Kaart Wetteren 1775

Kaart Wetteren 1775
Gebruiken en gewoonten van de Fournaisiens(1)
De onherbergzame streek rond Fours...
Uit testamenten van onze Provençaalse voorouders blijkt dat men in de vallei van Barcelonnette in de 18de eeuw veel belang hechtte aan het bezit van graan en hout. We vroegen ons af waarom. Wij ontdekten spoedig dat in de onherbergzame streek als de vallei van Barcelonnette hout de voornaamste brandstof was, maar dat het er ook schaars was. Ook het graan was er maar dunnetjes gezaaid. Abbé Féraud vermeldt zelfs dat het grondgebied van Fours, waar onze voorouders woonden, zo onvruchtbaar was dat de Fournaisiens, die het nodige graan niet konden oogsten om in hun bestaan te voorzien, verplicht waren bij de eerste sneeuwval hun streek te verlaten. Enkel de vrouwen, de ouderlingen en de kinderen bleven thuis[1]. Wellicht moet hier de oorzaak van de seizoen leurhandel en de uitwijking gezocht. De graan- en brandstofschaarste werkte natuurlijk de broodproductie niet in de hand. Vermits brood naast gezouten vlees, voedzame soep en deegwarenbereidingen voor de inwoners van de vallei een basisvoedsel was, diende daar aan verholpen. En er werd wat aan gedaan! Om brandstof te besparen bakte men brood voor een lange periode, soms zelfs voor een heel jaar ! Wij hebben geen enkele auteur gevonden die deze vaststelling uitdrukkelijk voor de vallei van Barcelonnette, bevestigt. Doch R.Collier[2] is van mening wat Albert schrijft i.v.m. het brood- bakken in de streken van Briançon, Queyras en Haute Embrun[3], ook toepasselijk is op de streek van Barcelonnette, vooral de vallei van Maurin, en ook op de Hoge Verdon[4]. Vermits de vallei van Fours hoger ligt dan deze van de Hoge Verdon, menen wij Albert’s tekst eveneens geldig is voor Fours, temeer wanneer men rekening houdt met de legendarische onvruchtbaarheid van deze parochie. In “Histoire ecclésiastique du diocèse d’Embrun” schrijft Albert dat de inwoners (van hierboven vermelde streken) brood bakken voor een gans jaar. Zij maken broden van 8 tot 9 ponden en 5 tot 6 duim dik, gewoonlijk van zuivere rogge. Om te beletten dat de broden beschimmelen, doen ze er veel gist bij en laten de deeg bijna 24 uren rijzen. Hierdoor worden de broden wel wat zurig maar zijn ze anderzijds beter tegen schimmels bestand. Wanneer het baksel uit de oven wordt gehaald, wordt het in een speciaal daartoe bestemde plaats gezet waar het een deel van zijn vochtgehalte verliest. Dan plaatst men de broden in een zeer droge plaats, waar ze van tijd tot tijd verlegd worden. Deze broden verharden langzaam. Nochtans zijn ze in de maand mei nog niet zo hard, dat men ze niet meer in sneden zou kunnen snijden. Deze sneden hebben dan ongeveer de kleur van oude gele was. Tijdens de zomer worden deze broden echter zo hard dat het moeilijk wordt om er met een gewoon mes een stuk af te snijden. In elk huis heeft men dan ook een groot mes met een punt in de vorm van een haak, die verbonden is met een ijzeren ring op een plank. Het brood wordt onder het mes op de plank gelegd en in kleine stukken gesneden door een op – en neerwaartse beweging van het mes, zoals de zwengel van een pomp. Ouderlingen zonder tanden zijn verplicht het brood in de soep te laten weken, totdat het zachter wordt. Men begrijpt allicht dat dergelijk brood gebakken wordt uit spaarzaamheid: men eet er uiteraard minder van dan van vers brood. Buiten dit roggebrood, dat men huishoudbrood noemt, bakken de meeste inwoners terzelfdertijd een bepaalde hoeveelheid masteluin, t.t.z. een brood van bloem bestaande uit evenveel rogge als tarwe. Dit brood, dat bijna wit is en een zeer goede smaak heeft, wordt op dezelfde wijze als het roggebrood bewaard. Na een jaar wordt dit brood zo droog dat het verpulverd wanneer men het op de grond laat vallen. Het wordt vooral gebakken met het oog op de feestdagen en voor het onthalen van vrienden[5]. Volgens Garcin kneden de driehonderd inwoners van Maurin[6] brood voor 18 maanden uit vrees dat vroegere sneeuwbuien hen zullen beletten brandhout te smokkelen. Slechts na verschillende dagen is dit brood, een soort platte koek, gebakken[7].
Tot zover de broodperikelen. Een volgende maal iets meer over andere gewoonten.
Uit het Bellonneke nr 2; een bewerking door Frans Bellon
Foto bovenaan de tekst: zicht op de vallei van Barcelonnette [1] Feraud (abbé J.J.M), Histoire, géographie et statistique du département des Basses- Alpes, Digne, Vial, 1861, herdruk, Nyons, 1972, Ed.Chantemerle, blz 409 [2] directeur van het departementaal archief te Digne [3] Briançon: 83 km te N. van Barcelonnette; centrum v.d vallei van Queyras: 66 km ten N.O van Barcel.Haut Embrunais: ca km ten N. van Barcelonnette [4] Collier R La Vie en Haute- Provence de 1600 à 1850, Digne, 1973, blz 165 [5] Albert (curé, lees Histoire géographique, naturelle, ecclésiastique du diocèse d’Embrun i.p.v Histoire ecclésiastique du diocèse d’Embrun, Tome ler, 1783, blz 97. [6] Maurin : 36 km ten N.O van Barcelonnette. [7] Garcin E, lettres à Zo2 sur la Provence, Draguignan, 1841, Fabre, blz 139 |
Pascal Bellon(4)
| Pascal de ontdekkingsreiziger…
Vier kinderen komen naar Vlaanderen.
|
|
Laatste wilsbeschikking en plaats van overlijden
Notaris Jean Baptiste Jaubert herlas de laatste wilsbeschikking van Pascal,gedagtekend
1 oktober 1786.
