Naar de inhoud

2026 - Ethiopië en Tanzanië

Twee maanden doorheen Afrika
seniorennet.beseniorennet.be

 Op verkenning in Lusotho. In de 19de eeuw nog Wilhelmstal (onder Duitse bezetting) zie ook de laatste foto van het kerkhofje. Prachtige natuur en een vreemde tekst voor Yvan te vertalen. Prachtige mensen ook (foto met de kapster) en relax in het restaurant!   

2693286-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2693286-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2693286-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2693286-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2693286-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2693286-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2693286-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

2693286-b3aff83bc66257725266a2d140798d0e.jpg

2693286-aace903fec08bf8578ee22f289452738.jpg

2693286-a4af3e79f08e1a3b753d5c808de4cee0.jpg

2693286-01fca031a48679a8a9bb5ba70c9efb4b.jpg

2693286-950df46509b1b3108315507ef9cd60e3.jpg

2693286-de39c2356dd2b5a1727be013377890c3.jpg

2693286-650c8db6b6c7f4faf81e38a80cb729a4.jpg

2693286-f2bd381ebcc10107048b5ee2c82976bc.jpg

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Geschreven door Drie Vlamingen om 11:18 Reageer op dit bericht

1 reactie op dit bericht

Yvan Grosjean13 februari 2026 om 18:59

Vertaling van de tekst in het Swahili

De tekst in hoofdletters luidt: “ Het is niet toegestaan ​​om motoren of auto's in dit gebied te parkeren ” - en in zo'n paradijselijk gebied is dat best begrijpelijk.
Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Een titel of je eigen website toevoegen

Naar Lusotho

 Onderweg naar Lusotho (rond de 1400 m hoog) zien we agave plantages (daar wordt sisal van gemaakt) en de typische drukdoende busstations. Hier logeren we in Kakakuonalodge met een paradijselijke tuin!   

2693231-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2693231-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2693231-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2693231-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2693231-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2693231-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2693231-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

2693231-b3aff83bc66257725266a2d140798d0e.jpg

2693231-aace903fec08bf8578ee22f289452738.jpg

2693231-a4af3e79f08e1a3b753d5c808de4cee0.jpg

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Drie Vlamingen om 17:57 1 reactie Reageer op dit bericht

Na een uurtje sjokkelen in de daladala bereiken we Marangu op de hellingen van de Kilimanjaro. Van hier uit vertrekken de klimmers. Maar wij bezoeken een typisch Chagga dorp met onderaardse gangen (toen er met de massai oorlog was) Wat later naar de Komteshanewaterval met zwempool maar dat deden we niet.  

2693066-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2693066-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2693066-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2693066-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2693066-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2693066-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2693066-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

2693066-b3aff83bc66257725266a2d140798d0e.jpg

2693066-aace903fec08bf8578ee22f289452738.jpg

2693066-a4af3e79f08e1a3b753d5c808de4cee0.jpg

2693066-01fca031a48679a8a9bb5ba70c9efb4b.jpg

2693066-950df46509b1b3108315507ef9cd60e3.jpg

2693066-de39c2356dd2b5a1727be013377890c3.jpg

2693066-650c8db6b6c7f4faf81e38a80cb729a4.jpg

2693066-f2bd381ebcc10107048b5ee2c82976bc.jpg

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Drie Vlamingen om 14:44 2 reacties Reageer op dit bericht

Moshi, naar de centrale mrkt

Vanaf ons balkonnetje zien we de Kilimanjaro (5892m) Afrika's hoogste berg met besneeuwde top. Met de bajai(tuktuk) naar de centrale markt. Dan wandelen we terug en onderweg zien we een hindoetempel,een moskee,een moslimschooltje en vrolijke Afrikanen die allen "mambo" (hay) roepen.



2692933-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2692933-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2692933-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2692933-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2692933-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2692933-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2692933-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

2692933-b3aff83bc66257725266a2d140798d0e.jpg

2692933-aace903fec08bf8578ee22f289452738.jpg

2692933-a4af3e79f08e1a3b753d5c808de4cee0.jpg

2692933-01fca031a48679a8a9bb5ba70c9efb4b.jpg

2692933-950df46509b1b3108315507ef9cd60e3.jpg

2692933-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Drie Vlamingen om 13:26 1 reactie Reageer op dit bericht

Naar Moshi

 Met de bus naar Moshi, tijd om de haardrachten te bestuderen. Op de rotondes staan hier altijd plaatselijke naieve kunstwerken. Scholen in Tanzania en wijzelf in een rustig hotelletje vlak bij een niet meer gebruikt vliegveld.    

