Archief

Wat is de connectie met Father Quadras India?

Father Francis die door Bisschop D'Souza aangesteld werd als coordinator voor alle peetouder projecten is ook parochiepriester in Toranagallu.

Toranagallu is een dorp ten noorden van Bellary waar het staalbedrijf Jindal Steel Works voor veel werkgelegenheid zorgt.

De oorspronkelijke parochiekerk, die nog in de tijd van Father Santan Quadras gebouwd werd, is inmiddels veel te klein geworden en daarom werd er een nieuwe kerk naast gebouwd. De werken werden eind 2011 aangevangen en volgende zondag, 27 april 2014, zal deze kerk ingewijd worden.

Uiteraard feliciteren wij Father Francis en de Holy Spirit parochiegemeenschap en wensen hun het allerbeste in hun nieuwe kerk.

De onderstaande foto's geven een kort overzicht van de bouwwerken.

What is the connection with Father Quadras India?

Father Francis, who was appointed by Bishop D'Souza as coordinator for all foster parent projects, is also parish priest in Toranagallu.

Toranagallu is a village to the north of Bellary where the Jindal Steel Works provides most of the local employment.

The original parish church, built in Father Santan Quadras' time, has become much to small, which is why a new church was built next to it. Works started end of 2011 and next Sunday, April 27 2014, the new church wil be consecrated.

Of course we want to congratulate Father Francis and the Holy Spirit parich community and wish them all the best with their new church.

The pictures below give a brief overview of the works.

Foto's / Pictures

1. 2011-12-03: de werken zijn begonnen / building works just started
2. 2013-03-04: het gebouw krijgt vorm / the building grows
3. 2013-07-21: eerste parochiefeest  / first parish feast
4. 2013-10-30: het wordt indrukwekkend / it is impressive
5. 2014-01-12: zicht op zijkant / view on the side walls
6. 2014-01-12: binnenzicht / inside view
7. 2014-04-14: de vloer wordt gelegd / the new floor
8. 2014-04-14: zicht op zijkant / the side walls
9. 2014-04-14: indrukwekkend vooraanzicht (rechts de oorspronkelijke kerk) / impressive front view (initial church on the right)

Zondag 23 maart, 14:00 uur … in het Wilgenhof zijn weer een 70-tal peetouders bijeengekomen om naar het relaas van de recentste Indiareis te luisteren.

De opzet was enigszins anders dan de vorige keer, aan de hand van vele foto’s werd getracht om een beter beeld van de leefwereld van onze peetkinderen te geven. Opeenvolgende thema’s belichtten verschillende aspecten van het dagelijks leven in India.

Na een situering van Karnataka en Bellary werd aandacht geschonken aan verschillende aspecten van het verkeer dat net iets anders verloopt dan wij gewend zijn. Thema’s zoals het landschap en de steden moesten een beeld geven van de plaatselijke infrastructuur. Met “de dorpen” en hoe “wonen” de mensen werd het allemaal meer naar de kinderen getrokken, naar hun dagdagelijkse realiteit. Het thema “voeding” besloot het eerste gedeelte.

De snoepers konden weer genieten van een heerlijk stuk Limburgse vlaai. Speciaal voor deze gelegenheid kon men kennis maken met Kingfisher, een bier dat in Bangalore gebrouwen wordt en goed in de smaak viel.

Het tweede gedeelte omvatte thema’s zoals scholen, feesten, tradities, kerken en tempels. Dit gedeelte werd afgesloten met een korte film waarin het verkeer, de feesten en de scholen nogmaals aan bod kwamen.

Hierbij nog een woord van dank aan alle aanwezigen en aan allen die op welke wijze ook een handje hebben toegestoken om deze namiddag te doen slagen.

De onderstaande foto’s geven een indruk van de gezellige maar vooral boeiende namiddag volgens de reacties van de aanwezigen.

