Circum Castellum is een wandeling van ongeveer 2 km op het domein "De Pallogne".
Circum Castellum is Latijn en betekent vrij vertaald het pad rondom de burcht.
In dit specifiek geval gaat het over de burcht van Logne, met aan de ene kant de Ourthe en aan de andere kant de eeuwenoude muren.
Om de wandeling tot een goed einde te brengen moet je de bewegwijzering witte voet op een oranje achtergrond (witte voet ) volgen.
Tijdens ons bezoek (eind oktober '22) was het pad op een bepaalde plaats onderbroken omdat er kans was op vallende takken en bomen. Er was wel een omleiding voorzien.
Hierna enkele sfeerbeelden.
Hierboven een schets van de wandeling.
In bijlage vind je de beschrijving van de wandeling in detail,
maar wel in het Frans.
Infobord en tevens start van de wandeling
Tussenpunt 3: steengroeve
Tussenpunt 5: de anticlinaal
(in Durbuy is er ook zo een)
Tussenpunt 6: de grot onder de burcht
Na enig inzoomwerk: de top van de burcht van Logne
Tussenpunt 11: hier bevond zich vroeger het oude Logne
Zoals elke belangrijke gemeente of stad, heeft ook Durbuy een bulletin met informatie die ze met haar bevolking deelt.
Dit informatieblad kan online worden bezichtigd door te klikken op volgende link (klik hier).
Je vindt er niet alleen het meest recente informatiebulletin maar ook een overzicht van hetgeen vroeger werd gepubliceerd over Durbuy en haar deelgemeenten.
Achter het kasteel vind je de parochiekerk en het kerkhof van Bomal.
De kerk, de kerk van de onbevlekte ontvangenis, werd gebouwd in de 19de eeuw en vervangt een ouder gebouw dat in verval raakte en dreigde in te storten.
Kerk met links gedenkmonumenten
voor de 1ste en 2de Wereldoorlog
Teksten op het beeld:
1918
Le Sacre-Coeur de Jesus
Triomphe Alleluia
Teksten:
A nos morts pour la patrie
1914 - 1918
1940 - 1945
Stele aan de ingang van de kerk
Nog zo een
Tekst op de stele na grondig opzoekwerk door mijn
Franstalige ex-collega Philippe Durbecq, waarvoor mijn oprechte dank.
Ter informatie, Philippe heeft ook een weblog, voor toegang (klik hier)
EN MEMOIRE DE NOBLE (ET) ILLUSTRE SEIGNEUR
MESSIR(E) IACO (= JACQUES ) BARON DE BERLAYMONT
SEIGNEUR DE ROCOURT, BOMAL, GENNEVILLE, PETIT-AVIN
QUI TREPASSA LE 15 D'AVRIL 1659
(ET) DE NOBLE E(T) ILLUSTRE DAME
MADAME ANNE DE VIRON SON ÉPOUSE
QUI A (= EST) DÉCÉDÉE LE 10 DE 9 (9 = Novem en latin => Novembre, le 9e mois dans l'ancien calendrier et pas septembre) DE 1676
ET DE NOBLE E(T) ILLUSTRE
SEIGNEUR MESSIR(E) GERARD BARON DE BERLAYMONTSEIGNEUR DESDITS LIEUX
(QUI) TREPASSA LE 10 DE MAI DE 1689
(ET) MESSIR(E) HENRI BARON DE BERLAYMONT
SEIGNEUR SUCCESS(IVEMEN)T DERNIER DE SA FAMILLE
A FAIT PLACER CE MONUMENT
E(T) A (= EST) DECEDE LE 25 JANVIER 1713
REQUIESCANT IN PACE
Binnenzicht kerk
(dus geen al te oude kerk)
Grafstenen tegen de buitengevel van de kerk
Op de middenste grafzerk staat volgende tekst:
ANTOINE IGNACE BARON
DE RAHIER NE LE 21 JANVIER 1739
IL EST MORT LE 18 NOVEMBRE 1759
(deze heeft dus niet lang geleefd)
Zicht vanop het uitzichtpunt "Le Calvaire" (na inzoomwerk)
In de maand juni '22, tijdens één van onze vele wandelingen met onze viervoeter, spotten wij een reekalfje in het veld op grondgebied Petithan.
