Naar de inhoud

.


help-computer.jpg
seniorennet.beseniorennet.be

Dialect

.Na een bezoek bij Natoken en Huismus wil ik hier ook wat kwijt over dialecten

 

Dialecten ondertittelen of niet ?

zo'n 35 jaar geleden had dat voor mij wel gemogen,
mijne halve trouwboek is ontsproten uit een moeder van Bredene
en een vader waarvan de roots in Aalst liggen.

kunt ge u voorstellen wat een taaltje dat die onder elkaar spreken ?
ook nu, terwijl de kinderen zijn opgegroeid in Antwerpen en ook echt Antwerps
spreken, van het moment dat ze bij Ma en Pa binnenstappen is het een taaltje
dat voor ons schoonkinderen nog niet altijd te verstaan is.

de eerste jaren van ons huwelijk vierden we Nieuwjaar ook altijd bij de familie in Oostende,
en in het begin van de avond trachtte iedereen nog zo'n beetje AN te spreken,
maar hoe later op de avond.........( ge weet wel ... als de wijn .....)
kon ik niets meer verstaan van de conversatie ,
en na enkele blunders van mijn kant hield ik dan maar wijselijk mijn mond.
 

.

 

Geschreven door Bomma om 00:00 Reageer op dit bericht

9 reacties op dit bericht

Nikki26 mei 2012 om 09:55

Fijn pinksterweekend


Nu mijn jaren ouder geworden zijn
mijn gezicht de eerste tekenen vertoont
wil ik van mijn tranen af
nu ik de volwassenheid omarm
mijn leven een nieuwe fase betreedt
wil ik echt liefhebben
NIKKI
Franske24 januari 2010 om 14:42

Het is een tijdje geleden dat ik hier was......

http://blog.seniorennet.be/foxy1950
Ondanks het koude weer ben ik juist begonnen met mijn zondagse wandeling en kom hier ook nog eens langs.
Groetjes en tot nog eens.
Franske
R.A.A.28 maart 2009 om 22:13

Bezoek

Hé Bomma, kan uw gastenboek niet vinden.
Groeten. R.A.A.
http://blog.seniorennet.be/raa
Trucker_John28 februari 2009 om 23:54

Vriendelijke groetjes van Trucker John

Met het stuur in de hand rijd Trucker John op zaterdag dwars door bloggenland





ribbedebie16 februari 2009 om 20:24

mooi mooi die dialecten

Weer even geleden. Ben nochtans niet vergeten hoe goed u me vroeger hebt op dreef geholpen. Ik ben een tijdje gaan afkicken van mijn peceke op het zonnige Jamaïca. Foto's en verslag hoop ik binnenkort op mijn blog te kunnen plaatsen. Lieve groetjes en een warme knuffel


Ludovikus2 januari 2009 om 15:35

..

Een dikke smak voor de feestdagen.
thea2 januari 2009 om 07:46

...

ach weet je ... wanneer het maar druk genoeg is op een feestje ... versta ik sowieso niet wat er gezegd wordt. Dan is alles abacadabra, dialect of geen dialect.
sien18 november 2008 om 14:23

verstoan

en agget ni verstoat zallek vloms spreken!
grtjes
Sien
bojako18 november 2008 om 13:37

..

geloof me Bomma als ik u zeg dat het nooit erger kan zijn dan een familiefeest bij ons thuis vroeger ! Vader gebroken vlaams met engels accent. Schoonma : gebroken vlaams met duits/russisch accent - familie moeder Mechels/Beveren en Blankenbergs en nichten en neven uit Namen en Arlon .... schoonbroer uit Ierland, groot deel familie uit Australië en de rest uit noord en zuid Engeland : dan weet ge het wel zeker :-D
Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Een titel of je eigen website toevoegen

Voor alle prachtige vrouwen

 



3 jaar oud
: ze kijkt naar zichzelf en ziet een Koningin.

