen die hun deur dicht houden en niets geven aan de kinderen. Mensen die uitgerekend op die dag wegmoeten vragen soms wel een familielid om in hun huis te komen geven aan de kinderen. Het verhaal is bekend van een gierig gezin waar binnen geroepen werd "ik ben de gaat on 't melke" als de kinderen kwamen zingen. Blijkbaar een geit die de hele dag lang melk gaf...
Niefjerreke hottentot
wilde nie geive, hodt't begot
*
Hoëwig hoas, leeig hoas
d'er hangt ne zak mei zeimele in oas,
elke zeimel is een loas,
er zit een gierige pin in oas.
Met dank aan A.J. Beirens, vermoedelijk uit Beerzel.
|
