dou -me conta de que não é muito fácil para quem não conhece o Neerlandês deixar um comentário. Se desejar deixar o seu comentário faça o seguinte 2° preencha um nome(naam) 3° seja obrigatório preencher endreço E-mail 4° Possa preencher o URL 5° preencha um título(titel) 6° deixe o seu comentário 7° carregue no texto "reactie insturen"
Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.
Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
São tolerados este blog comentários ofensivos. Mas prefiro que as caixas de comentários servem para abrir o debate ou entregar sugestões sobre os textos. Mas no caso quiser usar os espaços para a calúnia ou comentário maledicente. Então,muito obrigado para sua atenção.
15 augusto Santa Maria padroeira de Antuérpia celebramos o dia da mãe
Mãezinha
A terra de meu pai era pequena e os transportes difíceis. Não havia comboios, nem automóveis, nem aviões, nem misséis. Corria branda a noite e a vida era serena.
Segundo informação, concreta e exata, dos boletins oficiais, viviam lá na terra, a essa data, 3023 mulheres, das quais 45 por cento eram de tenra idade, chamando tenra idade à que vai do berço até à puberdade.
28 por cento das restantes eram senhoras, daquelas senhoras que só havia dantes. Umas, viúvas, que nunca mais (oh! nunca mais!) tinham sequer sorrido desde o dia da morte do extremoso marido; outras, senhoras casadas, mães de filhos (De resto, as senhoras casadas, pelas suas próprias condições, não têm que ser consideradas nestas considerações.)
Das outras, 10 por cento, eram meninas casadoiras, seriíssimas, discretas, mas que por temperamento, ou por outras razões mais ou menos secretas, não se inclinavam para o casamento.
Além destas meninas havia, salvo erro, 32, que à meiga luz das horas vespertinas se punham a bordar por detrás das cortinas espreitando, de revés, quem passava nas ruas.
Dessas havia 9 que moravam em prédios baixos como então havia, um aqui, outro além, mas que todos ficavam no troço habitual que o meu pai percorria, tranquilamente no maior sossego, às horas em que entrava e saía do emprego.
Dessas 9 excelentes raprigas uma fugiu com o criado da lavoura; 5 morreram novas, de bexigas; outra, que veio a ser grande senhora, teve as suas fraquezas mas casou-se e foi condessa por real mercê; outra suicidou-se não se sabe porquê.
A que sobeja chama-se Rosinha. Foi essa que o meu pai levou à igreja. Foi a minha mãezinha.
(António Gedeão)
Moeke Vaders geboortedorp was klein en moeilijk bereikbaar Er passeerden geen treinen , auto´s, vliegtuigen noch raketten. De avonden waren er mild en het leven liep sereen Volgens concrete en juiste informatie uit oficieële publicaties woonden daar in ´t dorp van toen 3023 vrouwen waarvan 45 percent jonge vrouwen vanaf de wieg tot puberteit
genaamd de jonge generatie de overige 28 percent . Waren Dames, zoals die vroeger bekend waren. Sommigen ervan, weduwen ,die nooit meer (ach! wat is nooit meer) hadden gelachen sinds het overlijden van hun tedere echtgenoot , De anderen, waren getrouwde dames,moeders van kinderen... ( of het waren dames getrouwd vlg. hun eigen voorwaarden en moeten dus niet worden in rekening genomen worden in deze optelling )
Bleef er nog 10 percent over , dat waren de huwbare ,discrete meisjes , maar omwille van temperament ,of door een of andere onbekende reden, nooit de kans hadden gekregen om in het huwelijk te treden . Behalve hen waren er mits een foutmarge nog 32 huwbare meisjes , die in het zachte licht van de vooravond zich achter de gordijnen zetten te borduren stiekem loerend, wie door de straat kwam 9 daarvan woonden in bescheiden huisjes ,hier en daar verspreidt in de omgeving ,maar die allen op de weg lagen die mijn vader liep, op zijn grootste gemak ,op de uren dat hij naar of van zijn werk kwam. Van die negen voortreffelijke meisjes liep er eentje weg van huis samen met een boerenknecht.
