Naar de inhoud

Een Betere Wereld

Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
akke.beakke.be

Correctie

Bij de taal Tetum hebben - lang geleden - we verkeerdelijk 2 keer dezelfde versie ingegeven, namelijk die met "creoolse" invloeden. Hier de correcte versie van de taal Tetum :

Tetum

Tujuan kami adalah untuk membangun dunia yang lebih baik dan lebih aman di mana semua anak menerima pendidikan yang baik dan mampu mengembangkan bakat mereka ke penuh sehingga sekarang dan kemudian sebagai orang dewasa mereka dapat saling membantu dalam semangat solidaritas , kepercayaan dan saling menghormati . "

(West-Timor)

Beide versies bestaan in die regio naast elkaar... en er zijn nog andere talen : we speuren verder !!!

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 17:34 Stuur door Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Een titel of je eigen website toevoegen

Zuid-Willemsvaart document

In Lanklaar werd zand geladen aan her Vierveld : vervoer over de Zuid-Willemsvaart.

KLIK op de FOTO

Een beeld uit het prille begin van de 20ste eeuw !!!

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 21:34 Reageer op dit bericht Stuur door

Langs de Zuid-Willemsvaart

Onze documentatie "vergroot"! Uit 1908 een heel mooi beeld : langs - nu oude - kanaalarm van de Zuid-Willemsvaart in Lanklaar: wat een pracht !!!

KLIK op de FOTO

En zo kunnen we weer met mooiere beelden onze volgende lezing voorbereiden !!! En... wat zouden de dames aan het lezen zijn?

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 21:07 Reageer op dit bericht Stuur door

Lezingen voorbereiden

Het was mooi weer vandaag... dus een mooie wandeling naar de Zuid-Willemsvaart en daar... een mooie foto kunnen maken van de vernieuwde "toegang" naar de tuikabelbrug !

KLIK op de FOTO

Zo blijven we "werken" aan het "updaten" van onze lezing .

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 22:17 Reageer op dit bericht Stuur door

Meisjeschiro Lanklaar 1963

Na het fragment , nu de volledige foto : op de pui van het prachtige gemeentehuis in Lanklaar !

KLIK op de FOTO !!!

De Lanklaarse meisjeschiro in 1963 !!! Indrukwekkend !

Het verenigingsleven was in die tijd in volle bloei !!!

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Frans om 18:19 Reageer op dit bericht Stuur door

Zuid-Willemsvaart

Ik kreeg een aanvraag om in de maand mei tijdens een Congres in Bocholt een "vertelling" te houden over de Zuid-Willemsvaart (opening 1826). Daar heb ik veel documentatie over maar... ik vind dat er altijd moet "geactualiseerd" worden !

Dus : klik op de FOTo : een beeld van de werken in ons dorp Lanklaar !

Paalfunderingen worden geplaatst bij de tuikabelbrug: er komen tien pylonen waarop een fietsbrug komt met 270 meter lengte naar de bestaande tuikabelbrug.

Eindelijk... ( we vertelden het een 10-tal jaren geleden bij de aanleg van de tuikabelbrug) ... zullen fietsers , voetgangers, ouders met baby in een buggy, enz... rustig over de brug kunnen geraken !!!

We vertellen nog wel meer !

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 23:04 Reageer op dit bericht Stuur door

Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Ufia : taal 971 !!!

Ons team "A Better World Nigeria" blijft hard werken aan de verspreiding van onze Boodschap voor een Betere Wereld in zoveel mogelijk talen : nu konden ze een vertaling krijgen in de taal Ufia : taal 971 !!!

Ook weer vertaling door een groep mensen !!! En... nog 29 te gaan voor het magische getal 1000 ! Over het aantal Ufia-sprekers konden we nog geen exact cijfer vinden.

