John Travolta en zijn vrouw Kelly Preston hebben de inwoners van hun woonplaats Ocala in Florida bedankt voor de steun na de dood van hun zoon Jett. Het acteursechtpaar liet een dankbrief plaatsen in de lokale krant. "Door ons verdriet te delen, hebben jullie ons leed verzacht", staat daar onder meer in.

De 16-jarige Jett overleed anderhalve week geleden in de vakantiewoning van het gezin op de Bahama's. Een autopsie wees uit dat hij is overleden aan een toeval. Jett leed al sinds zijn vroege jeugd aan de ziekte van Kawasaki. De crematie vond vorige week maandag plaats op de Bahama's. Donderdag werd de jongen herdacht tijdens een dienst in het huis van zijn ouders in Ocala.

Steun en privacy
Travolta en Preston, die nog een dochter van 8 hebben, Ella, bedanken onder meer voor de talloze kaarten en bloemen die werden afgeleverd bij hun huis. Ook danken ze de gemeenschap voor de privacy die hun de afgelopen tijd werd gegund.

"De autoriteiten en onze buren hebben ons de ruimte gegeven om te rouwen om ons verlies en daar zullen we hen eeuwig dankbaar voor blijven", schrijven ze. "De steun die we hebben ontvangen gaat verder dan beleefdheid tussen buren. We zijn behandeld als familie."

Gisele Bündchen staat dan toch op trouwen. Met Kerstmis bleken de eerdere verlovingsberichten nog fout, maar nu is American football-vedette Tom Brady toch écht op zijn knieën zijn gegaan voor het Braziliaanse topmodel en ze heeft aanvaard. Dat meldt People.com.

Afgelopen vrijdag heeft Tom (31) zijn liefje Gisele (28) ten huwelijk gevraagd met een diamanten ring. "Hij heeft haar gevraagd en zij heeft aanvaard", volgens bronnen uit de omgeving van het koppel. Het topmodel en haar beste vrienden zouden al druk bezig zijn met de planning van de bruiloft. "Het wordt of een zeer groots evenement in de lente, óf een intiemere en snellere ceremonie in Costa Rica waar Gisele een huis heeft."

Een man die Jennifer Love Hewitt zou stalken, heeft van de rechter een straatverbod gekregen. De 62-jarige man moet drie jaar uit de buurt van de actrice blijven.

Verhuisd voor Love Hewitt
De stalker zou onlangs van Colorado naar Los Angeles zijn verhuisd om dichter in de buurt van zijn idool te zijn. Hij bedolf Hewitt onder brieven waarin hij gewelddadige en seksuele fantasieën beschreef. De 29-jarige actrice stelde in de rechtsdocumenten waarin ze vroeg om het straatverbod dat ze nog banger werd toen hij vorige maand plotseling bij het huis van haar moeder opdook.

Communiceren met geesten
Hewitt is momenteel te zien in de televisieserie 'Ghost Whisperer', waarin ze een vrouw speelt die met geesten kan communiceren. De brunette, die tijdens de feestdagen haar verloving met acteur Ross McCall verbrak, maakte in de tweede helft van de jaren negentig naam met haar rol in de serie 'Party of Five'. Ze speelde later in films als 'I know what you did last summer' en 'Garfield'.

De Golden Globe die de overleden Heath Ledger zondag won voor zijn rol in 'The Dark Knight' gaat naar zijn dochtertje Matilda. "Het hoort bij haar omdat ze deel van hem uitmaakt", vertelt de moeder van de Australische acteur aan het Amerikaanse tijdschrift People.

Sally Bell, zoals de moeder van Ledger heet, is apetrots op haar zoon. "Het is een fantastisch mooie nalatenschap voor zijn dochter", vindt ze. "Matilda heeft zo veel mensen om zich heen die haar kunnen vertellen over de talenten van haar vader en het respect dat hij genoot in de filmindustrie."

Overdosis
Heath Ledger werd op 22 januari vorig jaar dood aangetroffen in zijn appartement in New York. Hij was 28 jaar. Uit de autopsie bleek dat de filmster was overleden aan een overdosis medicijnen, waaronder pijnstillers, slaappillen en kalmeringsmiddelen.

De Australische acteur zag enkele maanden voor zijn dood zijn verloving met actrice Michelle Williams op de klippen lopen. Met haar kreeg hij dochter Matilda Rose, die inmiddels 3 jaar is.

Zoals in haar Baywatch-periode heeft Pamela Anderson weer hoge ogen gegooid op het strand van Malibu. Vorig weekend werd ze halfnaakt gesignaleerd met een 'beachboy', een surfbink met wie ze openlijk flirtte. Of hij haar nieuwe vriendje is, zal nog moeten blijken.

Pamela maakte het gezellig met de voorlopig nog onbekende surfer. Op het strand van Malibu smeerde de 41-jarige blondine zichzelf in met zonnebrandolie, terwijl de surfbink in en uit het water ging.

Ryan O'Neal is door een rechter veroordeeld tot een afkickprogramma van achttien maanden. De rechter kwam tot die beslissing nadat O'Neal had verklaard schuldig te zijn aan drugsbezit. De aanklacht tegen de acteur komt te vervallen als O'Neal het programma met succes weet af te ronden.

De 67-jarige O'Neal en zijn 23-jarige zoon Redmond, die werd geboren uit een relatie met actrice Farrah Fawcett, werden in september opgepakt in hun woning in Malibu. De politie trof tijdens een routinecontrole drugs aan in de woning van vader en zoon. Redmond kreeg in juni een proeftijd van drie jaar opgelegd nadat hij het bezit van verdovende middelen had toegegeven. Kort na zijn arrestatie in september gaf hij toe opnieuw verslaafd te zijn geraakt.

