Naar de inhoud

PEDRO achterna in...

akke.beakke.be
Photobucket

Archief

Lewiskes column

Spaanse nachten.

Ik heb vier nachten (werk) achter de rug, dus geen tijd gehad om te schrijven. Ik weet dat dit een flauw excuus is maar ik weet geen beter.

Het is krokusvakantie, geen les Spaans dus deze week. Maar dat wil daarom niet zeggen dat we stil zitten. Neen, we (ik en Pedro) hebben ons les voor volgende week voorbereid. Ja wij doen thuis nog plezante dingen samen, het moet niet steeds grote kuis zijn. Die les Spaans zien we als een 'tussendoortje' zoals de Pedro dat soms schrijft in de logs. Een 'tussendoortje' dat natuurlijk wel een relatieve inspanning vraagt. Niks komt van zelf en ja ik ken ook die leuze dat 'arbeid adelt'...Wat zijn we nu nog op onze leeftijd met de Spaanse taal? Eerst en vooral is men nooit te oud om te leren (clichématig) en het houdt de geest in beweging. Ik las gisteren nog dat wanneer men veel talen kent de kans op dementie verkleint. Dus waarop wachten jullie nog? Nu is de Spaanse taal niet simpel om te leren.  Dubbele LL spreek je uit als J, een U wordt een OE, voor een V horen ze liever een B, een Ñ wordt NJ uitgesproken, Ch is dan weer TJ... en dan nog die klemtonen en accenten...en vooral de vervoegingen.

Op 't werk stellen ze vragen omtrent die lessen. Eén ervan is de volgende: 
"¿Por qué estudiamas el Español?  (Waarom ook ik Spaans studeer?)
Mijn antwoord hier op is:
" Amo la lengua y el pais...y importante en 2009 mi Pedro va para bicicleta a Santiago de Compostela..."

"Muchas personas se figuran que es el Español una lengua poco necesaria, porque es el idioma de un pais poco conocido. Se habla en España, en Cuba, en Méjico, en la América Central y del Sur, (exepto el Brasil).
Las leguas europeas que más se hablan en el mundo son: 1°. el inglés, 2° el español o castellano, que lo hablan más de 175 millones de hombres, luego el alemán y el francés. 
Eén van de meest bekende Spaanse werken is zeker "Don Quijote de la Mancha" de Cervantes, la novela más universalmente admirada que existe.
We blijven oefenen en ons verdiepen in het werk en de taal van Señor Cervantes...

Saludos y hasta la vista.
A semana proxima.

image
Lewiske

Miguel de Cervantes Saavedra. (Voor meer via Wikipedia, klik op de afbeelding)
Alcázar de San Juan geboren op 29 september 1547, overleden in Madrid 23 april 1616.
Is één van de belangrijkste roman- en toneelschrijvers uit de Spaanse literatuur.
Hij schreef een twintigtal toneelwerken, maar is vooral bekend geworden door zijn boek Don Quichot van La Mancha (El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha).
3 reacties Reageer op dit bericht

Koffieticje 46


Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us

Let vooral op de naam...         Ook verkrijgbaar in Decaf...
Foto bekomen via Chia
Since 1880 Don Pedro stands above the valley and looks over his coffee plantation that he has spent his lifetime cultivating. From the soil nourished by the ashes of the Guatemalan volcanic region, he grows and selects only the finest coffee beans, as his family has done for five generations. Hand-picked and always freshly packed on-site, the tradition continues.
www.cafedonpedro.com 
2 reacties Reageer op dit bericht

Fietsen via knooppunten

Start op de parking aan de Kruiskensberg te Herenthout.
We trappen ontspannend richting KP41. Gestel waar een groot landgoed nog gewoon is. We houden even halt aan de fietsbrug over de Grote Nete en merken in de achtergrond het landgoed van het Hof van Rameyen. KP32

DSCN3135.jpg Fietsbrug te Gestel.

Via de Heerhoeve en de Gestelse schandpaal fietsen we naar Boekt -KP16-28- waar we de vallei van de Grote Nete induiken. We rijden een idyllisch landschap van bossen, akkers en weilanden binnen. We nemen richting Lier en laten ons met rugwind door de pure natuur glijden.

DSCN3137.jpg Spoorwegbrug Kessel.

Ter hoogte van de spoorwegbrug te Kessel rijden we richting Koningshooikt en Berlaar via KP30-40-48-49-72.
Vervolgens KP72-52-38 naar het Provinciedomein de Averegten in Itegem.
Het Provinciaal Groendomein De Averegten is een 100 hectare grote inspiratiebron. Wie er ooit gewandeld heeft op een zomerse dag na een hevig onweer, heeft tussen de coulissen van opstijgende waterdamp de ware schoonheid van dit bos beleefd.

DSCN3139.jpg klik op de foto voor meer uitleg.

