Nou breekt mijn klomp!


Voorbeelden van wansmaak genoeg in onze binnenstad, zeker als het de verkochte artikelen en de opschriften van de winkels betreft. Wandelend door Brugge vraag ik me dikwijls af: wat is er toch mis met onze Nederlandse taal? Zeg nu zelf: 'souvenirwinkeltje' of, beter nog, 'geschenkenwinkel' is toch veel beter als naam voor deze zaak. En wat het ergste van al is: deze trend van verengelsen van opschriften stopt niet. Er wordt gesproken van globalisatie. Welnu, de uitbater van deze 'gift shop' is mede verantwoordelijk voor de globalisatie. Denkt hij nu echt op die manier een klomp meer te verkopen?




