8 jaar oud: ze kijkt naar zichzelf en ziet Assepoester.

15 jaar oud: ze kijkt naar zichzelf en ziet een Lelijke Stiefzuster   
                       (Mam, ik kan zo echt niet naar school!)

20 jaar oud: ze kijkt naar zichzelf en ziet "te dik/te dun,
                       te klein/te lang, te steil/te krullerig"
                      - maar besluit om toch maar uit te gaan.

30 jaar oud: ze kijkt naar zichzelf en ziet "te dik/te dun,
                      te klein/te lang, te steil/te krullerig"
                      - maar besluit dat ze geen tijd heeft om er
                         wat aan te doen, en gaat toch maar uit.

40 jaar oud: ze kijkt naar zichzelf en ziet “schoon”
                       en gaat toch maar uit.

50 jaar oud: ze kijkt naar zichzelf en ziet "Ik ben"
                      en gaat daarheen waar ze ook maar heen wil.

60 jaar oud: ze kijkt naar zichzelf en ze herinnert zichzelf aan
                       al die mensen die zichzelf niet meer in de spiegel
                       kunnen bekijken. Ze gaat uit en verovert de wereld.

70 jaar oud: ze kijkt naar zichzelf en ziet wijsheid,
                      vrolijkheid en bekwaamheid,
                      ze gaat uit en geniet van het leven.

80 jaar oud: ze doet geen moeite over haar uiterlijk.
                      Ze zet alleen een rode hoed op en gaat uit
                       om pret te maken met de wereld.

En ik............ik wacht geen 30 jaar meer
zet nu al mijn rode hoed op en sluit me aan bij de
Antwerp Red Hat society!

zin om mee te doen surf dan naar volgende link en meld je aan

https://blog.seniorennet.be/redhat

 

Foto

 

Geschreven door Bomma om 22:00 6 reacties Reageer op dit bericht

druk,druk.............

Eindelijk weer eens een bericht van me,
sorry dat ik de laatste tijd weinig van me heb laten horen .
druk druk druk...

Ik weet het, 't is geen excuus maar het was echt heel druk

Moest ook nog de hele kelder (in mijn eentje) opruimen,
je kent het wel ......alles verplaatsen, netjes stapelen....
totdat het eindelijk ligt zoals je het graag hebben wilt.

Het was een hele klus: maar het resultaat mag
er dan ook wezen , klik maar op de foto

Je moet tenslotte het faillissement van de bank vooruit zijn !



 

Geschreven door Bomma om 22:22 2 reacties Reageer op dit bericht

Isidoor, beschermheilige van het internet

Computergebruikers en internetters die de wanhoop nabij zijn,
kunnen een schietgebedje richten tot de heilige Isidorus.

Isidorus van Sevilla (Cartagena, 560 - Sevilla, 4 april 636) ook wel Isidoor genoemd,

Zijn feestdag is 4 april. Isidorus werd heiligverklaard in 1598.

In 1722 werd hij verheven tot kerkleraar.

 

Isidorus schreef meerdere boeken, maar is vooral bekend als de eerste samensteller
 
van een encyclopedie, de twintigdelige Etymologiae.

Andere geschriften van Isidorus zijn biografische woordenboeken,

synoniemenwoordenboeken  en kronieken .Daarnaast verschenen theologische,
taalkundige en natuurhistorische werken van zijn hand.
Zijn encyclopedie was gedurende de middeleeuwen zeer populair en werd talloze
malen gekopieerd. Er zijn nog vele handschriften van bewaard gebleven.

 

Beschermheilige

Isidorus is vanwege zijn encyclopedisch werk de beschermheilige van de catalogus,
de encyclopedie en het internet.
Hij wordt afgebeeld met een inktpot, een ganzenveer en een boek.
Soms draagt hij vanwege zijn prediking een bijenkorf bij zich.
Het Meertens Instituut stelt  zelfs twee Isidorus-wallpapers ter download beschikbaar
voor een ieder die "de ‘bescherming’ van Isidorus over zijn of haar computer
en internetgebruik wil afroepen of meent in hem een anti-virusmiddel
te hebben gevonden"
.

