Naar de inhoud

J.Dreyfsandt zu Schlamm : Gedichten : Overig

akke.beakke.be

la lumière s'étient

 
 
 
noir
emprunte
sa force
d'une puissance sombre
la manque
de lumière clair
m'a dirigé dedans
le soir
s'approche
l'esprit de la nuit,
au travers
Geschreven door j. v.e. dreyfsandt zu schlamm om 10:59

W leglo ot cvetya

Malko momiche w leglo ot cvetya
Milva, laskae svoite nejni bedra
A s tozi lek puh (pardon za stila)
Mi napomnia bone sas voal
Blenuvan miraj
Ne izdarjam ne sum ot metal

 
Zagasi svetlinata
Krehka nejnost
W angelski tanc
Bih dokosval I az
Tozi nein venec na starstta

 
Kade da te sreshtna
W koya kartina stoysh
Chista I graciozna
Kade dalech bi mogla da lejish
Ne nyamam shans
Bih kazal az.

 

                              Bulgaars

Vertaling: Dr. Iliana Boncheva
Geschreven door j. v.e. dreyfsandt zu schlamm om 00:00

Meer van J.Dreyfsandt zu Schlamm : Gedichten : Overig

↑ Terug naar de berichten