Donderdag 19 juli 2007

Super Leuk

Hey iedereen,

tis super leuk dat er ineens zoveel volk een berichtje heeft achtergelaten op mijn blog!!

Mijn snotjes zijn nog niet weg, maar het 'ziek'-gevoel is nu wel weg. Ik denk dat diejen thee wel geholpen heeft!!! Nu hopen dat de valling ni te lang niet meer blijft... Heb net een machine ingestoken met ALLE zakdoeken (en een paar handdoeken). Ben ondertussen met de tweede keukenrol begonnen...

We zijn gisteren gaan eten in de Spettus. 't Was lekker, maar de bediening viel wa tegen... Bij de Rodizzio (he mams en paps) waren ze vorige keer vriendelijker en rapper...
In ieder geval, weer a volonté vlees gegeten!!! En lekker vlees, man man man, daar kunnen ze toch wel iets van!
Eigenlijk al een geluk dat de bediening wat slechter was, anders had ik zeker weten nog een dessert genomen (en waarschijnlijk te veel gegeten), maar aangezien diejen ober maar niet kwam, zijn we zonder dessert doorgegaan!
Hihi, zelfs Martijn en Pieter-Jan wilde niet op het dessert wachten.

Vanavond de laatste Nederlandse les voor de winter-vakantie. En na de les gaan we met de leerkrachten (6 man) iets eten in de pizzeria. Kei gezellig!

He trouwens,
ik ben eindelijk aan het fotoboek van Rusland begonnen en het gaat redelijk goed vooruit!!! Zit al aan 41 pagina's en heb nog niet de helft van de activiteiten van 2005 gedaan!!! Het worden dus twee of drie fotoboeken voor 2005 en 2006 samen...
Maar tis wel een super leuke bezigheid. Tegen dat het eerste boek af is, laat ik het in de leeuwerikenlei afleveren, dan kunnen jullie al eens een kijkje nemen.

En ondertussen ben ik met een nieuw schilderij begonnen. Leeuw zal even moeten wachten, totdat Erika terugkomt uit vakantie. Erika zei dat ik het me weer moeilijk maak, maar waarom gemakkelijk doen, als het moeilijk ook kan!

Alle bonne, ik ga wat verder foto's 'inplakken'.
Groetjes ginder en tot de volgende
Gwendolyn

PS: Ben met mijn zusje van Paraguay aan t chatten en die zegt net dat Maga en Nele goed zijn aangekomen bij mijn familie!!! Benieuwd wat ze er van zullen vinden. pittig detail: Den douche is met koud water (hihi, had ik hen niet verteld)!

Geschreven door Gwendolyn om 16:57

Maandag 16 juli 2007

Ziekskes

Ooi iedereen,

Lo tengo banderas (of beter: ik heb het vlaggen!). Ben al een paar dagen verkouden, maar ja, dat kan iedereen overkomen. Maar sinds twee dagen ook keelpijn. En deze ochtend miserabel opgestaan. Ben niet koortsig en voel me ook niet écht ziek, maar de zakdoeken vliegen erdoor en de keelpastilles hou ik voor de ergste momenten (zoals vandenacht). Dus nu zit ik hier met ne grote pot thee en de keukenrol!!!

Het basketten is echt zalig! Vorige training waren we maar met 7 (terwijl we met +/- 16 moeten zijn). Maar dat betekent wel dat ik serieus veel meer heb bijgeleerd omdat het ook veel duidelijker was dat ik iets fout deed
Dribbelen met in elke hand een bal. Die dan gekruisd doorspelen. Dribbelen met een bal en de andere aan de voet meenemen. Dribbelen en met de andere hand een ballon verder duwen!!! Geweldige oefeningen en echt

Deze week is het de laatste les in de Nederlandse school. Dan zijn het twee weken wintervakantie, en daarna begin ik de kleuters alleen les te geven. Erika gaat naar Nederland, en Barbara is naar België... Maar geen stress!!! Ik kan het wel af. Zolang het er geen 20 zijn (chapeau Julie, dat jij dat wel kan). Een klas vol pubers ligt me toch meer dan kleuters. Maar Nederlands geven aan Pubers, daar heb ik ook weer geen zin in, dus geef mij die 5 kleuters maar!!!!

Martijn heeft het super druk! Druk druk druk, ni te doen!!! Maar gisteren (zondag) was hij nog eens een hele dag thuis!! Lekker uitgeslapen; rustig ontbijten, ge kent da he... Awel, en wij zijn na de middag samen naar Harry Potter gaan kijken!!!! JIHAAAA!!! Graaaf! Ik heb er mega van genoten!
Nu moet ik eigenlijk nog vandaag 't stad in om een exemplaar van de 7den boek te gaan reserveren! Bij bepaalde boekenwinkels hangen er affiche uit om er 1 te bestellen zodat je zeker bent dat je er 1 hebt (en aangezien ik niet veel anders te doen heb )...

Alle goe, ik ga nog eens een pot thee zetten!

Groetjes ginder!!
Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 15:33

Donderdag 12 juli 2007

Voor jullie 4 blijf ik schrijven!!