.


Geschreven door Bomma om 01:37 2 reacties Reageer op dit bericht

Gelezen en goed bevonden

 Lachen


Amerikaans bedrijf heeft een onderbroek uitgevonden die heel veel
mensen zal plezieren. De broek houdt namelijk alle onaangename
geurtjes tegen. In de onderbroek zit materiaal dat alle ontsnapte
gassen opvangt. Het materiaal is gemaakt uit koolstofvezels en
kreeg een speciale behandeling.

Het bedrijf Garment Guard verkoopt ook speciale lapjes voor onder
de oksels.
Die zorgen ervoor dat we geen natte plekken hebben ter hoogte van onze oksels.
De nieuwe windvrije onderbroeken kregen de naam 'Subtle Butt' en worden per vijf verkocht.
Eén pakje zal ongeveer zes euro kosten.
Toch nog een goede raad voor wie denkt dat een wind vanaf
nu geen schade meer kan aanrichten:
de onderbroeken absorberen enkel geur, geen geluid...

okselpads

.

 

 

Geschreven door Bomma om 10:28 2 reacties Reageer op dit bericht

Verhaaltje voor het slapengaan

 

 

een bezoekje aan het blogje van Thea zette me aan om wat
te pennen over slapeloosheid,

tot voor een jaar of vijf viel ik
's avonds als een blok in slaap
en was met geen stokken meer
wakker te krijgen,
rustig sliep ik door alles door......

hier kan je daarover nog wat lezen..............
maar dat veranderde, en slapen lukte niet meer,een warm bad,
warme melk met of zonder tikje erbij, dichter bij Bompa gaan liggen,
niets hielp..... wakker was ik en wakker bleef ik.

De uren aftellen, nog maar eens naar de wijzers van de wekker
kijken en dan toch eindelijk nog even wegdoezen een uurtje
voor de wekker afliep om te gaan werken.
En pas toen ik totaal overstuur en er als zombie bij liep kon ik
de dokter overhalen
om een slaapmiddeltje voor te schrijven,
maar hij raadde me dat toch af,
en ik kon hem ook geen ongelijk geven.

Wat verlangde ik toch om ergens tussen m'n grijze celletjes
zo'n knopje te hebben
waardoor ik al die gedachten van me kon
afzetten......
en het waren dan nog niet echte serieuze problemen,
maar meer van
" dat mag ik niet vergeten, en wat gaan we morgen
weer eten, en op 't werk moet ik dat nog zeggen,
dit en dat
doorgeven......" allemaal kleinigheden en zeker niets om van wakker
te liggen, maar wat doe je eraan, je opwinden, nog zenuwachtiger
worden,rondwandelen,
nog even op de PC. rondsurfen, strijken
(ok, 'k geef het toe dat dat niet zoveel gebeurde)
en dan met wallen onder de ogen de dag trachtten door te brengen,
en lachen om de grapjes van
" amaai, oep de lappen geweest, goe doorgezakt zeker "

maar nu slaap ik weer zoals vroeger en dat komt door
het vertellen van een verhaaltje
voor het slapengaan

in de Bibliotheek kan je luisterverhalen ontlenen,
zijn trouwens ook te koop in de boekhandel,
en ik dacht van hé,
dat is misschien wel eens leuk, en ik was intussen ook al te moe
om een boek vast te houden, dus ik met wat CD's en verhalen
 
naar huis van Agatha Christie, Thomas Cook, Arthur Conan Doyle,
Dan Brown.......
ja ik hou van actie en spanning, moord en ......... Knipogen
en ik nestel mij met m'n MP3 speler en oortjes in lekker onderuit in
de zetel,
en ............. een uur of vier later schiet ik wakker in het
midden van het verhaal,
was dus gewoon in slaap gevallen en me totaal van niets bewust.