2692833-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2692833-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2692833-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2692833-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2692833-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2692833-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2692833-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

2692833-b3aff83bc66257725266a2d140798d0e.jpg

2692833-aace903fec08bf8578ee22f289452738.jpg

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Drie Vlamingen om 17:48 1 reactie Reageer op dit bericht

Arusha - laatste dag

 Met de daladala passeren we Mount Meru op weg naar Ngaramtoni voor de weeklijkse markt. Maar we zijn te vroeg en de verkopers zijn nog aan het uitstallen. En dan horen we luide muziek uit een plaatselijke kerk. Wat een ambiance!!! Terug in Arusha wandelen we via de clocktower naar the German Boma gebouwd in 1886 tijdens de Duitse bezetting van Tanganyaka. En dan zondagse rust!  

2692648-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2692648-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2692648-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2692648-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2692648-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2692648-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2692648-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

2692648-b3aff83bc66257725266a2d140798d0e.jpg

2692648-aace903fec08bf8578ee22f289452738.jpg

2692648-a4af3e79f08e1a3b753d5c808de4cee0.jpg

2692648-01fca031a48679a8a9bb5ba70c9efb4b.jpg

2692648-950df46509b1b3108315507ef9cd60e3.jpg

2692648-de39c2356dd2b5a1727be013377890c3.jpg

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Drie Vlamingen om 13:04 1 reactie Reageer op dit bericht

 Stadswandeling naar Arusha.Via het Uhuru rondpunt en het Masaairondpunt (met Cecilia en de olifant) naar het Boma cultureel centrum (met de schildpad). Pompoensoep en groentensoep in de buurt van de klokkentoren. Het Tanzaniet experiment (prachtig maar te duur voor ons) en dan de Masaai craft market. 

2692415-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2692415-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2692415-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2692415-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2692415-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2692415-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2692415-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

2692415-b3aff83bc66257725266a2d140798d0e.jpg

2692415-aace903fec08bf8578ee22f289452738.jpg

2692415-a4af3e79f08e1a3b753d5c808de4cee0.jpg

2692415-01fca031a48679a8a9bb5ba70c9efb4b.jpg

2692415-950df46509b1b3108315507ef9cd60e3.jpg

2692415-de39c2356dd2b5a1727be013377890c3.jpg

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Drie Vlamingen om 15:43 1 reactie Reageer op dit bericht

Met Etiopian Air (en een maaltijd met wijn) naar Kilimanjaro airport. De chauffeur wachtte ons op en voor 50 dollar naar Arusha. We logeren in het Bright Star B&B in een hobbelig straatje. Vanavond blijven we hier eten.         

2692314-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2692314-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2692314-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2692314-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2692314-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2692314-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2692314-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Drie Vlamingen om 17:33 1 reactie Reageer op dit bericht

Laatste dag Addis Abeba

Voor onze laatste volle dag in Addis nog een beetje geschiedenis: In 1974 kwam de Derg aan de macht na een militaire coup tegen keizer Haile Selassie. We bekeken de Trinitychurch met zijn bidstoel en zijn graf. De Derg bleef aan de macht tot 1991. Tijdens die periode was er veel geweld,hongersnood en onderdrukking wat leidde tot de dood van honderdduizenden mensen.Menghistu de dictator is veroordeeld tot de doodstraf voor genocide en leeft nu nog in Zimbabwe. Enkele beelden nog van het postmuseum en ja, hier hebben ze lekkere patisserie!!   

2692163-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2692163-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2692163-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2692163-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2692163-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2692163-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2692163-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

2692163-b3aff83bc66257725266a2d140798d0e.jpg

2692163-aace903fec08bf8578ee22f289452738.jpg

2692163-a4af3e79f08e1a3b753d5c808de4cee0.jpg

2692163-01fca031a48679a8a9bb5ba70c9efb4b.jpg

2692163-950df46509b1b3108315507ef9cd60e3.jpg

2692163-de39c2356dd2b5a1727be013377890c3.jpg

2692163-650c8db6b6c7f4faf81e38a80cb729a4.jpg

2692163-f2bd381ebcc10107048b5ee2c82976bc.jpg

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Drie Vlamingen om 16:33 1 reactie Reageer op dit bericht

Terug naar Addis Abeba

 Na nog een lekkere machiatokoffie naast het Golden Gatehotel met een comfortabele bus van Awassa naar Addis Ababa..In het Melkahotel kennen ze ons nog. Morgen met de vlieger naar Kilimanjaro airport in Tanzania voor het tweede deel van ons avontuur!   