Hey hey Leen, Masha, Kilke en Bingske,
Voor jullie vier blijf ik op deze blog schrijven

(en voor de rest ook natuurlijk)!!

Magalie en Nele zijn daarnet vertrokken met de taxi naar de Buquebus --> Richting Uruguay!
Een week gaat ongelooflijk snel voorbij! Voor je het weet is het om en trekt het bezoek verder!

We zijn gisteren naar een milonga geweest! Eerst een tango-les en daarna mocht je dansen met wie je wilde. Fun fun fun, vooral omdat iedereen dacht dat ik en Nele het koppel was (door een opmerking van de leraar op het ogenblik dat wij samen aan t dansen waren) EN Magalie had touche van ne gast dieje op Jezus lijkt!!! --> JIHAAA. Hij hijgde in haar oor en had nen baard dieje prikte. Voor de rest was 't ne gast dieje wel wist hoe te dansen (dus ikke eigenlijk 'jaloers'

)

Martijn heeft het super druk! Echt ni te doen!!! 's Avonds werkt hij thuis nog door. Ach ja, het betert wel weer... Zolang hij het zelf leuk vindt, is 't voor mij goed!

Ik ga straks met Erika weer naar de Nederlandse school. We zijn bezig over toveren --> en we bereiden telkens wel iets voor, maar hebben op het moment zelf dan nog ideetjes, dus we houden telkens over voor de volgende week!!!
Vandaag maken we een toverstokje (moet nog een voorbeeld maken, en heb nog een half uur!!! Lukt wel

)

En daarna ga ik weer basketten. Het is wel leuk. Hoe langer hoe meer kom ik in de groep... Ben er 1 Nederlandse zinnen aan t aanleren. En jaja, ze kan al "Lakkere poep" zeggen

en stomme trut

Tot zover de update. Zal binnenkort nog eens foto's op de flickr-site zetten!

Groetjes!
Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 18:44

Vrijdag 6 juli 2007

Bezoek

Hey iedereen,

jaja, vanavond komen Magalie en Nele hier aan!!! Ik ga ze halen van de luchthaven (en als martijn op tijd stopt vandaag, mag hij mee

)
Ze blijven hier een kleine week, maar tot wanneer dat dat juist is weten we eigenlijk nog niet. Maakt ook niet uit. Hebben toch plaats...
Martijn moet volgende week ergens naar Quequen! Baas uit Aalst komt naar hier, dus die gaat mee... En ook Marc is opgetrommeld om mee te gaan. Dus ze gaan er met 3 zitten terwijl er hier op de werkplaats ook nog werk genoeg is! Gek bedrijf hier

Ik ben vorige week nog eens mee labels gaan plakken en stock-controle gaan doen... Is eigenlijk nog wel leuk (zolang de dingen een oud label hebben; want anders zou ik niet weten wat voor spullen ik aan het labellen ben!) Dus gisteren heeft Martijn de overschot gedaan. Daar kon ik moeilijker mee helpen --> voor mij is een pijp = een pijp; maar natuurlijk hebben die pijpen een verschillende doorsnede en is de ene recht en de andere krom... Hopeloos!!!
Maar ok, dat jobke is gedaan. kZal iets anders moeten zoeken over twee weken.

Vorige dinsdag moest de basketploeg een match spelen! We zijn gewonnen met 125 tegen 30! En toch was de trainer niet 100% content. Maar ik moet hem gelijk geven. De eerste twee delen was het een rommeltje. alsof niemand wist wat ze aan het doen waren.
Dus heeft de trainer eens even de ploeg onder z'n voeten gegeven en de laatste twee delen waren super om naar te kijken. De laatste 10 min heeft die andere ploeg zelfs niets meer gescoord...
Ik heb gisteren dan ook pas te horen gekregen dat er 3 ploegen zijn met ongeveer hetzelfde niveau en dat al de rest zowiezo gewonnen wordt. Het is dan een kwestie van toepassen wat ze geleerd hebben in de training en mislukt het, dan maakt dat niet super veel uit, want winnen doen ze toch!
Ben benieuwd wanneer er zo'n "echte" match aankomt, want ik denk dat dat wel de moeite zal zijn!

Alle, ik ga hier eens aan de dag beginnen!
Groetjes iedereen.
Gwendolyn

Ps: Al diegene die dit bericht lezen, willen jullie eens een bericht achter laten in het gastenboek, dan weet ik wie dit allemaal leest...

Geschreven door Gwendolyn om 15:07

Woensdag 27 juni 2007

Merci voor de gezellige tijd!

Hey iedereen,

eindelijk schrijf ik nog eens een berichtje op mijn blog. Ik heb er de voorbije week niet echt tijd voor gehad, want mama en papa waren hier op bezoek!!!
We hebben in de voorbije 10 dagen heel Bs As verkend en mama/papa kennen hun weg hier nu volledig! Samen naar de Tango-show; wandelen in San Telmo; fietsen door Boca; eten in de Via Via; met de trein naar mijnen basket. We hebben zowat alles gedaan!
Mama en papa zullen super veel te vertellen hebben als ze thuis aankomen! 't Wordt alleen een beetje moeilijk om te bedenken waar ze gaan beginnen! (ben eigenlijk benieuwd wat het eerste zal zijn dat ze zullen vertellen.)
't Was super gezellig.

