Bruggeblog

Maandag 28 april 2008

quizvraag 179 - de oplossing

Sorry voor het lange wachten, maar vandaag geraakte ik (en u waarschijnlijk ook niet) langs geen kanten het seniorennet op.
Eerst en vooral een dikke pluim aan Marnix Knockaert want hij wist (vermoedde) dat de plek voor quizvraag 179 in de Minderbroedersstraat gezocht moest worden en meer bepaald in de omgeving van Minderbroedersstraat 10, het huis dat min of meer een kopie is van het Lucas Huys in Brussel dat op zichzelf ook al een rijkelijk overladen verwijzing is naar het roemrijke verleden van de gotische architectuur. Later op Bruggeblog kunnen we het misschien nog eens hebben over dit huis, maar voorlopig stappen we vlug over naar de volgende quizvraag.

Geschreven door Bruggeblog om 23:02 Stuur door

Zaterdag 26 april 2008

quizvraag 179 (deel 3)

De nieuwste quizvraag, deel drie. Dit is (net zoals alle 178 voorafgaande plekken) te zien in het centrum van Brugge. Waar?

Geschreven door Bruggeblog om 21:28 Stuur door

Zaterdag 26 april 2008

hartelijk gelachen vandaag

... al was het eigenlijk maar groen omdat dit voorval weer maar eens blootlegt hoe krom taalgebruik van een enkeling zomaar door nagenoeg alle media klakkeloos overgenomen wordt en op die manier een eigen leven gaat leiden.
Voor deze zeldzame keer heb ik het dus niet over Brugge, zijn bewoners of zijn huizen. Maar de aandachtige lezer van Bruggeblog heeft ondertussen al begrepen dat naast Brugge, atletiek en Justine Henin ook het correct gebruik van de Nederlandse taal een van mijn stokpaardjes is en daarom wil ik dit toch even kwijt. Waarover gaat het nu? Wel, de laatste dagen dook overal een mededeling op i.v.m. een peperduur etentje dat in september in Frankrijk zal doorgaan. Het valt o.a te lezen
hier, hier en hier.
Vooral het zinnetje "Zestien gerenommeerde Michelinchefs serveren aan 60 exclusieve genodigden het neusje van de zalmgastronomie." doet mijn wenkbrauwen fronsen. Even verderop lees ik in sommige van die artikels dat er "16 gangen zullen voorgeschoteld worden". Allemààl met zalm, dat kan toch niet? Het meest vreemde is dat zelfs onze 'good old' VRT-nieuwsdienst, die toch alom bekend staat als taalkundig correct (denk maar eens aan hun taalcharter!), zich op deze fout laat betrappen. Lees maar, er staat wat er staat, en ook op deze teletekstpagina van onze openbare omroep.
Enige nuchterheid valt er gelukkig nog te bekennen bij onze noorderburen. Ofwel publiceren ze het grappige zinnetje met het woord zalmgastronomie tussen aanhalingstekens, wat dus duiden kan op enige vorm van ironie waardoor de zin eventueel nog stand kan houden. Ofwel schrapt men het zinnetje compleet, en dat is volgens mij nog de veiligste oplossing.
O ja: ik heb mijn notitieboekje vanmorgen teruggevonden en zo kan ik straks helemaal geen excuus meer voorleggen om niet verder te bloggen over het Brugge van Mieltje Pauwels' jeugd, tenzij, ... tenzij ik het in de tussentijd opnieuw kwijtspeel. Kom terug Fifi, kom hier zeg ik, kom hier Fifi met dat boekje!
Voor alle duidelijkheid: Fifi is onze 'kwispelturige' hond)

Geschreven door Bruggeblog om 20:24 Stuur door

Zaterdag 26 april 2008

op stap met Mieltje (deel 6)

Eigenlijk is er niks nieuws onder de zon. Verhalen en legendes van vroeger duiken nu nog altijd op, maar dan in een modernere vorm. Kijk maar eens naar de telenovelle 'Sara' op VTM. Een lelijk eendje wordt gepest, verafschuwd, maar overwint alles en wordt een mooie prinses en trouwt uiteindelijk met haar prins. Met natuurlijk veel nuances erin komt dit eigenlijk op hetzelfde neer als deze legende van 'Annaatje van 't Putje'. Mieltje noemt haar 'Annaatje de beddenpisser', maar op de eenvoudige vraag waarom hij haar precies 'beddenpisser' noemt weet hij geen duidelijk antwoord. Veel van wat Mieltje vertelt speelt zich namelijk af in zijn jeugd en dikwijls weet hij zelf niet meer waar hij alles vandaan gehaald heeft. Laat ons het erop houden dat dat predicaat 'beddenpisser' een volkse benaming was, net zoals iedereen vroeger een bijnaam had.