Stamboomdocumenten...
Tussendoor werken we ook aan onze stamboom. Reeds 420 namen werden ingegeven en... natuurlijk moet alles wat "opgefleurd" worden met foto's.
Deze keer een foto van mijzelf... in de 60'er jaren........
KLIK op de FOTO : niet slecht hé!
Je vindt de stamboom op het geneanet , ingeven Frans Medaer...
Wachten...Met heel veel spanning kijken we uit naar antwoorden : nog 30 te gaan... voor het magische getal van 1000 talen waarin onze Boodschap voor een Betere Wereld hopelijk zal bestaan !
Geschreven op 28 december 1998 wordt de Boodschap nu verspreid in 970 talen... en 58 dorpsdialecten! En zoveel "verhalen" zijn daarbij te vertellen: van Russische kosmonauten tot residenten van woonzorgcentra in Frankrijk , van ministers uit de regeringen van Irak en Lybië tot de Papoea's in Nieuw Zeeland....van Tamils en Sinhalezen , enz...: we zijn bezig om het "uit te schrijven" ...
Spannend !
Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Shomo : taal 970 !!!We hebben weer een nieuwe "mijlpaal" bereikt in de geschiedenis van ons project "Boodschap voor een Betere Wereld" : ze bestaat nu in 970 talen : uit Nigeria ontvingen we via ons team "A Better World Nigeria" een vertaling in de taal Shomo !!!
Como Karim , (ook bekend als Shomo, Chomo of Kirim) is een taal die wordt gesproken in Nigeria, specifiek in de noordelijke staat Taraba en het oostelijke Plateau. Ze behoort tot de Jukunoid taalgroep, een tak van de Niger-Congo talen, en wordt gesproken in de regio van de Benue-rivier. De taal telt ongeveer 20.000 sprekers.
SHOMO
Na halitta burin da ke tattare da shi kirkira wani abu awan kyakky yanayi ba ta lahani jiki mai cutarwa damuwar sama inda za a je rukuni baki cire yara makaranta jimlar samu laifi halaye na gari llimin yankewa aiki iriiri shigo karfi wadatar kudi saboda wannan minti kusa da Kashi biyun amfanin tallafi a gefe daidai tuwa gajeren jamiyya bashi akari da.
NEDERLANDS
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
NL ... ZOALS STEEDS ... WIJ SPEUREN VERDER !!!
Morgenrood
Het was een prachtig schouwspel deze morgen, 27 januari. Een prachtig roodgekleurde hemel.
KLIK op de FOTO
En... we hebben nog heerlijk nieuws : in een volgend item kan ik onze Boodschap weergeven in taal 970 !!!
Weerfoto
Onze zoon Bart slaagde er weer in een foto gepubliceerd te krijgen tijdens het weerbericht op VRT !
KLIK op de FOTO : de eerste sneeuwklokjes vertonen zich !
En zo kijken we er steeds naar uit !!!
Open kerk
Op deze zondagavond 25 01 2026 waren de kerken van ons dekenaat open. Ik heb dan ook een uurtje orgel gespeeld in de kerk van Meeswijk bij een heel sfeervolle verlichting met kaarsen ! Natuurlijk speelde ik zachte muziek , bekende stukken en een beetje improviseren...
KLIK op de FOTO : de kerk in Meeswijk
Op een 3-tal uren tijd waren er meer dan 60 bezoek(st)ers... en de commentaren waren heel lovend..;
Mensen zoeken sfeer ... ook religieuze sfeer...
Concert
Deze keer geen natuurfoto van zoon Bart maar... vader en zoon poseren even na een schitterend concert! Bart speelt altviool bij het Symfonieorkest van de Turnhoutse Academie!
KLIK op de FOTO
Een prachtig concert met een heel gevarieerd programma met o.a. Beethoven , Bizet , New York, ... en alles onder de "begeesterende" leiding van topdirigent Bart Van Casteren !
Opgravingen
Naast de kerk in Meeswijk zijn archeologen bezig met opgravingen. Het plein wordt heraangelegd en dat is natuurlijk een unieke gelegenheid om "in de grond" te kijken !!!
KLIK op de Foto
Veel mogen we niet "onthullen" : eerst moet een degelijke studie gemaakt en gepubliceerd worden !!!
In 1993 schreef ik een boek over de geschiedenis van de kerk... nu gaan we de opgravingen volgen en... er "toegelaten" verslag over uitbrengen !
Team met kleinzoon Maarten
In de krant een team van KUL Leuven.
KLIK op de FOTO van het artikel ... en lees
Vooral het tot standkomen van het woord T-Rex is geweldig !
Succes !!!
Op de FOTO : kleinzoon Maarten , tweede van rechts.
Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Degema : taal 969 !Zoals eerder vermeld heeft ons team "A Better World Nigeria" weer gezorgd voor een vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld : Degema : taal 969 !
Degema wordt gesproken in Nigeria , in de Nigerdelta en telt ongeveer 120.000 sprekers !