In juli bekijkt de rechter de voortgang van de acteur, die een Oscarnominatie kreeg voor zijn rol in 'Love Story'.

John Malkovich verfilmt het boek 'De geschiedenis van mijn kaalheid' van de Nederlandse auteur Arnon Grunberg. Dat vertelt de Amerikaanse acteur, die de film zelf produceert, in de Volkskrant. "Ik heb tijdens de kerstdagen net de eerste draft van het scenario gelezen", zegt hij. "Arnon is een grappige man."

Dangerous liaisons
De 55-jarige Malkovich, die naam maakte met films als 'Dangerous liaisons' en 'Empire of the sun', heeft Grunberg verzocht om het scenario voor de film te schrijven. Die bedankte echter voor de eer. Grunberg, die het boek schreef onder het pseudoniem Marek van der Jagt, meldde al in 2007 dat hij met Malkovich had gesproken over het verfilmen van zijn roman.

Filosofiestudent
Het boek, dat stamt uit 2000, draait om het wel en wee van een Weense filosofiestudent. De 37-jarige Grunberg werd veelvuldig geprezen voor romans als 'Fantoompijn', 'De asielzoeker' en 'Tirza'.
Malkovich was dit weekeinde in Nederland ter promotie van de film 'Bloody mondays & strawberry pies'. De acteur sprak de voice-over in voor de film van Coco Schrijber. Wanneer de verfilming van 'De geschiedenis van mijn kaalheid' in de bioscoop moet verschijnen, is onduidelijk.

Disney brengt in het najaar voor de eerste keer in een halve eeuw een natuurdocumentaire naar het witte doek. 'The Crimson Wing' toont ons het leven van flamingo's op de verlaten kusten van Tanzania. Volgens natuurkundigen zou Disney met deze film één van de grootste spektakels uit de natuur kunnen redden.

Terug in de tijd
Met de film kan Disney misschien vermijden dat er een mijn wordt aangelegd in de buurt van Lake Natron. Dat zou de habitat van de flamingo's kunnen vernielen. Ook moeten meer toeristen hun weg naar de flamingo's vinden. De film is de eerste productie van 'Disneynature', opgericht om natuurdocumentaires te maken. Daarmee grijpt Disney terug naar een genre dat het tussen 1948 en 1960 mee populair maakte.

Bedreigd
Ongeveer anderhalf miljoen flamingo's komen naar het meer om er te paren. De filmploeg bracht veertien maanden rond het meer door om het spektakel in beeld te brengen. "Het publiek zal deze fantastische plaats kunnen zien en op het einde vertellen we dat dit alles bedreigd is", zegt co-regisseur Matt Aeberhard. Disney voert ook onderhandelingen om onderzoek te doen naar het verdwijnen van flamingo's aan het meer.

De voorbije maanden werd de Californische gouverneur Arnold Schwarzenegger vaak afgebeeld als een belangrijke kracht in de strijd tegen de opwarming van het klimaat. Toch is hij misschien niet zo groen als we aanvankelijk dachten. In Californië wordt Schwarzenegger zwaar bekritiseerd omdat hij milieubescherming wil laten vallen ten voordele van economische maatregelen.

Meer jobs
Volgens Schwarzenegger kunnen er 22.000 jobs bijkomen als de beschermingsmaatregelen rond tien snelwegen verzwakt worden. Hij moedigt het ministerie van Transport aan om enkele projecten in tegenspraak met milieubescherming te versnellen. Schwarzenegger stuurde vorige week al een brief naar de toekomstige president Barack Obama met de vraag om de maatregelen betreffende de tien projecten te schrappen.

Groene projecten
Milieubeschermers vinden de economische crisis een flauw excuus om de bescherming af te zwakken. Ze hebben een lijst met allerhande 'groene' projecten die enkel nog subsidies nodig hebben. Zo zouden er een hoop nieuwe jobs op een milieuvriendelijke manier kunnen bijkomen. Ze vrezen ook dat een goedkeuring van het voorstel van Schwarzenegger de weg zal vrijmaken voor meer inbreuken in de milieuwetgeving.

'Slumdog Millionaire' kaapte gisteravond de Golden Globe weg voor beste film, de belangrijkste van deze prijzen die in Beverly Hills werden uitgereikt. De film - die het haalde van 'The Curious Case of Benjamin Button', 'Frost/Nixon' en 'The Reader' - won vier beeldjes op dit evenement, dat geldt als het meest prestigieuze na de Oscars.

Mumbai
Voor 'Slumdog Millionaire'de Globe kreeg voor beste film, won het de prijs voor beste regisseur met Danny Boyle, het beste scenario en de beste filmmuziek. Dat is elke trofee waarvoor de film genomineerd was. Het verhaal speelt zich af in Mumbai, waar een jonge ongeletterde Indiër tegen alle verwachtingen de lokale versie van het spelprogramma "Wie wordt euromiljonair" wint. 'Slumdog Millionaire' was in september al goed voor de publieksprijs op het Internationaal Filmfestival van Toronto.

Oscars
De vier Golden Globes betekenen niet dat "Slumdog Millionaire" voorbestemd is op de Oscars, die door een volledig verschillend kiescollege gekozen worden. Maar het plaatst de film een symbolische maand voor de uitreiking van de Oscars wel in een zeer goede positie.

