Maandag 5 mei 2008
Bolero Epp
Dit is Epp’s mooie bolero:
Epp’s beautiful bolero:
A knitting addict
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Maandag 5 mei 2008
Gehaakte bolero
Voor de verandering ben ik ook nog aan het haken geslagen. Ik werd compleet verliefd op een bolero die ik bij Epp op Ravelry gevonden had.
Na enig zoekwerk en met vallen en opstaan heb ik toch het haakschema begrepen. Het schema is te vinden op Jessica tromp, maar voor het gemak voeg ik het hier nog eens toe. De bolero is gemaakt uit 10 identieke vierkanten.
For a change I started crochetting as I fell in love with a bolero I saw on Epp’s page on Ravelry.
After a long surch I finally understood the diagram.
The bolero is made of 10 identical pieces. You can find the diagram on Jessica tromp but I joined it hereafter.
Maandag 5 mei 2008
Nieuw projekt Viviane
En dit is haar nieuw project:
Een zomergilet van Bergère de France.
This is her new project: a summer cardigan from BdF.
Maandag 5 mei 2008
Pull Pieter klaar!
En dit is het eindresultaat:
De kleuren zijn opnieuw de boosdoener, maar het juiste kleur moet ergens tussenin gezocht worden. De rits is perfect ingewerkt. Mooi Viviane!
I couldn’t get the colours right but the as usual it’s somewhere in the middle.
Maandag 5 mei 2008
Groen zomervestje
Mijn groen zomervestje vordert traag... Deels door het feit dat de voorkanten en de rug in één geheel gebreid worden en deels omdat ik toch ook nog met andere projecten bezig ben (tussen alle andere werkzaamheden door). Maar daarover later.
Dit vestje wordt gebreid in dezelfde draad als mijn topje dat ik vorig jaar reeds afwerkte nl. 30% katoen en 70% zijde.
Gezien ik het topje nogal vast gebreid vond (nld. 3,5) heb ik nu rondbreinaalden 4mm gebruikt. Eigenaardig genoeg lijk ik losser te breien met rondbreinaalden als met gewone, zodat het breiwerk me iets te los lijkt... Voor herbeginnen geen zin, voorald niet door het aantal steken...
My green summer cardigan is growing slowly... Partly because it is knit in one piece (275 stitches) and partly because I am occupied by my housework…such as painting… It is knit in the same quality as my summer tank I knit last year : 70% cotton/30% silk. I used 4mm needles as I found my tank (knit with 3,5mm) to tight.
Strangly enough I seem to knit looser with circular needles than with normal needles and I find the result not as pretty as the thank. Anyway… I don’t want to start all over again because of all those stitches… So, we go on, and on, and on…..
Dinsdag 15 april 2008
Orangina
Niettegenstaande deze werken is Orangina toch klaar geraakt! Nog even wachten op de zon...
FO Orangina. Waiting for the sun (and heath)!
Dinsdag 15 april 2008
Werken!
Ik heb de laatste tijd niet veel geblogt omdat we gas geïnstalleerd hebben...
En we gaan de keuken verfraaien!
No much blogging because we are putting in gaz...
And embellishing my kitchen...
Dinsdag 15 april 2008
Prachtexemplaar/Beautiful
Dit is een prachtexemplaar!
Deze trui is gebreid door mijn vriendin Viviane voor haar zoon Pieter in een zijde(40%)/wol(60%)mengeling Soyeuse gekocht in het Dumpie wolhuis in de San Salvatorstraat te Gent.
Wie zou er niet in Pieter zijn plaats willen zijn????
This one is beautiful!
Made by my friend Viviane for her son in a silk(40%)/wool(60%) mixture named Soyeuse bought the Dumpie Woolhouse in Gent. It is stunning and who would not like to be Pieter??
Deze trui is gebreid door mijn vriendin Viviane voor haar zoon Pieter in een zijde(40%)/wol(60%)mengeling Soyeuse gekocht in het Dumpie wolhuis in de San Salvatorstraat te Gent.