“Pascal Bellon, zoon van wijlen Julien, eenvoudig arbeider, verblijvende in deze stad (Barcelonnette) die jaarlijks handel drijft in vreemde landen, waarheen hij gaat om zijn brood te verdienen. Overwegende dat niets zo zeker is als de dood, doch niets zo onzeker als het uur dezer gebeurtenis vrezende door de dood te worden verrast tijdens een reis naar een vreemd land, wenst Pascal Bellon als begraafplaats de Parochiekerke van Barcelonnette of op de parochie waar hij zou komen te overlijden. De begrafenisse moet zijn volgens de plaetselyke gebruiken en moeten er 30 requiemmissen worden gehouden voor diens zielenheil.Daartoe belast Pascal Bellon zijn zoon Joseph, als algemeen erfgenaam…”
Verder staat geschreven dat zijn dochters Elisabeth en Marie elk een bijzonder legaat krijgen van drie ponden, hetzelfde voor Louis, die zich had gevestigd in Vlaanderen. Dochter Catherine, thans in Vlaanderen en zoon Sebastiaen, kinderen van Rose Gastinel, krijgen elk een bijzonder legaat van 200 ponden dat meteen hun moederlijk erfdeel bevat. Ingeval zij aanspraak zouden maken op dit moederlijk erfdeel, wordt het legaat tot 60 ponden herleid.”
Dit laatste testament verschilde niet veel van zijn voorgaande wilsbeschikking dat dateerde van 1769.
Zijn oudste zoon, Joseph wordt nu algemeen erfgenaam en zijn de bedragen voor Catherine en Sebastiaen hoger gezien het erfdeel van hun moeder. Ook Elisabeth zijn oudste dochter, kreeg een ietsje meer dan in 1769 het geval was. Daar kreeg ze maar een kwartje van een pond. Wat had dit kind misdaan ? Schuilt hier een familieruzie achter ? Elisabeth, gehuwd met Joseph Jaubert heeft haast het kinderbed niet verlaten. Ze zette minstens 16 kinderen op de wereld !
Frans schrijft dat Pascal voor zijn kinderen in hoge mate gierig was. In vergelijking met het erfdeel van Rose Gastinel kunnen we daar best inkomen.
Uit deze akte blijkt dat Catherine al in 1786 in Vlaanderen zou geweest zijn.
Rest ons nog het raadsel van Pascals overlijden.
We zien hem nog komen getuigen bij de doop van zijn kleindochter Marie – Louise Jaubert op 5.8.1788. Op 17 oktober 1792 werd zijn laatste testament gecontroleerd. In die tussentijd moet hij zijn overleden. Frans had grote pech. Indien Pascal te Barcelonnette is gestorven dan valt, volgens de gegevens van Frans, zijn sterfdag tussen 17 en 26 februari 1792 omdat de pagina’s 5 en 6 uit het overlijdensregister van 1792 werden gescheurd. !! Zo zie je maar. Ook bij de uitvoering van diens wilsbeschikking in 1804, naar aanleiding van het overlijden van zoon Joseph, schenen de notarissen nog altijd in het duister te tasten.
Als slot aan het lange artikel besluit Frans:” Voor ons is Pascal een spilfiguur, bindteken tussen Vlaanderen en de Vallei van Barcelonnette. De eerste stamvader die met eigen ogen ons platte land heeft aanschouwd en die het mogelijk heeft gemaakt dat wij deze regels hebben kunnen schrijven.”
--------------------------------------------------------------
Teksten op basis van het Bellonneke nr 21 onder hoofding “Pascal Bellon” en Het Bellonneke nr 4 onder de titel Een hypothecaire lening uit 1772
![]() |
handtekening van Pascal Bellon op één van de talrijke akten die hij ooit onderschreef. Einde verhaal |
Gebruiken en gewoonten van de Fournaisiens(3)
|
|
Pascal Bellon(3)
![]() |
P A S C A L B E L L O N |
|
Pascal stond er alleen voor. Vier nog kleine pagadders liepen in en uit het huis. Een vrouw was dringend nodig. Het huishouden stond op stelten. Daar in de Alpen lopen de meisjes niet dik en moet je het stellen met wat er is. Reden waarom het misschien nog een jaar heeft geduurd alvorens Pascal kon hertrouwen. Toch feest op 15 mei 1746 wanneer Pierre wordt geboren; een zoon van Pascal en Marguerite Maurin. Frans vond evenwel geen trouwakte noch huwelijkscontract. Marguerite stierf evenwel vrij vlug tengevolge het kraamgebeuren van Anne enkele dagen voordien geboren. Marguerite werd op het kerkhof van les Agneliers begraven op 23 februari 1748. Anne stierf op 1 maart eerst volgend. Het leven kon hard zijn. Binnen het jaar leerde Pascal een nieuwe vrouw kennen met wie hij huwde.Pascal moet toen een 36 jaar oud geweest zijn als hij voor de derde maal het ja –woord gaf. Hij stapte op 21 augustus 1748 met Rose Gastinel aan zijn arm uit de “église paroissale de Saint –Jean” te les Agneliers. Zij was van het dorp en was ongeveer 23 jaar oud. Ze bracht van thuis 312 ponden mee waarvan het grootste stuk uit het erfgoed van haar ouders. Opmerkelijk in het huwelijks -contract was de overeenkomst dat de bruidskleren en de juwelen gedragen door de bruid tijdens de huwelijksplechtigheid naar de langstlevende gaan. Rose, indien ze langer zou leven dan Pascal, kon rekenen op een jaarlijks recht van 8 setiers rogge en 7 charges hout. Bovendien mocht ze er zeker van zijn alsdan te kunnen genieten van een fatsoenlijke kamer met oven, een houten bed met alles er op en er aan en het genot van een tuintje, genaamd “derrière le four”. Pascal ging verder dan de kerkelijke belofte; ook na zijn dood zou hij blijven zorgen voor zijn Rose, of hoe het leven mooi kan zijn. Vrouwen hadden een hard bestaan. Maar de Fournaisiennes waren taai en weerbaar. Dit huwelijk bracht nog vijf kinderen voort, waarvan er twee vroegtijdig stierven. Voor ons van belang was het heugelijke feit dat uit dit warme nest Sebastiaen Bellon werd geboren, hij die oorzaak zal worden van een generatie Vlaamse Bellons. Omstreeks het jaar 1767 zien we Pascal en zijn gezin, er leefden toen nog zes kinderen van de elf, naar Barcelonnette verhuizen. Ze gingen niet wonen binnen de stadsmuren, maar wel in een gehucht le Plan genaamd, langs de linkeroever van de Ubaey. Het is daar dat Pascal van Rose definitief afscheid moest nemen. Op 29 augustus 1775, de maand waarin ze net hun huwelijksverjaardag zouden kunnen gevierd hebben, stierf ze. Ze was ongeveer 50 jaar oud en 27 jaar getrouwd. Rose werd begraven op het kerkhof van Barcelonnette. Als moeder van Sebastiaen verdient ze een ereplaats in onze familiegeschiedenis. |
Bonjour Barcelonnette, Fours et Agneliers!| Concernant la famille Bellon |
|
« La famille Bellon, originaire de la vallée de barcelonnette » ‘est ainsi que Frans Bellon, promoteur de L’Association de la Famille Bellon en Flandre, intitula son ouvrage… L’idée d’ établir la généalogie de la famille lui prit lors de l’enterrement de mon père, lorsqu’il se voyait entouré de membres de la famille qu’il connaissait à peine et dont il ne voyait pas toujours les liens parenté.
