Berichten van 1 januari 2014 tot 31 december 2014

Straten en pleinen

vol van luid vogelgezang

geen mens die het hoort

©redpoppy

Zwart/wit thuiswedstrijd

zich van geen bal bewust


ekster als doelman


©redpoppy

Rustige ochtend

verstoord door ezelsgebalk


onweer, nadert


©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Een Pasen zonder


narcis, is even balen


speenkruid als vangnet


©redpoppy

Blauwe sterretjes


verscholen tussen het groen


stralend in eenvoud


©redpoppy

.

Rose symonie

magnolia en een kers


stemmen hun viool


©redpoppy

Bouquet for you


So stunning, cherry blossoms


on april's fool day


©redpoppy

Zwevend op thermiek

anonieme roofvogel

ongeoefend oog


©redpoppy

Vanmorgen, heel vroeg


is de ooievaar geweest


geloof je me niet?


©redpoppy

Zondag vliegt de tijd


een uur kwijt, weg, zomaar....


compenseert meer zon?

©redpoppy

Sip a cup of tea

or read the tealeaves , to see

past, present, future

©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Watch me were I go

higher than the burning sun

my wings keep me safe

©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Stille bosvijver


in de ochtend, een reiger


ik geniet, hij ook


©redpoppy

Hagelbui slaat gaatjes


in de magnoliaboom


 krijgt de zon ruimte


©redpoppy

je ziet de bui met

dansende regendruppels

de bomen wekken


©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Zonovergoten


lichte bries als toemaatje


eerste lentedag


©redpoppy

Groene waterval


over een stille vijver


buigt zich een treurwilg


©redpoppy

De tuin kleurt ei-geel


begin van alle leven


het mysterie blijft


©redpoppy

 It's Saint Patricksday


colouring greener than green


the hearts of the Irish


©redpoppy

Blik op de hemel

en zijn bloemen gunt hij je

de magnolia

©redpoppy

Irrationaal


onmeetbaar facinerend

dan ben je Pi

©redpoppy

Een kamperfoelie


en een kers steunen elkaar


nu, door dik en dun

©redpoppy

ondergaande zon

zet nog even crocussen

in tegenlicht


©redpoppy

Met doodsverachting


al springend van boom naar boom

een bruine eekhoorn


©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

De vrouwenrechten

ook zij staat op haar strepen

en steekt recht over


©redpoppy

Kruisende vogels


pluimen waaiend in de wind

rivalen in spe

©redpoppy

The strings you control


let's the Stradivarius


and puppets dance


©redpoppy

Een warme winter


Pasen zonder paasbloemen


alles heeft zijn tijd


©redpoppy

Na het Carnaval

toont men weer het ware gelaat


maskers vallen af

©redpoppy

Een winters afscheid


terwijl de lente het heft


in haar handen heeft


©redpoppy

Van de prins geen kwaad

want boven de Rivieren


viert men Carnaval


©redpoppy

Cold winter morning


can't remember the feeling


winters was like spring


©redpoppy

Kraanvogels, zie ik

tegen een heldere lucht

eerste ontmoeting

©redpoppy

Met de snavel vol


van nesteldrang vliegen ze


af en aan , druk druk


©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Een vacht in zwart/wit

bamboe op het hoofdmenu

maar geen knuffelbeer


©redpoppy

Een haan roept de zon

merels fluiten haar en zij


duikt onder de wol(k)



©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Overtuigd winnaar

de winter legt het loodje

goud kleurt de lente


©redpoppy

Floating on the wind


the last tree leaf finds its way

back to mother earth


©redpoppy

De mahonia


verspreidt heel kwistig haar geur

hommel geeft verstek


©redpoppy

Samen blokje om

maar vandaag ben je jarig

en kies je voor meer


©redpoppy

Het is Valentijn


en je schrijft: ik hou van je


in vijf, zeven, vijf

♥ redpoppy

Till earth warms her hart

she will be in dreams, even


on Valentine's day


©redpoppy

Alles heeft zijn prijs

zelfs deze zachte winter

schaatsen op zolder

©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Storm rukt aan de takken

vogels zeilend op de wind


sparen hun vleugels


©redpoppy

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Dance the cold away

practising figure skating

in a warm Sochi

©redpoppy

Roos je bent zo vroeg


winter die geen winter is


laat je geur nu vrij

©redpoppy

Het regent klokjes

sneeuwklokjes, zo wit als sneeuw



waar blijft die, trouwens

©redpoppy

One winter evening


thinking of what has been told


now, waiting for spring

©redpoppy

Zelfs met paardenkracht

werd  de winter al gestopt



in de Lage Landen

©redpoppy