2692138-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2692138-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2692138-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2692138-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2692138-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2692138-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2692138-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

2692138-b3aff83bc66257725266a2d140798d0e.jpg

2692138-aace903fec08bf8578ee22f289452738.jpg

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Drie Vlamingen om 11:51 1 reactie Reageer op dit bericht

Awassa Laatste dag

 Laatste dag Awassa, afscheid van het meer en ja, we zien de hippo's!

Via de hoofdstraat naar het hotel. Morgen de bus  van 11.30 u naar Addis  

2691904-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2691904-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2691904-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2691904-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2691904-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2691904-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Drie Vlamingen om 14:13 1 reactie Reageer op dit bericht

Uitstap naar Shasheme

Uitstapje naar Shashemene : met de minibus een half uurtje rijden, kostprijs 80 birr (O,5 euro) Een mooie Sint Mikael kerk in opbouw...Ze zijn hier niet erg vriendelijk en van de Rastafarian gemeenschap is er niet veel te zien. (en ook niet te ruiken). Dan maar terug naar Golden Gate hotel!       

2691816-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2691816-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2691816-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2691816-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2691816-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2691816-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2691816-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

2691816-b3aff83bc66257725266a2d140798d0e.jpg

2691816-aace903fec08bf8578ee22f289452738.jpg

2691816-a4af3e79f08e1a3b753d5c808de4cee0.jpg

2691816-01fca031a48679a8a9bb5ba70c9efb4b.jpg

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Geschreven door Drie Vlamingen om 18:22 1 reactie Reageer op dit bericht

Awassa dag 1

 Hawassa (of Awassa) met zijn 90 km2 in een oude vukanische krater heeft het kleinste meer in  de Ethiopische Riftvallei. Een overvloed van watervogels, overal wegenwerken en zo een populaire ontspanningsplaats voor de "high life" van Adis Abebbe! En wij relaxen hier.    

2691548-2219a6b83e4c197a3b9a99a225419cb9.jpg

2691548-f6fa556f6a759f3fd573282b521e9f7b.jpg

2691548-834144d6e7dd6dd7459fd04e4f37fac4.jpg

2691548-87e7813553425f89fbda364759a671bd.jpg

2691548-12390d7a8675ab0a7b328d97048dd0e2.jpg

2691548-18155a64bb7bd44008fb91d5d074bd2d.jpg

2691548-af38de9f8bd06c04cc51cc0f0e543614.jpg

2691548-b3aff83bc66257725266a2d140798d0e.jpg

2691548-aace903fec08bf8578ee22f289452738.jpg

2691548-a4af3e79f08e1a3b753d5c808de4cee0.jpg

2691548-01fca031a48679a8a9bb5ba70c9efb4b.jpg

2691548-950df46509b1b3108315507ef9cd60e3.jpg

2691548-de39c2356dd2b5a1727be013377890c3.jpg

2691548-650c8db6b6c7f4faf81e38a80cb729a4.jpg

2691548-f2bd381ebcc10107048b5ee2c82976bc.jpg

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Geschreven door Drie Vlamingen om 19:52 1 reactie Reageer op dit bericht

 We zetten onze tocht verder naar de "museum van het leven" volksstammen in de Omovallei. Zoals iedere rit weer met duizenden geiten en koeien maar ook termietenheuvels en zeldzame dieren. Na de Mursi, de Hamer, de Banna deze keer de Karo. Het is alsof de tijd hier stilstaat want zij leven nog zoals honderden jaren geleden. Wat een ontdekkingstocht!!          