Gisteren heb ik dan voor de eerste keer helemaal alleen in de auto door de stad gereden! Martijn was maandagmorgend met de vlieger naar Bahia Blanca vertrokken en kon mama en papa dus niet mee gaan uitwuiven in de luchthaven. Dus heb ik mijn stoute schoenen aangetrokken en ben als een grote tot in de luchthaven gereden. (Tot hier geen probleem, want de luchthaven is altijd rechtdoor EN mama en papa zaten mee in de auto). Maar nadien wilde ik naar de training van den basket en het zou te stom zijn geweest dat ik helemaal terug naar huis zou zijn gereden om dan door te rijden naar een ander deel van de stad. Gevolg: na de kaart van Bs As eens goed te bekijken had ik een betere weg gevonden. Ik moest alleen zien dat ik op de grote baan Av. Gral. Paz geraakte om er dan af te gaan bij Balbin en dan me opzij te zetten om de kleine straatjes te bekijken.
Het was nogal druk op de baan --> heb de afslag Av; Gral. Paz gemist, dus de volgende eraf, in de andere richting er weer op om in de andere richting de juiste afslag te nemen...
De rest ging vanzelf, vooral omdat ik bij Balbin eraf ging en de autostroom even moest volgen, zonder op de kaart te kunnen kijken, en gelukkig--> want op de plek waar ik even kon stilstaan, zag ik de straatnaam van het basketgebeuren!!! Dan nog 5 minuten heel die straat door (tzijn hier ni te doen lange straten!!) en dan parkeren (tegen hand!) en dan uiteindelijk nog op tijd aangekomen om mee te trainen!!!
Naar huis was een stuk gemakkelijker --> twee blokken verder rechtsafslaan, tot aan Libertador rijden en dan na 20 minuten rechtdoor te rijden (en de bochtjes te volgen), kwam ik langs den Jumbo (supermarkt)!!! En die weg heb ik wel al een aantal keren gereden!
kWas ongeveer om 23.15u thuis, wat toch wel een half uur vroeger is dan als ik de bus moet nemen; dus vanaf nu zal Martijn op tijd moeten stoppen met werken op dinsdag en donderdag zodat ik met de auto naar de training kan gaan!!!

Alle alle, tot zover mijn auto-rij-avontuur!
Ik ga mijn leventje hier hervatten voor een week en half. Jiehaa, Maga en Nele komen volgende vrijdag aan!!! Lakens wassen

; den afwas doen

;en voor de rest terug wat schilderen...
Groetjes iedereen en tot de volgende!
Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 14:42

Donderdag 14 juni 2007

Welkom to Bs As

Hey hey iedereen,

Alweer een twee weekjes verder en er is natuurlijk ook alweer wat gebeurd.

Ik ben aan een nieuw schilderij begonnen! Deze keer ga ik een leeuw schilderen (of toch als het me lukt om het op een leeuw te doen lijken... De 5 eerste tekeningen waren precies van een baviaan in plaats van een leeuw!

) Maar nu staat er dus een leeuw op het doek. Eens zien hoe hij er over een paar weken zal uitzien!

Elke donderdag ga ik samen met Erika en Barbara naar de Nederlandse school. We geven "Nederlandse les" aan kleuters van Nederlandse ouders; of gemengde koppels. De meeste kinderen spreken Spaans op school en Nederlands thuis (of zo zou het toch moeten zijn). Eigenlijk zijn er maar 2 kleuters die Nederlands spreken, de rest verstaat het (of verstaat het zo goed als niet).
Het is wel leuk, want al spelend leren ze wel wat woordjes bij. Elke week werken we rond een thema; de winkel, het verkeer, de boerderij... en dan zien we wel wat we doen.

Vervolgens zou het kunnen dat ik vanaf volgende week begin te basketten in een ploeg!!! Ik zou in ieder geval al mogen gaan trainen op dinsdag- en donderdagavond en op zaterdagmorgend! Ben benieuwd, want mijn conditie stelt eigenlijk niet heel veel voor.
De trainer zou me nog terugbellen om me te laten weten waar ik naartoe moet! Spannend!

En dan het grote nieuws: Mama en papa zitten over een paar uur op de vlieger richting Bs As!!! JAJA, morgenvroeg komen ze hier aan!!! JIHAAAA!
Ben benieuwd wat ze er hier van gaan vinden! Mama ging haar badpak meenemen om in het zwembad te gaan, maar het is ongelooflijk koud buiten!!! Dus ik denk dat ik er niet meer in ga... Zullen wel zien zeker!

Alle, groetjes ginder en tot de volgende!
Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 16:49

Vrijdag 1 juni 2007

fotografie

oei oei oei,
de cursus fotografie begint pas in augustus! Zal dus even moeten wachten voor ik me inschrijf... En zien hoeveel lessen ik zou kunnen volgen, als ik me al inschrijf.