Hierna een paar foto's van het beestje dat zich geduldig liet fotograferen (dus vermoedelijk een reegeit) en ondertussen genoot van de eerste zonnestralen en een verkwikkend ontbijt (bladeren en grassen).
Deze wandeling nr. 5 uit het roadbook "Wandelingen in de Famenne - Ardennenstreek" heeft als startplaats het dorpscentrum van Menil-Favay, Rue de la Chapelle.
Indien je de grotten van Hotton bezoekt moet je ook absoluut langs op deze Britse militaire begraafplaats.
Hier word je driekwarteeuw terug in de tijd gekatapulteerd.
Het onderhoud van dit militair kerkhof, dat je vindt in de Rue de la Libération nr. 8 in 6990 Hotton, gebeurt door deCommonwealthWarGravesCommission (CWGC).
Centraal vooraan vind je het Cross of Sacrifice met aan beide zijden een schuilhuisje.
Cross of Sacrifice
Gedenkplaat met woordje uitleg over het Ardennenoffensief
Plan van het kerkhof
In het schuilhuisje links vind je een muurkluis met register met de namen van de gesneuvelden.
Allen sneuvelden tijdens de 2de wereldoorlog en het merendeel tijdens het tegenoffensief van Duitsland tijdens het Ardennenoffensief.
In het totaal gaat het over 666 gesneuvelden van het Commonwealth, waarvan 21 niet konden worden geïdentificeerd.
508 Britten
41 Australiërs
88 Canadezen
11 Nieuw-Zeelanders
1 Pool
Soldaat Taylor (18 jaar)
Brigadier Sugden (41 jaar)
Hoeveel ongeluk kun je hebben?
Slechts 18 jaar oud en sneuvelen op 1 januari.
Sergeant Richardson (33 jaar)
Luitenant Bullen (27 jaar)
Ook een aantal Britse piloten liggen hier begraven toen hun vliegtuig op de terugweg van een missie in Duitsland werd neergehaald.
Links het graf van een ongeïdentificeerd slachtoffer
(begeleidende tekst op het graf: "An airman, known unto God")
Rechts het graf van een piloot (21 jaar)
Link naar de officiële site van Commonwealth War Graves Commission:klik hier
Foto van het rechtse schuilhuisje en het kruis.
Op de achtergrond zie je ook nog een vader met zijn kinderen.
De wagen waarmee ze zich verplaatsten had een Duitse nummerplaat.
Hierbij deel 3 van mijn inbreng over de fauna en flora in Durbuy en deelgemeenten en meer bepaald wilde bloemen en planten die we tijdens onze wandelingen konden fotograferen.
Hierna vinden jullie een aantal paddenstoelen of korstmossen die wij tijdens onze wandelingen hebben gespot. Paddenstoelen vind je al vanaf eind augustus.
En nee, kabouters zijn er vermoedelijk niet in Durbuy ofwel hadden ze zich goed verstopt.
Ook deze foto's komen allemaal uit Durbuy en deelgemeenten.
Tijdens onze bezoeken aan Durbuy en omgeving begeven wij ons ook op wandelwegen en in bossen. Het zou anders voor onze viervoeter saai worden als we steeds maar in de Oude stad kuieren of op terrasjes zitten.
Hierna een aantal foto's van vlinders en andere dieren die we op de gevoelige plaat hebben vastgelegd.
Het merendeel van de foto's komt uit Petithan, een deelgemeente van Durbuy waar we een rustig stukje bos aantroffen en omliggende velden.
Het landkaartje
Gehakkelde aurelia
Foto genomen aan de oever van de Ourthe (in Durbuy)
Ik ben Erik , en gebruik soms ook wel de schuilnaam de toerist.
Ik ben een man en woon in Galmaarden (België) en mijn beroep is .
Ik ben geboren op 26/09/1957 en ben nu dus 67 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: wandelen, fotograferen, tuinieren, reizen, lekker uit eten gaan, enz..
De Ardennen zijn onze favoriete bestemming en in het bijzonder Durbuy, de parel van de Ardennen.
Ik ben Erik , en gebruik soms ook wel de schuilnaam de toerist.