Tom Cruise, die in zijn jongste film 'Valkyrie' de nazikolonel speelt die een moordplot op Hitler beraamde, verklaarde in een interview dat hij de uniformen van de nazi's grandioos vindt.

Goede symbolen
"Je moet het ze nageven, ze hadden schitterende uniformen, prachtig ontworpen. Ze maakten zich ook symbolen eigen die in wezen goed waren. Mijn eerste reactie was 'ik haat dit uniform'. Maar ik raakte er aan gewend, en het was verwarrend om de wereld vanuit dat perspectief te bekijken".

Surrealistisch
Bij een eerste lezing van de film, in de kantoren van Metro Goldwyn Mayer in Los Angeles, deed Cruise in zijn nazi-uniform hier en daar wenkbrauwen fronsen. "In het uniform van een Duitse kolonel verliet ik de vergaderzaal om naar het toilet te gaan. Dat was surrealistisch. De kerels in hun kantoren keken me aan en vroegen zich af wat er in godsnaam aan de hand was".

Cruise draagt in de film ook een ooglap en moet zijn hand verbergen wegens de verwondingen die kolonel von Stauffenberg had opgelopen. 'Valkyrie' gaat bij ons op 28 januari in première. Je kan de trailer hieronder bekijken.

De oppas van de overleden zestienjarige zoon van John Travolta zal door de politie ondervraagd worden.

Geen opleiding
Agenten kwamen er immers achter dat Jeff Kathrein geen enkele opleiding als kinderverzorger genoot en aan de bak komt als trouwfotograaf. Hoewel hij door Travolta werd tewerkgesteld als de voornaamste verzorger van de zieke Jett, werd Kathrein pas na het overlijden van de tiener naar voren geschoven als diens 'nanny'.

"Jeff kende John al jaren, ik denk dat ze elkaar leerden ontmoetten via de Scientologykerk. Jeff reist altijd mee met John en toen hij zijn vrouw Ana leerde kennen, begon ook zij mee te reizen met John en zijn vrouw Kelly. Maar het was pas na de dood van Jett dat Jeff omschreven werd als de nanny van Johns zoon", aldus een bron in de Daily Mail.

Reanimatiepoging
De politie heeft bevestigd dat de doodsoorzaak van Jett een toeval was, maar wil de zaak verder uitspitten. Jeff was naar verluidt de laatste die Jett levend heeft gezien en hij was het ook die John hielp met een reanimatiepoging toen ze Jett aantroffen in de badkamer van Jetts hotelkamer op de Bahamas.

Twee kinderverzorgers
Jeff Kathrein heeft echter geen kwalificaties als kinderverzorger. Jett Travolta leed aan de ziekte van Kawasaki, een zeldzame ziekte die doorgaans enkel voorkomt bij peuters en zelden fatale gevolgen heeft. Jett moest wel permanent verzorgd worden en Travolta had twee mensen in dienst die Jett de klok rond hielpen. Jeff en een andere verzorger, een zekere Eli, deelden een suite naast de kamer van Jett in het hotel.

Tien uur alleen gelaten?
De politie onderzoekt of het gerucht klopt dat Jett tien uur lang alleen werd gelaten terwijl zijn verzorgers naar de televisie zaten te kijken.

Een Amerikaanse rechter heeft gisteren het verzoek van Roman Polanski om een strafzaak tegen hem te seponeren, afgewezen. De 75-jarige regisseur, die ruim dertig jaar geleden toegaf seks te hebben gehad met een minderjarig meisje, had verzocht de aanklacht tegen hem te laten vallen wegens gerechtelijke fouten.

Seks met dertienjarige
De regisseur van films als 'The Pianist' en 'Rosemary's Baby' woont al 31 jaar in Frankrijk. De van oorsprong Poolse filmmaker ontvluchtte de Verenigde Staten nadat hij in 1978 had bekend seks te hebben gehad met een 13-jarig meisje dat hij had ingehuurd voor een fotoshoot. Door de bekentenis zou hij twee tot drie jaar in de cel kunnen belanden. Voordat de rechter uitspraak kon doen in de misbruikzaak, verliet Polanski het land.

Vrouw wil klacht intrekken
Na het vertrek van Polanski vaardigde de rechter een arrestatiebevel uit dat tot op de dag van vandaag van kracht is. De vrouw met wie de regisseur seks zou hebben gehad, heeft inmiddels aangegeven dat ze haar aanklacht wil intrekken. Ook vindt ze dat de filmmaker de kans moet krijgen terug te keren naar de Verenigde Staten.

Documentaire
Het verzoek tot verwerping van de rechtszaak volgde op de documentaire 'Roman Polanski: Wanted and Desired' van Marina Zenovich, die in juni op de Amerikaanse televisie werd uitgezonden. In de film stelt de aanklager die hem destijds vervolgde dat hij de keuze van Polanski om het land te ontvluchten begrijpt. De inmiddels overleden rechter in de zaak wordt in de documentaire verder neergezet als een man die erg op publiciteit gesteld was.

Een nieuwe sjakos voor Posh: David Beckham heeft zijn vrouw Victoria voor kerstmis een handtas van 90.740 euro cadeau gedaan. Van de met diamanten bezette Birkin Himalayan van ontwerper Hermes werden slechts drie stuks gemaakt.

Voor heel wat minder geld kan je een flat kopen in Harlow, de geboortestad van Victoria in Essex, merkt The Sun schamper op. Beckham kost het een week spelen bij AC Milan.