Dus ik 's avonds om elf uur met m'n verhaal en oortjes in naar bed
en O.... wonder,
vijf minuten later lig ik weer goed te ronken tot de
wekker me 's morgens wakker belt.

moet wel zeggen dat ik op deze manier over een boek die 8 uur
duurt weken kan doen
maar ik gebruik de luisterboeken nu echt
alle dagen als slaapmiddel, intussen al ong. één jaar

en net zoals kinderen tot rust tijdens komen bij het voorlezen
van een sprookje,
helpt ook dit ritueel mij bij het slapen.

toch nog even zeggen dat het niet de verhalen op zich zijn die
slaapverwekkend zijn
en het volledige verhaal beluister ik tijdens
het poetsen, strijken,wandelen  enz..
maar ik mag me dan zeker niet neer zetten
want dan val ik gegarandeerd in slaap

of ik doe zoals vroeger en lees gewoon het boek,
wat voor mij dus niet slaapverwekkend is
  

ik heb m'n knopje dus gevonden, en hoop dat dit nog lang werkt.......


.

Geschreven door Bomma om 00:00 8 reacties Reageer op dit bericht

afgeluisterd.......

gehoord aan de kassa van de supermarkt
gesprek tussen moeder en zoon

hij: " zeg, ma, neemt nog eens wat condooms mee"
zij: " ja, goe, maar er liggen er nog wel veel in de kast hé"
hij: " 'k weet het, maar die hebben n'n bananensmaak en op den duur
         smaakt dat verschrikkelijk.....,ge zou da zelf eens moeten proberen......

zij bekijkt haar zoon met een blik van jaja....ik geloof u wel,
als gij da zegt dan zal't wel zo zijn

zij: " kunt ge die dan eens ni weggeven aan een van uw vrienden,
        want anders blijven die toch maar liggen"
hij: " ja, misschien dat de Jakke die wel wil hebben.......'k zal eens horen...."
zij: " hoeveel moet er nu hebben ?"
hij: " een pakske of vier zal wel genoeg zijn"

 

5/8/08

Geschreven door Bomma om 23:17 1 reactie Reageer op dit bericht

Geluidsfragment

 

 

Van wie is deze uitspraak en uit welke film
doe een gokje

2-08-2008
_____________________________________

Bojako,


het is inderdaad Tom Hanks in Forrest Gump 
My mama always said life was like a box a chocolates,
you never know what you're gonna get


5/08/08

Geschreven door Bomma om 00:00 2 reacties Reageer op dit bericht

BBQ op PaMa Lodge

 

 

Vorig jaar hadden wij,broers en zussen, afgsproken om ieder jaar
de éérste zaterdag van augustus met de ganse familie samen te komen,
en gisteren was het dan eindelijk zover.
Na wat over en weer mailen en bellen was alles en iedereen aanwezig voor
een geslaagde dag, en een lekkere BBQ op de PaMa Lodge.

De jongste spruit van de familie, net 2 weken , werd natuurlijk volop
bewonderd en ging van de ene arm en boezem naar de andere.
En de broers namen het bakken voor hun rekening.

Neven en nichten met hun lieven speelden een potje poker,
en de achterneefjes zorgden dat het vuur bleef branden.

 

Het was een heerlijke dag, ondanks enkele donkere wolken en Showers,
en 1 augustus 2009 staat al genoteerd in mijn agenda.

 

 

Geschreven door Bomma om 00:00 3 reacties Reageer op dit bericht

inpakken.....

 inpakken en wegwezen
maar als je maar zo'n 400 km.van huis gaat wat neem je dan allemaal mee............
kijken naar de weersverwachting geeft ook geen antwoord op de vraag
dus, een paar lange broeken, lichte zomerbloesjes, badpak voor het geval we toch in een hittegolf terecht komen, en een dikke trui voor s'avonds en als we iets tekort komen dan kopen we dat wel bij (doen we meestal toch niet),

We nemen alvast de stapel boeken mee die tijdens het jaar ongelezen blijven liggen en m'n lappeke, (jaja, de mijne heeft ook een naam) want kleinzoon is van plan om het thuisfront op de hoogte te houden van zijn belevenissen.
hij heeft intussen ook het plezier van het bloggen ontdekt.........

aan iedereen dus        en vele mooie zonnige dagen......