Wie zou er niet in Pieter zijn plaats willen zijn????
This one is beautiful!
Made by my friend Viviane for her son in a silk(40%)/wool(60%) mixture named Soyeuse bought the Dumpie Woolhouse in Gent. It is stunning and who would not like to be Pieter??
Woensdag 26 maart 2008
Ajourpatronen
Beste medebreidsters,
De ajourpatroontjes die ik gebruik komen allen van Jessica-tromp.
Ziehier de links:
Voor het topje: helemaal onderaan de pagina:
http://www.jessica-tromp.nl/breisteken_knitting_stitches/ajour_steken_knitting_lace_stitches_12.htm
Opgepast: gezien het topje van boven naar onder gebreid wordt staat ook de tekening automatisch op zijn kop!
Voor het sjaaltje:
Het bladmotief helemaal onder aan de pagina:
http://www.jessica-tromp.nl/breisteken_knitting_stitches/ajour_steken_knitting_lace_stitches_6.htm
Above you'll find the internet addresses for the lace patterns I used for Orangina as well as for the lace scarf.
Groetjes en veel succes aan allen!.
Woensdag 26 maart 2008
Ajourmotief Orangina
Woensdag 26 maart 2008
Ajour-motief zijden sjaaltje
Lace-pattern for the lace scarf .Donderdag 20 maart 2008
Zijden sjaal/Silk lace scarf
En dit mijn zijden sjaal/eigen ontwerp met de handgeverfde, 100% zijde die ik eerder van Catherine kreeg. Ik hoop dat je het mooi vindt Catherine!
This is the 100% silk scarf (own pattern) knitted with the natural dyed silk Catherine offered me.
I hope you like it Catherine! Thanks again. @nn
This is the 100% silk scarf (own pattern) knitted with the natural dyed silk Catherine offered me.
I hope you like it Catherine! Thanks again. @nn
Donderdag 20 maart 2008
Dusk
Klaar om te dragen!
Dusk ready to wear!
Maandag 3 maart 2008
Maandag 3 maart 2008
Orangina/Topje
Met de lente voor de deur had ik mij orangina bedacht.
De foto's vond ik op Ravelry maar helaas is het een kooppatroon.
Na enig zoekwerk (van boven naar onder gebreid - ajourpatroon nog maar eens op Jessica-tromp.nl) heb ik zelf een patroon samengesteld. Ik heb 93 steken opgezet (kantsteek incl.) aan de (boot)hals en 10 steken gemeerderd ter hoogte van de armmeerdering. (9 voor een patroonherhaling + 1 extra kantsteek voor het aan elkaar naaien). Bij het originele model worden alle steken ineens opgezet aan de hals, maar dat vind ik te breed aan de schouders. Bij de gewenste lengte van het patroon wordt dan een boord 3/3 gebreid. Als materiaal heb ik een gemerceriseerd katoen gebruikt van Lana Grossa nld. 3,5 mm uit mijn voorraad. Gezien ik maar 6 bolletjes heb zal de lengte dus afhangen van het ter beschikking zijnde materiaal.
For this spring I thought of Orangina. I found the picture on Ravelry but made my own pattern. (Lace pattern on Jessica-tromp.nl)
I casted on 93 stitches at the top (top/down pattern) and increased 10 st at the underarm (1 extra side stitch). In the original pattern all 113 stitches were casted on right from the start, but I think it would be to wide at the shoulders. I used a mercerised cotton from Lana Grossa needles 3,5 mm from my stach. I only have 6 of them so that will affect the length of this tank.
knittinggirl.
De foto's vond ik op Ravelry maar helaas is het een kooppatroon.