Posh liet haar nieuwe 'kaba' voor het eerst zien toen Becks in Dubai zijn debuut bij Milan maakte.

De handtas is genoemd naar Jane Birkin, de Britse actrice die vooral als vrouw en muze van Serge Gainsbourg in Frankrijk een stijlicoon werd.
"Het is niet makkelijk voor David om zijn vrouw elk jaar een cadeau te kopen, ze heeft al alles. Maar hij weet dat ze dol is op Hermes en wist in Los Angeles een exemplaar van de Birkin Himalayan op de kop te tikken. Ze was in de wolken, wat voor hem een opluchting was", aldus een bron in The Sun.

Klanten moeten jaren wachten op sommige tassen uit de Birkin-lijn. Maar voor de Himalayan is de wachtlijst afgesloten. Wie er op staat, moet nog vier jaar wachten.

Anne Hathaway is zo goed als zeker dat ze een Golden Globe wint. Op de website van de ceremonie is immers per ongeluk het bericht verschenen dat ze als winnaar gekozen is.
De 26-jarige actrice, die gisteren voor haar rol in 'Rachel Getting Married' tot beste actrice werd bekroond door de filmcritici, wordt getipt voor de Golden Globe voor beste actrice. Die awards worden zondag uitgereikt.

Gisterennamiddag verscheen naast de naam van Hathaway een ster op de website van de Golden Globes, wat aanduidt dat die persoon de award wint. Tegen gisteravond was die ster weer weg.

Intussen heeft Hathaway commentaar gegeven op haar breuk met de Italiaanse zakenman Raffaello Follieri, die momenteel in de cel zit wegens fraude en witwaspraktijken. "De hele ervaring heeft me dichte bij mijn familie gebracht. Ik voel me een betere vriend nu, want ik heb in 2008 zoveel liefde moeten krijgen dat ik nu ook beter begrijp hoe ik liefde kan schenken".

Tijdens haar talkshow heeft Ellen DeGeneres Hathaway aangeboden voor haar op zoek te gaan naar een nieuwe partner. "Als hij zich maar aan de wet houdt", grapte Hathaway. De actrice heeft naar verluidt al een nieuw lief, de acteur Adam Shulman, maar daar wilde ze het niet over hebben.

Aan de vooravond van zijn tachtigste verjaardag laait een oude discussie over de Belgische stripheld Kuifje weer op: is de wereldberoemde reporter een flikker of niet? "Kuifje is ontegensprekelijk homoseksueel", beweert The Times-journalist Matthew Parris. "Welke discussie is er nog mogelijk als alle bewijs overduidelijk in één richting wijst?"

"Een jonge, androgyne, blond-gekuifde beginneling met gekke broeken en een das, die in het plattelandshuis van zijn beste vriend gaat wonen, een zeeman van middelbare leeftijd?", betoogt de Britse verslaggever.

Twee miljoen exemplaren per jaar
Kuifje is het geesteskind van de Belg Hergé - pseudoniem dat afgeleid is van de omgekeerde initialen van Georges Remi, RG op zijn Frans uitgesproken - die de stripheld voor het eerst op de wereld losliet op 10 januari 1929. Toen al verscheen Kuifje samen met trouwe metgezellen Kapitein Haddock en hondje Bobbie. De oorspronkelijke Tintin-albums werden in zestig talen vertaald en die gaan tot de dag van vandaag nog altijd met twee miljoen exemplaren per jaar de deur uit.

Homospion
Journalist Matthew Parris is zelf een voormalige Britse MP en openlijk homo. Voor hem bestaat er geen twijfel over de geaardheid van Kuifje. "Kuifje praat nooit over zijn ouders of familie. Typisch voor homo's. Bovendien is het verdacht dat hij als journalist maar zelden met een reportage uitpakt. Dat voedt de vermoedens dat hij een spion is, een homoberoep bij uitstek. Zelf werd mij een functie aangeboden bij de Britse Geheime Dienst MI6."

Geen vrouwen
Verder valt voor Parris het frappante gebrek aan vrouwen op in de albums van Kuifje. Slechts acht van de 350 personages kunnen bestempeld worden als vrouwelijk. "En dat allemaal terwijl zijn sidekick Bobbie duidelijk hetero is, constant afgeleid wordt door vrouwelijk hondsschoon, maar daarbij telkens gepareerd wordt door Kuifje. Heb medelijden met dit hondje, de heterostakker die gevangen zit in een akelig web van homofiele mensen."

De editie van Marktrock 2009 wordt helemaal gratis en de affiche volledig Belgisch. Er wordt ook teruggekeerd naar het weekend na 15 augustus. Dat heeft The Entertainment Group (TEG), dat het festival in Leuven dit jaar voor de tweede keer organiseert, vandaag bekendgemaakt.

Tijdens de vorige editie moest nog betaald worden (20 tot 26 euro) voor de concerten op de Oude Markt. Voor de tweede maal werd toen geopteerd voor het tweede weekend van augustus.

Oude Markt festivaldorp
TEG voerde vorig jaar al enkele wijzigingen door. Zo werd na één jaar onderbreking het zenuwcentrum terug ondergebracht op de Oude Markt en werden de pleinen rond de Oude Markt omgebouwd tot een festivaldorp. Door Marktrock nu helemaal gratis te maken zet de organisatie naar eigen zeggen die koers verder "en brengt het Marktrock terug naar de aloude en succesvolle ziel van het festival". Op hoeveel podia er zal worden geconcerteerd en op welke dagen is nog niet uitgemaakt.