 

Bedankt Redpoppy, voor de tip ivm. met de alinea's

04-07-2008

Geschreven door Bomma om 22:10 1 reactie Reageer op dit bericht

Mosselen

 

Een pot mosselen is allang geen 'arme-mensen-eten' meer,
de prijzen voor een kilo mosselen swingen de pan uit.

En zeggen dat er in de tijd van Rubens een ordonantie door de stad Antwerpen
was uitgeschreven dat men het huispersoneel max. driemaal per week vis,
waaronder zalm en schelpdieren, te eten mocht geven.

De mosselfeestjes ten huize van ondergetekende
zullen dus niet meer zijn zoals voorheen........

inplaats van mosselen met een fritje zullen het fritten met een mosseltje worden............

.

04-07-2008

Geschreven door Bomma om 00:52 Reageer op dit bericht

beweging.......

 

Ik zal me maar bij m’n taichi oefeningen houden,lekker rustig en ontspannend, alhoewel………buik, billen en bellbottom hebben daar niet veel baat bij, die blijven maar uitzetten……….

 

 

 

 

 

How To Lie To The Bathroom Scale
 ---------------------------------
1. Weigh yourself with clothes on, after dinner...as well as in the

morning,without clothes, before breakfast,because it's nice to see

how much weight you've lost overnight.

2. Never weigh yourself with wet hair.

3. When weighing, remove everything, including glasses. In this case, blurred vision is an asset. Don't forget the earrings, these things can weigh at least a pound.

4. Use cheap scales only, never the medical kind,because they are always five pounds off...to your advantage.

5. Always go to the bathroom first.

6. Stand with arms raised, making pressure on the scale lighter.

7. Don't eat or drink in the morning until AFTER you've weighed in,

completely naked, of course.

8. Weigh yourself after a haircut, this is good for at least half a pound of hair (hopefully).

9. Exhale with all your might BEFORE stepping onto the scale

(air has to weigh something, right?).

10. Start out with just one foot on the scale, then holding onto the towel rack in front of you, slowly edge your other foot on and slowly let off of the rack. Admittedly, this takes time, but it's worth it. You will weigh at least two pounds less than if you'd stepped on normally.

 

2 juli 2008

Geschreven door Bomma om 00:00 3 reacties Reageer op dit bericht

op zoek naar......

 

eindelijk vakantie......werk en schoolboeken zijn geruild voor een welverdiende rust.

En waar we eerst gewoon wilden genieten van het zonnetje in eigen tuintje hebben we besloten om met kleinzoon en een vriendje van hem een weekje op zoek te gaan naar goud  Lachen en edelstenen

 

Kleinzoon is een verwoed verzamelaar van mineralen, fossielen en edelstenen en we hadden hem al langer beloofd om eens naar Idar-Oberstein te gaan.

 

Documentatie over mineralen en microscoop ligt al klaar om alle gevonden stenen direct te kunnen determineren…..

omdat de beide jongens nog te jong zijn om zelfstandig te mogen kappen in een groeve en we die ventjes de kans niet wilden ontnemen iets kunnen vinden gaan we logeren op een camping waar iedere dag enkele stenen worden uitgestrooid, speciaal voor de aanwezige jeugd, ze zullen dus gegarandeerd met zelfgevonden stenen thuiskomen….

 

1 juli 2008

 

Geschreven door Bomma om 00:00 2 reacties Reageer op dit bericht

Meer van .

↑ Terug naar de berichten