ODD Oldtimerfarm Aalter

20° Kemmelrit op 10 april.

Beste MG-Drivers, 

het is al een week geleden en nog genieten we na van wat deze prachtige "zon"dag  ons  bracht , toen , die dag dat we gingen rijden met de MG en andere oude knarren , richting Kemmelrit.

's Morgens was het bibberkoud terwijl we vroeg uit de veren de rit naar Zillebeke deden .

Na het ontbijten trok de grote sliert oldtimers richting Saint Omer , er was geen enkele baan waarvan men kon zeggen dat het er druk was, alsmaar door mooie slingerende baantjes die keer op keer mooie uitzichten gaven , ze deden me soms denken aan de Franse impressionisten .

Van Gogh zou zich nogal uitgeleefd hebben , de penseeltrekken zouden vastgelegd zijn . 

En tòch...mooier dan dat je het zelf beleeft, kàn gewoon niet. Het was een fijne dag , ingedeeld in toffe momenten tot waar we de boot op mochten om te varen in de vele kleine kanalen die na elke bocht een nieuwe geschiedenis toonden. 

Ik had geen idee dat zo dicht bij België die mooie oud-natuur zich daar verstopt had. 

Prachtig, rustig stil, eindeloos vergezicht , oneindige diversiteit aan  fauna en flora, de geur van "choux" de gekende Franse kolen- dáár worden die gekweekt - een zee aan verhalen en uitleg daaraan verbonden, de restanten van de mooie abdij van de monniken, deze mensen die de kanalen aan hun kilometers-lengte hielpen, gegraven met de hand, dit voor de boeren uit de omgeving, voor hun tijd een soort Colombusuitvinding . Geniaal gewoon !

De namiddag bracht dan weer de meer dan 50 wagentjes door stille landelijke weggetjes, mooie oude Franse huizen en boerderijen, langs het mooie kasteel van de Franse Michelin-familie, echt chique was de rit en zijn ganse inhoud.

Om nog niet te spreken van de toffe collega-hobbyisten die telkens opnieuw uitkijken naar wat Wim nu weer in petto heeft.

Héél heel plezant was de dag, voor herhaling vatbaar, maar de vraag is ....kan dit een tweede maal zo lukken ??

Bah, ja , .....Wim kennende, de beste intertainer, de meest bezorgde, onze goede mentor die vindt er de volgende maal wel weer iets op. 

Tot wederrit beste vrienden.                                                        Eric en Mieke

20° Kemmelrit le 10 avril.

Chers pilotes MG,

Cela fait déjà plus d’une semaine et nous jouissons encore de cette  merveilleuse journée ensoleillée . Ce jour-là, nous sommes partis avec le MG ou un autre vieux véhicule, direction «  Kemmelrit ».

Le matin était déjà bien frais lorsque nous avons pris la direction de Zillebeke.
Après le petit déjeuner une longue colonne de voitures ancêtres partait direction Saint Omer. Il y avait  peu de circulation sur les routes.. Constamment il y avait de belles routes sinueuses qui ont donné à plusieurs reprises de belles vues panoramiques. Ca me faisait parfois penser  à des impressionnistes français.
Van Gogh aurait su se défouler en fixant le traçage des pinceaux. 

Ce fut une belle expérience et aussi une belle journée. Jusqu'à l'endroit où nous étions sur le bateau pour naviguer dans les nombreux petits canaux,  après chaque courbe : une nouvelle histoire.

Je ne savais pas que -si près de la Belgique- cette belle nature d'autrefois était caché.

Merveilleux, calme, une vue sans fin paisible, une diversité infinie de la faune et de la flore. L’odeur de "choux" - le fameux choux français - sont cultivés là-bas - un tas d'histoires et d'explications qui leurs sont associés. Les restants de la belle abbaye de moines, ces personnes qui ont aidé à canaliser des kilomètres, creusé à la main, pour les agriculteurs de la région, pour leur temps une sorte d’invention de Columbus. Tout simplement génial.

L'après-midi nos bagnoles nous ont ramené par les routes de campagne tranquilles, de belles vieilles maisons, des fermes françaises, le long du magnifique château de la famille Michelin française, vraiment chic, une belle balade et tout son contenu.