Jong en eigenzinnig
Ook over het programma is nog niets beslist buiten de melding "dat men zal kunnen genieten van het beste wat België te bieden heeft aan rockmuziek". "We gaan jong, gedurfd en eigenzinnig programmeren met de bedoeling een sterk mix te brengen van gevestigde waarden en nieuw te ontdekken talent van bij ons. Dat de Belgische rockmuziek helemaal in de lift zit, hebben we bij vorige editie duidelijk gemerkt tijdens twee van de drie avonden", aldus organisator Pieter Maes.

Albert Uderzo, de inmiddels 81 jaar oude tekenaar van Asterix, heeft de groep Hachette Livre de toestemming gegeven de kleine Gallische krijger ook na zijn overlijden nog avonturen te laten beleven. Dat stelt de uitgeverij van de Asterix-albums, Les Editions Albert-René.

Hachette Livre, de grootste Franse uitgeverij, verwierf vorige maand 60 procent van de aandelen van Albert-René. Albert-René, genoemd naar de twee geestelijke vaders van Asterix, geeft de Asterix-albums uit sedert het overlijden, in 1977, van scenarist en medebedenker van de serie René Goscinny.

Vijftig jaar oud
Ook de dochter van Goscinny, Anne, heeft haar toestemming gegeven. De kleine onoverwinnelijke Galliër is een heuse "survivor", volgens haar, want hij heeft reeds één dode vader overleefd. Stripkenners zijn wel van oordeel dat Asterix' stripleven onder één enkele vader beduidend op de kwaliteit van de reeks heeft gewogen.

Op 22 oktober dit jaar verschijnt van Uderzo's hand een nieuw Asterixverhaal. Precies een week later worden de helden van het Gallisch dorp in Bretagne vijftig jaar oud: Asterix, Obelix en co zagen immers het daglicht op 29 oktober 1959, in het tijdschrift Pilote.

Suske en Wiske
Dat een stripreeks haar bedenkers overleeft, is niet zo uitzonderlijk. Onder anderen Blake en Mortimer of Lucky Luke zijn nog springlevend hoewel hun geestelijke vaders al lang in de Eeuwige Tekenvelden vertoeven. De beroemdste stripheld die samen met zijn papa ten grave werd gedragen, is uiteraard Kuifje. Omgekeerde wereld bij Marc Sleen: daar is de tekenaar nog levend en wel, terwijl dagbladfenomeen Nero al enkele jaren onder de zoden ligt.

Het geval Suske en Wiske is dan weer apart: Willy Vandersteen liet de twee kinderen hem overleven, maar gaf zijn opvolgers wel enkele verplichtingen mee -met als bekendste voorwaarde dat Sidonie en Lambik nooit met elkaar in de koffer mochten duiken of in het huwelijk treden. Onbekend is of Uderzo ook zo'n Asterix-lijstje heeft opgesteld.

Winnie de Poeh komt terug. Uitgevers in Groot-Brittannië en de Verenigde Staten hebben bekendgemaakt op 5 oktober een nieuw boek over de avonturen van Poeh-beer te publiceren. 'Return to the Hundred Acre Wood' is de titel van het eerste geautoriseerde vervolg op de verhalen van A. A. Milne.

Het nieuwe boek is geschreven door romancier en toneelschrijver David Benedictus en geïllustreerd door de Britse kunstenaar Mark Burgess. In Groot-Brittannië brengt uitgever Egmont Publishing het boek op de markt, in de VS wordt het uitgegeven door Dutton Children's Books, onderdeel van Penguin.

Winnie de Poeh verscheen voor het eerst in 1926 in het boek met de gelijknamige titel.

Patrick Swayze heeft zichzelf ter observatie in een ziekenhuis laten opnemen met een longontsteking. Dat werd gisteren bekendgemaakt tijdens een persconferentie van de nieuwe serie 'The Beast'. De acteur, bij wie begin vorig jaar alvleesklierkanker werd geconstateerd, speelt een FBI-agent in de serie.

Uit voorzorg
De 56-jarige acteur heeft zich uit voorzorg laten opnemen omdat hij momenteel erg verzwakt is, zei de directeur van zender A&E, waar 'The Beast' wordt uitgezonden. "Chemotherapie heeft een enorme invloed op het immuunsysteem, en daar komen ziekten bij kijken."

Twee jaar
Swayze zei eerder deze week in een interview met talkshowpresentatrice Barbara Walters dat hij niet verwacht nog langer dan twee jaar te leven. "Ik denk dat vijf jaar niet realistisch is", zei hij. "Twee jaar ligt meer voor de hand als je op de statistieken afgaat. Maar ik wil blijven volhouden tot ze een medicijn hebben gevonden." Alvleesklierkanker is een vorm van kanker waarbij de overlevingskans slechts vijf procent is.

Katie Price, alias blootmodel-entrepeneur Jordan, heeft een roze Beetle gekocht voor haar dochter van ocharme anderhalf jaar. "Voor wanneer ze kan rijden", merkte Price op.
Het 30-jarige model, dat met haar man Peter Andre drie kinderen opvoedt, is ervan overtuigd dat het karretje het nog prima zal doen wanner Princess Tiaamii op haar zeventiende rijlessen krijgt.

Lamborghini-wielen
"Ik heb er een klein fortuin aan uitgegeven. Ik heb er wielen van Lamborghini op laten zetten". Price, die naar Los Angeles verhuist terwijl Andre zijn nieuwe plaat verder afwerkt, geeft toe dat ze zich voor de aanschaf van de roze Beetle heeft laten inspireren door haar goede vriendin Paris Hilton. Die deed zichzelf voor Kerst een roze Bentley cadeau.

