Genieten...
Zoon Luc maakte deze avond een prachtige foto van een dubbele regenboog : die wil ik u niet onthouden.
KLIK op de FOTO
Heel ontspannend om daarheen te kijken en intussen informatie op te doen om nieuwe lezingen voor te bereiden...
Uit Benin kwam heel interessant nieuws : er vormt zich daar een team "Un Monde Meilleur Benin" om nieuwe vertalingen van onze Boodschap voor een Betere Wereld te vinden : afwachten !!!
Zoekend...We zoeken veel !
Deze namiddag had ik een geweldige meeting om alle mogelijke "elementen" in verband met de kerken van Neeroeteren en Opoeteren te verzamelen , te beschrijven en... te fotograferen !
Wat een uitdaging.
Ook kreeg ik vanuit het Kempken de namen van de dorpen waaruit de residenten van het Woonzorgcentrum komen : dus gaan we onze lezing over Oorlog en Vrede uitbreiden met info over al die dorpen en wat er zich voordeed tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Dus kijken we de Pastoorsverslagen uit 1919 nog eens door en... zoeken we beelden op !!!
Meeting voorbereiden
Vroeger zegden we dat er een vergadering aankwam , nu noemen we dat een "meeting"...
Op maandag komt Wim (theoloog) om samen met mij de teksten over de kerken van Neeroeteren en van Opoeteren in al hun "aspecten" door te spreken en een mooie publicatie voor te bereiden ! Daarin zullen de foto's verzorgd worden door schoondochter Jill !
KLIK op de FOTO : de Sint-Dionysiuskerk van Opoeteren (foto Paul Hermans)
We houden u op de hoogte en... deze avond stuur ik een volgend artikel op naar het Woponzorgcentrum 't Kempken om opgenomen te worden in hun tijdschrift : "Het Belang van het Kempken"... en titel die duidelijk een soort "parafrase" is op "Het Belang van Limburg".
Onderwerp : het verhaal van een Lanklaarse loteling die een "remplaçant" in zijn naam laat gaan... : boeiend !!!
Brug...
We hebben genoten van een zonovergoten dag en nu werken we verder aan het "updaten" van komende lezingen ! Deze keer : De Historische Schelde-Maas-Rijnverbindingen en de Zuid-Willemsvaart.
KLIK op de FOTO : In 1939 vond je deze prachtige boogbrug in ons dorp Lanklaar, over de Zuid-Willemsvaart
Helaas... op 10 mei 1940 kwam de Tweede Wereldoorlog en... de brug vloog de lucht in...
Toch een prachtig document om te tonen.
Zoals een eerdere foto kwam ook deze uit de verzameling van P. Moreau : waarvoor dank !
Bloesem...
Het is "de" tijd : de bloesems beginnen zich te laten bewonderen in volle bloei ! Dus maakte ik even een foto in onze "tuin" : een "wilde kersenboom" ...
KLIK op de FOTO
En zo zetten we heel positief het weekend in met heel wat - hopelijk - inspiratievolle uurtjes: enkele lezingen voorbereiden , mails voor vertalingen verzenden , kennis bijspijkeren, ...
Lectuur hernemen...
In mei geef ik een lezing in Weert voor de groep Probus : thema : Het ontstaan van de oude kanaalarmen van de Zuid-Willemsvaart. Daarom ga ik dit boek (KLIK op de FOTO) nog eens lezen. Ik las het destijds (2008) voor de eerste maal: wat een schat aan info.
Le Grand Canal du Nord van de Schelde tot deMaas. De Noordervaart en haar waterwegen. Boek onder redactie van C.M. Bos-van Bers , N. Mulders-Thijssen en J Vullings. 2008. Uitgave van Sichting Nieuwland te Geysteren. pp. 228
Ik schafte het aan in juli 2008 en het papier met notities (elementen die ik kan gebruiken tijdens lezingen) zit er nog in.
Feest !!!
Toch nog even een foto weergeven die genomen werd tijdens het "Paasuitstapje" van ons team in Nigeria.