Het squashen vandaag was afzien, maar wel leuk! Javier heeft me weer de hoekjes van het veld laten zien!! Amaai mijn spieren, voel ze nu al! Wat gaat dat zijn morgen en overmorgen!!
Maar, maandag terug les! Dus ik ga er weer stevig tegenaan!

Heb aan Javier ook gevraagd of hij soms wist waar ik zou kunnen paardrijden! Hij zou me volgende keer een telefoonnummer geven. De 'manege' ligt hier niet zo heel ver vandaan (maar met de bus ben je wel drie kwartier ongeveer onderweg!). Ik zal eens zien of ik daar kan rijden, zonder zelf een paard te hebben!

Tot zover de nieuwtjes van vandaag!
Ah ja, heb eindelijk de factuur van het internet kunnen betalen! Ik kreeg vandaag een aanmaning

die verstuurd was op 22/05 en die betaald moest zijn VOOR 29/05! Jaja, en we zijn nu al de eerste juni. (maar het internet is nog niet afgesloten

) Dus via het chat-venster van de klantenservice, met een Argentijn zitten chatten over het hoe_en_wat...
Kreeg ik te lezen dat ik gewoon alsnog die factuur moest gaan betalen en dat ik geluk heb gehad dat ze het internet nog niet hadden afgesloten...
Argentijnen toch

Alle, tot de volgende keer!
kisses
Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 21:45

Woensdag 30 mei 2007

Terug van WegGeweest

Ooi people,

ben hier goed aangekomen!! 'k Had chanceke, want zat bij de nooduitgang. Lekker veel plaats voor de benen dus... En met slaappil toch wel van 21.30u tot 6.30u geslapen (zoiets zal het geweest zijn!).
De jetlag viel dus heel goed mee. De eerste avond goe op tijd naar bed, en de tweede avond al op stap voor de verjaardag van Marc. Ook al was het nog maar 0.30u; ik viel om van de slaap. (In België was het dan toch wel al 5.30u).

Ondertussen ben ik twee dagen met Martijn mee naar Bahia Blanca geweest. Martijn had me gewaarschuwd dat daar gene f&*k te doen is... Na nen dag had ik eigenlijk al het hele centrum en omgeving gezien... En de tweede dag vol goede moed naar het museum... Ahum, dat heeft dan toch ook wel een half uur in beslag genomen... Inderdaad gene f&$*k te doen!
Toen ik hoorde dat Martijn nog een dag en half langer moest blijven, en dus zijn vlucht zou veranderen, heb ik even getwijfeld om ook te blijven. Maar uiteindelijk kwam het hem beter uit om aan boord te slapen, en ik had geen zin om nog twee dagen te niksen.
Dus nu zit ik weer in Bs As, heb de badkamer en de keuken een serieuze beurt gegeven, en de was ingestoken. Ondertussen ook al ajuinsoep en brood gemaakt voor vanavond en den afwas gedaan!!

Alle goe, ik ben er weer mee weg, had gehoopt iemand leuk op msn tegen te komen, maar ben een beetje te laat vrees ik!
Groetjes ginder!

Gwendolyn

Ps: er staan nieuwe foto's op flickr, maar ik heb ze niet meer publiek gezet, dus diegenen die mijn foto's willen zien, moeten zich registreren en het aan mij laten weten!!
Al de rest: Geniet van de foto's!

Geschreven door Gwendolyn om 21:59

Woensdag 21 maart 2007

JIHAA

Hey hey iedereen,

Tegenwoordig squashen wij elke dinsdagavond, dus gisteren was het weer zover. En geloof het of niet: IK BEN GEWONNEN!!! Mijn lessen helpen dus echt

Martijn had wel al die dag 600 km in de auto gezeten en in de late namiddag ook nog op bureau een aantal dingen in orde gebracht. Misschien lag het daaraan dat hij niet echt 'fit' was.

Toppunt van al: Martijn moet vanavond alweer naar Rosario (dus weer 300km rijden) en komt pas vrijdagmorgend terug, maar moet dan gelijk weer gaan werken...
Deze keer ga ik niet mee. Rosario is absoluut een leuke stad, maar om weer heel der dagen alleen rond te lopen en Martijn die toch laat terug is, geen zin in.
Dus heb ik vanavond al afgesproken om bij Erika te gaan eten en daarna samen naar de Cinema te gaan. Haar man, Remko, moet ook naar Rosario, dus kunnen we samen de bloemetjes buiten zetten

En morgen is het weer eten met 'de vrouwen en de man van'... En dan vrijdagmorgend heb ik squashles... Jihaa!!

Over twee weken gaan we met vakantie!!! Een beetje meer van Argentinië zien. En we passeren via Paraguay!!! Ben benieuwd hoe dat gaat zijn! Ik krijg ze maar niet te pakken, mijn zusje antwoord niet op e-mails (wss omdat ze haar mail nog niet gelezen heeft) en blijkbaar zijn ze van nummer veranderd, maar ik kan nergens hun nieuwe nummer te pakken krijgen!
we zien wel zeker

Alle goed, tot zover, ik ga koken!
Groetjes!
Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 16:22

Dinsdag 13 maart 2007

AAAAAAAAARRRRRRRRRRRGGGGGGGGG

Aj aj aj,
ik heb al veel te lang niets meer geschreven... tIs omdat het hier super goed gaat!!! Heb niks te klagen.