Paris onthulde onlangs dat ze Katie met open armen zal ontvangen wanneer ze naar Los Angeles verhuist.

'Mini-me' of acteur Verne Troyer heeft lang geoefend op zijn Lionel Richie-duet 'Endless Love', dus dat moet zijn vruchten afwerpen. Not!

Verne verblijft momenteel in het Engelse Celebrity Big Brother-huis, en kreeg deze week de opdracht om met presentatrice Ulrika Jonsson 'Endless Love' te zingen.

Het duet was bijna niet van het origineel te onderscheiden. Het filmpje moet minstens 10.000 keer worden bekeken willen ze de opdracht halen. Dat moet lukken.

Lisa Bonet en haar man Jason Momoa zijn vorige maand ouders geworden van een zoon. Dat heeft een woordvoerder van het acteursstel bevestigd tegenover het Amerikaanse tijdschrift Us Weekly. Ze hebben de jongen de namen Nakoa-Wolf Manakauapo Namakaeha gegeven. Wanneer het kind precies is geboren en welke leeftijd hij zal bereiken vooraleer hij zijn eigen naam kan schrijven, is niet bekendgemaakt.
Volgens een bericht op de fansite van Momoa, die bekend is van de series 'Baywatch Hawaï' en 'Stargate: Atlantis', is het een Hawaïaanse naam, naar de afkomst van de acteur. Nakoa betekent strijder.

Bonet, die bekend werd door haar rol in de serie 'The Cosby Show' in de jaren tachtig, en Momoa hadden samen al een dochtertje: Lola Iolani van anderhalf. De 41-jarige Bonet heeft ook nog een 20-jarige dochter, Zoe, uit haar huwelijk met Lenny Kravitz

De nieuwe film van Sacha Baron Cohen, alias 'Borat', zorgt voor opschudding onder de katholieken omdat er een zwarte homo in ronddraaft die naar de naam Jezus luistert en tevens een doornenkroon en een lendendoek draagt.

Testpubliek
De nieuwe film van de joodse komiek is bij het testpubliek in Amerika in het verkeerde keelgat geschoten.

'Bruno: Delicious Journeys Through America For The Purpose Of Making Heterosexual Males Visibly Uncomfortable In The Presence Of A Gay Foreigner In A Mesh T-Shirt' is de titel van de film en brengt het relaas van Bruno, een Oostenrijkse homoseksuele modereporter.

Gevaarlijk
"Sacha heeft deze keer duidelijk voor de shocktechniek gekozen. Zijn personages zijn erop gericht bepaalde groepen tegen de schenen te schoppen. Maar lachen met religie, dat is een gevaarlijke zet", aldus een bron.

Madonna
Baron Cohen riskeert ook zijn goede vriendin Madonna tegen de borst te stuiten. In de film volgen Bruno en zijn homovriend immers haar voorbeeld en adopteren ze een Afrikaans kind. Dat kind heet David, net als Madonna's adoptiezoontje.

Na enkele schijnbaar rustige weken heeft Amy Winehouse zich weer van haar agressieve kant laten zien. Het Britse enfant terrible heeft geruzied met een toerist in het luxe vakantieresort op het eiland Santa Lucia, waar ze al zo'n twee weken vertoeft. Tijdens het opstootje heeft de zangeres een glas water over de 27-jarige vrouw gegooid, zo meldt de Britse krant The Sun.

Misverstand
Winehouse zou aanvankelijk hebben geweigerd haar excuses aan te bieden. Na tussenkomst van de hoteleigenaar zou ze toch door het stof zijn gegaan, omdat de toerist dreigde aangifte te doen. Haar woordvoerder spreekt van een misverstand. "Amy vatte een gesprek verkeerd op en dacht dat iemand een denigrerende opmerking maakte. De zaak is inmiddels opgelost."

Lastpost
Volgens personeel van het vakantieverblijf op het Caribische eiland is Winehouse vele gasten en medewerkers een doorn in het oog. "Iedereen wil dat Amy vertrekt. Haar aanval op de gast was de laatste druppel", stelt een anonieme bron. "Ze loopt elke dag rond in hetzelfde morsige bikinibroekje, met haar borsten ontbloot, wordt dronken, betast obers en gedraagt zich onbeschoft tegenover het mannelijke personeel."

Het personeel moet waarschijnlijk nog even op de tanden bijten. Naar verluidt heeft Winehouse haar vakantie met een week verlengd.

Kevin Costner (53) werd deze week met spoed opgenomen in een ziekenhuis in Los Angeles nadat hij onwel was geworden achter het stuur van zijn auto.

"Kevin was dinsdag op weg naar een vergadering in Hollywood. Hij begon zich duizelig te voelen en belde zelf de hulpdiensten. Hij moest de nacht doorbrengen in het ziekenhuis, waar hij tests onderging. Toen alles normaal bleek te zijn, mocht hij woensdag terug naar huis. Hij voelt zich al heel wat beter", verklaarde zijn woordvoerder.

Costner wordt binnenkort voor de zesde keer vader, met zijn tweede vrouw Christine Baumgartner.

Sandra Bullock is momenteel met producers aan het onderhandelen over een tweede sequel op de film 'Speed', hoewel 'Speed 2: Cruise Control' grandioos flopte. Keanu Reeves zou de idee ook genegen zijn.