Van hier fietsen we naar 't Schipke aan KP33, wereldberoemd bij fietsers en wandelaars, waar Jos Vandeloo zijn overpeinzingen achterliet op de menukaart. Deze oude herberg werd in 1900 uitgebaat door het echtpaar Alfons en Louisa Vervloet en groeide langzaamaan uit tot een culinair pareltje te midden van de weelderige, ongerepte natuur…

DSCN3142.jpg  't Schipke aan de grote Nete.

Eindpunt parking aan de Kruiskensberg wordt nu snel bereikt over KP34, de Steynhoven.
Een 44 km lange afwisselende fietstrip via dorpen, landbouwzones en natuur.
Men komt voldoende horecazaken tegen om de honger en dorst te stillen...
Foto's: ©Pedro
Kaart: Fietsknooppuntennetwerk Prov. Antwerpen; Antwerpse Kempen-zuid nr. 3 
2 reacties Reageer op dit bericht

PieterVé ontmoet...pelgrim naar Santiago. (46)

Image Hosted by ImageShack.us

" Peregrino, onde vai o seu destino? "
"Onde éque a vida me leva, meu filho!"


Vertaling:
"Pelgrim, waarheen gaat uw bestemming?"
"Waar het leven mij naar toe leidt, mijn zoon"

Image Hosted by ImageShack.us 
PieterVé is met skivakantie.
Vanaf volgende week begint hij met de (virtiuele) beschrijving van de route die Pedro zal volgen op zijn fietstocht naar Santiago de Compostela...
Stopplaatsen, bezienswaardigheden, steden, geplande ontmoetingen in Pedro's planning 'en cierdo modo via el camino a Santiago'...
Uit "de pelgrim en de kerk" o " el peregrino y la iglesia"
Reageer op dit bericht

Fietsen: tip

Image Hosted by ImageShack.us

Fietsen in Waals-Brabant. Een fietstip via www.fietsenarco.be.
Dat ook Waals-Brabant een stukje Haspengouw rijk is, is weinig bekend. 'Hesbaye' heet de streek in het Frans. De namen op de route zijn direct een hele mondvol, gaande van de Chapelle du Bon-Dieu-du-Chêne tot de kerk van Nil-Saint-Vincent-Saint-Martin. Verder loopt de weg langs het kasteel van Chenoi. Op het einde van de rue de l'Ermitage loont het de moeite een zijsprong te maken om het kasteel van Getinnes te bewonderen. Werp ook even een devote blik op de Kongolokapel, die herinnert aan zinloos bloedvergieten vanaf 1960 in de vroegere Afrikaanse kolonie.

Image Hosted by ImageShack.us

Het middeleeuwse kasteel van Walhain werd verlaten in de 18de eeuw en is nu weinig meer dan een ruïne, maar zo'n bouwval ontbreekt het niet bepaald aan charme. Mits een klein beetje fantasie wordt het bevolkt door droomprinsessen en koene ridders.


Info en afbeelding: fietsenarco.be

Reageer op dit bericht

Natuur: zeehonden

Actieve vrouwtjes, luie mannetjes.
Tijdens het paarseizoen leggen vrouwelijke zeehonden afstanden tot 35 meter af om de perfecte partner te vinden. De mannetjes daarentegen verroeren zich amper twee meter, hun eigen lichaamslengte. De vrouwtjes bewegen zich voort tussen de showende mannetjes en maken op basis van onder meer grootte, conditie en gedrag de juiste partnerkeuze. Daardoor zorgen ze voor genetische verscheidenheid in de volgende generatie zeehonden.
Dat gedrag zou een oplossing kunnen bieden voor de 'lek paradox', waarbij de genetische variatie bij zeehonden verdwijnt en alle mannetjes op elkaar gaan lijken doordat vrouwtjes altijd voor de coolste mannetjes gaan.
img444/8774/zeehondenlosimg14421wkj7.jpg
Info: EOS
Foto: wadden.nu

1 reactie Reageer op dit bericht

Lewiskes column

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Over Valentijn, de rug, de reis en Pedro

Vandaag, 14 februari. Valentijn.
Niet veel van gemerkt. Pedro is niet pro Valentijn. Is te commercieel zegt hij. Hij post steeds wel een woordenspinsel in mijn mailbox. Ook dit jaar. Wat opvalt is dat de slijmbalwoordjes jaar per jaar verminderen. Het ouder worden zit daar wel voor iets tussen. Maar allé het is de geste dat telt zegt men. Eigenlijk treur ik daar niet om. Pedro hoeft ook geen wederkerige Valentijn dus het is bij ons een dag als een andere. Ik heb mezelf een door 'Valentines Chocolates' gekocht, kwestie van de hormonen te sussen.