Blijf naar onze blog kijken want wij gaan regelmatig fotoreeksen publiceren om iedereen de kans te geven om het India van hun petekind beter te leren kennen.

Noteer ook alvast zondag 30 november voor onze jaarlijkse peetouderdag. Verdere details volgen later.

Sunday March 23, 14:00 hours … about 70 foster parents gathered in the Wilgenhof to listen to the report of the most recent trip to India.

The set-up was different from the previous one and many pictures were shown to give a better idea of the environment of our foster children. Grouped in themes the pictures illustrated different aspects of the daily life in India.

After situating Karnataka and Bellary special attention was given to the traffic which is ‘slightly’ different from what we know. Theme’s as landscape and cities illustrated the infrastructure. With “villages” and “homes” it became very close to the daily reality of the foster children. The “food” theme concluded the first part.

For those loving sweet there was a nice choice of delicious pies. Specially for this occasion there was Kingfisher, a beer brewed in Bangalore which was much appreciated.

In the second part attention was given to theme’s as “schools”, “celebrations”, “traditions”, “churches and temples”. This part was concluded with a short video showing traffic situations, celebrations and general assembly’s in schools.

A word of thank to all the participants and specially to all those who, in one or the other way, did help to make this afternoon into a success.

The pictures below give an impression of this pleasant and very interesting afternoon according to those present.

Keep checking our site because we will regularly publish more series of pictures to allow all foster parents to get a better idea of the foster children’s India.

Het was even geduld hebben, maar hier volgt een nieuwe reeks foto's en dit keer is het thema "vieringen".

Tijdens ons verblijf hebben we een Maria-feest in Mudgal, een zilveren  priesterjubileum in T.B. Dam en een parochiefeest in Bellary bijgewoond.

Telkens opnieuw is ons de grote opkomst van gelovigen opgevallen. Onze eerste ervaring was in Mudgal waar een viering voor Maria werd opgedragen in aanwezigheid van ver over de duizend gelovigen en tientallen concellebrerende priesters. Daarna werd een kleurrijk verlicht en versierd beeld in processie rondgedragen. foto's 1 tot 3)

In T.B.Dam mochten we een zilveren priesterjubileum bijwonen waar "slechts" 60 priesters meevierden. Daarna konden de aanwezigen langs de "foodlines" voor een maaltijd. (foto's 4 tot 6)

Onze laatste ervaring was in Bellary waar we een parochiefeest in de Infant Jesu wijk konden bijwonen. Na een viering in een relatief smalle doorgang tussen huizen en toch massaal bijgewoond werd ook hier een beeld van het kind Jezus in processie door de wijk gedragen. (foto's 7 tot 9)

Wil je nog meer horen en zien over deze vieringen en andere ervaringen in India kom dan zondag 23 maart om 14 uur naar het Wilgenhof te Merksem. Inkom € 5.- (inclusief 1 koffie, thee of frisdrank)

You needed some patience but here is a new series of pictures all related to "celebrations".

During our stay we participated in a devotion to Maria in Mudgal, a silver priesthood jubilee in T.B. Dam and a parish feast in Bellary.

Each time we were surprised by the number of people attending the celebration. First we attended a Maria devotion in Mudgal where mass was concelebrated by at least 20 priests and attended by more than thousand people. After mass a colorful decorated statue of Maria was taken in procession through the neighborhood. (pictures 1 - 3)

In T.B. Dam we attended a silver priesthood jubilee "only" attended by about 6 priests. Afterwards everybody could walk along the foodlines for a meal. (pictures (4 - 6)

As last we attended a feast in the Infant Jesu parish in Bellary. After the mass that was celebrated in a relatively small passage between houses and attended by a large crowd a statue of the Infant Jesus was carried through the parish. (pictures 7 - 9)

Deze week hebben we een reeks foto's gekozen die in scholen werden gemaakt. Er zijn een reeks "General Assemblies" d.i. de dagelijkse bijeenkomst met alle kinderen alvorens de lessen beginnen (indrukwekkend) en foto's in (overbevolkte) klassen.