Heb alleen vandaag wel een zeer bijzondere fout gemaakt!!!
Ik ben naar de kapper geweest!!!
t Was ne Fransen homo... Op zich ni erg, en best wel grappig (heb dus ook echt wel Frans gesproken, maar al zeer snel ging het weer in het spaans!)

Maar dus, hij ging er iets nieuws van maken... --> de puntjes iets lichter, de rest korter, met langere stukken --> inderdaad ingewikkeld.
En ik laat hem maar doen

Ik heb er 2uur en half gezeten!!! AMAAI, dat doe ik ook nooit meer!!! ZO LANG!

Maar het resultaat is:
Ik ben BLOND!!

Alle, foto's zijn te zien op Flickr (via de link hiernaast) dus geniet van een blonde Gwendo, eens het weer gegroeid is, blijf ik toch wel bij mijn ros haar!!!

Groetjes
Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 22:51

Zaterdag 10 februari 2007

iberia = miseria (of toch zo'n beetje)

Hey iedereen,

het waren 2 super weken in Belgie, maar ben toch content dat ik weer bij mijn schatje ben.

De reis viel al bij al mee. In Brussel een ongelooflijke vertraging gehad. In plaats van om 19.35u op te stijgen werd het 20.20u wat betekende dat ik in Madrid minder dan een uur overhield!!! En ik kan u verzekeren dat dat ZEER weinig is... In madrid heb je al bijna een half uur nodig om van de ene kant naar de andere te geraken.
Daarbij kwam nog dat ik wel al was ingecheckt maar nog geen stoel had! (Ook weer zoiets raars in Brussel).
Dus uiteindelijk heb ik aan de gate zelf mijn plaats op het vliegtuig gekregen (terwijl de meeste mensen al opgestapt waren!)!
Maar oke, ik ben goed en wel aangekomen.

Natuurlijk kon niet alles altijd even vlot lopen: Mijn bagage is in MAdrid blijven staan...

Op zich wel heel normaal dat als ik zelf moet lopen in Madrid om mijn vlucht te halen, dat mijn bagage niet gelopen heeft en er dus niet bij op zit!!!

Dus gisteren naar de balie en de nodige papieren, rompslomp,... invullen vertellen enzo. Die man verzekerde mij dat de bagage om 21u zou aankomen, dus of 's avonds of de volgende ochtend zouden de valiezen worden afgeleverd.
Heb nog steeds geen bagage gezien. dus daarnet gebeld en nu zei dieje mens dat ze pas om 13.30u konden beginnen met de bagage rond te brengen...
Alle goe, dus nu is het wachten geblazen op mijn bagage!!!

Voor de rest niets meer gebeurd. Ben een beetje moe, vandaar het niet al te samenhangend verhaal. Maar ik beloof dat het volgende week beter zal gaan!!!

Groetjes
Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 14:37

Maandag 29 januari 2007

GRAAF!!!

OOOOOOOOOOI iedereen,

Ik heb een super weekend achter de rug!!! SUPER omdat het volledig gelukt is!!!
Mama en papa wisten van NIETS!
Uitleg:

Vrijdagochtend om 9.30u stond ik in de luchthaven van Zaventem te wachten op Veronica. Zij kwam mij ophalen en wilde me 's middags wel in Berchem afzetten. (Dank u) We zijn wel eerst gezellig iets gaan eten in Mechelen --> daar hadden we de minste kans om mama of papa tegen het lijf te lopen.
De namiddag heb ik doorgebracht in het appartement van Masha. Nog snel een paar kadootjes ingepakt, de nodige dingen uit mijn valies in mijn rugzak gestoken en voor de rest wat gerust.
's Avonds dan nog eerst langs de harmonie geweest. Grappig hoe snel ik me daar weer 'thuis' voel!

En dan op weg... Naar Cadzand met Sophie, Christophe, Nele en Magalie. De sfeer zat er al wel in hoor. Tegen dat we in Cadzand aankwamen werden mama, papa en Thierry naar buiten gestuurd, zodat ik (ongemerkt) het huisje binnen kon gaan en me kon laten inpakken...
Ik denk dat papa en mama nog nooit zo hard verschoten zijn van een kado als vrijdag... Papa mocht al 1 kado openen en ze (papa en mama) begrepen totaal niet waarom iedereen (zoon, dochters en vriendinnen) ZO over hun toeren waren!!! Toen ik uit het pak kwam, moest mama eerst 5 minuten gaan zitten en 10 keer "Gwendolyn" zeggen en was papa met stomheid geslagen!!

Het weekend was super. Alsof ik de week ervoor nog bij iedereen op de koffie was geweest!!!

En nu vloek ik binnensmond --> 'tIs hier KOUD. Ik denk aan mijn schatje (en de zon) in Argentinie, MAAR besef dat ik nu eerst 2 weken ga genieten van alle mogelijke fratsen/dingen die in Belgie zullen gebeuren...

Groetjes!
Gwendolyn

PS: misschien zie ik je of jij mij wel over straat lopen!!