In Hollywood slaat de crisis ook toe en met sequels op oude hitfilms proberen studiobazen zich van kassuccessen te verzekeren .
"Sandra is nog altijd een populaire actrice en als ze wil, ligt er een derde 'Speed' voor haar klaar. Met het oude thema dat een moderne draai krijgt", aldus een insider.

Keanu Reeves, die in 1997 paste voor de sequel en werd vervangen door Jason Patric, zou ook wel te vinden zijn voor deze derde 'Speed'. "Zeg nooit nooit. Sandra en ik zouden er iets kunnen van maken. Misschien als we er een reis rond de wereld van maken waarbij iets misloopt. Stel: we nemen vier maanden op en we hebben in elk land een week vrij. Dan zouden we een avonturenverhaal rond een koppel kunnen vertellen". Lees: de Keanu zou graag eens op andermans kosten de wereld rondreizen.

Pete Wentz, die een zoon van zes weken heeft met Ashlee Simpson, geeft toe dat hij altijd al een vette boon heeft gehad voor de 24-jarige schoonheid.

"Ik heb op haar jacht gemaakt en haar verleid. Ik moest enkel wachten tot ze voor me viel. Het komt er op neer dat ik getrouwd ben met de vrouw op wie ik me afrukte. Meer nog, was ik niet met haar getrouwd, ik zat me wellicht nog af te rukken op haar foto's".
Het is niet de eerste keer dat Pete intieme details over zijn relatie met Ashlee onthult. Recent had hij het in een radio-interview met Howard Stern over de eerste keer dat ze met elkaar naar bed gingen. "Dat was in een hotel, en er hing een spiegel. Plots dacht ik 'hemel, je bent hier de meid van je dromen aan het neuken en je kan er nog naar kijken ook".

Tom Cruise, net als de John Travolta en zijn vrouw Kelly Preston een fervent aanhanger van de Scientologykerk, noemde de dood van de 16-jarige Jett gisteren 'afschuwelijk'. "John was gek op hem, op allebei zijn kinderen", zei hij in de Amerikaanse talkshow 'The View'. Travolta en Preston hebben nog een 8-jarige dochter, Ella Bleu.

Niet tegen gewone geneeskunde
Geruchten dat Jetts ouders hem, vanuit hun religieuze overtuiging, medicatie zouden hebben onthouden, zijn volgens Cruise niet op waarheid gebaseerd. De Scientology-kerk zou niet tegen de reguliere gezondheidszorg zijn, 'juist het tegenovergestelde'. "Ze zeggen: laat je medisch keuren, neem je medicijnen in, laat je behandelen voor je lichamelijke aandoeningen", vertelde de filmster. De aflevering van 'The View', die gisteren werd opgenomen, zal vandaag in de Verenigde Staten worden uitgezonden.

Diepbedroefd
Travolta en Preston hebben sinds de dood van hun zoon slechts eenmaal publiekelijk van zich laten horen. "We zijn diepbedroefd dat onze tijd met hem maar zo kort heeft mogen zijn. We koesteren de tijd die we met hem hebben gehad voor de rest van ons leven", stelde het echtpaar in een verklaring, enkele dagen na de dood van Jett.

De overleden tienerzoon van John Travolta is gisteren herdacht tijdens een ceremonie in de villa van zijn ouders in Florida. Zo'n twaalf fotografen en verslaggevers hielden zich urenlang op bij het landgoed van de Travolta's in de buurt van de stad Ocala. Verscheidene mensen uit de buurt stopten uit nieuwsgierigheid of kwamen bloemen afgeven voor het rouwende koppel.

Eigen landingsbaan
Of er andere sterren bij de ceremonie aanwezig waren, is onduidelijk. Travolta en zijn vrouw, actrice Kelly Preston, wonen in een vrijstaande woning met een eigen landingsbaan. Bezoekers kunnen op die manier ongezien invliegen en weer vertrekken.

Jett werd vorige week vrijdag bewusteloos aangetroffen in de vakantiewoning van de Travolta's op de Bahama's. Een autopsie wees maandag uit dat hij is overleden aan een toeval. De jongen zou vanaf zijn vroege jeugd lijden aan de ziekte van Kawasaki. Jett werd maandag na de autopsie gecremeerd en zijn as werd nog diezelfde avond teruggevlogen naar de Verenigde Staten.

Onsterfelijk spiritueel wezen
Volgens een woordvoerder van de Scientology-kerk in Los Angeles gedenken aanhangers van de omstreden sekte bij een uitvaart het leven en niet de dood van de overledene. "Het is een manier om ze voorspoed toe te wensen in hun toekomstige leven." De woordvoerder stelt dat scientologen geloven dat een mens een onsterfelijk spiritueel wezen is, dat na zijn dood opnieuw wordt geboren in een menselijk lichaam.

De tegen kanker vechtende Patrick Swayze heeft tijdens "een sprookjesceremonie" zijn huwelijksgeloften hernieuwd. Swayze is al 33 jaar getrouwd met Lisa Niemi. De hele ceremonie stond in het teken van 'Sneeuwwitje'.

Droomprins
"Ik was de droomprins en reed binnen op een witte hengst", zegt Swayze. "Het was een sprookje, een van de gelukkigste dagen van mijn leven", beaamt Niemi.

Steun van vrouw
Het voorbije jaar onderging Swayze (56) chemotherapie en nam hij een experimenteel medicijn. Hij omschrijft zijn gevecht tegen kanker "als door de hel gaan" en stelt dat hij het niet zou hebben overleefd zonder de steun van zijn vrouw.

