dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
  • Cheiros
  • Um preceito medieval
    We zijn de 19de week van 2024
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • Lovesongs van (ex-)geliefden en een gedicht van Elisabeth Lucie Baeten: dit waren de 505-concerten
  • We hebben minstens één zekerheid over de saboteur: dit was de halve finale van ‘De Mol’
  • Voetballen met Romelu Lukaku, in bad met een moeder en minstens een zekerheid over de saboteur: dit was de halve finale van ‘De Mol’
  • 505-concerten in Antwerpen: ‘505 is apolitiek omdat politiek vandaag met status quo wordt geassocieerd’
  • Volg de 505-concerten hier live: Lovesongs van (ex-)geliefden • 92-jarige Holocaust-overlever spreekt het publiek toe
  • 505-concerten in Antwerpen: ‘Ik ben voor liefde en voor verbinding. Maar ik ben ook wel om heel veel dingen boos’
  • Volg de laatste 505-concerten hier live • Zwangere Guy: ‘Fuck alle fascisten, fuck alle racisten’
  • Volg de 505-concerten hier live • Zwangere Guy: ‘Fuck alle fascisten, fuck alle racisten’
  • De val van een politieke gigant: Lia van Bekhoven over de neergang van de Britse Tory’s
  • Volg de 505-concerten hier live: Sint-Jansplein helemaal vol • Bert Ostyn brengt nummer over Sanda Dia
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    3979
    blog.seniorennet.be/3979
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Ontem foi a comemoração dos 50 Anos do 25 de Abril. Belo fim de Semana Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Mooie week in alle harmonie en een mooie dag Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Mooie vrijdag in harmonie, die al naar weekend ruikt. Mooie dag voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Boa Semana de Pascoa em harmonia Vriend ´.´) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Goede en mooie lentedag in alle harmonie Vriend ´,`))))) e que tudo esteja bem... (Beites)
        op lisboa
  • Boa Semana em harmonia possível e boas melhoras Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Archief per maand
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    29-05-2020
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Se pudesse ouvir o olhar







    As muitas caras do Fernando Pessoas
    O amor, quando se revela,
    Não se sabe revelar.
    Sabe bem olhar p’ra ela,
    Mas não lhe sabe falar.
    Quem quer dizer o que sente
    Não sabe o que há de dizer.
    Fala: parece que mente
    Cala: parece esquecer
    Ah, mas se ela adivinhasse,
    Se pudesse ouvir o olhar,
    E se um olhar lhe bastasse
    Pra saber que a estão a amar!
    Mas quem sente muito, cala;
    Quem quer dizer quanto sente
    Fica sem alma nem fala,
    Fica só, inteiramente!
    Mas se isto puder contar-lhe
    O que não lhe ouso contar,
    Já não terei que falar-lhe
    Porque lhe estou a falar…

    De liefde als zij zich openbaart
    maar het niet durft uiten
     wel stiekem naar haar zien,
    maar aanspreken dat niet.
    Wie wil zeggen wat hij voelt
    maar niet weet hoe dat moet
    spreken :lijkt dan op liegen:
    en  zwijgen : alsof vergeten...
    Ach als zij het eens raadde
    en zij mijn blik kon verstaan,
    zodat  één blik voldoende was
    die haar kan vertellen dat het liefde is
    wie door liefde overweldigd wordt ,
    heeft geen  ziel noch spraak
    en blijft voor altijd zonder liefde .
    Maar als ik jou dit  zou kunnen vertellen
    waarom ik het nooit durfde te zeggen
    moest ik dat  jou  nu niet  verklaren
    Omdat ik al met jou praat ...


    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (23)

    31-05-2020
    Hallo
    Nog en dagje die we mogen bijschrijven in de kategorie " mooie dagen "
    Straks om de avond af te sluiten lekker bankhangen ,Maar nog eerst een gezellige avond wensen !.

    grtz & bedankt

    31-05-2020 om 18:05 geschreven door steffie


    Goede middag Alfacinha

    55p34v5kf.png

    31-05-2020 om 17:49 geschreven door Benthe


    mooi Pinksterweekend !
    uo86gw931.jpg
    een fijne zondag wens ik jou , mooi en hoopvol met heel veel liefde om je heen ! liefs meeuw