KLIK op de FOTO
Heerlijk als je de vreugde kunt zien die door de gezichtjes uitgestraald wordt !!!
Pasen in Nigeria...
Het is weer een prachtige dag geworden in Nigeria : ons team "A Better World Nigeria" kon dankzij onze financiële steun een geweldige dag bezorgen aan heel wat straatkinderen in Lagos (Nigeria)!
KLIK op de FOTO : het "pretpark" waar ze deze keer naartoe konden gaan !
Hartverwarmend en... thank you very much Ola and your team !!!
Samen...
Een heel heerlijke Paasmaandag hebben we beleefd : samen met de ganse familie genoten we van een heerlijke barbecue bij zoon Luc !
Wat is dat toch fijn... eens allemaal bijeen ... alles te kunnen bij-babbelen en... plannen te maken !!!
KLIK op de FOTO : de 2 oma's genieten ook !!!
Bedankt !!!
Paasdag
Het is een prachtige viering geworden in de kerk van Eisden Dorp : het koor was goed bij stem , dirigente Annie in form en... ondergetekende mocht het orgel bespelen : als slot liet ik een groot deel horen van het Alleluia van Händel.
KLIK op de FOTO : de kerk... wachtend op het begin van de dienst...proficiat aan het team dat de kerk bij iedere gelegenheid "passend" aankleedt !!!
Nogmaals een Zalig Pasen !
Paaszaterdag...Stille zaterdag... dus tijd om alles op een rijtje te zetten...
Om te beginnen : de dienst van Paaszondag even doornemen : tijdens de offerande speel ik "Die Himmel rühmen" (Beethoven) en na de mis een fragment uit het Alleluia...
Lezingen komen in de loop van het jaar : voorlopig : 15 april : Kempken : oorlog en vrede ; 14 mei : Weert voor de vereniging Probus : Historische Schelde-Maas-Rijnverbindingen ; 9 oktober ; Geschiedenis van het Maasland : Probus : Beau Séjour... november : lezingen over Oorlog en Vrede !
Gidsen rond de oude kanaalarm in Lanklaar : 16 juni en 7 augustus (welkom !!!)
Dagtrips gidsen : 23 april : Biesbosch en Dordrecht : NEOS Dilsen-Stokkem ; 7 september : Namen met de Kunstkring Arnold Sauwen ; 17 september : Namen met FEMMA Lanklaar
Zo... het "voorlopige" lijstje... nu rustig alles voorbereiden !!!
Goede Vrijdag
In de voormiddag verzorgde ik de Kruisweg in het Woonzorgcentrum " 't Kempken" in Stokkem. Een 25-tal aanwezigen volgden heel geboeid en baden ook mee. Eigenlijk had het in de namiddag moeten zijn maar... tegenwoordig sta je nergens meer van versteld ... in de namiddag is er een "feestje"... leg het maar uit ! Ik vind dat de jongeren tijdens hun opleiding ook mogen "vernemen" dat men respect moet hebben voor de traditionele waarden waarin de "ouderen" opgegroeid zijn...
KLIK op de FOTO : de residenten beginnen te komen voor de Kruisweg
Wat wel deugd deed waren de heel positieve commentaren na afloop : ik had alles naar hun leefwereld gebracht en ook de actuele conflicten in de wereld erbij betrokken.
Alvast een Zalig Pasen toegewenst !
Witte Donderdag
Dag op dag 75 jaartjes geleden deden mijn echtgenote en ik onze Eerste Communie in de kerk van Lanklaar: wij zijn van dezelfde jaargang! Wat een - nog steeds - mooie herinnering.
En... in de namiddag moesten we naar school !!!
Op deze Witte Donderdag federatieviering in Eisden Dorp en daarna naar een lezing in Stokkem over spionage tijdens WOII : het hotel , waarnaast wij woonden , komt voor in het verhaal !!!
KLIK op de FOTO : de affiche met het hotel op de hoek en daarnaast onze woning met boven... het tweede venster rechts... de plek waar ik geboren ben op 24 augustus 1942... in volle oorlogsperiode.