Sans oublier les copains - amateurs, qui sont curieux à ce que Wim a encore en prévision.

La journée était très amusante, à refaire, mais la question qui se pose ....  est-ce que cela peut se produire encore une seconde fois ??

http://thermografie.aerodata-surveys.com/kortrijkBah, oui ..... connaissant Wim, le meilleur entraineur, le plus inquiet, notre bon tuteur trouvera bien quelque chose pour la prochaine fois.

Mes bons amis, jusqu'à la prochaine promenade .

Eric et Mieke                                                                         Traduction Luc et Nelly

 beste wim,

proficiat met jouw perfecte organisatie voorbij weekend. was ontspannen/genieten en mooie tour. hopelijk heb je er zelf ook van genoten ! bedankt, tot later,

mvg   H. Deraedt

Beste Wim, Goede voormiddag,
nogmaals wil ik u danken voor alweer een zeer mooie en geslaagde rit!
Hopende nog veel ritten samen te kunnen doen.
Al past mijn opel gt niet helemaal in het thema van jullie club, zijn jullie een zeer toffe vriendengroep die sterk aan elkaar hangen.
De sfeer van de rit in sept. vond ik wel net iets meer familiaal en wel beter.
Ik vermoed dat dit te maken heeft met de wel zeer grote opkomst nu.
Die talrijke opkomst is voor de club wel beter; maar daardoor verlies je jammerlijk wel veel contact zoals de vorige rit aan 1 grote tafel s'avonds.
maar het is en blijft zeker een zeer mooie rit die me  zal bijblijven, geef gerust een seintje bij de volgende ritten.

Stijn

Wim,

Nogmaals dank voor de perfecte organisatie !

Mvg. Galicia Danny (de laatste inschrijver)

Ps. Zet mijn email adres maar mee in de groep.

Wim en Ilse het was magnifique gisteren. Bedankt Eric en Mieke.

Wim, Sorry voor de late reactie,  maar alleszins van harte proficiat met je geslaagde Kemmelrit.

Het was een heel mooie rit, het weer hebben we cado gekregen, prima roadbook, en een prachtige variatie van oldtimers.  Er waren nogal juweeltjes bij !  Een fantastische aangename grote groep liefhebbers !!!

Doe zo maar voort !

Groeten van Jan

Hallo Wim, Ilse,
Hartelijk dank voor een prachtige rit, foutloos parcours, geweldig !!!
Zeer mooie foto's
Groetjes van Hendrik en Joske 

Meerdere foto's zie je op de prachtige site van CCDA   http://www.thesportscoupe.com/tsc_pictures/details/?picture_ID=692&lang=nl&land=BL&dl=BE&munt=EUR&met=M&offset=0&page=1&vg=B&f=&en=&el=

Hier al wat reacties foto's volgen nog amai 105 deelnemers !!!

Wim het was magnifique gisteren. Bedankt Eric en Mieke.

beste wim,

proficiat met perfecte organisatie voorbij weekend. was ontspannen/genieten en mooie tour. hopelijk heb je er zelf ook van genoten ! bedankt, tot later,

mvg

H Deraedt

Beste Wim, Goede voormiddag,
nogmaals wil ik u danken voor alweer een zeer mooie en geslaagde rit!
Hopende nog veel ritten samen te kunnen doen.
Al past mijn opel gt niet helemaal in het thema van jullie club, zijn jullie een zeer toffe vriendengroep die sterk aan elkaar hangen.
De sfeer van de rit in sept. vond ik wel net iets meer familiaal en wel beter.
Ik vermoed dat dit te maken heeft met de wel zeer grote opkomst nu.
Die talrijke opkomst is voor de club wel beter; maar daardoor verlies je jammerlijk wel veel contact zoals de vorige rit aan 1 grote tafel savonds.

maar het is een blijft zeker een zeer mooie rit die me  zal bijblijven, geef gerust een seintje bij de volgende ritten.

Stijn

Wim,

Nogmaals dank voor de perfecte organisatie !