Twee jaar
"Volgens de statistieken heb ik nog maximaal twee jaar tegoed", verklaarde hij in een interview. Toch hoopt hij nog op een genezing. "Ik hou mijn hart, mijn geest en mijn ziel open voor een mirakel. Ik blijf dromen van een toekomst, een met een gezond leven. Niet in de schaduw van de kanker".

Lisa Rinna heeft veel aan haar lichaam laten versleutelen, maar is niet over alle ingrepen te spreken. "Ik heb Juvaderm in mijn wangen laten stoppen", vertelt ze aan de Amerikaanse website Momlogic. "Dat heb ik te veel gedaan, veel te veel. Ik zie eruit als een freak! Ik heb altijd gezegd dat ik nooit iets aan mijn gezicht zou laten veranderen, maar dat heb ik toch gedaan. Ik kan er niet over liegen, het is zo overduidelijk."

Wijzer geworden
De 45-jarige Rinna, die vooral bekend is van rolletjes in 'Days of our Lives' en 'Melrose Place', is wijzer geworden van de mislukte ingreep aan haar gezicht. "Wat ik heb geleerd is dat ik het eigenlijk niet echt nodig heb", bekent ze.

Gek op botox
"Je wordt ouder en raakt onzeker. Je denkt dat je het nodig hebt, terwijl dat helemaal niet zo is. Maar ik ben wel nog steeds gek op botox. Dat is geweldig. Het verandert de vorm van mijn gezicht niet."

Playboy bis
Vorige maand werd bekend dat de actrice binnenkort uit de kleren gaat voor het blad Playboy. Tien jaar geleden poseerde ze al naakt voor een Playboy-reportage die nogal wat stof deed opwaaien. De brunette was destijds zes maanden zwanger van haar oudste dochter Delilah Belle, die ze kreeg met haar echtgenoot Harry Hamlin. Het stel heeft nog een dochter, Amelia (7). Binnenkort begint het gezin met opnamen van een pilot voor de reallifesoap 'I Love Lisa'.

Jennifer Hudson is door een Amerikaanse burgerrechtenorganisatie zeven keer genomineerd voor een Image Award. Dat heeft de National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), die zich inzet voor etnische minderheden, gisteren in Beverly Hills bekendgemaakt. De zangeres ontving nominaties in verschillende categorieën, waaronder beste vrouwelijke artiest en beste muziekvideo.

Alicia Keys en Beyoncé
De organisatie, die prijzen uitreikt in categorieën als film, muziek en literatuur, heeft naast Hudson ook Alicia Keys en Beyoncé Knowles genomineerd. Beyoncé, die in zes categorieën kans maakt op een prijs, neemt mogelijk een award mee naar huis voor haar rol in de film 'Cadillac Records', waarin ze zangeres Etta James vertolkt.
De films 'The Secret Life of Bees' (acht nominaties), 'Cadillac Records' (zeven nominaties) en 'Miracle at St. Anna' maken alle drie kans op een award in de categorie beste film. Daarnaast strijden onder meer de series '30 rock', 'The Game' en 'Ugly Betty' voor 'beste comedyserie'.

Halle Berry
Een speciale commissie van de NAACP, bestaande uit driehonderd professionals uit de film- en muziekwereld, heeft de genomineerden geselecteerd. De awardshow, die op 12 februari voor de veertigste keer plaatsvindt, wordt gepresenteerd door actrice Halle Berry en acteur Tyler Perry.

Vorig jaar wonnen Alicia Keys en Chris Brown een award voor beste artiest en viel actrice America Ferrera in de prijzen voor haar rol in de Amerikaanse serie 'Ugly Betty'.

Het huwelijksaanzoek van Ryan Reynolds kwam voor Scarlett Johansson niet als een donderslag bij heldere hemel. "Ik was niet verrast dat het gebeurde, maar iedere vrouw die een prachtige diamanten ring krijgt gepresenteerd, jubelt op dat moment van geluk", zegt de actrice in het februarinummer van het Amerikaanse magazine Harper's Bazaar.

Heel gewoon
Reynolds had voor het aanzoek niet groots uitgepakt, zo vertelt Johansson. "Het was allemaal heel gewoon en echt. Hij had er geen gekke toestanden van gemaakt, hij sprak gewoon mooie woorden en het was erg lief."

Intieme ceremonie
De 24-jarige blondine en haar 32-jarige geliefde stapten eind september in het diepste geheim in het huwelijksbootje in een afgelegen resort in de Canadese stad Vancouver. De pers kwam er pas een paar dagen na de ceremonie achter dat het acteursstel, dat ruim een jaar samen is, elkaar eeuwige trouw had beloofd. "De meeste mensen willen fotografen bij hun huwelijksdag en wij wilden ze juist alleen maar weghouden", zegt Johansson. "Het was erg intiem, wat ik graag wilde."

Klacht tegen Cosmopolitan
Scarlett staat erom bekend zelden over haar privéleven te praten. Vorige maand raakte de Britse Cosmopolitan in opspraak toen het in het januarinummer een interview met de actrice plaatste, waarin ze openhartig vertelt over haar huwelijk met Reynolds. Een woordvoerder van Johansson liet weten dat er nooit een interview met de Britse Cosmo had plaatsgevonden. Ze zou stappen willen ondernemen tegen het blad. Cosmo liet weten het interview van een journalist van een agentschap te hebben afgenomen en de klacht van Johansson te onderzoeken.