UFIA (of K'Ufia)

Kohol imongo iyolkaren tile sha a hembe lun a inja dong igentar ugen tion mom ga manmluu dedoo hanma ngo wan u nomso nengen shio mkighir gbidyen fa kper doo kpishi mkur'u kom yo mar unsha ngee nahan mbamtaver orkpen vihir tu naian gbenda jigh ngu mom ga anumbe zungwen mhownom suur mlu u azende.

NEDERLANDS

Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.


NL ... ZOALS STEEDS ... WIJ SPEUREN VERDER !!!

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Familiegeschiedenis

In 1963 vier de de Lanklaarse meisjeschiro haar 10-jarig bestaan.

KLIK op de FOTO : een fragment uit de groepsfoto: die publiceer ik nog eens volledig!

Tweee van links (met vlag) : mijn echtgenote Mia... ; ook enkele van haar zussen staan erbij...

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 21:07 Reageer op dit bericht Stuur door

Opgravingen

Zoals eerder vermeld zijn er opgravingen bezig rond de kerk van Meeswijk.

Over deze plek maakte pastoor Jonckheere eind jaren '50 een mooie tekening.

KLIK op de FOTO : foto van een pagina uit het boek dat ik in 1993 schreef over de kerk van Meeswijk... ook al weer een hele tijd geleden...

Zo was toen het hele oude kerkhof bedekt....

We komen er nog wel op terug!

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 17:48 Reageer op dit bericht Stuur door

Toerisme

Zoals in een vorig item aangekondigd heb ik deze namiddag samen met Lot Timmermans (toeristische dienst Dilsen-Stokkem) en mark Dreesen (journalist en oud-leerling) een wandeling rondom de oude Kanaalarm (her)-voorbereid!

KLIK op de FOTO : de oude kanaalarm in ons dorp Lanklaar

We hebben heel wat anecdootjes genoteerd en plekjes aangegeven waar "verbeteringen" kunnen aangebracht worden : banken en afrasteringen herstellen, enz...! 

Het zal boeiend worden !!!

Hoe vind je dit bericht? 4 stemmen
Geschreven door Frans om 16:14 Reageer op dit bericht Stuur door

Nieuwe week... nieuwe maand

We zijn weer aan het noteren in ons agenda:

Maandag : vergadering : voorbereiding toeristisch seizoen in Lanklaar

Dinsdag : uitvaart : orgel spelen...

En... mails uitsturen voor vertalingen... liederen voorbereiden voor ons Requiemkoor... verslag van ons project beginnen te maken... vanaf de start !!!

Enz...

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 20:42 Reageer op dit bericht Stuur door

Feestje

Af en toe moeten we er eens even uit en... vandaag was zo een heerlijke dag: we vierden met de familie de 22ste verjaardag van kleinzoon Thibault!

Lekker eten en gezellig muzikaal bij elkaar zijn !

Proficiat !!!

Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Geschreven door Frans om 22:56 Reageer op dit bericht Stuur door

Stamboomdocumenten...

Tussendoor werken we ook aan onze stamboom. Reeds 420 namen werden ingegeven en... natuurlijk moet alles wat "opgefleurd" worden met foto's.

Deze keer een foto van mijzelf... in de 60'er jaren........

KLIK op de FOTO : niet slecht hé!

Je vindt de stamboom op het geneanet , ingeven Frans Medaer...

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 18:29 Reageer op dit bericht Stuur door

Wachten...

Met heel veel spanning kijken we uit naar antwoorden : nog 30 te gaan... voor het magische getal van 1000 talen waarin onze Boodschap voor een Betere Wereld hopelijk zal bestaan !

Geschreven op 28 december 1998 wordt de Boodschap nu verspreid in 970 talen... en 58 dorpsdialecten! En zoveel "verhalen" zijn daarbij te vertellen: van Russische kosmonauten tot residenten van woonzorgcentra in Frankrijk , van ministers uit de regeringen van Irak en Lybië tot de Papoea's in Nieuw Zeeland....van Tamils en Sinhalezen , enz...:  we zijn bezig om het "uit te schrijven" ...

Spannend !

Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Geschreven door Frans om 18:31 Reageer op dit bericht Stuur door

Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Shomo : taal 970 !!!

We hebben weer een nieuwe "mijlpaal" bereikt in de geschiedenis van ons project "Boodschap voor een Betere Wereld" : ze bestaat nu in 970 talen : uit Nigeria ontvingen we via ons team "A Better World Nigeria" een vertaling in de taal Shomo !!!

Como Karim , (ook bekend als Shomo, Chomo of Kirim) is een taal die wordt gesproken in Nigeria, specifiek in de noordelijke staat Taraba en het oostelijke Plateau. Ze behoort tot de Jukunoid taalgroep, een tak van de Niger-Congo talen, en wordt gesproken in de regio van de Benue-rivier. De taal telt ongeveer 20.000 sprekers.

SHOMO

Na halitta burin da ke tattare da shi kirkira wani abu awan kyakky yanayi ba ta lahani jiki mai cutarwa damuwar sama inda za a je rukuni baki cire yara makaranta jimlar samu laifi halaye na gari llimin yankewa aiki iriiri shigo karfi wadatar kudi saboda wannan minti kusa da Kashi biyun amfanin tallafi a gefe daidai tuwa gajeren jamiyya bashi akari da.

NEDERLANDS

Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.


NL ... ZOALS STEEDS ... WIJ SPEUREN VERDER !!!

Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Geschreven door Frans om 17:50 Reageer op dit bericht Stuur door

Morgenrood

Het was een prachtig schouwspel deze morgen, 27 januari. Een prachtig roodgekleurde hemel.

KLIK op de FOTO

En... we hebben nog heerlijk nieuws : in een volgend item kan ik onze Boodschap weergeven in taal 970 !!!

Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Geschreven door Frans om 21:16 Reageer op dit bericht Stuur door

Weerfoto

Onze zoon Bart slaagde er weer in een foto gepubliceerd te krijgen tijdens het weerbericht op VRT !

KLIK op de FOTO : de eerste sneeuwklokjes vertonen zich !

En zo kijken we er steeds naar uit !!!

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Frans om 21:01 Reageer op dit bericht Stuur door

Open kerk

Op deze zondagavond 25 01 2026 waren de kerken van ons dekenaat open. Ik heb dan ook een uurtje orgel gespeeld in de kerk van Meeswijk bij een heel sfeervolle verlichting met kaarsen ! Natuurlijk speelde ik zachte muziek , bekende stukken en een beetje improviseren...

KLIK op de FOTO : de kerk in Meeswijk

Op een 3-tal uren tijd waren er meer dan 60 bezoek(st)ers... en de commentaren waren heel lovend..;

Mensen zoeken sfeer ... ook religieuze sfeer...

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 20:39 1 reactie Reageer op dit bericht Stuur door

Concert

Deze keer geen natuurfoto van zoon Bart maar... vader en zoon poseren even na een schitterend concert! Bart speelt altviool bij het Symfonieorkest van de Turnhoutse Academie!

KLIK op de FOTO

Een prachtig concert met een heel gevarieerd programma met o.a. Beethoven , Bizet , New York, ... en alles onder de "begeesterende" leiding van topdirigent Bart Van Casteren !

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 21:14 Reageer op dit bericht Stuur door

Opgravingen

Naast de kerk in Meeswijk zijn archeologen bezig met opgravingen. Het plein wordt heraangelegd en dat is natuurlijk een unieke gelegenheid om "in de grond" te kijken !!!

KLIK op de Foto

Veel mogen we niet "onthullen" : eerst moet een degelijke studie gemaakt en gepubliceerd worden !!!

In 1993 schreef ik een boek over de geschiedenis van de kerk... nu gaan we de opgravingen volgen en... er "toegelaten" verslag over uitbrengen !

Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Geschreven door Frans om 17:16 Reageer op dit bericht Stuur door

Meer van Een Betere Wereld

↑ Terug naar de berichten