This week we selected a series of pictures made in schools. This includes a number of "General Assemblies" i.e. the daily gathering of all children before the lessons start (impressive) and pictures in (crowded) classes.

1. General Assembly of St. John's School - Maski
2. General Assembly St Mary's Convent High School - Raichur
3. Xth Standard at St Mary's Convent High School - Raichur
4. D.Ed Students at Infant Jesu College - Raichur
5. General Assembly at St Joseph High School - Bellary
6. Kindergarten at St Joseph High School - Bellary
7. Class at St. Philomena School - Bellary
8. General Assembly at St John's PU College - Bellary
9. Class at St Joseph's Girls School - Bellary

Meer vernemen over deze scholen en tal van andere ervaringen tijdens de India-reis? Tot zondag 23 maart om 14 uur in het Wilgenhof te Merksem.

Zoals beloofd beginnen we met een aantal foto's van onze reis te publiceren.

Voor de eerste reeks werden een aantal groepsfoto's met kinderen en ouders uitgezocht:

• foto's 1 en 2 werden in Deenasamudra gemaakt
• foto 3 komt uit Hasamkal
• foto 4 en 5 zijn in de missiepost Maski genomen
• foto 6 werd gemaakt in Anthargangi
• foto 7 is de groep kinderen van Manvi
• foto 8 komt uit St. Philomena College in Bellary
• foto 9 werd gemaakt in P.K. Halli

Graag meer uitleg over deze dorpen en kinderen? Afspraak op zondag 23 maart om 14 uur in het Wilgenhof in Merksem.

As promised we start publishing pictures made during our last trip to India.

For the first series we choose some groups with children and parents:

• pictures 1 and 2 were made in Deenasamudra
• picture 3 originated in Hasamkal
• pictures 4 and 5 are from Maski mission
• picture 6 was made in Anthargangi
• picture 7 shows the children sponsored in Manvi
• picture 8 came from St. Philomena College in Bellary
• picture 9 was made in P.K. Halli

More information about those villages and children will be provided on Sunday March 23 at 14 hours in parish center Wilgenhof in Merksem.

Zoals reeds eerder aangekondigd vertrekken binnenkort twee peetouders naar India. Tijdens deze reis zullen zij in de missieposten van Harapur en Maski verblijven en daar zoveel mogelijk kinderen en hun families ontmoeten.

Net als in 2011 zal onze blog gebruikt worden om deze reis mee te beleven. Natuurlijk is dit op voorwaarde dat zij toegang hebben tot internet.

Wil je weten hoe zij vijf uur eerder dan wij het nieuwe jaar inzetten, hoe de ontmoeting met de kinderen, hun families en de priesters verloopt? Wil je wat meer te weten komen over het dagdagelijkse leven op het Indische platteland, dan heb je vanaf 30 december een afspraak op deze blog om het allemaal mee te maken. Veel leesplezier.

Noteer alvast: op 23 maart 2014 zal in het Wilgenhof uitgebreid verslag uitgebracht worden over deze reis met foto's en film. Alvast in de agenda noteren. Details volgen later.

As already indicated some time ago, two foster parents will soon leave for India. During their trip they will stay at the missions in Harapur and Maski and meet as many children and families as possible.

Like in 2011 they will use our site to share their experience with us. This of course providing the availability of internet.

Are you interested in knowing how they will start the new year five hours ahead of us, how the meeting with the children, their families and the priests went? Do you want to know more about the daily life on the Indian countryside, then you will check this site daily as of December 30th.

Please note: on March 23, 2014 there will be a detailed presentation of the trip with pictures and movie. More details will follow.