Il se mit à l’œuvre. Assez rapidement il fût stoppé dans ses recherches, parce que son arrière grand’ père au 5ième degré, Sébastien Bellon, était renseigné aux registres paroissiaux comme originaire de Barcelone. Aucun registre en Espagne ne permettant de remonter la filaire, il fallait l’idée astucieuse de penser que le curé flamand aurait pu confondre Barcelone et Barcelonnette. Effectivement, c’était le cas.
Les recherches dans la vallée de Barcelonnette furent rapidement couronnées de succès, malgré quelque difficulté de distance et de langue. Il fut établi que nos aïeuls étaient originaires de la vallée de l’Ubaye. C’est dans ces termes que Frans Bellon introduit son ouvrage, écrit en langue néerlandaise, parce que tous les descendants connus à l’époque étaient néerlandophones.
Jadis le nom de famille Bellon, un matronyme représentant le prénom Isabelle, était très répandu dans la vallée de barcelonnette. Surtout à Fours ou se trouvait dès les temps les plus reculés , le hameau des Bellons au lieudit de Bayasse. Au 19ième siècle les archives communales y font mention d’une cabane Bellon. Autrefois il y avait également le Pra Bellon, sis au Nord- Ouest de Barcelonnette.
Les origines de la faille remontent au hameau des Gaudets à Fours, ou vécut Jean Bellon, dit « Bleiton « , né avant 1629 et décédé avant 1696. Son fils, Thomas Bellon, né aux Gaudets vers 1650, épousa vers 1670 Marie Arnaud, fille de Nicolas et de Cathérine Bellon, dont il eut sept enfants, parmi lesquels Julian Bellon (1675 – 1753). Ce Julian épousa Jeanne Goin en 1696. Ils établirent aux Girads ou naquirent au moins une fille et trois fils. De Joseph Bellon ( 1701 – 1757), fils aîné de Julian, descendent les Bellons habitant Digne : Auguste Bellon, né le 31.1.1907 à la Condamine – Chatelard et son frère Eugène – Louis Bellon, né le 13.2.1909 à la même commune.
De Pascal Bellon ( environ 1712 – environ 1792 ) descendent les Bellons flamands. Pascal Bellon, colporteur de son état, hérita de son père le troupeau se trouvant aux Agneliers. Il se mariait trois fois. En troisièmes noces il épousa aux Agneliers Rose Gastinel, de laquelle il eut encore cinq enfants, dont Sébastien Bellon, né aux Agneliers le 18.11.1751.
Vers 1775, Sébastien Bellon, qui était horloger, s’est émigré vers la Flandre, en compagnie de deux de ses frères et d’une de ses sœurs. Ses deux frères étaient des marchands – colporteurs. Sébastien épousa en 1778 à Wetteren ( Belgique) Joanna – Philippina van der Linden, dont il eut dix enfants.
La branche flamande de la famille Bellon était fondée.
Les descendants de Sébastien Bellon se subdivisent à leur tour en quatre branches : la branche aînée, dans laquelle le nom de famille Bellon a disparu, faute de descendance masculine, la branche Alost, la branche Anvers et la branche Boom. A remarquer que la plus part des descendants ont quitté la Flandre historique et se sont installés dans l’ancien Duché de Brabant.
Parmi les Bellons flamands on dénombre surtout des commerçants, des fonctionnaires, des employés et des enseignants. Autrefois quelques - uns remplissaient des fonctions au Congo- Belge. Actuellement les Bellons flamands ont eux – mêmes des descendants en Angleterre, a Oman et en Suisse. Il y en à même deux qui sont retournés au pays de leurs ancêtres…
Actuellement 81 familles en Flandre suivent les démarches de Frans Bellon. Trois fois l’an, il publie avec Marc Bellon une revue, intitulé « Het Bellonneke », ce qui pourrait se traduire par « Le petit Bellon ». Le numéro 36 a paru au mois de décembre. Au total déjà 668 pages
L’ histoire de la famille Bellon n’est pas encore terminée. |
Gebruiken en gewoonten van de Fournaisiens(2)
Spreekwoorden en gezegden
‘A Nouéstra dàma Chandelièra, Gran frèit ou gran neviéra.’ Het taaltje van onze voorouders. In onze woorden gezegd:
‘ Met lichtmis mag men felle koude en veel sneeuw verwachten.’
En of het er kon sneeuwen ! Pascal zal zijn zoon Sebastien wel attent hebben gemaakt dat ‘er nog veel sneeuw zal vallen als de ijspegels aan het dak lang zijn’.
Als ’s morgens de haard uitgedoofd was wees dit op sneeuw. Hingen de bomen vol sneeuw, zal het weldra opnieuw gaan sneeuwen.
In de vallei van Fours kon het ook veel en hard regenen.
Zo zei men wel eens:’ La pluéia dou matin arèsta pa lou pelerin’of in onze taal: ‘Morgenregen houdt de pelgrim niet tegen’.
Ondeugende kinderen durfden wel eens zeggen dat ouders en regen na drie dagen begonnen te vervelen: ‘ Parèns e pluéia din tres jours ennuéia !’
De boeren hielden de wolken in het oog en konden beter dan Frank Deboosere het weer voorspellen.