DEGEMA
Ezinulo mmega ahi bu iji ikwa akwa karia ire na enweghi ihe egwu mmadu ibe akpata nchegbu oge ngalaba mpejhara kpamkpam mkpoda noge opupu ubi ezigbo omenala buru nwere iru oru nke oma bata n'odinihu ogugu isi bara uba na emesapu aka notu oge nwuru gafesiri nuzo Anya abuo ga akwe onye nkwado ma o bu kwa obodo bula nime anu ahu otu ihunanye olileanya inyefe ikike nwee.
NEDERLANDS
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
Uitkijken...We hebben weer contact met een bevolkingsgroep die een bijzondere taal spreekt ! En zoals gewoonlijk , via ons team "A Better World Nigeria".
Dat wordt taal 969 !
Morgen meer !
Vormelingen Elen
Zoals beloofd hier de groepsfoto van de vormeligen van Elen !
KLIK op de FOTO
Proficiat voor jullie aandacht en de vele vragen !
Ik wens jullie een mooi en zinvol vormselfeest en een heel mooie toekomst !!!
Vormelingen Elen
Het is een heerlijke voormiddag geweest bij de vormelingen van Elen : de jongeren waren zeer aandachtig en stelden heel veel vragen!
Ik publiceer nog wel eens een groepsfoto maar... hier alvast één van de jongens met een ... gasmasker !
KLIK op de FOTO
Ik vertelde over jongeren die heel weinig kansen hebben in het leven , daarna over oorlog en vrede en uiteraard over mijn Boodschap voor een Betere Wereld! Vertellen is toch zo belangrijk !
Hopelijk dragen ze er heel veel van mee !!!
Proficiat jongeren en proficiat aan de begeleidsters Sandra en Cindy !!!
Weer problemen...
Zoals je ziet is de foto in ons vorig item verdwenen..., we proberen er werk van te maken !
Hier geven we ze nog eens weer !
KLIK op de FOTO en... hopelijk met succes...
Stamboomdocument
Onze lezing voor de vormelingen van Elen is klaar : het wordt lezing 105 over Oorlog en Vrede, met nadruk op WOI !
Dus... even tijd om aan onze stamboom te werken!
KLIK op de FOTO : personeelsleden van de Basisschool in Eisden Cité (Tuinwijk).
Links, rechtstaande, mijn vader Pierre Medaer (1906 - 1987) : onderwijzer en... krijgsgevangene tijdens WOII ! Daarnaast zittend , Henri Medaer (1894 - 1973) , zijn oudste broer , soldaat tijdens de 4 volle jaren van de Eerste Wereldoorlog !
Met dank aan Erfgoed Eisden.
Good morning
Iedere dag krijgen we van ons team in Nigeria een "Good Morning" toegewenst. Daarbij info over de laatste contacten die ze gelegd hebben! Zo krijgen we weer vertalingen bij en blijven we op de hoogte vaqn de "vorderingen" in de hulp aan jongeren !
KLIK op de FOTO : deze wens willen we u ook graag aanbieden !
WachtenWe verwachten weer een drietal vertalingen van onze Boodschap voor een Betere Wereld in talen waarin we nog geen vertaling hebben!
Ze gaan ons toegestuurd worden door ons team A Better World Nigeria !
We houden u op de hoogte !!!
Artikel voor het Woonzorgcentfrum
Deze keer schrijf ik voor "Het Belang van 't Kempken" ( - tijdschrift van het Woonzorgcentrum -) een artikel over de "stoomtram"!
Zo houden we weer een gegeven uit ons verleden levend !
KLIK op de FOTO : we zijn in ons dorp Lanklaar rond 1906 en we zien enkele beelden , geselecteerd op een postkaart !
En volgend artikel , misschien over de postkoets...
En de volledige tekst? Die publiceren we nog maar... de residenten in het Woonzorgcentrum 't Kempken , die krijgen de "primeur" !
Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Aceh : taal 968.We kregen een vertaling uit Indonesië: onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Aceh : taal 968 ! Aceh (ook wel Atjeh) is de meest westelijke provincie van Indonesië , gelegen op het noordelijkste puntje van het eiland Sumatra. De taal telde in 2000 ongeveer 3,5 miljoen sprekers.
ACEH
(Acehnese)
Tujuan kamoe nakeuh keu tapeudong saboh donya nyang leubeh got ngon leubeh aman, di sinoe mandum aneuk miet meuteumeung peundidikan nyang got ngon jeuet geupeukeumang bakat droegeuh sampoe 'an punoh, mangat jinoe ngon singoh 'oh ka rayek awaknyan jeuet saling tulong-tulong lam seumangat meusaboh, saling peucaya, ngon saling horeumat.
NEDERLANDS
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
VerjaardagGeen berichtje vandaag : mijn echtgenote bereikt de "gezegende" leeftijd van 84 jaar ! En dat hebben we gevierd... en daarbij was er ook nog de Nieuwjaarsreceptie van de buurt !!!
Proficiat !!! Nu is ze mij weer een half jaartje voor ! Dus...