Na enig zoekwerk (van boven naar onder gebreid - ajourpatroon nog maar eens op Jessica-tromp.nl) heb ik zelf een patroon samengesteld. Ik heb 93 steken opgezet (kantsteek incl.) aan de (boot)hals en 10 steken gemeerderd ter hoogte van de armmeerdering. (9 voor een patroonherhaling + 1 extra kantsteek voor het aan elkaar naaien). Bij het originele model worden alle steken ineens opgezet aan de hals, maar dat vind ik te breed aan de schouders. Bij de gewenste lengte van het patroon wordt dan een boord 3/3 gebreid. Als materiaal heb ik een gemerceriseerd katoen gebruikt van Lana Grossa nld. 3,5 mm uit mijn voorraad. Gezien ik maar 6 bolletjes heb zal de lengte dus afhangen van het ter beschikking zijnde materiaal.
For this spring I thought of Orangina. I found the picture on Ravelry but made my own pattern. (Lace pattern on Jessica-tromp.nl)
I casted on 93 stitches at the top (top/down pattern) and increased 10 st at the underarm (1 extra side stitch). In the original pattern all 113 stitches were casted on right from the start, but I think it would be to wide at the shoulders. I used a mercerised cotton from Lana Grossa needles 3,5 mm from my stach. I only have 6 of them so that will affect the length of this tank.
knittinggirl.
Maandag 3 maart 2008
Erin bijna klaar
Erin is bijna klaar!
Geblokt en gewassen. Enkel de knoopjes bevallen me niet echt. Nog even naar de stad toe dus...
Erin is nearly finished!
Blocked and washed. I only need to buy other buttons as I don't like these...
Maandag 3 maart 2008
Sjaaltje zijde Catherine.
Het ontwerp van mijn sjaaltje met de schitterende zijde van Catherine is gebaseerd op deze varensteek . Het patroontje is gratis te downloaden op Jessica-tromp.nl
Ik heb 36 steken opgezet en brei 2 maal het patroon + 2 kantsteken aan iedere kant met naalden nr. 6 mm. Het is redelijk los gebreid, maar dit laat de draad goed tot zijn recht komen.
Kijk maar!
Maandag 3 maart 2008
Gewoon voor de aardigheid!
Donderdag 28 februari 2008
Bericht aan Babs
Babs,
Ik vind je mail-adres niet meer. Kan je me nog even mailen??
Ik hoop dat Erin nu goed gestart is. Groetjes. @nn
Ik vind je mail-adres niet meer. Kan je me nog even mailen??
Ik hoop dat Erin nu goed gestart is. Groetjes. @nn
Zaterdag 16 februari 2008
Prachtzijde/Beautiful silk!
Kijk naar deze prachtige, met natuurlijke kleuren geverfde zijde! Ik kan mijn geluk niet op. Jullie kunnen deze zijde weldra bekomen bij Catherine Van Laake, een Amerikaanse kunstweefster die haar draden zelf verft en weldra haar eigen studio opent in Gentbrugge. Zo'n mooie kwaliteiten had ik hier in België nog niet eerder gezien. Daar kan Rowan niet aan tippen! Geen tijd dus om te bloggen. Moet snel een modelletje zoeken om deze prachtzijde te verwerken! Misschien op Ravelry??
Look at this natural dyed silk! I am so happy. You will be able to buy this silk soon at the Studio of Catherine Van Laake, an American Art Crafster who sells these most wonderful luxury fibers. Never before I saw these qualities in Belgium (silk, cashmere, mohair/silk a.s.o.). Please Catherine, hurry up to open your studio in Gentbrugge for the Belgian crafsters...
And thank you so much for the wonderful day.
No time to blog... Must find a pattern... Ravelry... Ravelry... Ravelry...
Look at this natural dyed silk! I am so happy. You will be able to buy this silk soon at the Studio of Catherine Van Laake, an American Art Crafster who sells these most wonderful luxury fibers. Never before I saw these qualities in Belgium (silk, cashmere, mohair/silk a.s.o.). Please Catherine, hurry up to open your studio in Gentbrugge for the Belgian crafsters...
And thank you so much for the wonderful day.
No time to blog... Must find a pattern... Ravelry... Ravelry... Ravelry...
2 reacties op dit bericht
Bolero
Bolero