In Fours was men zeker als er een stortbui uit het westen kwam men de ossen kon nemen en kon gaan ploegen zonder problemen. Als de stortbui uit het oosten kwam was het beter de ossen te nemen en naar huis te gaan.
Zag men kraaien langs de Bachelard heen en weer vliegen of de linker oever volgen, wees dit op slecht weer.
De vrouwen konden rekenen op hun mannen als ze moesten weten hoe zich te kleden naar de weersomstandigheden. ‘Komen de wolken van Allos, trek dan zo vlug mogelijk uw jas uit, maar komen ze van Jausiers, doe dan zo vlug mogelijk uw jas aan, want hij zal u van pas komen’.( Allos ligt ten zuiden van Fours en Jausiers in het noorden. Het gezegde komt uit het gehucht van Bayasse, gelegen in het oostelijk uiteinde van de vallei van Fours.)
Onze voorouders konden ook de toekomst voorspellen. Zouden onze Bellons geloofd hebben wanneer ze een krijsende ekster hoorden ze de volgende dag een brief zouden ontvangen !? Of wanneer de kachel ronkte ze bezoek zouden krijgen ?
Stressvol was de situatie wanneer een kip een uitzonderlijk klein ei had gelegd. De meester des huizes moest dan, met zijn rug gekeerd naar zijn huis, dit ei over het huis gooien zonder het dak te raken ! Lukte dat bleef het gezin van een ongeluk gespaard !
Een middeltje tegen nierpijnen leek gunstig wanneer men zich de eerste donderdag van de lente over de grond wentelde. -Niet prettig als je die nierpijnen in de winter kreeg !?-
Voor ons niet vreemd hun bijgeloof dat lammeren meestal geboren worden bij nieuwe maan. Tijdens deze maanfase moesten de Fourniers goed hun kudde in het oog houden.
Een schaapsherder die vlees wou eten deed dat liever in zijn woning. Riskeerde hij het toch buitenshuis, in ’t open veld bij zijn kudde, zou de kudde gegarandeerd uitgedund worden.
Huiselijker was het gezegde ‘ wie zijn brooddeeg mooi wil zien rijzen, mocht alleszins niet op de trog gaan zitten. En wie nooit met zijn vingers de pols van zijn andere hand omvat is geboren uit een onwettelijk huwelijk of sterker nog een bastaard. -Ik probeerde het eens en moest me in bochten wringen om niet als bastaard uit de proef te komen -. Uit studie blijkt dat er in de tijd van onze voorouders, in alle families, vele bastaards rondliepen.
Tenslotte in verband met een gezin te rijkelijk gezegend met dochters zei men: Eén dochter is schoon , twee is genoeg, drie dochters is te veel, vier dochters en de moeder keren zich als duivels tegen de vader ( Ena filha, bella filha,doués filhas, proun de filhas, tres filhas, tro de filhas; quatre filhas, mé la màire, cinq diàbles couéntra lou pàire.) -Wij vaders weten dat en tegenwoordig moet je daarvoor niet eens vier dochters hebben…-
Op basis van artikel Bellonneke nr 14 jaar 1982
**************************
Vrouwen uit Fours
Pascal Bellon(2)
Pascal Bellon (1)
Inhoud nummers Het Bellonneke 1 t.m.30|
Inhoud nummers 1 t.m. 30 Met een inhoudsopgave van de eerste 30 Bellonnekes hopen we deze nummers toegankelijker te maken. Niet alleen voor onze familie, maar zeker voor onszelf, want we zien tussen de bomen het bos niet meer. Na het jaar volgen nummer en pagina. Activiteiten Onze gestencilde genealogie (1976 - 1 - 2) Onze eerste Familievergadering (1976 - 2 - 13) Het Familiefeest te Wetteren op 27.11.1976 (1977 - 3 - 33) Werkvergadering 17.12.1976 (1977 - 3 - 39) Onze eerste keuvelavond, Hekelgem 25.03.1977 (1977 - 4 - 55) Onze tweede keuvelavond, Berchem 25.11.77 (1978 - 6 - 97) 1978, Jubileumjaar, dubbel eeuwfeest (voorbereiding) (1978 - 6 - 113) Derde keuvelavond, Boom 17.03.1978 (1978 - 7 - 141) Jubileumviering te Wetteren op 11.11.1978 (1979 - 9 - 187) Wist u, dat … De feestleider dankt … (1979 - 9 - 189) Onze opiniepeiling (1979 - 9 - 191) Wist u, dat … (1979 - 10 - 212) Geplande aktiviteiten (1979 - 10 - 213) Gastronomisch etentje te Aalst op 30.03.1979 (1979 - 10 - 216) Aktiviteiten Familievereniging 1981 (1980 - 12 - 246) Te gast in het “mechels Miniatuur teater” (1982 - 14 - 289) We vierden karnaval in Aalst op 21.02.1982 (1982 - 14 -300) Jaarprogramma 1984 (1983 - 16 - 335) Programma 1985 (1984 - 19 - 394) Bellonnekesinvasie in de Poppenschouwburg op 19.04.1985 (1985 - 20 - 407) Toneelavond: En waar de Ster bleef stille staan (1986 - 22 - 441) Programma 1986 (1986 - 22 - 450) Onze jubileumviering op 18.10.1986 (1986 - 25 - 513) Programma 1987 (1986 - 25 - 523) Bellons in Vlaams- en Klein-Brabant Inleiding en Generaties 1 t.m. 4 (2005 - 27 - 551) 1ste vervolg: 5de Generatie (2005 - 28 - 561) 2de vervolg: 6de Generatie (2006 - 29 - 569) Beroemde naamgenoten Bellon Carlo en Claudio, Milanese wapensmeden 15de eeuw (1976 - 1 - 3) Bel(l)on Guillaume, Frans schilder 16de eeuw (1976 - 1 - 3) Belon Nicolas, Frans portretschilder 16de eeuw (1976 - 1 - 3) Belon Jean, drukker te Valence vanaf 1508 (1976 - 1 - 3) Belon Pierre, reiziger en geleerde 16de eeuw (1976 - 1 - 4) Bellon Marie-Laure, actrice geb. 1925 (1976 - 2 - 26) Bellon Roger Alexandre Léandre, beheerder en uitvinder (1976 - 2 - 26) Bellon Karel Leopold, hoogleraar en rector (1976 - 2 - 27) Belon José, Frans schilder overl. 1927 (1976 - 2 - 27) Bellone Antonio, Turijns drukker 16de eeuw (1977 - 3 - 36) Belloni (Bellone) Paolo, hoogleraar te Pavia 16de eeuw (1977 - 3 -37) Bellon Gellert (1977 - 4 - 56) Belon la folle (1977 - 4 -56) Bellone Giovanni Antonio, senaatsvoorzitter in Piëmont (1977 - 5 - 74) Bellone Christoforo, drukker 16de eeuw (1978 - 6 - 100) Bellon Maurice, Frans schilder 20ste eeuw (1978 - 6 - 100) Bellone François, Franse beeldhouwer 18de eeuw (1978 - 6 - 100) Bellone Etienne, Franse letterkundige 16de eeuw (1980 - 11 - 228) Daguitstappen Eerste familieuitstap naar de Biesbosch ( 1977 - 5 - 69) Familieuitstap naar Keukenhof (1979 - 10 - 211) De Bellonnekes in Phantasialand (1980 - 11 - 235) Uitstap naar Poperinge (1981 - 13 - 276) Een uitstap naar Nederland (1984 - 18 - 359) Uitstap Klein-Brabant (1984 - 19 - 385) Oudenaarde (1985 - 21 - 420) Dagje Limburg (1986 - 23 - 463) Spelevaren op de Lesse (1990 - 26 - 527) De achtertuin van Gent (1990 - 26 - 541) Familiekroniek Huw. Marie-Jeanne Bellon en Jaak Steemans; geb. Julie Michotte (1976 - 2 - 25) Huw. Victor Bellon en Linda Frederickx; overl. Florent Bellon en Rochus Bellon; Jozef Bellon en M. Van Uffel openen De Meiboom (1977 - 3 - 43) Huw. Bie Bellon en Luc Franquet; Leonia Bellon 80 j. ; Paul Bellon op rust (1977 - 4 - 57) Overl. Maria Van Acker (1977 - 5 - 76) Geb.Zein; overl. Walter Van Snick; intrede Maria Bellon (1978 - 6 - 109) Geb. Christophe De Belder en Hans Van Dyck; overl. Edgard Van Pelt (1978 - 7 - 142) Huw. Eddy Bellon met Gaby Heyvaert en Ludwig Bellon met Liliane Ringoir; geb. Karl Van Harck; Victor Bellon wint een “Gouden Medaille” (1978 - 8 - 182) Geb. Liesbeth Bellon, Lieven Vermost, Krist Steemans en An De Ceulaer (1979 - 9 - 196) Geb. Jana Bellon; Vakantiegroeten van Van Der Elst-Bellon en Bellon-Adriaenssens; Jan Bellon, vader van “Slijkschepper” (1979 - 10 - 214) Huw. Patrick Bellon en Katlyn Veldeman, geb. Dimitri Bellon; Victor Bellon wint twee wisselbekers (1980 - 11 - 235) Huw. Werner Bellon met Martine Wellekens en Hilde Bellon met Chris Van Den Wijngaert; geb. Kris De Ceulaer en Sil Bellon (1980 - 12 - 259) Huw. André Bellon met Viviane Vanlaer en Johan Bellon met Anne Goor; geb. Willy Alexander Vets en Liesbeth Bellon; Sonja Moortgat wint Rutzky-Prijs (1981 - 13 - 275) Huw. Martine Bellon met Paul De Baere; geb. Gert Steemans, Joos Vermost, Floris Franquet, Stefan Bellon,Steven Van Den Wijngaert (1982 - 14 - 299) Huw. Kristina Bellon met Yves Rozie; geb. Bjorn Mampaey; Yvonne Rose Marie Van Marsenille gepensioneerd (1983 - 15 - 316) Geb. Nicky De Ceulaer, Edwin Rozie, Soetkin Franquet en Caroline Bellon ; overl. René Bellon (1983 - 16 - 336) Huw. Tinneke Bellon met Leo Huybrechts en Inge Van Der Elst met Frank Vernimmen (1984 - 17 - 346) Huw. Leen Redig met Ferre Van Beek; geb. Michael Van Den Wijngaert; Herman Van Snick toegelaten tot emeritaat (1984 - 18 - 361) Huw. Paul Bellon met Marina Daems; overl. Maria Noëz; Remi Bellon gepensioneerd; Wim en Celine Van Der Elst-Bellon vieren zilveren jubileum (1984 - 19 - 386) Geb. Lien De Baere (1985 - 20 - 415) Geb. Lieselotte Franquet, Nick Mampaey en Paul Rozie (1985 - 21 - 423) Huw. Bart Bellon met Patricia Van Haesendonck (1986 - 22 - 451) Overl. Angela Antonia Mathilda Casteels (1986 - 23 - 471) Geb. Ben Huybrechts; overl. Marguerite Verbeeck; Luc en Christiane Bellon-Van Camp vieren zilveren jubileum; Jan Bellon gepensioneerd ( 1986 - 25 - 521) Huw. Lucia Lombarts met Patrick Mertens en Dirk Bellon met Joke Nauwelaerts; geb. Joke Vernimmen, Yves Bellon, Bert De Baere Fleurie Bellon en Nicky Huybrechts; overl. Mimi Bellon; Leo Huybrechts Doctor i.d. Wetenschappen (1990 - 26 - 534) Huw. M.A. Augustynen met Danny Claes, Sandrien Bellon met Tom Joos, Wendi Sturm met Giuliano Lodts, Michaël Bellon met Mieke Proost, Jana M.P. Bellon met Wim F. Buelens en Inge B.L. Augustynen met Philip Wils; geb. Malaika Bellon, Yasmina Bellon, Yannick Bellon, Joeri Claes, Laura Claes, Joppe Joos, Daan Lodts, Hannah