10 november 2013 - op deze regenachtige zondag stonden een aantal "talentvolle" peetouders klaar om te laten zien of horen wat zij kunnen en ook het publiek was er klaar voor. Na de verwelkoming door de voorzitter en wat inleidend nieuws vanuit India konden de artiesten aan de slag. Er werd piano, melodica en accordeon gespeeld, er werd voorgedragen en gezongen (zelfs gejodeld) en het publiek vond dat het goed was! Naast de podium optredens waren er ook zelfgemaakte glasjuweeltjes, poppetjes en caligrafie te zien. Het werd een fijne en gezellige namiddag met gevarieerd entertainment, lekkere taart en ruime gelegenheid voor een goede babbel. Met dank aan alle artiesten, aan alle medewerkers, aan alle sponsors en aan alle aanwezige peetouders. Hieronder een aantal foto's van deze geslaagde peetouderdag (in 2 berichten).

November 10, 2013 - on this rainy day a number of talented foster parents were ready to show what they could do and the public was also in the mood. After a few welcoming words by the chairman and some introductory news from India the stage was for the 'artists'. There was piano, melodicon and accordion, poetry and songs and the public was enthusiastic. Besides the acts on the stage there were also handmade juwelry, puppets and caligraphy. It was a fine and pleasant afternoon with good entertainment, delicious pastry and ample opportunity to have a good conversation. Thank you to all the artists, all the helping hands, the sponsors and the foster parents. Below some pictures of this successful foster parent day (spread over 2 articles).

Nog enkele foto's      Some more pictures

             FATHER QUADRAS HAS GOT TALENT

10 November is het zover!

Vanaf 14:00 uur tot ongeveer 17:00 uur word je verwacht in het vertrouwde Wilgenhof, Moeshofstraat 136 in Merksem.

Kinderen, jongeren en ouderen (5 - 80+) laten hun talenten horen en zien!

Kan je schilderen, tekenen, kalligraferen, juwelen maken, handwerken, breien of nog iets anders laat ons dan mee genieten van je talent. Wil je meedoen dan zo vlug mogelijk een seintje via secretariat@fatherqaudras.be of 03/646.09.93

U komt toch ook mee genieten?                Inkom gratis!                        Iedereen welkom!

De St. John's Higher Primary School heeft een totaal van 330 leerlingen en een lerarenkorps van 8 leden. We hebben een goed lerarenkorps die de leerlingen altijd aanmoedigen en bijstaan in ieder aspect van hun jonge leven. Onze school omvat het eerste tot en met het zevende jaar voor jongens en meisjes.
In het internaat verblijven 180 kinderen. Alle kinderen in het internaat komen vanuit verschillende dorpen. Het is echt een prachtige plaats en een ware vreugde om met deze kinderen bezig te zijn. Ze leren allemaal heel goed en zijn bovendien ook heel sportief. Wij dragen zorg voor hun intellectuele, spirituele en fysieke opvoeding opdat zij zouden opgroeien tot een volwaardig individu in de maatschappij.
De kinderen genieten van hun verblijf in goede gezondheid. Ik maak gebruik van deze gelegenheid om al diegenen die rechtstreeks of onrechtstreeks onze kinderen financieel of spiritueel steunen te bedanken. Met een speciale dank ook aan Father Francis B die altijd klaar staat om ons in woord en daad bij te staan. Moge de Heer allen overvloedig zegenen.
Getekend: Father Anand Kumar.
>> Foto's onderaan.


St. John's Higher Primary School has altogether 330 students with eight staff members. We have a good staff, always they support and encourage our students in every aspect of their life. Our school consists from first standard to 7th standard for both boys and girls.
As far as the boarding is concerned we have 180 children. All our boarding children are from different villages. It is really a wonderful place and also a joy to be with those kids. They all are doing well in studies and also good in sports too. We cater for their intellectual, spiritual and physical education which really makes them to grow someone in the society. 
Our children are enjoying good health. I take this opportunity to thank all those who directly or indirectly support our children, financially and spiritually. May the good Lord bless their hard work in hundred fold. Here I also remember and thank dear father Francis B who is always there for our support and guide in our work. I say thank you father.
Signed: Father Anand Kumar