waarheen

hier vertaal ik het zelfgeschreven gedichtje naar een Nederlandstalig

oh Wendelstein
chef der zeven bergen
hoe statig
je hebt niks te verbergen

hoog in het landschap
wakend over Beierische grond
waar vriendschap heerst
waar gemoedelijkheid ontstond

ik schrijf jullie
ik was daar op bezoek
voor elk openthoud
dat ik een spreuk zoek

big ,ietie

Een kort verslag van onze reis naar Bayern
20/09Die zondag morgen vertrokken we om 03.15 van Wommelgem naar Neuhaus(deelgemeent van Markt Schlierss Obb)
Wij mijn broer Philippe(big flappy) en zus Paula en ik reden de straat uit richting autostrade.
Het was nog donker toen we de grens overstaken en voor Keulen richting Frankfurt reden.Dan via Wurzburg en Nuerenburg kwamen we aan de ring rond Munchen waar juist er voor een zwaar verkeersongeval gebeurde.Na lang wachten konden we de ring op en gingen we via daar naar de baan op Salzburg.De afrit Wayern namen we en reden door naar Schliersee alwaar we eerst een drankje deden.
We reden daarna de zee rond en om 13.30 kwamen we terplaatse aan.
Enkele mensen uit de streek zagen ons aankomen en een riep:Hallo Etienne is wieder da.
Snel de wagen uiladen en de kamers betreden en ons verfrissen.
Avondeten en dan vroeg 21.00 bed in na wat moe te zijn.
Maandag 21/09 eerst naar de supermarkt en namiddag naar het Kreisstadje Miesbach.
Dinsdag 22/09 Gasthof heeft vrijedag en wij maakten gebruik van een tikket van de trein  Bayernticket geldig op de BOB-bahn en S-Bahn Munchen en op de DB trein uit de regio.
We reden wat rond,eerst naar Rosenheim en daan naar Munchen.Aangekomen in het Hauptbahnhof snel een trein zoeken naar Schliersee.Het station was zo vol van mensen,ja het was Wiesen Oktoberfest(daar zijn we door de drukte en speciale veiligheidcontrole niet naar toe geweest)
Nu moesten we in Schliersee eten zoeken en zijn bij een bevriend cafeuitbater geweest.
23/09 Naar Starnbergsee met auto.De hele dag tot 17.00 vrij.Vanaf dan was het hotel terug open
24/09 supermarkt en namiddag naar het grensstadje Bayerischzell met de Bobtrein
25/09 voormiddag van Neuhaus met trein naar Schliersee een rit van maar 7 minuten.
Na middageten naar Holzkirchen met auto een wandeling door dat mooie dorpje en even een bezoek bij een bevriend beenhouwer.
Terug met de auto door het Leitzchtal naas Neuhaus.
26/09 de morgen gewandeld in Neuhaus tot de waterval.Alles stond droog
bij de bakker op het terras op straat onze krant lezen.
Namiddag naar het bergdorpje Spitzingsee.Met de auto de weg op eerst recht dan de ene bocht na de andere.Aan de Sattel was geen plaats meer maar bij de Taubensteinkabinebahn was aan de zeekant nog plaats.Ik betaalde 3 € parking en wachter begroette me:Ah Etienne zurick in Lande.
Dan zijn we verder naar het dorpje egwandeld.De Sattel is op 1128 m en het plaatsje een 150 meter dieper.De Alte Wurzhutte werd niet overgeslagen voor een drankje.
27/09 bleven we gewoon ter plaatse als rustdag
De andere dagen met een ander mailtje
big ietie