Bellon en Sander Buelens ; overl. Armand Bellon, Augustin Bellon, Simone E. Hubin, Maria Van Eeckhoven, Leonie Bellon, Gerard Bellon, Suzanne Bellon, Leon Bellon, Maria Van Laer, Godelieve Bellon, Paul Bellon, Paul Bogaerts, Fanny Bellon en Gaby Bellon (2005 - 27 - 549) Geb. Maxim Nils; overl. Willy Moortgat (2005 - 28 - 566) Geb. Toon Mertens (2006 - 29 - 579) Geb. Elias Buelens (2006 - 30 - 592) Familienaam Bellon Wat betekent onze familienaam? (1976 - 1 - 12) Oudste vermelding van familienaam Bellon (1978 - 8 - 183) Familiewapens van Bellons Inleiding (1976 - 1 - 5) Bellon (Parijs) (1976 - 1 - 6) Bellon (Provence) (1976 - 1 -7) Bellon de Chassy (Frankrijk) (1976 - 1 - 7) Belon (Bretagne) (1976 - 2 - 28) Belon (Orléanais) (1976 - 2 - 28) Belon de Porterie (Bretagne) (1977 - 3 - 44) Beloni (Italië) (1977 - 3 - 45) Belloni (Franche-Comté) (1977 - 4 - 62) (de) Belon (Poitou) (1977 - 5 - 83) Bellon de Thurin (Piémont) (1978 - 6 - 110) Bellonet (Provence) (1982 - 14 - 301) Belon – Lapisse (Baron de l’Empire) (Frankrijk) (1982 - 14 - 301) Belon (Franche-Comté) (1982 - 14 - 301) Bellonnet (Languedoc) (1982 - 14 - 301) Belloni (Italië) (1982 - 14 - 302) Belloni (Venetië) (1982 - 14 - 302) Belloni (Venetië en Dalmatië) (1982 - 14 - 302) Bellonzi (Italië) (1982 - 14 - 302) Belon (Chef de gobelet du Roi) (Parijs) (1982 - 14 - 302) Belon (Bretagne) (1982 - 14 - 302) Bellonet (Provence) (1982 - 14 - 302) Beslon of Ballon (Poitou) (1982 - 14 - 303) Genealogie Speurwerk in Digne en testament Thomas Bellon (1976 - 2 - 19) Huwelijksakte J.B. Bellon - S. Van De Slycke (tak Aalst) (1977 - 3 - 41) Kanttekening rond mijn grootvader (Willem Bellon) (1977 - 3 - 42) Trouw aan het voorvaderlijk beroep (1977 - 3 - 45) Het nageslacht van Jean Bellon dit Bleiton (1977 - 4 - 49) Een hypothecaire lening uit 1772 (1977 - 4 - 53) Een Interieur uit 1864 (inboedel van Jozef Bellon) (1977 - 4 - 58) Bestaat er nog een tak Brussel? (Charles Louis Bellon) (1977 - 4 - 60) Het huwelijkskontrakt van Sebastiaen Bellon (1977 - 5 - 70) Menu’s uit de oude doos (met illustr.) (1977 - 5 - 78) De Stam groeit aan (nageslacht Jean Bellon dit Bleiton) (1977 - 5 - 89) De Heren van Sainte-Marguerite (Bellons met blauw bloed) (1978 - 6 - 101) Stephaan Bellon 1829 - 1900 (en zijn afstammelingen) (1978 - 6 - 114) Mijn Moeder (Aloysia Bellon) (1978 - 7 - 127) Sebastiaen Bellon 1751 - 1825 (1978 - 7 - 142) Een huwelijkscontract van 1748 (1978 - 8 - 184) Het familiepatrimonium in les Girards (1) (1979 - 9 - 204) Een Bellon aanleiding tot Franse Revolutie? (1979 - 10 - 217) Het familiepatrimonium in les Girards (2) (1979 - 10 - 218) Genealogisch fragment v.d. familie De Grauwe (1980 - 11 - 232) Huwelijksakten (1980 - 11 - 237) Testament van Jean Bellon dit Bleiton (1980 - 11 - 240) Inventaris opgesteld in 1866 ten sterfhuize P.F. De Keersmaecker (1980 - 12 - 247) Thomas Bellon dit Bleiton (ca 1645-1701/1702) (1980 - 12 - 260) Honnoré Bellon e.d. Kapel O.L.Vrouw-Visitatie te Fours (1981 - 13 - 279) De nalatenschap van Jozef Bellon (1821-1866) (1981 - 13 - 281) Het oudste testament van ons geslacht? (1982 - 14 - 290) Adriaen Bellon (1783-1869) (1983 - 15 - 311) Tak Mechelen (afstammelingen van Mathilde Bellon) (1983 - 15 - 318) Drie gemeenteraadsbesluiten i.v.m. Stephaan Bellon (1983 - 15 - 325) Bidprentjes uit het familiearchief(tak Boom) (1983 - 16 - 338) Bellons in Gent (1984 - 17 - 343) Bidprentjes uit het familiearchief (tak Aalst) (1984 - 17 - 349) Merkwaardige vondst: Een trouwboekje uit 1855 (1984 - 17 - 353) Bidprentjes uit het familiearchief (tak Antwerpen) (1984 - 18 - 365) Nakomelingen Honnoré Bellon in 18de en 19de eeuw (I) (1984 - 18 - 368) Nakomelingen Honnoré Bellon in 18de en 19de eeuw (II) (1984 - 19 - 375) Familieportret: August Bellon (1860 - 1945) (1984 - 19 - 392) Bellons van over de Rijn (1985 - 20 - 395) Bidprentjes uit het familiearchief (tak Boom) (1985 - 20 - 409) Familieportret: Maria Rosalia Moens en dochters (1985 - 21 - 418) Pascal Bellon (ca 1712 - 1788/92) (1985 - 21 - 427) Familieportret: Anna Bellon e.a. (cfr. Illustraties) (1986 - 22 - 440) Bellons op beeweg (1986 - 22 - 443) Bidprentjes uit het familiearchief (tak Aalst) (1986 - 23 - 459) Familieportret: Nazaten Stephaan Bellon (1829 - 1900) (1986 - 23- 468) Bellons op de schoolbanken (1986 - 23 - 472) Onze Stam in 15 generaties (Parenteelstaat) (1986 - 24 - 481) Familieportret: Maria Sophia Bellon (1832 - 1898) (1986 - 25 - 518) Oudste akte van ons geslacht? (1986 - 25 - 523) Familieportret: Petrus Frans