    31-05-2020 om 10:08 geschreven door meeuw


    Zalige Hoogdag van Pinksteren aan al mijn blogvrienden !!!
    v2yieljk61.jpg
    Goedemorgen lieve vrienden.We vieren vandaag het Hoogfeest van Pinksteren.Ik wens iedereen een Zalige Hoogdag.Het wordt een schitterende Pinksterdag met een zomerse 25 graden.Gisteren vernam ik het afschuwelijke nieuws dat een jeugdspeler die ik enkele jaren geleden onder mijn hoede had is omgekomen in het zware verkeersongeval op de E17 in Sint-Niklaas.Het heeft me diep getroffen en elke minuut zie ik de altijd lachende en goedgemutste Hicham voor mijn ogen.Ik denk dat Hicham rond de 20 jaar geworden is.Lieve vriend.Het ga Je goed hierboven.Ik wens Jullie een mooie Pinksterzondag toe en dit met vele lieve en hartelijke lentegroetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.

    31-05-2020 om 08:37 geschreven door JVG


    30-05-2020
    Lindo
    Uma bela escolha e hábil construção! Beijo para a Flandres

    30-05-2020 om 18:28 geschreven door Ana


    Fijn verlengd Pinksterweekend !

    sd4h5vn6sc.jpg

    30-05-2020 om 17:17 geschreven door Corba Jack


    Je hebt er een mooi verhaal van gemaakt lieve Alfacinha
    vvspl7klk3.gif

    30-05-2020 om 16:56 geschreven door Lenie


    geniet van je dag !
    ffz5djh.jpg
    leven is een een beetje vrijheid vieren , even niet te diep nadenken , maar proeven van een heerlijke dag ! liefs meeuw

    30-05-2020 om 14:38 geschreven door meeuw


    Art and Kits
    Sumiu mesmo!... Mas tinha falado, sobre a genialidade de Fernando Pessoa, e da sua capacidade muito à frente do seu tempo, de tão bem expressar o que vai na alma da gente!... Uma grande escolha poética, por aqui, Alfacinha! Adorei ler! Beijinhos! Bom fim de semana! Ana

    30-05-2020 om 11:00 geschreven door Ana Freire


    Art and Kits
    Testando... parece que o comentário que tinha feito... sumiu!...

    30-05-2020 om 10:58 geschreven door Ana Freire


    Wens u nog een heel fijn weekend
    Het worden weer mooie zonnige dagen Wens u nog fijne Pinkersterdagen gr.Dirk

    efkb4p2.jpg

    30-05-2020 om 10:45 geschreven door Dirk


    sr
    Fernando Pessoa, nos seus Poemas, falava de muitos modos e sentidos subliminares. Amei, Amo Pessoa nos seus Versos...

    30-05-2020 om 09:58 geschreven door SOL da Esteva


    Ik wens al mijn blogvrienden een fijne zaterdag en een prettig weekend toe.
    x7v14gs.jpg
    Goedemorgen lieve vrienden.Al slapend zijn we deze morgen met het verlengde Pinksterweekend met heel veel zonneschijn wakker geworden.Een lang weekend dat de Mariamaand moet delen met de maand van Het Heilig Hart van Jezus.Vroeger was er processie en het altaar werd een zee van bloemen elk door de parochianen meegebracht.Toen was er nog weinig of geen verkeer en kon dit nog allemaal en iedereen plaatste een Heilig Hartbeeld voor het venster waar de processie voorbij kwam onder veel klokkengeluid.Ja dat was een mooie tijd en de buren kenden elkaar en in de zomer zette men de tafels en de stoelen buiten en werd er gekaart of gebabbeld met een lekker pintje bier of een tas koffie.En de mensen waren toen gelukkig.Door het coronabeest zijn nu al die mooie sinksenfeesten en kermissen afgelast en zal de Hoogdag nu anders moeten gevierd worden.Gelukkig is er de zon,die de kale knikkers het ganse lange weekend zal bruinen en doen glanzen.Het wordt genieten elk op zijn verstandige manier en ik hoop dat de Heilige Geest zal nederdalen op al die kiekens die onze gezondheid in gevaar brengen.Geniet er veilig van en dit met vele lieve en hartelijk lentegroetjes vanwege Jullie blogvriend Jos en tegen deze lente mogen we wel U tegen zeggen,want niemand heeft ooit zo een mooie en zonnige lente gekend.Fijn Pinksterweeken beste vrienden.Heel mooi.