Toch niet helemaal. Straks moet ik naar de kliniek, op onderzoek voor de steeds weerkerende lage rugpijnen. Sinds mijn val in de douchecel, enkele jaren geleden, weet ik soms niet hoe ik mij moet neerzetten. Moet ik nu onderuit zitten, rechtop, met of zonder kussensteun, ik weet het niet meer. Lang stilstaan op eenzelfde plaats is ook al uit den boze… Dan ook te weten dat ik in de verzorgingssector bezig ben en dat ik daar dikwijls moet heffen. We zien wel wat het wordt straks. Er bestaat nog altijd zo iets als chocolade om de frustraties weg te werken... Positief denken zegt de Pedro en fietsen in plaats van stappen. Maar dat fietsen loopt al evenmin op wieltjes…

Maar wat heeft reis hier dan te maken in de column van vandaag. Wel daar treur ik nu een beetje om. We (Pedro) heeft besloten om dit jaar een reissabbatjaar in te lassen. Dus geen buitenlandse reis. Geen Cyprus, geen Turkije, geen Malta, geen Spanje. Wauw dat was wel ff slikken toen hij met dat (eenparig goedgekeurd) voorstel voor de dag kwam. Argumenten zijn er genoeg. Sparen voor onze oude dag (?) Liever om de twee jaar een mooie reis maken dan ieder jaar een kleine reis (?) Mijn rugprobleem, ha Pedro denkt dus in mijn plaatst over mijn gezondheid (?) Veiligheid in de zuiderse landen (?) Operatie in het najaar aan Pedro’s knie (?) Enfin, eigenlijk te veel om alles te vermelden. De fietsvierdaagse gaat wel door, natuurlijk. Ik denk dat onze Pedro al serieus met Compostela in zijn hoofd zit. Fietsen is prioriteit geworden. En ik moet eerlijk toegeven dat fietsen niet echt mijn ding is. Zo ’n dertig kilometer kan ik wel af, met af en toe een terrasstop. En dan koffiepauze met choco-koekje.

BTW, over Compostela schrijf ik later nog wel een column. Want met die trip zijn we nog niet aan de nieuw patatten…

Als ik nu zo deze column overlees ben ik goe bezig om de Pedro op zijn kap te zitten. Het zullen de hormonen zijn zeker. Maar de eerlijkheid gebied mij ook te zeggen dat Pedro gisteren gekuist heeft. Dat doet hij om mijn rug te sparen. ’t Zal zeker voor mijne Valentijn geweest zijn. En als het meezit kan ik misschien dit jaar nog een tripje met de vriendinnen doen, zoals vorig jaar. The golden girls in Turkey… 'k Ga een chocolade hartje op mijn tong laten smelten.

image
Lewiske


Vanlentines chocolates
amaai mijne rug
koffer pakken-uitpakken
vote for Pedro
3 reacties Reageer op dit bericht

Koffieticje 45

Koffie is vaak een goede afsluiter van een lekkere maaltijd.
Koffie als dessert is dan ook een passende grande finale van een diner.

Granita de Caffè
1 kop vers gezette sterke Koffie Kàn (Santos Mild)
1/3 kop griessuiker
1/3 kop kandijsuiker

Los alle suiker op in de hete koffie en laat afkoelen. Giet het mengsel in een invriesschaal en plaats die in de diepvries tot de koffie bijna hard bevroren is. Klop alles weer goed op en vries opnieuw in tot het koffie-ijs sorbetdikte heeft. Schep dan in sorbetglazen en spuit er een toefje stijfgeklopte slagroom op.

Goed voor 4 warmbloedige koffieleuten!
Info: Koffie Kàn
Reageer op dit bericht

Spaanse les

Bij de Spaanse les hoort ook ontspanning.
Spaanse film bekijken en beluisteren hoort er bij.
Mijn keuze viel op het werk van de Spaanse cineast Pedro Almodovar:

"Habla con ella."

De film vertelt het verhaal van twee mannen die verliefd worden op twee verschillende vrouwen, maar in dezelfde situatie komen te zitten. Benigno is verliefd op Alicia, voor wie hij zorgt wanneer ze in coma raakt. Marco valt voor Lydia, die ook in een coma terecht komt. Deze extreme situatie resulteert in verschillende reacties bij de mannen: Benigno is blij om bij de vrouw te zijn van wie hij houdt, maar Marco is zwaar depressief omdat hij niet met Lydia kan communiceren, en dus niet weet hoe zij echt over hem denkt. 

Image Hosted by ImageShack.us  Image Hosted by ImageShack.us  Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us
"Hable con ella" es una historia sobre la amistad de dos hombres, sobre la soledad, y la larga convalecencia de las heridas provocadas por la pasión. Es también una película sobre la incomunicación de las parejas, y sobre la comunicación. Sobre el cine como tema de conversación. Sobre cómo los monólogos ante una persona silente pueden ser una forma eficaz de diálogo. Del silencio como "elocuencia del cuerpo", del cine como vehículo ideal en las relaciones de las personas, de cómo el cine contado en palabras detiene el tiempo y se instala en las vidas de quien lo cuenta y del que lo escucha.
"Hable con ella" es una película sobre la alegría de narrar y sobre la palabra como arma para huir de la soledad, la enfermedad, la muerte y la locura. También es una película sobre la locura, ese tipo de locura tan cercana a la ternura y al sentido común que no se diferencia de la normalidad.

Meer over Pedro Almodóvar klik HIER
3 reacties Reageer op dit bericht

Meer van PEDRO achterna in...

↑ Terug naar de berichten