Vijf stierven jong, aan de pokken. En een bleek bestemt om een grote dame te worden , ondanks haar lage afkomst , trouwde ze met koninklijke toestemming met een graaf. Eentje pleegde zelfmoord
niemand wist waarom . Wie over bleef luisterde naar de naam Rosaline Deze Rosaline was het die mijn vader naar het altaar bracht.
En dat was MIJN moeke.
:-D:-D:-D:-D
Reacties op bericht (13)
22-08-2021
Art and Kits
Belíssima forma de assinalar este dia, Alfacinha, com a as palavras de António Gedeão!
Adorei ler! Cada um tem ou teve, a mãe, mais especial do mundo! Estimo que tenha passado o melhor possível este dia! Beijinhos! Continuação de um bom fim de semana!
Toen er Gisterenavond een einde kwam aan die Zondag was mijn kaarsje volledig opgebrand . Dat Zondagse bezoekje is dan maar een Maandags namiddag bezoekje geworden . Meteen ook maar een bloemetje meegebracht ...
Liefs van ons en bedankt voor het bezoekje !
16-08-2021 om 14:29 geschreven door Steffie
fijne nieuwe dag mateke !
de lokroep van de zee
een gevoel
dat ik nooit loslaten kan !
liefs meeuw
16-08-2021 om 08:42 geschreven door meeuw
Goede week met vreugde voor u, en glimlach als een goede dag vriend Alfacinha '_'`)
Bom humor
16-08-2021 om 07:21 geschreven door Beites
15-08-2021
Goedenavond lieve Alfacinha xxx
15-08-2021 om 19:07 geschreven door Lenie
Mãezinha
No Brasil os dia das mães é o 2º domingo de maio.
Abraço,
15-08-2021 om 15:23 geschreven door Liliane de Paula Martins
Fijne zondaggroetjes
Augustus rijpt alle bessen, maar september viert de successen.
Een heel fijne zondag en een super mooie nieuwe week blogmaatjes. volgende week heb ik weer de kleinkinderen en zal niet veel op mijn blogje zijn bedankt voor jullie begrip.
Lieve groetjes van Claire.
15-08-2021 om 11:11 geschreven door Claire
De zondagsegroetjes van ... Jack !
15-08-2021 om 10:18 geschreven door Corba Jack
Zonnige zondagsgroetjes voor al mijn blogvrienden !!!
Goedemorgen lieve vrienden.We zijn vandaag 15 augustus (halfoogst zoals men hier zegt).Ik wens al mijn blogvrienden en vriendinnen een Zalige Hoogdag van Onze-Lieve_Vrouw-Hemelvaart.Voor mij een dubbele Hoogdag want het was het naamfeest van mijn lief moederke zaliger waar ze zo fier op was.Het was Haar dag en die kon dan ook niet stuk.We krijgen vandaag nog een mooi slot van een heerlijk zonnig zomers weekend.Geniet er van want vanaf morgen wordt het terug veel koeler en er is ook regen op komst.Na 15 augustus zijn de meeste vakanties ten einde en wordt het overal kalmer in de vakantieoorden.Mensen gaan terug aan het werk en de grote vakantie is stilaan aan het wegdeemsteren.Ik wens Jullie een zonnige TOPDAG en dit met vele lieve en hartelijke zomergroetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.Zalige Hoogdag lieve vrienden.Heel mooi.
15-08-2021 om 09:28 geschreven door Jos
geniet van je weekend !
jij bent als die bloem
ben steeds blij
jou terug te zien
je maakt mijn dag mooi !
liefs meeuw
15-08-2021 om 08:39 geschreven door meeuw
14-08-2021
Ik was te vlug
Zeer mooi verhaal Alfcinha
Liefs van Monique.
14-08-2021 om 11:47 geschreven door Monique
Dag Alfacinha
Ik zend jou heel veel dank voor de trouwe bezoekjes aan mijn blog,ik probeer per dag enkele blogbezoekjes,zal wel zien wat ik er van maak. Ik wens jou nog een mooi en vooral gezond weekend.Veel lieve en warme van groetjes van, Monique.