    30-05-2020 om 09:23 geschreven door JVG


    Rustig alles gaat, rustig hebben we allemaal benen te lopen, en dus, een goed weekend te bruinen, die ik wens voor u Alfacinha '_)))
    Com calma tudo vai, com calma todos temos pernas para andar, e assim, um bom fim de Semana para bronzear, que desejo para vocês '_))
    visita meu blog!
    *.*`

    30-05-2020 om 08:39 geschreven door Beites


    29-05-2020
    Groetjes
    Welkom bij Ella
    Elke nieuwe bladzijde in een boek,
    is als een nieuwe dag
    Er kan vanalles gebeuren

    29-05-2020 om 18:33 geschreven door Ella


    Fijn Pinksterweekend

    ebm9qvwcsb.jpg

    Ik ben hier weer terug nu ons mama in het kort verblijf zit
    in het woonzorg centrum in Veilige haven in Aalter tot ze 
    een vaste plek heeft, ik heb wel nog veel werk want
    ik was voor haar alles in orde maken van papieren
     en alles opzeggen waar ook veel tijd
    in beslag neemt en we kunnen maar op bepaalde tijd de
    propere was brengen en de vuile mee nemen,
    nu kunnen we haar zien van achter het raam
    voor 14 dagen en daarna op het terras of buiten in de tuin 
    als het goed weer is. Ik bedank al mijn blogmaatjes
    voor je steun dat deed me wel veel deugd.

    Nog een heel fijn en zonnig Pinksterweekend
    ik zal er toch ook wat van genieten in mijn tuin.

    Lieve groetjes van Claire.

    29-05-2020 om 16:18 geschreven door Claire


    je speelt met woorden , mooi !
    7u4xhs6y.jpg
    mooi lang weekend voor de boeg ! ik wil even niet nadenken en piekeren maar gewoon genieten als een kind ! liefs meeuw

    29-05-2020 om 15:39 geschreven door meeuw


    Fernando Pessoa
    Fernando Pessoa era complicado. Deve ter feito Ofélia Queiroz, sofrer muito. Abraço,

    29-05-2020 om 13:02 geschreven door Liliane de Paula Martins


    Comentário
    Fernando Pessoa um poeta brilhante que deixou OBRA para os vindouros. . Bom fim de semana Cuide-se

    29-05-2020 om 12:39 geschreven door Rik@rdo


    Zonnige groetjes op deze heerlijke vrijdag aan al mijn blogvrienden.
    9bho5aq8cdkn.gif
    Goedemorgen lieve vrienden.De laatste vrijdag van deze Mariamaand wordt een mooie lentedag wat een voorbode is van een prachtig lang Pinksterweekend.Zon en nogmaals zon,zelfs volgende week spurten we naar de 30 graden.Gisteren was er reeds veel volk op onze donderdagmarkt die zeer goed georganiseerd werd en iedereen die op de markt toekwam moest hun handen ontsmetten en allen dezelfde richting volgen.De marktkramers waren verplicht het mondmasker te dragen en er was voldoende plaats tussen de kramen,terwijl er moest geparkeerd worden op de parking van de " Gavers ".Ook werd ik reeds opgebeld door de stad om te zien of ik als alleenstaande hulp nodig had om boodschappen te doen en of ik genoeg eten in huis had en of ik me niet te eenzaam voelde.Er beweegt toch iets in de maatschappij.Gisteren waren de nieuwe besmettingen verdubbeld.Hopelijk zien we vandaag een dalende trend zodat we geen tweede uitbraak krijgen en een tweede keer in lockdown moeten gaan.Wees verstandig en blijf gezond en respecteer de anderhalve meter.Ik wens Jullie nog een fijne en een zonnige vrijdag toe en dit met vele lieve en hartelijke lentegroetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.Fijne vrijdag lieve vrienden.PRACHTIG !!!

    29-05-2020 om 09:03 geschreven door JVG


    Mooi geschreven Alfacinha

    kvzx731.gif

    We wenwen u een heel fijn Pinkster weekend
    Lieve groetjes Gerda & Elza

    29-05-2020 om 08:52 geschreven door Gerda


    we gaan naar het weekend toe
    Image Hosted by uploader.be

    29-05-2020 om 08:01 geschreven door noella


    Trocadilhos saborosos do Fernando, para um bom fim de Semana que deixo para vocês Alfacinha '_)))
    Smakelijke woordspelingen fernando, voor een goed weekend vertrek ik voor je vriend Alfacinha '_`))
    visita meu blog!
    *.*`

    29-05-2020 om 07:05 geschreven door Beites



    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!