Geschreven door Gwendolyn om 10:53

Woensdag 17 januari 2007

vergeten zeggen

Goed nieuws voor al diegene die hier op bezoek komen:
Morgen wordt de tweepersoonsmatras voor de logeerkamer gebracht!!!

Aangezien dat de drie Belgen meisjes slecht geslapen hadden op onze futon, hebben we beslist om een echte matras te kopen... (nu alleen de lakens nog)

btw: nog een noot over dat voorsorteren; Niemand doet dat hier, dus eigenlijk is het normaal dat Martijn dat ook niet doet. Anders zouden er accidenten kunnen gebeuren doordat er iemand wél de regels volgt!!!

Groetjes again...
Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 21:50

Woensdag 17 januari 2007

Busstop; spaanse les; picknick; en en en...

hey hey iedereen,

weer wat meegemaakt vandaag!
Na de Spaanse les (die echt behoorlijk intensief is!

) zijn we met een aantal van de klas gaan picknicken in een park, ik weet niet waar. Super gezellig! En niet echt een picknick... We hebben een chorripan* gegeten aan tafeltjes met stoelen, lekker onderuitgezakt.
Een fijne bende buitenlanders die onderling Spaans spreken. De Argentijnen die voorbij kwamen, keken soms wel raar op.
De één spreekt verstaanbaarder dan de ander, maar iedereen doet moeite en samen geraken we er wel. Soms hillarisch: zeker als een Braziliaan spreekt met een aantal - beetje ver-Spaanste - Portugese woorden. (ook vermoeiend).

Nadien met den 130** naar huis.
Op 5 quadras*** van de halte waar ik moet afstappen, zet de chauffeur ineens de motor af en zegt dat we allemaal moeten uitstappen... Ikke kei verbaasd, want "what the..." als je er bijna bent...
Niks aan te doen, ik stap af, loop naar de achterkant van de bus om op de volgende bus te wachten EN ik weet niet wat er uit die bus kwam gestroomd, maar ik ben blij dat dieje chauffeur geen halte verder is gereden...
Uiteindelijk ben ik toch maar naar huis gestapt en nu ben ik blij dat ik in de airco zit...

Gisteren zijn Martijn en ik nog eens gaan squachen, en en en! het was 3 - 3 (dus ik ben voor ne keer ni helemaal ingemaakt!!! Martijn heeft zelfs moeite moeten doen om drie spelletjes te winnen!!!) Super leuk! Gaan we zeker nog eens doen.
In het kot naast ons speelden mensen die duidelijk al vaker gespeeld hadden (en zelfs mss les namen), dus daar hebben we ons niet mee vergeleken.

Alle goe, ikke weg,
volgende keer ook de foto's weer online...
Groetjes
Gwendolyn

* Chorripan = Een broodje met een gefrituurde Chorrizo... (nen hele vettige worst)!
** Den 130 is één van de bussen die redelijk dicht bij het appartement stoppen.
*** quadras = blokken tussen straten... vb in edegem: de blok Leeuwerikenlei - lentelei - Zwaluwenlei - Kontichstraat is una quadra... Beter kan ik het niet uitleggen.

Geschreven door Gwendolyn om 21:39

Dinsdag 9 januari 2007

jaja, eigen internet

Jaja, inderdaad! Ik had het niet verwacht maar de mannen die de TV kwamen installeren, deden een efforeke en tien minuten later had ik internet. Niet dat ik er veel achter heb gezeten van 't weekend, maar daarover straks meer...

Ik ben vandaag begonnen met een Spaanse cursus voor buitenlanders aan de UBA (=Universiteit Bs As). Vorige week vrijdag waren het inschrijvingen. Eerst een schriftelijk 'examen' afleggen en dat dan kort bespreken met een lerares. Stelde ni heel veel voor, en toch, de instinkertjes zater erbij!!!
Maar dus, ik zit in groep 5 (van de 6) en vandaag heb ik kennis gemaakt met de groep van 16 buitenlanders waar ik nu een maand lang mee Spaanse les ga krijgen (4 Duitsers, 2 Chinezen, 1 Canadese, 1 Amerikaanse, 6 Brazilianen en 2 Belgen!). Iedereen spreekt goed Spaans (alleen die chinezen zijn echt moeilijk te verstaan!!!)
Het allerleukste is dat, onverwacht, Kaat in dezelfde groep zit!!! Lachen dus, want wij zijn het gewend Nederlands tegen elkaar te praten en nu moest dat ineens in het Spaans.

Het leukste dit weekend was toch wel het bezoek van Saar, Ellen en Pavlina!!!
Donderdagmiddag kreeg ik ineens telefoon van Saar dat ze op de Buquebus zouden stappen en om 20.45u zouden aankomen in Bs As!!! Ik helemaal onderste boven! De slaapzetel stak nog niet ineen, en eigenlijk is daar maar plaats voor 2 personen! Dus uiteindelijk hebben ze de 'matras' op de grond gelegd, en ben ik nog een enkel matras gaan halen bij Barbara thuis!
't Was super. Ik had ze al een jaar en half niet meer gezien, maar het leek gisteren!!!
Voor diegenen die niet mee zijn: Saar en Ellen hebben samen met mij een jaar in Paraguay gezeten en zijn nu voor een volledig jaar aan het rondreizen door heel Zuid-Amerika!
Vanmorgend om 5.30u zijn ze vertrokken naar Patagonië. En de rust is weergekeerd
Vandaar dus dat ik dit weekend niet achter de computer heb gezeten--> als we al thuis waren, dan zaten zij erachter
Och ja, en ik zou zowiezo nog internet hebben op maandag.