Mvg. Galicia Danny (de laatste inschrijver)

Beste Vrienden van MG en andere merken,

Het “MG Drivers” team heeft het genoegen U uit te nodigen op de :                                            

6° Rit “MERCI MARTIN” op zondag 8 mei 2016 

Na het overlijden van onze vriend, stichter en oud-voorzitter Martin Picquart zes jaar geleden, wil ik graag als dank voor het vele werk dat hij vrijwillig deed voor de MG Fans een rit in de stijl van Martin organiseren: eenvoudig, gezellig, kort en goedkoop; maar nu wel met een roadbook "bolletje pijl" op pc gemaakt.

Er wordt ook al jaren gesproken om eens een rit gratis te organizeren.

Wel bijna gratis dat kan; maar om te weten hoeveel roadbooks we moeten printen vragen we gewoon 5 € te storten per auto.

De rit van +-90 KM gaat door de streek van Kortrijk met pauzes te Kooigem en op een ijshoeve te St Denijs om te eidigen op de Kluisberg.

Bijeenkomst vanaf 13u in de Lunchgarden-restaurant in het Ring Shopping Kortrijk Noord. Ringlaan 34     8500 Kortrijk NBr: 50,846574   Ol:3,262740

Vertrek om 13u30 Zij die vooraf wat willen eten kunnen dit ter plaatse in een van de vele restaurants. 

's Avonds kunnen zij die het willen nog wat eten op de kluisberg      

Gelieve in te schrijven door 5€ per auto te storten op rek BE 07 001 027 58 58 66van Wim   Salaets Diagorasstr, 47   8510 Marke vóór vrijdag 29 april 2016.                                

       U krijgt een perfect roadbook !!!

 Het MG Driversteam: Wim & Ilse, Geert &  Marianne, Eric & Mieke, Luc & Nelly, Ivan, Alain                   

Tot in Kuurne !!

                                            Marke, le 11 avril  2016

Chers amis d’M.G.et d’autres marques. 

Les amis du « MG Drivers » ont  le plaisir de vous inviter à notre :

6°  Balade "Merci Martin" : le dimanche  8 mai  2016. 

Suite au décès de notre ami, fondateur et ex président Martin Picquart, il y a 6 ans déjà, je tiens à organiser cette sortie en remerciement pour tout le travail qu^’il a fait volontairement pour les MGfans ; une balade dans son style : simple, agréable, courte et bon marché mais avec un road book fait par ordinateur.

Depuis des années on parle d'organiser une balade gratuite.

Cela  peut se faire; mais pour connaitre la quantité de roadbooks que l’on doit imprimer,   nous demandons simplement de verser 5 € par voiture.

La balade de +-90 KM se  déroule dans la région de Kortrijk avec une pause à Kooigem et à la ferme de glace à ST Denijs, pour finer au Mont de L'Enclus.

Nous nous rassemblons à partir de 13h au Lunch Garden-restaurant au Ring shopping center Kortrijk Noord  Ringlaan,34 8500 Kortrijk   NBr: 50,846574   Ol:3,262740.

Départ à 13h30.

Ceux qui désirent déjeuner avant le départ  peuvent le faire dans un des restaurants du centre commercial. 

Le soir il y aussi possibilité de se restaurer au Mont de L’Enclus

Veuillez verser la somme de 5 € par voiture  auBE 07 001 027 58 58 66 de Wim Salaets Diagorasstr, 47 - 8510 Marke - Belgique.

Merci de payer avant mardi le 2 mai  2016.

Vous recevrez un  roadbook correct.

Salutations M.G. et à Kuurne !!                                    

Le MG Driversteam: Wim & Ilse, Geert &  Marianne, Eric & Mieke, Luc & Nelly, Ivan, Alain                  

                       traduction Luc et Nelly                                    

Voor meer foto's kijk op de site van de CCDA

Pour voir plus de photo's regardez sur le site du CCDA

http://www.thesportscoupe.com/tsc_pictures/details/?picture_ID=661&lang=nl&land=BL&offset=0&page=1

Voor meer foto's kijk op de site van CCDA

Pour plus de photos regardez sur le site du CCDA

http://www.thesportscoupe.com/tsc_pictures/details/index.php?picture_ID=661&blad=1