2691326-4efdd2f969559e8b1c92e99f32ded48e.jpg

2691326-3fb5ed13afe8714a7e5d13ee506003dd.jpg

2691326-f99687dd719c4e8bc6a39e946c3d9ef7.jpg

2691326-f0068386dab09388c83a939fd62a3b74.JPG

2691326-dfa242202af4ab7832665e6c5d4cfa44.JPG

2691326-d0ee874f8d2919e12cae69ae02cb1edd.JPG

2691326-e4bde0eb46b8f32ef4b4207f5344b4d4.jpg

2691326-86c3cbc8cde622a8c725d89a88bdcb96.jpg

2691326-6dde8e749290cceadab749c2cad25bd6.JPG

2691326-57973ccb4dd5ed4c08947b6ee25f0cfb.JPG

2691326-dc0e42b66ea63c19e755b2b2ce6ee420.JPG

2691326-512a6353c09f541f994822c31c412d05.JPG

2691326-f1a752cbf8a1477a4149bca779848064.JPG

2691326-0c9a17c625649b6bddd81fc95ea7aa84.JPG

2691326-97caa3a1bf12898df0184d56ca37034e.JPG

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Geschreven door Drie Vlamingen om 04:35 2 reacties Reageer op dit bericht

Naar Turmi

 Van Konso naar de Omovallei. Onderweg houtskoolverkoop,terrassen voor de koffieplantages, water verzamelen (in de gele jerrycans (in heel Ethiopië dezelfde) . Dan brengt de chauffeur ons naar de Mursi (in een vluchtelingenkamp) dan de markt met de Banamensen.Aangekomen in Turmi hebben we de kans voor "bull jumping" ceremonie. De jonge gast zijn proef is mislukt, en moet morgen zijn proef herdoen .

2691182-8a84afac83970c3e05c0541da4e561bd.JPG

2691182-4e0070870259d2f01b9c1c9b65e3e718.JPG

2691182-1101268abd3a2207ffb73e739cc6325c.JPG

2691182-f0068386dab09388c83a939fd62a3b74.JPG

2691182-dfa242202af4ab7832665e6c5d4cfa44.JPG

2691182-fac4ef5554f69012fe38d2f1d4e245a6.jpg

2691182-8e19540167df4c7d121c59b3cb1aa4b3.JPG

2691182-6556e6a35f73388c946c30b3d7d74c5d.JPG

2691182-1058abae0dc372f4432cbea7fa123512.jpg

2691182-ae566253288191ce5d879e51dae1d8c3.jpg

2691182-dc0e42b66ea63c19e755b2b2ce6ee420.JPG

2691182-75fbb7f751dcbed3164815928ce30210.JPG

2691182-f1a752cbf8a1477a4149bca779848064.JPG

2691182-0c9a17c625649b6bddd81fc95ea7aa84.JPG

2691182-97caa3a1bf12898df0184d56ca37034e.JPG

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Geschreven door Drie Vlamingen om 17:47 2 reacties Reageer op dit bericht

Konso -Gamole

De toegangspoort tot Zuid-Omo bereiken we via een 85km lange half geasfalteerde weg (3 uur). Onderweg honderden koeien en geiten, badplaatsen aan de rivier en meisjes die bananen en mango's aanbieden. 's Namiddags naar Gamole, een nog authentiek dorp van 15 gemeenschappen helemaal ommuurd met honderdjarige omwallingen. Tot slot een kijkje op de plaatselijke markt waar ze in onze armen knijpen omdat die blank zijn. Let ook op de kledingsfabriek gerund door mannen.       

2691031-bc61d13152edd1f9f740dc7053f4a50b.JPG

2691031-3fb5ed13afe8714a7e5d13ee506003dd.jpg

2691031-1101268abd3a2207ffb73e739cc6325c.JPG

2691031-f0068386dab09388c83a939fd62a3b74.JPG

2691031-dfa242202af4ab7832665e6c5d4cfa44.JPG

2691031-d0ee874f8d2919e12cae69ae02cb1edd.JPG

2691031-e4bde0eb46b8f32ef4b4207f5344b4d4.jpg

2691031-6556e6a35f73388c946c30b3d7d74c5d.JPG

2691031-6dde8e749290cceadab749c2cad25bd6.JPG

2691031-57973ccb4dd5ed4c08947b6ee25f0cfb.JPG

2691031-dc0e42b66ea63c19e755b2b2ce6ee420.JPG

2691031-512a6353c09f541f994822c31c412d05.JPG

2691031-9414a8f5b810972c3c9a0e2860c07532.jpg

2691031-edab7ba7e203cd7576d1200465194ea8.jpg

2691031-97caa3a1bf12898df0184d56ca37034e.JPG

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Geschreven door Drie Vlamingen om 17:16 1 reactie Reageer op dit bericht

Meer van 2026 - Ethiopië en Tanzanië

↑ Terug naar de berichten