Kaat vroeg daarnet of ik eventueel één van de dagen bloed wil gaan geven in één of ander ziekenhuis ten zuiden van Bs As. De vader van iemand in de Via Via heeft kanker en ze zijn volop mensen aan t zoeken met O negatief of O positief. Miguel wil ook wel gaan, dus ik ga samen met hem...
(en ja, ik ga checken dat ze een propere naald gebruiken!)

Ondertussen hebben Kim en Ik Skype ontdekt! Ik denk dat we al twee keer een uur en half met elkaar hebben gesproken! Leuk om tussen de serieuze dingen ook gewoon door te kunnen lullen zonder te moeten denken aan een telefoonrekening!!!!
Masha, het wordt tijd dat we nog eens op hetzelfde uur achter de computer zitten he!
En Toffe, ge moet da echt aan mama leren!!
En mams, wij moeten ook nog eens tesamen achter de computer zitten he Ik ga vanaf nu meestal rond 12u en rond 21u achter de computer zitten. (jullie tijd) Ik beloof niet dat het elke dag zal zijn, maar de dagen dat ik kan, ben ik er!
En paps, hoe komt het dat ik u NOOIT meer op msn tegenkom?

Ik denk dat het dit wel weer was. De uitleg is wel alweer lang genoeg (of te lang)
Groetjes iedereen!!!!

Geschreven door Gwendolyn om 00:37

Vrijdag 5 januari 2007

wie weet wie weet heb ik straks weer zelf internet

ik heb weer even internet van de buren (onbeveiligd netwerk)...
straks komt de man van de televisie/internet voor de aansluiting... Hij zou kunnen komen tussen 8u en 14u --> Amaai was dat even vroeg opstaan daarnet!!! Ben het niet gewoon he!

Martijn heeft het op den buro weer even lekker druk. Het schip komt maandag binnen voor reparaties en dus moet dat allemaal voorbereid worden. Hij is gisteren bijna de hele dag aan boord geweest en heeft gisterenavond ook nog gewerkt. Ik veronderstel dat dat vandaag hetzelfde gaat zijn EN dat hij zaterdag ook wel een hele dag moet werken...

Maar eigenlijk is dat deze keer niet erg. Ik kreeg gisteren namelijk telefoon van Saar en Ellen (die samen met mij in Py hebben gezeten). Die zijn bezig met een rondreis door zuid amerika en kwamen dus gisteren aan hier in Bs As... Ze reizen dit deel met drie (nog een vriendin van Ellen ook).
Het leuke was dat het aanvoelde alsof we mekaar een maand geleden nog gezien hadden... Zo te gek!!!
Dus gisterenavond nog snel drie slaapplaatsen regelen hier in het appartement. De futon/slaapzetel steekt nog steeds niet in elkaar, dus die matras hebben we op de grond gelegd. En dan zijn we nog een eenpersoonsmatras gaan halen bij Barbara en Bart. Dus die drie meiden liggen nu op de grond in de logeerkamer!!!
Ze hebben geen idee hoe lang ze hier nog blijven! Hebben eigenlijk niets gepland... En we zien wel he! In ieder geval ga ik hen dit weekend toch zeker een deel van Bs As laten zien.

Ondertussen is het hier een geweldige rommel!!! Lampen die nog opgehangen moeten worden, dozen die nog weg moeten, kleren wassen,... En dan nog drie trekrugzakken ;-)

Alle, ikke iets eten (dedoeme, het brood is voor het eerst mislukt ) en dan een heel klein beetje opruimen.

Groetjes ginder aan iedereen
Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 12:37

Donderdag 28 december 2006

geen internet

hey iedereen,
hier alles bonne!! Wij zijn verhuisd (net voor kerst!) en zitten super goed in ons appartement!
Vandaag zijn ze (de mannen van de verhuisfirma) onze spullen van Rusland komen leveren!!! Dus ik heb weer wat werk te doen!!!

Maar een nieuw appartement betekent ook dat nog niet alles in orde is. Zo hebben we nog geen internet. Op zich niet erg (als de buren hun netwerk maar niet beveiligd hadden...

Dus nu zit ik even bij Barbara om snel mijn mails te lezen...
Dus verwacht de komende twee weken niet te veel reactie van mij, want geen internet is niet echt bereikbaar zijn...

Gegroet en tot over twee weken!

Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 20:33

Vrijdag 22 december 2006

OOOOOH YES YES YES

hey hey,

zoals mama schreef in een mail: "Hebde gij meubelen en hebde gij huisgerief..." dan moogt ge gaan samenwonen met uw lief!!!
Inderdaad het moment is aangebroken. Ik had nooit gedacht dat het zo snel zou gaan. Raar maar waar heeft elke winkel op tijd geleverd!! (Gek, en dat in Argentinië)! Dus nu hebben we een bed met matras, een ijskast, een wasmachien, tafel en stoelen en keuken gerief... Dus jaja, ik ga vanmiddag hier alles inpakken en we verhuizen vandaag!!! Geloof het of niet, we vieren kerst in ons eigen appartement!!!

De uitspraak gisteren: op een straat met twee rijvakken staan we rechts en we moeten eigenlijk naar links. Zegt Martijn: "Geen paniek, er zijn twee rijbanen naar links, twee voor rechtdoor en twee voor rechtsaf!"
En inderdaad, heel weinig Argentijnen sorteren juist voor... Moeten ze naar rechts, dan gaan ze naar rechts, en dan maakt het niet echt uit, waar ze ervoor stonden! Dat geeft vaak getoeter, maar tot hiertoe heb ik weinig botsingen gezien (en er worden hier toeren uitgehaald op de baan hoor!!).

alle alle, kerst is beslist: Kerstavond met zijn tweeen (tenzij het anders uitkomt

) en kerstdag gaan we BBQen op het teras van Bart en Barbara... Die hebben een mega teras!! Dus alle koppels en vrijgezellen zijn uitgenodigd... Heb al gezegd dat ik maandag mss nog wel even ga helpen om alles in orde te brengen!
En nieuwjaar is ook beslist. We gaan met z'n allen (ik denk 16 man) naar The roof. Daar eten en als het ervan komt ook daar dansen en feesten...
Zullen wel zien zeker...

alle goed,
ik hoop dat jullie allemaal een gezellige kerst hebben en een zalig nieuwjaar (ni te veel voornemens maken --> na 2 dagen vallen die toch alweer weg

)

Groetjes iedereen
Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 14:29

Dinsdag 19 december 2006

Boca_el caminito; airco en martijn

hey hey iedereen,

Ik ben de voorbije week met Miguel en Nele naar Boca geweest. De plek waar maradona is begonnen (en dé wijk met uitstek waar je , behalve op 'el caminito', niet alleen moet rondlopen).
Er staan een aantal fotos op flickr. Diegene die ze willen zien (en nog niet op flickr geraken) moeten mij maar een mailtje sturen, dan voeg ik jullie toen...

Maar dus, het was kei gezellig en best wel de moeite waard om eens ginder rond te lopen! Het zou hetzelfde effect geven moesten ze in de armste straten van Borgerhout een paar huizen in verschillende kleuren schilderen en het er lekker toeristisch maken... Maar het effect mag er zijn!!!
Eens je natuurlijk buiten deze drie straten komt, zie je wel de verloedering. Ik was blij dat Miguel met ons mee was. Niet dat er iets gebeurd is, maar alleen zou ik ook met de bus zijn terug gegaan en niet de hele wijk doorkruist hebben... (al is het voetbalstadium ook wel de moeite

)

ah trouwens Christophe, Boca is verloren! 't was nog een heel gedoen. De avond dat wij aan het chatten waren was het die match. Vandaar al het lawaai, getoeterd, muziek in de stad... Maar ze zijn verloren en dat was een hele domper (voor velen)...

Volgende puntje: Den airco!!! Jaja, eindelijk gemaakt!! Het was hier gisterenmiddag 28° binnen (de mannen die de airco geinstalleerd hebben, hebben een hele dag met het raam open gewerkt

)... Van 17u tot 21.30u zijn ze eraan bezig geweest!!!! tWas nog wel grappig om zien...
Maar dus nu kan ik het appartement weer op temperatuur krijgen!!! Vollenbak 20°!!!

En het laatste puntje: Jaja Martijn komt eindelijk terug naar huis!!!!!!

Hij is twintig minuten geleden geland, dus over een half uur staat hij hier (dus zal maar snel den afwas doen en de spullen een beetje opruimen

)

Alle tot zover...
Groetjes ginder en tot de volgende

Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 14:29

Donderdag 14 december 2006

de Viezeflor_vervolg

Hey hey iedereen,

Ik heb nog steeds niets gehoord van de sleutel... Ik hoop echt dat ik hem morgen heb, want anders moet ik terugbellen naar dieje mens van mijn bed dat hij nen dag later moet komen ;-)
vervelend...

Ben daarnet ook een matras gaan bestellen!!! Hip hoi!!! Dat wordt woensdag geleverd, dus in principe kunnen we vanaf woensdag echt in ons appartement gaan wonen!!!

Ondertussen is martijn alweer vertrokken naar Bahia Blanca. Ik denk dat hij zondag terug komt, maar ben nu eigenlijk ineens niet meer zeker... Zal het hem nog eens vragen als ik hem aan de telefoon heb...

Alle, en krijg nu net Erika aan de lijn... We gaan met zijn allen eten in de Via Via, dus nu moet ik ineens door... (Dedju, want heb me niet gedoucht (en stink wel :-s )

Groetjes ginder!!

Gwendolyn

Geschreven door Gwendolyn om 23:20

Meer van Nieuws uit Singapore