De Zuid-Willemsvaart historisch...
In het "kladschrift" van burgemeester Thomas Severijns vinden we handgeschreven documenten. Deze keer tonen we een pagina waarin het gaat over de voorloper van de Zuid-Willemsvaart.
KLIK op de FOTO : in zijn mooi handschrift en met een prachtige handtekening van de "maire" : de burgemeester !
Een volledige transcriptie geven we nog wel... nu eens even zelf puzzelen...Chapelle Saint Jean en Canal du Nord zijn zeker duidelijk !!! Een prachtig document om bij een volgende lezing over de historische Schelde-Maas-Rijnverbindingen te tonen ! We schrijven 1811...
De verbinding tussen Maastricht en Lozen... om water te voorzien voor de verbinding van de Rijn naar Antwerpen ...
We maken het gemakkelijk
Nog een laatste keer komen we terug op die trouwfoto (1921) om het u gemakkelijk te maken : nu niet meer switchen van pagina maar netjes alles bij elkaar !
KLIK op de FOTO
Trouwfoto 1921 de namen
Zoals beloofd de namen ... voor zoverre bekend... uit het boek Gabriel De Bilde : auteur Mark Dreesen met o.a. medewerking van ondergetekende !
KLIK op de FOTO : wel even "schakelen" naar de originele foto... , maar we geven ook nog de ganse pagina weer !!!
Familiegeschiedenis
Af en toe vinden we een beetje tijd om verder te werken aan onze familiegeschiedenis. Deze keer een prachtige foto van een huwelijksfeest in 1921.
KLIK op de FOTO : 10 mei 1921 : huwelijk van Leonard Colson en Anna Claessens: de foto werd genomen in het Molenveld (Stokkem) voor het huis Claessens.
In een volgende bijdrage de namen voor zover we ze weten en... er zijn naaste familieleden bij !!!
Test...Na een zware dag - met drie diensten - werd de avond "gevuld" met het oplossen van heel wat vragen die gesteld werden door een studente psychologie.
Gelukkig kwam ik er heel goed uit... met 81 jaartjes mocht ik weliswaar de cijfers niet omkeren naar 18... maar het geeft toch veel moed om te horen dat je nog heel goed "functioneert". Dus... doen we voort.
En op zondag beginnen we met het koor van Leut te begeleiden... daarna... een beetje rust !
Druk...We gaan eraan beginnen... aan een druk weekend :
- Zaterdag : Uitvaart in Maasmechelen Centrum (Requiemkoor begeleiden) , Misvieringen in Mariaheide en Meeswijk
- Zondag : Mis in Leut
En... we hebben een nieuw contact voor vertaling en verspreiding van onze Boodschap voor een Betere Wereld : een parochie in Benin.
We houden u op de hoogte en alvast : een mooi weekend toegewenst !!!
Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Shingini: taal 907 !Ongeveer 200.000 sprekers uit de Kambari gemeenschap telt de taal nog waarin onze Boodschap voor een Betere Wereld nu ook bestaat : Shingini : taal 907 !!! Je vindt ze in Nigeria en de vertaling werd ons weer bezorgd via ons team A Better World Nigeria !
SHINGINI
Mu kawo karshen manfa habaka Kara girma da kariya duniya ina Inda gaba daya karamin kadan ke karba ke karba r a koyaushe karafun ko da yaushe kuma suna ga cikakken haka kawaii yanzu Kuma ku wuce a matsayin babbam mutum za su Iya ba da hannu ga kowane wanda ya rinjaye a hali tsaru yunaninvya dawo da sha'awa.
NEDERLANDS
"WIJ WILLEN EEN VEILIGE WERELD WAARIN ALLE JONGEREN ONDER GOEDE BEGELEIDING AL HUN TALENTEN OPTIMAAL KUNNEN ONTWIKKELEN OM ZE - NU EN - LATER TEN DIENSTE TE STELLEN VAN ELKAAR IN EEN GEEST VAN SOLIDARITEIT, VERTROUWEN EN WEDERZIJDS RESPECT"
EN... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !