1994-11-04 ~ op zee
Vorige woensdag was choff VW gaan eten met de plaatselijke vertegenwoordiger van de rederij, Esther en cheng BS. Die was uiteindelijk tóch meegegaan (?) 't Was gratis. Hij vroeg aan VW wanneer het schip zou vertrekken. - Morgenvroeg om 10h komt de loods, zei choff VW. - Maar we zullen niet klaar zijn! antwoordde cheng BS. -het Machien zal niet klaar zijn-
Toen VW dat 's avonds aan LM vertelde sprong die bijna uit de zetel van verontwaardiging. - Maar we zíjn klaar! Daar hebben we beneden een ganse dag aan gewerkt! Waarom zouden we niet kunnen vertrekken? - Kweeni, zei VW, misschien vindt hij dat een onchristelijk uur. -dat was de saké die sprak, denk ik-
Het was de zoveelste keer dat BS ons deed grijzen of aan het lachen maakte met zijn dommigheden. Feitelijk zouden we het vent moeten dankbaar zijn. Alhoewel, een chief engineer die niet op de hoogte is van de stand van zaken beneden … ?
Én: stel u voor dat het schip niet kan vertrekken omdat het machien niet gereed is. Dus niet door een panne maar door nalatigheid. Cheng BS zou er niet minder om ronddartelen. Die produceert redenen die er geen zijn en halfbakken argumenten telkens hij uitademt. Hij beseft nog altijd niet dat déze rederij nu het management in handen heeft, het beleid voert en dat er nu andere maatstaven gelden HIER, aan boord van DIT schip, en dat dit NU een andere aanpak vereist. Dat het gedaan is met oplappen, camoufleren en liegen.
Langs de andere kant: stel dat zijn wierookgordijn plots weggeblazen wordt, want inspecteurs lezen de verslagen grondig, vooral in het begin. Dan staat BS daar plots in zijn bloody blootje. Hij kan de schuld niet meer op de Indiërs afschuiven, die zijn al 7 weken weg. Hij heeft niet de filosofie om eens te stoppen met 'keeping up appearances' en zijn eigen beleid eens onder de loep te nemen. En dat imago lossen, het is nu maskers af! Och, dan zoekt en vindt hij wel een nieuwe zondebok. Dat ligt meer in zijn lijn.
Wie werd er zo dikwijls aangespoord om in Japanse havens aan de wal te gaan 'with his wife, to enjoy Japan, to take a rest, etc.' Juist ja. Dat is ongeveer het enige dat hij grondig en gedegen doet, intijds munitie verzamelen om zichzelf alvast veilig te stellen. Zo heeft hij een zondebok klaar en kan hij zijn eigen onkunde maskeren.
Kortom, het is een interessant specimen, maar niet om in huis te hebben. -6 of 7 jaar later hebben we een soortgelijke ch.eng meegemaakt, ook achterbaks tot en met, maar dat is voor later-
1994-11-07 ~ op zee
Al ooit eens last gehad van plaatsvervangende schaamte? Zo erg dat uw merg ervan koud wordt en de haartjes in nek en op armen en benen ervan gaan rechtop staan? 'k Heb dat meegemaakt in mijn pre-puberale jaren, nooit gedacht dat het me in '94 nog zou overkomen. Vanmorgen bij 't ontbijt moet er iets geweest zijn aan de andere tafel en de nieuwe elektrieker (een uitgeweken Rus) begint te roepen op de steward. Iets van '10 minuten zitten wachten' etc. Het waren geen 10 minuten, maar als een mens zit te wachten dan duurt alles lang.
Nu weet ik wel wat het wil zeggen 'op uw moeder roepen', dat wil zeggen dat de ge-moeder-en moeten gesust worden. 'k Had beter op de elektrieker zijn moeder geroepen, dat ze hem eens twee draaien om de oren kwam geven, om wat manieren in het vent te slaan. Dit alles om te zeggen dat opleiding nog altijd geen garantie is voor opvoeding. Dat weet ik al sinds '78, maar ik schrik elke keer opnieuw wanneer ik er met mijn neus bovenop geduwd wordt: er is nog níks veranderd. Personeel afblaffen, moette ne graad voor hebben!
Ziezo, met ons gaat alles goed. Of toch voor ¼. En met u? Ik hoop ¾ . De rest is Jahweh's zaak. Deze namiddag heb ik met 3de stuur Ziv een beetje gepraat. Eerst zijn haar geknipt. Awel hé : hij sprak ook liever niet over de tegenstelling Ashkenasy >< Sephardi. Ge had hem moeten zien kronkelen. Volgens hem was dat een binnenlandse aangelegenheid -LARIE!, wist ik toen al- en ’t was niks om met goys over te praten. -goy = heiden, niet-Joods- Hij vond het een beetje/nogal/zeer vervelend dat ik er over begonnen was. Daarom vertelde hij wat zijn lerares geschiedenis erover gezegd had, de historische context dus. - Goed, dat is wat uw lerares zei, maar wat zegt gij? En daar stopte het gesprek want toen moest hij plots weg.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Asjkenazische_Joden , https://nl.wikipedia.org/wiki/Sefardische_Joden ,
|