Bellon (1864 - 1930) (1990 - 26 - 530) Aanvulling Parenteelstaat (1990 - 26 - 543) Boom 20 ok tober 1907: Willem Bellon verkozen! (2005 - 28 - 557) Dronk Sebastiaen Bellon Wetterse Uytzet? (2006 - 29 - 567) Uit onze kwartierstaat: Borms in Sint-Amands (2006 - 29 - 573) Terloops (vondsten i.v.m. wezen Desideer Bellon) (2006 - 29 - 579) Geboorteaankondiging van Het Bellonneke (1976 - 1 - 1) Eerste reakties op onze publikaties (1976 - 2 - 31) Financieel overzicht 1977 ( 1978 - 6 - 103) Financieel overzicht 1978 (1979 - 9 - 202) Tien Bellonnekes (ons nummer 10) (1979 - 10 - 209) Financieel overzicht 1979 (1980 - 11 - 231) Financiële toestand 1980 ( 1981 - 13 - 278) Financieel overzicht 1982 (1983 - 15 - 317) Financieel overzicht 1983 (1984 - 17 - 348) Jaarrekening 1984 (1985 - 20 - 416) Jaarrekening 1985 (1986 - 23 - 467) 10 jaar Familievereniging Bellon (1986 - 24 - 479 ) Het Bellonneke nr. 25 (1986 - 25 - 504) Inhoud nummers 1 t.m.30 ( 2006 - 30 - 582) Illustraties Kapel St Jean-Baptiste in les Agneliers (1976 - 2 - 22b) Ruïnes in les Agneliers (1976 - 2 - 22b) Cardinalistoren in Barcelonnette (1976 - 2 - 30b) Kapel Saint-Louis in het gehucht les Bellons (1976 - 2 - 30b) Akte dd. 20.05.1772 voor Schepenen St.Lievens-Houtem (1977 - 4 - 51b) Willy Bellon als kleuter en Virginie Lenssens (1977 - 5 - 69b) Eugenie, Rochus, Amandine, Prosper, Florent en Yvonne Bellon (1978 - 7 - 156b) Vader Leopold Bellon, Augustin Bellon en zijn moeder (1978 - 7 - 156b) Verwelkoming deelnemers voor mairie van Barcelonnette (1978 - 8 - 164b) De maire van Barcelonnette krijgt onze genealogie (1978 - 8 - 164b) Paul Bellon in gesprek met maire en adjunct van Barcelonnette (1978 - 8 - 172b) Het glasraam (1978 - 8 - 172b) Koffer uit Barcelonnette (1979 - 9 - 198b) Fours: Hameau les Girauds (1979 - 9 - 206b) Olieverfportret van Jean-Baptiste Bellon (ca 1835) (1979 - 10 - 224b) Kopie uittreksel huwelijksakte A. Bellon en J. Venneman (1980 - 11 - 238b) Fours: Hameau des Gaudets (1980 - 12 - 261) Fours: Kapel Saint-Jacques. Dakgoot in lorkehout (1981 - 13 - 280) Diverse geboortekaartjes en een huwelijksaankondiging (1982 - 14 - 300b) Fours: Zonnewijzer in les Gaudets (1982 - 14 - 304b) Fours: Hameau Saint-James (initialen Thomas Bellon A° 1761) (1982 - 14 - 304b) Rouwprentje van Mathilde Bellon en Adrianus Van Fraesem (1983 - 15 - 320b) Rouwprentje Leo Van Fraesem en rouwbrief A.M. Van Fraesem (1983 - 15 - 320b) Gezin D. Bellon-Mees en Boyaert-Bellon (1983 - 15 - 320b) Rouwbrief Anna Bellon (1983 - 15 - 320b) Uittreksel overlijden Bellon Jean-baptiste dit Bleyton (1984 - 19 - 383) August Bellon (tijdens onderwijzersreünie?) (1984 - 19 - 392) Maria Rosalia Moens, A.M.Celina en Leonia C.M. Bellon (1985 - 21 - 418) Stadhuis Oudenaarde (1985 - 21 - 420) Oudenaarde, St. Walburgiskerk (1985 - 21 - 421) Kaartje omgeving Oudenaarde (1985 - 21 - 422) Costumes de Fours. Gravure van 1818 (1985 - 21 - 431) Barcelonnette, Tour de l’horloge (1985 - 21 - 435) Hôtel Arnaud te Fours (1986 - 22 - 438) Wijnetiket Grand Vin Bellon (1986 - 22 - 439) Anna Bellon, Pierre Boyaert, Anna Van Fraesem, Angela Casteels, Eugène Toussaint en Leonia Bellon (1986 - 22 - 440) Mechelen : St. Rombouts ( 1986 - 22 -442) O.L.Vrouw van Scherpenheuvel (1986 - 22 - 443) Boom: de Kerk (1986 - 22 - 444) Uit register Broederschap Scherpenheuvel van Boom (1966 - 22 - 445) Toelating Bedevaart tijdens WO II (1966 - 22 - 448) De legendarische koets van Boomse bedevaarders (1966 - 22 - 449) Duo Johan Goossens - Paul Bellon (1986 - 22 - 452) Deelneming Parijs-Dakar 1986 (1986 - 22 - 453) Kranteknipsel over Paul Bellon (1986 - 22 - 454) Nog een kranteknipsel (1986 - 22 - 456) Kaartje Parijs-Dakar (1986 - 22 - 456) Sticker Parijs-Dakar 1986 (1986 - 22 - 458) Stephaan Bellon (1829 - 1900) ( 1986 - 23 - 468) Inschrijvingsregister O.L.Vrouwcollege Boom, detail titelblad (1986 - 23 - 472) Idem, detail inschrijvingen september 1899 (1986 - 23 - 473) Idem, detail inschrijvingen september 1912 (1986 - 23 - 474) Idem, detail inschrijvingen 1962, 1963, 1965 en 1977 (1986 - 23 - 476) Idem, detail inschrijvingen 1934 en 1936 (1986 - 23 - 477) Leerlingen broederschool Boom 1919 (1976 - 23 - 475) Doodsprentje Petrus Alphonsus Bellon uit Oppuurs (1983 - 23 - 478) Rue Bellon in Barcelonnette (1986 - 25 - 505) Cours Hyacinthe Bellon in Fontvieille (1986 - 25 - 505) Bellonette (landhuis in dep. Hérault) met streekkaart (1986 - 25 - 506) Rue du Soldat Bellon in Hyères met stadsplan (1986 - 25 -507) Le Champ de Bellon in Vierzon met kaartje (1986 - 25 - 507) Rue Bellon in Senlis met stadsplannetje (1986 - 25 - 508) Hostellerie de la Porte Bellon in Senlis (1986 - 25 - 508) Wegwijzer naar het dorp Bellon in dep. Charente (1986 - 25 - 509) Pastoor Bellonstraat in Wijgmaal (1986 - 25 - 509) Feestleider Jan Bellon (1986 - 25 - 511) Boom 18.10.1986: In de site Frateur; Een tevreden promotor, een gelukkige feestleider; Aan de feesttafel (1986- 25 - 515) Idem: Meesterkok Victor met vrouw en schoonzus, Ontsteking v.d. tien kaarsjes, Quiz-freak Marc Bellon (1986 - 25 - 516) Maria Sophia Bellon (1832 - 1898) (1986 - 25 - 518) Kwitantie van 1614 voor Jacques Bellon feu Silvestre (1986 - 25 - 524) Kaartje van de afvaart van de Lesse (1990 - 26 - 529) Petrus Frans Bellon (1990 -26 - 530) Familiepuzzel: 3 figuren (1990 - 26 - 531) Idem: de echte opgave (1990 - 26 - 532) Adreskaartje houtzagerij en draaierij “Gebroeders Bellon” (1990 - 26 - 542) Fours: Sint-Blasiuskapel en Hameau des Bellons (1990 - 26 - 544) Detail parochieregister Malderen: Overlijden Antonius Ballion (2005 - 27 - 561) Uitslagen stemopneming gemeenteverkiezing Boom 20.10.1907 (2005 - 28 - 558) Reis naar Barcelonnette Naar het hartje v.d. Provence via Barcelonnette (1977 - 5 - 79) De Reis naar Barcelonnette (voorbereiding) (1978 - 6 - 111) Schenking glasraam (1978 - 7 - 151) Nieuws over de familiereis naar Barcelonnette (1978 - 7 - 149) Met een Glasraam naar Dorp van de Stamvader (m. illustr.) (1978 - 8 - 161) Wist u, dat … (1978 - 8 - 170) Barcelonnette, Onvergetelijk onthaal ten stadhuize (1978 - 8 - 172) Reiskolder (1978 - 8 - 176) En tot slot, nog maar eens de reisleider (1978 - 8 - 180) Reis naar Friesland Zwerftocht door Friesland (1983 - 16 - 327) Samenkomsten Antwerpen 01.12.1979 (1980 - 11 - 227) Lier 13.09.1980 (1980 - 12 - 245) Antwerpen 27.11.1982: Kaasavond (1983 - 15 - 309) Antwerpen 15.10.1983 : Een dubbel eeuwfeest (1983 - 16 -332) Tijdgenoten Kikindodo … Kikindada … (1977 - 4 - 58) Willy Bellon uit Aalst (1977 - 4 - 63) René Bellon uit Deurne (met illustr.) (1977 - 5 - 84) Op reis naar Barcelonnette (voorbereiding familiereis) (1977 - 5 - 91) Herinneringen (van Gerard Bellon) (1978 - 6 - 93) Madeleine Bal uit Boom (met illustr.) (1978 - 6 - 105) De nazaten van Sebastiaen Bellon in het onderwijs (met illustr.) (1978 - 7 - 128) Augustin Bellon uit Aalst (met illustr.) (1978 - 7 - 153) Vrederechter Van Snick velde te Vilvoorde zijn laatste vonnis (1984 - 18 - 363) Op pensioen (Remi Bellon) (1984 - 19 - 389) Paul Bellon in Parijs-Dakar (1986 - 22 -451) Het geheimzinnig pensioenfeest (Jan Bellon) (1986 - 25 - 510) Bij mijn vader in de klas (2006 - 30 - 591) Vallei van Barcelonnette Het Onderwijs in de Vallei (1976 - 1 - 8) Aten onze voorouders oudbakken brood? (1976 - 2 - 29) De gemeente Fours(1977 - 3 - 47) De gemeente Uvernet (1977 - 4 - 66) De emigratie uit Fours (1977 - 5 - 77) De Vallei van Barcelonnette door de eeuwen heen (I) (1978 - 6 - 98) De Vallei van Barcelonnette door de eeuwen heen (II) (1978 - 7 - 158) Hoe liepen onze voorouders gekleed? (1979 - 9 - 197) Naamgeving te Fours (1979 - 10 - 224) Annibal Camoux, Een potige Fournaisienne, enz … (1980 - 11 - 229) Joseph Bellon. De Jaarkrans in Fours ( 1980 - 12 - 251) Zeden en gebruiken in Fours (1981 - 13 - 267) Zeden en gebruiken in Fours : Spreekwoorden en gezegden (1982 - 14 - 304) Een kruis in het verlaten gehucht Cloche (2006 - 29 - 580) Varia Boomse Volkswijsheid (1977 - 4 - 57) Schenking Glasraam (1977 - 5 - 83) Gelegenheidsvondst (1978 - 7 - 152) Echt gebeurd (1979 - 9 - 204) Jaar van het kind (suggesties van Patrick Bellon) (1979 - 10 - 215) Even afstappen in Fours en Barcelonnette (1983 - 16 - 333) Palmpaaslopen (1983 - 16 - 341) Enkele pennetrekken … (1984 - 17 - 358) Kas-sprokkels … (1984 - 18 - 364) Gezocht: Foto’s (1985 - 21 - 417) Kort reisverhaal: Muurkrant in les Agneliers (1986 - 22 - 439) Jeugdherinnering: Zichen-Zussen-Bolder (1986 - 23 - 465) Weerspreuken in juni (1986 - 23 - 471) Gelegenheidsvondst: Petrus Alphonsus Bellon uit Oppuurs (1986 - 23 - 478) Wat komt men tegen op Franse wegen? ( 1986 - 25 - 505) Weerspreuken in december (1986 - 25 - 517) Familiepuzzel (1990 - 26 - 531) Deontologie van de Vroedvrouw anno 1784 (1990 - 26 - 533) Terug van weggeweest (2005 - 27 - 545) De cholera in de 19de eeuw (2005 - 27 - 546) Koken kost geld (2005 - 28 - 555) Zomerse spelletjes van mijn vader (2005 - 28 - 556) Aan Flavie (2005 - 28 - 559) Reacties op Het Bellonneke en Blog (2006 - 29 - 567) 30 Bellonnekes (2006 - 30 - 581) - Frans Bellon - |